Справа № 346/3750/24
Провадження № 1-кп/346/591/24
15 липня 2024 року м. Коломия
Коломийський міськрайонний суд
Івано-Франківської області
у складі: головуючого судді ОСОБА_1 ,
з участю: секретаря ОСОБА_2 ,
розглянувши у порядку спрощеного провадження, у відкритому судовому засіданні, в залі Коломийського міськрайонного суду Івано-Франківської області, кримінальне провадження №12024096180000047 від 16.02.2024 р. про обвинувачення ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженця смт.Печеніжин, Коломийського району, Івано-Франківської області, місце проживання та реєстрації АДРЕСА_1 , громадянина України, українця, із неповною середньою освітою, не працюючого, одруженого, на утриманні має неповнолітню дитину з інвалідністю, не судимого, депутатом не обирався, у вчиненні кримінального проступку, передбаченого ч. 1 ст. 193 КК України, -
ОСОБА_3 вчинив незаконне привласнення знайденого скарбу, який має особливу історичну, наукову, художню та культурну цінність.
Кримінальний проступок вчинено при наступних обставинах.
У січні 2024 року (більш точний час в ході досудового розслідування не встановлено) обвинувачений ОСОБА_3 на території лісу в смт. Печеніжин Коломийського району Івано-Франківської області неподалік вулиці Івана Франка, протиправно, за відсутності відповідного дозволу, проводив земляні пошуково-археологічні роботи за допомогою металошукача, під час яких віднайшов трикутноподібний кременевий наконечник, який згідно висновку спеціаліста - старшого наукового співробітника науково-дослідного відділу археології сектору «Археологія доби каменю-бронзи» Національного музею історії України ОСОБА_4 від 26.06.2024 є скарбом - рухомим археологічним предметом, який має особливу історичну, наукову, художню та культурну цінність.
Діючи всупереч вимогам ч.2 ст.17, ч.1 та ч.2 ст. 36 Закону України «Про охорону культурної спадщини», ч. 1 ст. 18 Закону України «Про охорону археологічної спадщини» обвинувачений розуміючи, що знайдений ним під тас проведення протиправних, земляних пошуково-археологічних робіт скарб є пам?яткою археології і державною власністю, а також має особливу історичну, наукову, художню та культурну цінність, діючи умисно, з корисливих мотивів, їх не зупинив і відповідний орган охорони культурної спадщини не повідомив, та приховавши свою знахідку для того, щоб не передавати знайдений ним скарб до Музейного фонду України, перевіз його до свого помешкання за адресою: АДРЕСА_1 .
Відповідно до положень ч. 2 ст. 17 Закону України «Про охорону культурної спадщини» усі пам?ятки археології, у тому числі ті, що знаходяться під водою, включаючи пов?язані із ними рухомі предмети, є державною власністю. Такі рухомі предмети підлягають віднесенню до державної частини Музейного фонду України, обліку та збереженню у порядку, визначеному законодавством.
Згідно з положеннями ч. 1 ст. 18 Закону України «Про охорону археологічної спадщини» знахідки, одержані в результаті археологічних досліджень (нерухомі та рухомі предмети, які були пов?язані з об?єктом археологічної спадщини і виявлені під час археологічних досліджень). державною власністю.
Частинами 1 та 2 статті 36 Закону України «Про охорону культурної спадщини» визначено, що у разі виявлення знахідки археологічного або історичного характеру під час проведення будь-яких земляних робіт, виконавець робіт зобов?язаний зупинити їх подальше ведення і протягом однієї доби повідомити про це відповідний орган охорони культурної спадщини, на території якого проводяться земляні роботи. Земляні роботи можуть бути відновлені лише згідно з письмовим дозволом відповідного органу охорони культурної спадщини після завершення археологічних досліджень відповідної території.
Прокурор подав до суду обвинувальний акт, в якому зазначив клопотання про розгляд даного кримінального провадження у спрощеному порядку без проведення судового розгляду у судовому засіданні.
Відповідно до частини 4 ст. 107 КПК України, в разі, якщо відповідно до положень цього Кодексу судове провадження здійснюється судом за відсутності осіб, фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження в суді не здійснюється.
Відповідно до положень ч.2 ст. 12 КК України кримінальне правопорушення, передбачене ч.1 ст.193 КК України є кримінальним проступком.
Відповідно до ч.1 ст.381 КПК України визначено, що суд розглядає обвинувальний акт щодо вчинення кримінального проступку без проведення судового розгляду в судовому засіданні за відсутності учасників судового провадження, якщо обвинувачений не оспорює встановлені під час дізнання обставини і згоден з розглядом обвинувального акта за його відсутності.
