ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД міста КИЄВА
01030, м.Київ, вул.Б.Хмельницького,44-Б тел. 284-18-98
Справа № 16/36105.10.10
За позовом Комунального підприємства Печерської районної у м.Києві ради по утриманню житлового господарства "Хрещатик"
до Товариства з обмеженою відповідальністю "Тригліф"
про стягнення 15 877,66 грн.
Суддя Ярмак О.М.
Представники :
від позивача Немцева Л.Ю. за дов.
від відповідача Василенко М.М. за дов.
18.08.10 в засіданні суду оголошувалась перерва на підставі ст. 77 ГПК України.
Пред'явлені вимоги про стягнення 15877,66 грн. основного боргу -заборгованості за експлуатаційні витрати по договорах № 186, 20/608, 21/608.
В судовому засіданні представники сторін повідомили, що сторонами підписано мирову угоду по справі та подали спільну заяву про затвердження мирової угоди по справі № 16/361 та мирову угоду по справі № 16/361 від 04.10.2010р., підписану сторонами наступного змісту:
"Комунальне підприємство Печерської районної у м. Києві ради по утриманню житлового господарства «Хрещатик», (код ЄДРПОУ 35534430, яке розташовано за адресою: 01024, м. Київ, вул. Лютеранська, 28/19), в особі представника підприємства Ткаченка Станіслава Никифоровича, яка діє на підставі довіреності від «11»січня 2010 року № 897/11 (Позивач по справі № 16/361)
та
Товариство з обмеженою відповідальністю «Трігліф», (код ЄДРПОУ 33235526, яке розташовано за адресою: 01024, м. Київ, вул. Басейна, 1/2 н/п 24 ), особі представника підприємства Василенко Марини Миколаївни, яка діє на підставі довіреності від «02» серпня 2010 року № б/н (Відповідач по справі № 16/361)
Комунальне підприємство Печерської районної у м. Києві ради по утриманню житлового господарства «Хрещатик»та Товариство з обмеженою відповідальністю «Трігліф»досягли мирової угоди у справі № 16/361 за позовом Комунального підприємства Печерської районної у м. Києві ради по утриманню житлового господарства «Хрещатик»до Товариства з обмеженою відповідальністю «Трігліф»про стягнення заборгованості за житлово-комунальні послуги у розмірі 15 877, 66 грн. за адресою: м. Київ, вул. Басейна, 1/2 на таких умовах:
2. Товариство з обмеженою відповідальністю «Трігліф»(Відповідач) зобов'язується на протязі 6 (шести) місяців, а саме: починаючи з 01 листопада 2010 року і до 31 травня 2011 року погасити заборгованість за житлово-комунальні послуги за адресою: м. Київ. вул. Басейна, 1/2 в сумі 15 877 (п'ятнадцять тисяч вісімсот сімдесят сім) грн. 66 коп., у відповідності до графіку платежів:
1.до 01 грудня 2010 року2646 (дві тисячі шістсот сорок шість) грн. 28 коп.
2.до 01 січня 2011 року2646 (дві тисячі шістсот сорок шість) грн. 28 коп.
3. до 01 лютого 2011 року2646 (дві тисячі шістсот сорок шість) грн. 28 коп.
4. до 01 березня 2011 року2646 (дві тисячі шістсот сорок шість) грн. 28 коп.
5. до 01 квітня 2011 року2646 (дві тисячі шістсот сорок шість) грн. 28 коп.
6. до 01 травня 2011 року2646 (дві тисячі шістсот сорок шість) грн. 28 коп.
3. Відповідач зобов'язується сплатити на рахунок Позивача судові витрати за подачу позовної заяви в розмірі 394,77 грн.
4. Факт виконання Відповідачем п. 2 даної мирової угоди підтверджується платіжним документом про переведення коштів на рахунок Позивача.
5. Відповідач має право в будь-який час повністю або частково достроково повернути несплачену частину боргу, а Позивач чи його представник зобов'язані прийняти дострокове виконання умов мирової угоди.
6. В разі невиконання Відповідачем умов цієї Мирової угоди хоча би на протязі одного місяця добровільно та в обсягах визначених п. 2 Мирової угоди Позивач має право звернутися в суд про невиконання даної мирової угоди та примусове стягнення всієї суми заборгованості.
7. Сторонам відомі умови та наслідки укладення, виконання, порушення та не виконання мирової угоди, що передбачені законодавством України.
8. Дана мирова угода набирає чинності з дня її затвердження судом та діє до повного виконання сторонами своїх зобов'язань.
9. Позивач гарантує, що після підписання цієї Мирової угоди та у випадку належного її виконання Відповідачем він не матиме жодних майнових або немайнових вимог до нього в межах даного спору.
10. Позивач і Відповідач підтверджують, що ні в процесі укладення цієї Мирової угоди, ні в процесі виконання її умов не будуть і не можуть біти порушені права будь-яких третіх осіб, в тому числі і держави.
11. Цю Мирову угоду укладено у 3 (трьох) оригінальних примірниках, що мають однакову юридичну силу, по одному примірнику для кожної із Сторін та 1 примірник для Господарського суду м. Києва."
