Справа № 504/2572/24
Номер провадження 2-о/504/230/24
01.08.2024с-ще Доброслав
Комінтернівський районний суд Одеської області у складі:
головуючого судді Литвинюк А.В.,
присяжних Ячкуринської О.А., Каща О.В.,
секретаря судового засідання Батяла М.О.,
за участі представника заявників, адвоката Підсівальникової О.О.,
представника заінтересованої особи Служба у справах дітей Южненської міської ради
Одеського району Одеської області Тарасової Л.С.,
розглянувши у закритому судовому засіданні в порядку окремого провадження цивільну справу за заявою представника ОСОБА_1 та ОСОБА_2 , адвоката Підсівальникової Ольги Олегівни, заінтересовані особи: Служба у справах дітей Южненської міської ради Одеського району Одеської області, Южненський відділ державної реєстрації актів цивільного стану в Одеському районі Одеської області Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеси), про усиновлення дитини,
встановив:
Представник заявників звернулася до суду із вказаною заявою, в якій просить визнати ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , усиновителями ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , а також:
-внести зміни до актового запису № 74, складеного 25.05.2023 року про народження ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , зареєстрованого Южненським відділом державної реєстрації актів цивільного стану в Одеському районі Одеської області Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса), шляхом:
-внесення змін в графу батько, шляхом виключення відомостей про батька « ОСОБА_4 », замінивши їх на « ОСОБА_1 » громадянин України»;
-внесення змін в графу мати, шляхом виключення відомостей про мати « ОСОБА_5 », замінивши їх на « ОСОБА_2 » громадянка України»;
-внесення змін в графу прізвище, замінивши його з « ОСОБА_6 » на « ОСОБА_7 », в графу ім'я, замінивши його з « ОСОБА_8 » на « ОСОБА_9 », в графу по батькові, замінивши його з « ОСОБА_10 » на « ОСОБА_11 », в іншій частині актовий запис про народження залишити без змін.
В обґрунтування зазначеної заяви представник заявників зазначає, що ОСОБА_1 та ОСОБА_2 перебувають на обліку служби у справах дітей Южненської міської ради Одеського району Одеської області як кандидати в усиновлювачі та мають намір удочерити малолітню дитину, яка позбавлена батьківського піклування та перебуває на обліку дітей, які можуть бути усиновлені у службі у справах дітей Южненської міської ради Одеського району Одеської області, а саме: ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 .
Заочним рішенням Южного міського суду Одеської області від 08.05.2024 року мати дитини - ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_4 позбавлена батьківських прав відносно її малолітньої доньки - ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 .
Відомості про батька ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 - громадянина України ОСОБА_4 , внесені на підставі ч.1 ст.135 СК України.
Рішенням виконавчого комітету Южненської міської ради Одеського району Одеської області від 14.06.2023 року №1117 опікуном дитини призначено ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 .
Рішенням виконавчого комітету Южненської міської ради Одеського району Одеської області від 12.07.2023 року №1155 надано дозвіл на реєстрацію місця проживання малолітньої дитини ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 за адресою: АДРЕСА_1 .
Представник заявників зазначає, що ОСОБА_1 та ОСОБА_2 не відносяться до осіб, які відповідно до ст.212 СК України, не можуть бути усиновлювачами, їх рішення про усиновлення є добровільним і усвідомленим, вони здатні забезпечити стабільні та гармонійні умови проживання дитини, задовольнити її матеріальні та духовні потреби, підтримувати та виховувати її, у зв'язку з чим звернулися до суду з вказаною заявою.
Ухвалою суду від 27.06.2024 року відкрито провадження у справі та призначено справу до розгляду.
В судовому засіданні представник заявників ОСОБА_12 підтримала заяву у повному обсязі та просила її задовольнити, з підстав викладених у ній.
Представник заінтересованої особи - служба у справах дітей Южненської міської ради Одеського району Одеської області Тарасова Л.С. просила суд задовольнити заяву, не заперечувала щодо усиновлення дитини.
01.08.2024 року на електронну адресу суду надійшла заява в.о. начальника Южненського відділу державної реєстрації актів цивільного стану в Одеському районі Одеської області Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеси) Мартинюк О., в якій вона просить суд здійснювати розгляд справи за відсутності представника відділу.
Суд, заслухавши думку сторін, дослідивши матеріали справи, приходить до висновку про можливість задоволення заяви, виходячи з наступного.
В судовому засіданні встановлено, що ОСОБА_1 та ОСОБА_2 перебувають на обліку служби у справах дітей Южненської міської ради Одеського району Одеської області як кандидати в усиновлювачі та мають намір удочерити малолітню дитину, яка позбавлена батьківського піклування та перебуває на обліку дітей, які можуть бути усиновлені у службі у справах дітей Южненської міської ради Одеського району Одеської області, а саме: ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 .