Відповідно до ч.2 ст.382 КПК України вирок суду за результатами спрощеного провадження ухвалюється в порядку, визначеному цим Кодексом, та повинен відповідати загальним вимогам до вироку суду. У вироку суду за результатами спрощеного провадження замість доказів на підтвердження встановлених судом обставин зазначаються встановлені органом досудового розслідування обставини, які не оспорюються учасниками судового провадження.
Як вбачається з долученої до обвинувального акта письмової заяви обвинуваченого ОСОБА_3 від 05.07.2024 р. складеної в присутності захисника - адвоката ОСОБА_5 , обвинувачений беззаперечно визнав свою винуватість у незаконному привласненні знайденого скарбу, який має особливу історичну, наукову, художню та культурну цінність, тобто у вчиненні кримінального проступку, передбаченого ч.1 ст.193 КК України, згідний із встановленими досудовим розслідуванням обставинами, ознайомлений з обмеженням права апеляційного оскарження згідно з ч.2 ст.302 КПК України та згідний на розгляд обвинувального акта у спрощеному провадженні за його відсутності.
Представник потерпілого юридичної особи - Національного музею історії України Міністерства культури та інформаційної політики, ОСОБА_6 склав письмову заяву, яка додана до обвинувального акта, в якій висловив згоду із встановленими досудовим розслідуванням обставинами, вказав, що ознайомлений з обмеженням права апеляційного оскарження згідно з ч. 2 ст. 302 КПК України та погодився на розгляд обвинувального акта у спрощеному провадженні за його відсутності.
Окрім цього, до обвинувального акта долучено матеріали досудового розслідування №12024096180000047 від 16.02.2024 р. та документи, що засвідчують беззаперечне визнання обвинуваченим своєї винуватості.
Відтак, з урахуванням викладеного, суд вважає за необхідне розглянути обвинувальний акт щодо вчинення кримінального проступку без проведення судового розгляду в судовому засіданні за відсутності учасників судового провадження.
Дослідивши матеріали кримінального провадження, суд дійшов висновку, що вина обвинуваченого ОСОБА_3 у вчиненні кримінального проступку, передбаченого ч.1 ст.193 КК України - незаконне привласнення знайденого скарбу, який має особливу історичну, наукову, художню та культурну цінність доведена повністю встановленими органом досудового розслідування обставинами.
Відповідно до положень ст.50 КК України до особи, визнаної винною за вироком суду у вчиненні кримінального правопорушення застосовується покарання, яке є заходом примусу, що застосовується від імені держави і полягає в передбаченому законом обмеженні прав і свобод засудженого.
Покарання має на меті не тільки кару, а й виправлення засуджених, а також запобігання вчиненню нових кримінальних правопорушень як засудженими, так і іншими особами.
Покарання не має на меті завдати фізичних страждань або принизити людську гідність.
Згідно з ч. 1 ст. 65 КК України суд призначає покарання в межах, встановлених санкцією статті (санкції частини статті) Особливої частини цього Кодексу, що передбачає відповідальність за вчинене кримінальне правопорушення, за винятком випадків, передбачених ч.2 ст.53 цього Кодексу, відповідно до положень Загальної частини цього Кодексу, враховуючи ступінь тяжкості вчиненого кримінального правопорушення, особи винного, обставини, що пом'якшують та обтяжують покарання.
Обставиною, яка пом'якшує покарання обвинуваченому суд визнає щире каяття, активне сприяння розкриттю кримінального проступку.
Обставин, які обтяжують покарання, не встановлено.
З огляду на викладене суд вважає, що виправлення обвинуваченого ОСОБА_3 можливе без ізоляції від суспільства, тому враховуючи особу обвинуваченого, його матеріальне становище, щире каяття та активне сприяння розкриттю кримінального проступку як пом'якшуючу покарання обставину, відсутність обтяжуючих обставин, вважає за необхідне призначити обвинуваченому ОСОБА_3 покарання в межах санкції ч.1 ст.193 КК України у виді штрафу, оскільки таке покарання є достатнім, справедливим і необхідним для його виправлення та для запобігання вчиненню кримінальних правопорушень як ним, так і іншими особами.
Відповідно до ч. 4 ст. 174 КПК України суд одночасно з ухваленням судового рішення, яким закінчується судовий розгляд, вирішує питання про скасування арешту майна, тому вважає за необхідне скасувати заходи забезпечення у виді арешту, застосованого ухвалою слідчого судді Коломийського міськрайонного суду Івано-Франківської області від 05 червня 2024 р.