Сторонам роз'яснено наслідки відповідних процесуальних дій пов'язаних з затвердженням мирової угоди.
Зазначена мирова угода відповідає ст. 78 ГПК України, тому підлягає затвердженню судом, а провадження у справі підлягає припиненню за п. 7 ст. 80 ГПК України.
Керуючись ст.ст. 49, 78, п. 7 ст. 80, ст. 86 України, -
Затвердити мирову угоду у справі № 16/361 укладену між позивачем Комунальним підприємством Печерської районної у м. Києві ради по утриманню житлового господарства «Хрещатик», (код ЄДРПОУ 35534430, 01024, м. Київ, вул. Лютеранська, 28/19) та відповідачем - Товариством з обмеженою відповідальністю «Трігліф», (код ЄДРПОУ 33235526, яке розташовано за адресою: 01024, м. Київ, вул. Басейна, 1/2 н/п 24 ) у поданій ними редакції:
Комунальне підприємство Печерської районної у м. Києві ради по утриманню житлового господарства «Хрещатик», (код ЄДРПОУ 35534430, яке розташовано за адресою: 01024, м. Київ, вул. Лютеранська, 28/19), в особі представника підприємства Ткаченка Станіслава Никифоровича, яка діє на підставі довіреності від «11»січня 2010 року № 897/11 (Позивач по справі № 16/361)
та
Товариство з обмеженою відповідальністю «Трігліф», (код ЄДРПОУ 33235526, яке розташовано за адресою: 01024, м. Київ, вул. Басейна, 1/2 н/п 24 ), особі представника підприємства Василенко Марини Миколаївни, яка діє на підставі довіреності від «02» серпня 2010 року № б/н (Відповідач по справі № 16/361)
Комунальне підприємство Печерської районної у м. Києві ради по утриманню житлового господарства «Хрещатик»та Товариство з обмеженою відповідальністю «Трігліф»досягли мирової угоди у справі № 16/361 за позовом Комунального підприємства Печерської районної у м. Києві ради по утриманню житлового господарства «Хрещатик»до Товариства з обмеженою відповідальністю «Трігліф»про стягнення заборгованості за житлово-комунальні послуги у розмірі 15 877, 66 грн. за адресою: м. Київ, вул. Басейна, 1/2 на таких умовах:
2. Товариство з обмеженою відповідальністю «Трігліф»(Відповідач) зобов'язується на протязі 6 (шести) місяців, а саме: починаючи з 01 листопада 2010 року і до 31 травня 2011 року погасити заборгованість за житлово-комунальні послуги за адресою: м. Київ. вул. Басейна, 1/2 в сумі 15 877 (п'ятнадцять тисяч вісімсот сімдесят сім) грн. 66 коп., у відповідності до графіку платежів:
1.до 01 грудня 2010 року2646 (дві тисячі шістсот сорок шість) грн. 28 коп.
2.до 01 січня 2011 року2646 (дві тисячі шістсот сорок шість) грн. 28 коп.
3. до 01 лютого 2011 року2646 (дві тисячі шістсот сорок шість) грн. 28 коп.
4. до 01 березня 2011 року2646 (дві тисячі шістсот сорок шість) грн. 28 коп.
5. до 01 квітня 2011 року2646 (дві тисячі шістсот сорок шість) грн. 28 коп.
6. до 01 травня 2011 року2646 (дві тисячі шістсот сорок шість) грн. 28 коп.
3. Відповідач зобов'язується сплатити на рахунок Позивача судові витрати за подачу позовної заяви в розмірі 394,77 грн.
4. Факт виконання Відповідачем п. 2 даної мирової угоди підтверджується платіжним документом про переведення коштів на рахунок Позивача.
5. Відповідач має право в будь-який час повністю або частково достроково повернути несплачену частину боргу, а Позивач чи його представник зобов'язані прийняти дострокове виконання умов мирової угоди.
6. В разі невиконання Відповідачем умов цієї Мирової угоди хоча би на протязі одного місяця добровільно та в обсягах визначених п. 2 Мирової угоди Позивач має право звернутися в суд про невиконання даної мирової угоди та примусове стягнення всієї суми заборгованості.
7. Сторонам відомі умови та наслідки укладення, виконання, порушення та не виконання мирової угоди, що передбачені законодавством України.
8. Дана мирова угода набирає чинності з дня її затвердження судом та діє до повного виконання сторонами своїх зобов'язань.
9. Позивач гарантує, що після підписання цієї Мирової угоди та у випадку належного її виконання Відповідачем він не матиме жодних майнових або немайнових вимог до нього в межах даного спору.
10. Позивач і Відповідач підтверджують, що ні в процесі укладення цієї Мирової угоди, ні в процесі виконання її умов не будуть і не можуть біти порушені права будь-яких третіх осіб, в тому числі і держави.
11. Цю Мирову угоду укладено у 3 (трьох) оригінальних примірниках, що мають однакову юридичну силу, по одному примірнику для кожної із Сторін та 1 примірник для Господарського суду м. Києва.
2. Провадження у справі припинити.
3. Ухвала набирає законної сили з дня її прийняття.
4. Ухвала може бути пред'явлена до виконання протягом трьох років.
Суддя О.М. Ярмак