Заочним рішенням Южного міського суду Одеської області від 08.05.2024 року мати дитини - ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_4 позбавлена батьківських прав відносно її малолітньої доньки - ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 .
Відомості про батька ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 - громадянина України ОСОБА_4 , внесені на підставі ч.1 ст.135 СК України.
Рішенням виконавчого комітету Южненської міської ради Одеського району Одеської області від 14.06.2023 року №1117 опікуном дитини призначено ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 .
Актом про передачу дитини у сім'ю (опікуна, піклувальника, батьків-вихователів, прийомних батьків) від 20.06.2023 року на підставі рішення виконавчого комітету Южненської міської ради Одеського району Одеської області від 14.06.2023 року №1117 дитина передана під опіку ОСОБА_2 .
Рішенням виконавчого комітету Южненської міської ради Одеського району Одеської області від 12.07.2023 року №1155 надано дозвіл на реєстрацію місця проживання малолітньої дитини ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 за адресою: АДРЕСА_1 .
З 08.11.2013 року ОСОБА_1 та ОСОБА_2 перебувають у зареєстрованому шлюбі, що підтверджується свідоцтвом серії НОМЕР_1 , виданим 08.11.2013 року відділом державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Южненського міського управління юстиції в Одеській області.
З відповідей відділу надання адміністративних послуг виконавчого комітету Южненської міської ради Одеського району Одеської області від 26.06.2024 року №2348/08-03 та №2349/08-03 вбачається, що ОСОБА_1 та ОСОБА_2 зареєстровані за адресою: АДРЕСА_1 .
Зазначений будинок належить ОСОБА_1 на праві власності, що підтверджується свідоцтвом про право на спадщину за законом, виданим приватним нотаріусом Одеського міського нотаріального округу Орзіх В.М. 27.12.2023 року та витягом з Державного реєстру речових прав №360208632, сформованим 27.12.2023 року.
Відповідно до акту обстеження умов проживання, складеного уповноваженими особами служби у справах дітей Южненської міської ради Одеського району Одеської області від 05.10.2022 року встановлено, що в зазначеному будинку створені належні умови для проживання дитини.
Крім того, ОСОБА_1 , на праві приватної власності належить квартира, розташована за адресою: АДРЕСА_2 , що підтверджується свідоцтвом про право на спадщину за заповітом, виданим приватним нотаріусом Одеського міського нотаріального округу Ткаченко І.В. 18.05.2022 року та витягом з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності №301400458, сформованим 19.05.2022 року.
ОСОБА_1 працює водієм у адвоката Штець О.О. та має постійний дохід, що підтверджується довідкою про доходи №1 від 01.05.2024 року.
ОСОБА_2 працює експедитором в ТОВ «ТІС» та має постійний дохід, що підтверджується довідкою №1704/07 від 17.04.2024 року.
Згідно з витягів з інформаційно-аналітичної системи «Облік відомостей про притягнення особи до кримінальної відповідальності та наявності судимості» серії ВР-000263288 та ВР-000263273 Департаменту інформатизації МВС України станом на 2022 рік ОСОБА_1 та ОСОБА_2 до кримінальної відповідальності не притягувалися, не знятої чи непогашеної судимості не мають та в розшуку не перебувають.
Відповідно до висновків про стан здоров'я особи, виданих КНП «Доброславська БЛІЛ» від 20.05.2024 року та 23.05.2024 року медичних протипоказань у ОСОБА_1 та ОСОБА_2 до виконання функцій опікуна не виявлено.
З довідки про проходження курсу підготовки з питань виховання дітей-сиріт та дітей, позбавлених батьківського піклування, виданої 11.11.2022 року №06/01-1007 Одеського обласного центру соціальних служб Одеської обласної військової (державної) адміністрації вбачається, що ОСОБА_1 та ОСОБА_2 пройшли курс підготовки з питань виховання дітей сиріт та дітей, позбавлених батьківського піклування.
З висновку служби у справах дітей Южненської міської ради Одеського району Одеської області від 25.11.2022 року №05/23-24, продовженого на 18 місяців, тобто до 25.11.2025 року вбачається можливим ОСОБА_1 та ОСОБА_2 бути усиновлювачами дитини-сироти або дитини, позбавленої батьківського піклування, яка підлягає усиновленню.
Крім того, 15.07.2024 року виконавчим комітетом Южненської міської ради Одеського району Одеської області було затверджено висновок служби у справах дітей Южненської міської ради Одеського району Одеської області про доцільність громадян ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , бути усиновлювачами дитини, позбавленої батьківського піклування - ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 .
