Справа № 216/5279/24
провадження 1-кс/216/1601/24
іменем України
01 серпня 2024 року місто Кривий Ріг
Центрально-Міський районний суд міста Кривого Рогу Дніпропетровської області:
у складі слідчого судді - ОСОБА_1 ,
секретаря судового засідання - ОСОБА_2 ,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі судового засідання в приміщенні Центрально-Міського районного суду м. Кривого Рогу Дніпропетровської області клопотання дізнавача СД Криворізького районного управління поліції ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_3 по кримінальному провадженню за №12023255360000468 від 04.07.2023, передбаченого ч.1 ст.190 КК України про тимчасовий доступ до речей і документів, -
30 липня 2024 року дізнавач СД Криворізького районного управління поліції ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_3 звернувся до Центрально-Міського районного суду м. Кривого Рогу Дніпропетровської області із клопотанням про надання дізнавачу дозволу на здійснення тимчасового доступу до інформації, що перебуває у володінні АТ КБ « ІНФОРМАЦІЯ_1 ».
В обґрунтування клопотання дізнавач зазначив, що СД Криворізького районного управління поліції Головного управління Національної поліції в Дніпропетровській області проводиться досудове розслідування у кримінальному провадженні №12023255360000468 від 04.07.2023, передбаченого ч.1 ст.190 КК України.
Так, в ході досудового розслідування встановлено, що 03.07.2023 близько 15 год. 00 хв. на особистий номер телефону ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , зателефонувала невстановлена особа, яка представилась працівником ЦНАП, яка повідомила ОСОБА_4 , про те, що вона може отримати соціальну допомогу в розмірі 130 тис. грн., проте, для цього їй необхідно сплатити військовий збір та ПДВ. На дане заявниця погодилась та на номер карти НОМЕР_1 (повний номер карти невідомий), який їй продиктували по телефону, в терміналі самообслуговування перерахувала 10000 тисяч грн., після чого, через додаток ІНФОРМАЦІЯ_3 зі своєї карти № НОМЕР_2 перерахувала на номер карти НОМЕР_3 (повний номер карти невідомий) ще 15000 тис. грн., чим потерпілій було завдано матеріальної шкоди на загальну суму 25000 грн.
Дані обставини підтверджуються показаннями потерпілої ОСОБА_4 .
Грошовими коштами потерпілої ОСОБА_4 , заволоділи, шляхом переказу на банківську платіжну картку НОМЕР_3 , які остання, добровільно, будучи введеною в оману, перерахувала 03.07.2023 о 16:19:06 годин через інформаційний платіжний термінал (термінал самообслуговування) НОМЕР_4 та належить АТ КБ « ІНФОРМАЦІЯ_1 ».
З метою встановлення обставин кримінального правопорушення, для досягнення повноти, всебічності та неупередженості розслідування кримінального провадження, з метою встановлення усіх фігурантів даного кримінального проступку, свідків та очевидців події і враховуючи те, що кримінальне правопорушення по своєму характеру та способу вчинення є аналогічним з рядом інших кримінальних правопорушень вчинених на території Центрально-міського району м. Кривого Рогу, зокрема для отримання відомостей, які є необхідними для доказів у кримінальному провадженні, виникла необхідність отримати тимчасовий доступ до документів на цифровому носії, що містять інформацію про проведені операції (в тому числі фінансові) через інформаційний платіжний термінал (термінал самообслуговування) TS202012 за 03.07.2023 о 16:17:06 годин до 16:20:06 годин та належить АТ КБ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », тому дізнавач просив клопотання задовольнити.
Дізнавач, прокурор в судове засідання не з'явилися, надали суду заяви про розгляд клопотання за їх відсутності, підтримавши клопотання в повному обсязі.
Представник особи, у володінні якої знаходяться речі і документи - АТ КБ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » у судове засідання не з'явився, про час та місце розгляду клопотання повідомлений своєчасно та належним чином, неприбуття представника АТ КБ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » за судовим викликом, відповідно до ч. 4 ст. 163 КПК України, не є перешкодою для розгляду цього клопотання.
Слідчий суддя, дослідивши матеріали клопотання та матеріали кримінального провадження, дійшов висновку про те, що клопотання підлягає розгляду без участі особи, у володінні якої знаходяться речі та документи, оскільки слідчим було доведено наявність реальної загрози зміни або знищення таких речей та документів, разом із тим, дійшов висновку про наявність правових підстав для задоволення клопотання слідчого з огляду на наступне.
На підставі ч. 4 ст. 107 КПК України, враховуючи неприбуття в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у судовому провадженні, фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження в суді не здійснюється.