Запобіжний захід не обирався. Цивільний позов не заявлявся.
Питання речових доказів слід вирішити відповідно до вимог ст.100 КПК України.
На підставі наведеного, керуючись ст.ст.100, 373, 374, 381, 382, 394 КПК України, -
ОСОБА_3 визнати винуватим у вчиненні кримінального проступку, передбаченого ч.1 ст.193 КК України та призначити покарання у виді штрафу в розмірі 100 (сто) неоподатковуваних мінімумів доходів громадян, що в грошовому виразі становить 1700 (одна тисяча сімсот) гривень.
Скасувати арешт застосований ухвалою слідчого судді Коломийського міськрайонного суду Івано-Франківської області від 05 червня 2024 року на речові докази: пластмасовий лоток із рідиною, в якій містяться монети округлої форми в кількості 18 (вісімнадцять) одиниць; дві металеві пластини квадратної форми та металевий предмет із двох складових подовгуватої форми; паперовий пакет із монетами різної форми, кольору, металу, року випуску в кількості 241 одиниця; поліетиленовий пакет із монетами номіналу 25 копійок, 10 копійок та 50 копійок в загальній кількості 205 одиниць; поліетиленовий пакет із монетами номіналом 1 гривня в кількості 79 одиниць; пластмасове прозоре відро із кришкою, в якому містяться частково сортовані у паперову обгортку із підписами, монети різних форм, років випуску, металу; поліетиленовий пакунок із монетами в кількості 10 (десять) одиниць, різної форми та металу; металева деталь округлої форми; частина металу, покрита іржею; поліетиленовий прозорий пакет із монетами в кількості 7 одиниць, різної форми, року випуску, частково пошкоджені; поліетиленовий прозорий пакет, в якому міститься 51 (п'ятдесят одна) монета; поліетиленовий прозорий пакет із монетами в кількості 29 (двадцять дев'ять) одиниць, різної форми, року випуску, частково пошкоджені; пластмасове відро синього кольору, в якому містяться металеві предмети різних форм, роду та величин, частково вкриті іржею, а саме: металева подовгувата деталь із двома вирізами на кінцях; металева чаша округлої форми; прямокутна брошка із шпилькою на зворотній стороні та зображенням дракона; деталь подовгуватої форми із вирізами в трьох місцях; округлий предмет із зображенням листя, серпа та молола та надписом на зворотній стороні 8/7, інші місця вкриті брудом; металева, квадратна деталь із прорізом посередині; металева деталь в формі свистка з брудом всередині; металевий предмет округлої форми з надписом «СССР» та іншим зображенням; металева деталь, зовні схожа на ложку, вкрита іржею; металева пряжка від ременя із зображенням лева; металева деталь округлої форми із квадратним прорізом всередині; монета номіналом 2 копійки за 1971; монета з надписом «15 коп»; монета, вкрита нальотом коричневого кольору; металева пряжка від ременя подовгуватої форми із зображенням прямих полос; металева монета із надписом «5», вкрита іржею та нальотом; металева монета із надписом «2 копійки 1995»; металева монета, вкрита іржею та брудом; металева монети в кількості 137 одиниці, різних форм та металу; набір металевих ключів в кількості 4 одиниці та металеве кільце, розміщені на округлої форми кільці; металевий предмет, схожий на ложку, вкритий іржею; металевий предмет, схожий на ніж із пластмасовою чорною ручкою; металевий предмет, схожий на ніж; металевий предмет, подовгуватої форми; металевий предмет округлої форми; металеве кільце із різьбою навколо; металеве кільце; металеве кільце; металеве кільце; предмет металевий округлої форми із надписом та емблемою, вкритий іржею та брудом; прямокутний металевий предмет із зображенням; металевий подовгуватої форми предмет; металевий предмет округлої форми із різьбою «479» та округлим отвором вверху; трикутної форми частина природного матеріалу; металевий предмет округлої форми із надписом «СТРЛЮБ…», пошкоджений; металевий предмет подовгуватої форми із різьбленням з двох сторін; металеві предмети у виді кулі в кількості 6 одиниць; металева прямокутна пряжка від ременя; металева прямокутна пряжка із вирізами прямокутними посередині; металевий предмет подовгуватої форми; металевий подовгуватий предмет зеленого кольору; металеве кільце із вирізом всередині; округлої форми монета, пошкоджена, із зображенням; подовгуватої форми металевий предмет; 22 металевих предмети, схожих на ґудзики, округлої форми, різної величини; металеве кільце; металевий виріб у вигляді квітки; виріб трикутної форми, металевий; виріб у вигляді зірки, червоного кольору, на якому зображено серп та молот; частина олівця із металевим наконечником; металевий виріб у вигляді квітки; металевий виріб округлої форми із прорізом всередині, вкритий іржею; металеве кільце із прорізом всередині; 6 кілець металевих із прорізами; предмет металевий округлої форми із надписами та діркою вверху; предмет прямокутної форми із зображенням червоної зірки посередині; металевий предмет хаотичної форми; округлий металевий предмет із прорізом всередині; металевий предмет трикутної форми; металевий предмет, вкритий брудом, прямокутної форми; металевий предмет круглої форми із зображенням червоної зірки; два металеві предмети, зовні схожі на ключі; металева деталь прямокутної форми; округла металева деталь із прорізами із двох сторін; металева деталь, схожа на брошку із кольоровим зображенням, вкрита брудом; металевий предмет округлої форми і двома подовгуватими прорізами посередині; три металеві деталі у вигляді квітки; металевий значок із надписами; металевий предмет трикутно-овальної форми; прямокутна металева деталь із двома прямокутними прорізами всередині; металева деталь прямокутної форми, вкрита брудом та іржею; металева овальна деталь із прорізом всередині; металева деталь хаотичної форми, вкрита зеленим нальотом та іржею; дві квадратні металеві деталі, вкриті нальотом та іржею; брилок тканинний чорно-фіолетового кольору із надписом «VIOLITY»; книга «Спадщина царя Аріанта», автор Микола Гладкий за 2019 рік, де на першій сторінці здійснено письмовий надпис «З повагою ОСОБА_3 від автора Д-ри 27.01.2022 р. м. Київ»; 13 металевих предметів, схожих на наконечники сокири.
Речові докази:
- документи, вилучені в ході проведення тимчасового доступу до речей і документів, які перебувають у власності ТОВ «Віоліті»; документи, вилучені в ході проведення тимчасового доступу до речей і документів, які перебувають у власності АТ «Приват Банк», що містяться на магнітному носії CD-R-диску із надписом «Вх. 6453202-ВБ 24.04.2024»; DVD-R-диск із надписом «ПрАТ Київстар; вх. 9374; вх. 9376; вих. 6663/з/КТ; вих. 6664/з/КТ», вилучений в ході проведення тимчасового доступу до речей і документів, які перебувають у власності ПрАТ «Київстар»; CD-R диск із надписом N? 1 та DVD+R диск із надписом N? 2, на яких зафіксовано відеозйомку обшуку від 27.05.2024 в АДРЕСА_1 - зберігати при матеріалах кримінального провадження.
- трикутноподібний кременевий наконечник (фрагмент пластини з ретушшю) - передати Національному музею історії України;
- пластмасовий лоток із рідиною, в якій містяться монети округлої форми в кількості 18 (вісімнадцять) одиниць; дві металеві пластини квадратної форми та металевий предмет із двох складових подовгуватої форми; паперовий пакет із монетами різної форми, кольору, металу, року випуску в кількості 241 одиниця; поліетиленовий пакет із монетами номіналу 25 копійок, 10 копійок та 50 копійок в загальній кількості 205 одиниць; поліетиленовий пакет із монетами номіналом 1 гривня в кількості 79 одиниць; пластмасове прозоре відро із кришкою, в якому містяться частково сортовані у паперову обгортку із підписами, монети різних форм, років випуску, металу; поліетиленовий пакунок із монетами в кількості 10 (десять) одиниць, різної форми та металу; металева деталь округлої форми; частина металу, покрита іржею; поліетиленовий прозорий пакет із монетами в кількості 7 одиниць, різної форми, року випуску, частково пошкоджені; поліетиленовий прозорий пакет, в якому міститься 51 (п'ятдесят одна) монета; поліетиленовий прозорий пакет із монетами в кількості 29 (двадцять дев'ять) одиниць, різної форми, року випуску, частково пошкоджені; пластмасове відро синього кольору, в якому містяться металеві предмети різних форм, роду та величин, частково вкриті іржею, а саме: металева подовгувата деталь із двома вирізами на кінцях; металева чаша округлої форми; прямокутна брошка із шпилькою на зворотній стороні та зображенням дракона; деталь подовгуватої форми із вирізами в трьох місцях; округлий предмет із зображенням листя, серпа та молола та надписом на зворотній стороні 8/7, інші місця вкриті брудом; металева, квадратна деталь із прорізом посередині; металева деталь в формі свистка з брудом всередині; металевий предмет округлої форми з надписом «СССР» та іншим зображенням; металева деталь, зовні схожа на ложку, вкрита іржею; металева пряжка від