Слідчий суддя, дослідивши надані докази та оцінивши в сукупності всі обставини, приходить до наступного висновку.
В судовому засіданні встановлено, що СД Криворізького районного управління поліції Головного управління Національної поліції в Дніпропетровській області проводиться досудове розслідування по кримінальному провадженню №12023255360000468 від 04.07.2023, передбаченого ч.1 ст.190 КК України з обставин того, що 03.07.2023 близько 15 год. 00 хв. на особистий номер телефону ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , зателефонувала невстановлена особа, яка представилась працівником ЦНАП, яка повідомила ОСОБА_4 , про те, що вона може отримати соціальну допомогу в розмірі 130 тис. грн., проте, для цього їй необхідно сплатити військовий збір та ПДВ. На дане заявниця погодилась та на номер карти НОМЕР_1 (повний номер карти невідомий), який їй продиктували по телефону, в терміналі самообслуговування перерахувала 10000 тисяч грн., після чого, через додаток ІНФОРМАЦІЯ_3 зі своєї карти № НОМЕР_2 перерахувала на номер карти НОМЕР_3 (повний номер карти невідомий) ще 15000 тис. грн., чим потерпілій було завдано матеріальної шкоди на загальну суму 25000 грн.
Під час досудового розслідування виникла необхідність у тимчасовому доступі до інформації, яка містить банківську таємницю для з'ясування всіх обставин кримінального провадження, встановлення осіб, які вчинили злочин, свідків, вилучення викраденого майна.
Відповідно до ч. 1 ст. 131 КПК України заходи забезпечення кримінального провадження застосовуються з метою досягнення дієвості цього провадження.
Згідно п. 5 ч. 2 ст. 131 КПК України заходами забезпечення кримінального провадження є, зокрема, тимчасовий доступ до речей і документів.
Відповідно до статті 159 Кримінального процесуального кодексу України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку). Тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.
Відповідно до п. 5 ч. 1 ст. 162 КПК України до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належать , крім іншого, відомості, які можуть становити банківську таємницю.
Відповідно до ч. 6 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п'ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.
Відповідно до ч. 7 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд в ухвалі про надання тимчасового доступу до речей і документів може дати розпорядження про надання можливості вилучення речей і документів, якщо сторона кримінального провадження доведе наявність достатніх підстав вважати, що без такого вилучення існує реальна загроза зміни або знищення речей чи документів, або таке вилучення необхідне для досягнення мети отримання доступу до речей і документів.
Беручи до уваги вищевикладене та враховуючи, що у матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що вказана інформація має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, може бути використана як докази, іншими способами неможливо довести обставини скоєння вказаного кримінального правопорушення, а також з метою всебічного, неупередженого та повного розслідування за кримінальним провадженням, слідчий суддя вважає за необхідне клопотання задовольнити.
На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 131-132, 159-164 КПК України, -
Клопотання дізнавача задовольнити.
Надати дозвіл дізнавачу сектору дізнання Криворізького районного управління поліції Головного управління Національної поліції в Дніпропетровській області ОСОБА_3 тимчасовий доступ до документів, які перебувають у володінні АТ КБ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (Код ЄДРПОУ НОМЕР_5 ), АДРЕСА_1 , про:
• всі проведені операції (в тому числі фінансові) через інформаційний платіжний термінал (термінал самообслуговування) TS202012 за 03.07.2023 о 16:17:06 годин до 16:20:06, з повним розшифруванням кожної вхідної та вихідної проведеної операції (грошові чеки, платіжні доручення з розшифровкою всіх контрагентів, П.І.П. фізичної особи, назва підприємства, ідентифікаційний код, в тому числі реквізитів їх рахунків, номер рахунку; код за ЄДРПОУ, МФО та назва банківської установи, референс кожного платіжного документу, номер або інші символи, що використовуються для ідентифікації транзакції, призначення та суми платежу, із зазначенням вхідного та вихідного залишку на рахунках, дати та часу здійснення платежів включаючи години, хвилини та секунди, відомостей щодо документів /команд/, на підставі яких здійснені такі платежі, номерів транзакцій, що свідчать про обіг грошових коштів) та наданням лог-файлів (журналу операцій) вказаного терміналу, підстави та порядок проведення авторизації (ідентифікації), повні дані особи яка проводила валідацію чи ідентифікацію для проведення вказаних операцій, з можливістю вилучення даної інформації в електронному вигляді (CD-R або DVD-R диск).
Термін дії ухвали два місяця з дня її постановлення, тобто по 01 жовтня 2024 року включно.
Відповідно до ч. 1 ст. 166 КПК України у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Слідчий суддя ОСОБА_5