ременя із зображенням лева; металева деталь округлої форми із квадратним прорізом всередині; монета номіналом 2 копійки за 1971; монета з надписом «15 коп»; монета, вкрита нальотом коричневого кольору; металева пряжка від ременя подовгуватої форми із зображенням прямих полос; металева монета із надписом «5», вкрита іржею та нальотом; металева монета із надписом «2 копійки 1995»; металева монета, вкрита іржею та брудом; металева монети в кількості 137 одиниці, різних форм та металу; набір металевих ключів в кількості 4 одиниці та металеве кільце, розміщені на округлої форми кільці; металевий предмет, схожий на ложку, вкритий іржею; металевий предмет, схожий на ніж із пластмасовою чорною ручкою; металевий предмет, схожий на ніж; металевий предмет, подовгуватої форми; металевий предмет округлої форми; металеве кільце із різьбою навколо; металеве кільце; металеве кільце; металеве кільце; предмет металевий округлої форми із надписом та емблемою, вкритий іржею та брудом; прямокутний металевий предмет із зображенням; металевий подовгуватої форми предмет; металевий предмет округлої форми із різьбою «479» та округлим отвором вверху; трикутної форми частина природного матеріалу; металевий предмет округлої форми із надписом «СТРЛЮБ…», пошкоджений; металевий предмет подовгуватої форми із різьбленням з двох сторін; металеві предмети у виді кулі в кількості 6 одиниць; металева прямокутна пряжка від ременя; металева прямокутна пряжка із вирізами прямокутними посередині; металевий предмет подовгуватої форми; металевий подовгуватий предмет зеленого кольору; металеве кільце із вирізом всередині; округлої форми монета, пошкоджена, із зображенням; подовгуватої форми металевий предмет; 22 металевих предмети, схожих на ґудзики, округлої форми, різної величини; металеве кільце; металевий виріб у вигляді квітки; виріб трикутної форми, металевий; виріб у вигляді зірки, червоного кольору, на якому зображено серп та молот; частина олівця із металевим наконечником; металевий виріб у вигляді квітки; металевий виріб округлої форми із прорізом всередині, вкритий іржею; металеве кільце із прорізом всередині; 6 кілець металевих із прорізами; предмет металевий округлої форми із надписами та діркою вверху; предмет прямокутної форми із зображенням червоної зірки посередині; металевий предмет хаотичної форми; округлий металевий предмет із прорізом всередині; металевий предмет трикутної форми; металевий предмет, вкритий брудом, прямокутної форми; металевий предмет круглої форми із зображенням червоної зірки; два металеві предмети, зовні схожі на ключі; металева деталь прямокутної форми; округла металева деталь із прорізами із двох сторін; металева деталь, схожа на брошку із кольоровим зображенням, вкрита брудом; металевий предмет округлої форми і двома подовгуватими прорізами посередині; три металеві деталі у вигляді квітки; металевий значок із надписами; металевий предмет трикутно-овальної форми; прямокутна металева деталь із двома прямокутними прорізами всередині; металева деталь прямокутної форми, вкрита брудом та іржею; металева овальна деталь із прорізом всередині; металева деталь хаотичної форми, вкрита зеленим нальотом та іржею; дві квадратні металеві деталі, вкриті нальотом та іржею; брилок тканинний чорно-фіолетового кольору із надписом «VIOLITY»; книга «Спадщина царя Аріанта», автор Микола Гладкий за 2019 рік, де на першій сторінці здійснено письмовий надпис «З повагою ОСОБА_3 від автора Д-ри 27.01.2022 р. м. Київ»; 13 металевих предметів, схожих на наконечники сокири - повернути володільцю ОСОБА_3 .
У відповідності до частини 1 статті 394 КПК України вирок суду першої інстанції, ухвалений за результатами спрощеного провадження в порядку, передбаченому статтями 381 та 382 цього Кодексу, не може бути оскаржений в апеляційному порядку з підстав розгляду провадження за відсутності учасників судового провадження, не дослідження доказів у судовому засіданні або з метою оспорити встановлені досудовим розслідуванням обставини.
Копію вироку за результатами розгляду обвинувального акта щодо вчинення кримінального проступку не пізніше дня, наступного за днем ухвалення, надіслати учасникам судового провадження.
Вирок може бути оскаржений до Івано-Франківського апеляційного суду через Коломийський міськрайонний суд Івано-Франківської області протягом тридцяти днів з дня отримання копії вироку.
Суддя ОСОБА_1