Заявники з правовими наслідками усиновлення ознайомлені.
Враховуючи пояснення сторін, висновки, надані матеріали справи, суд вважає доцільним задовольнити вимоги заявників та надати згоду на усиновлення дитини.
При ухваленні рішення суд бере до уваги, що відповідно до ст.52 Конституції України діти рівні у своїх правах незалежно від походження, а також від того, народжені вони у шлюбі чи поза ним. Будь-яке насильство над дитиною та її експлуатація переслідуються за законом. Утримання та виховання дітей-сиріт і дітей, позбавлених батьківського піклування, покладається на державу. Держава заохочує і підтримує благодійницьку діяльність щодо дітей.
Відповідно до ст.3 СК України сім'я є первинним та основним осередком суспільства. Сім'ю складають особи, які спільно проживають, пов'язані спільним побутом, мають взаємні права та обов'язки. Подружжя вважається сім'єю і тоді, коли дружина та чоловік у зв'язку з навчанням, роботою, лікуванням, необхідністю догляду за батьками, дітьми та з інших поважних причин не проживають спільно. Дитина належить до сім'ї своїх батьків і тоді, коли спільно з ними не проживає. Сім'я створюється на підставі шлюбу, кровного споріднення, усиновлення, а також на інших підставах, не заборонених законом і таких, що не суперечать моральним засадам суспільства.
Суд, при вирішенні питання про усиновлення враховує вимоги ст.12 Закону України «Про охорону дитинства», відповідно до яких дитина, батьки або особи, які їх замінюють, несуть відповідальність за порушення прав і обмеження законних інтересів дитини на охорону здоров'я, фізичний і духовний розвиток, навчання, невиконання та ухилення від виконання батьківських обов'язків відповідно до закону. Сторони попереджені про відповідальність за порушення прав та законних інтересів дитини.
Суд враховує також той факт, що усиновлення допускається виключно в інтересах дитини та відповідно до законодавства України.
Як передбачено ст.3 Конвенції «Про права дитини» (Конвенцію ратифіковано постановою Верховної ради України № 789-XII (789-12) від 27.02.1991 року), в усіх діях щодо дітей, незалежно від того, здійснюються вони державними чи приватними установами, що займаються питаннями соціального забезпечення, судами, адміністративними чи законодавчими органами, першочергова увага приділяється якнайкращому забезпеченню інтересів дитини.
Відповідно до ст.18 зазначеної Конвенції держави-учасниці докладають всіх можливих зусиль до того, щоб забезпечити визнання принципу загальної та однакової відповідальності обох батьків за виховання і розвиток дитини. Батьки або у відповідних випадках законні опікуни несуть основну відповідальність за виховання і розвиток дитини. Найкращі інтереси дитини є предметом їх основного піклування. 3 метою гарантування і сприяння здійсненню прав, викладених у цій Конвенції, Держави-учасниці надають батькам і законним опікунам належну допомогу у виконанні ними своїх обов'язків по вихованню дітей та забезпечують розвиток мережі дитячих установ.
Суд, задовольняючи вимоги стосовно усиновлення дітей, враховує перш за все, той факт, що дитина потребує спеціальної охорони і піклування, включаючи належний правовий захист. Суд виходить з фактичних інтересів дитини та умов нормального виховання, а докази надані заявниками підтверджують той факт, що дитина буде виховуватися в належних умовах, які забезпечать їй нормальний рівень життя, моральний та духовний розвиток.
Статтями 207, 208 СК України передбачено, що усиновленням є прийняття усиновлювачем у свою сім'ю особи на правах дочки чи сина, що здійснене на підставі рішення суду, крім випадку, передбаченого статтею 282 цього Кодексу. Усиновлення дитини провадиться у її найвищих інтересах для забезпечення стабільних та гармонійних умов її життя. Особа, яка може бути усиновленою, - це дитина (стаття 6 цього Кодексу).
Згідно ст.211 СК України усиновлювачем дитини може бути дієздатна особа віком не молодша двадцяти одного року, за винятком, коли усиновлювач є родичем дитини. Усиновлювачем може бути особа, що старша за дитину, яку вона бажає усиновити, не менш як на п'ятнадцять років. Усиновлювачами можуть бути подружжя, а також особи, зазначені у частинах п'ятій та шостій цієї статті.
Відповідно до вимог ч.1 ст.229 СК України особа, яка подала заяву про усиновлення, може виявити бажання бути записаною у Книзі реєстрації народжень матір'ю, батьком дитини або повнолітньої особи.
Статтями 230, 231 СК України передбачено право усиновлювача на зміну відомостей про місце народження та дату народження дитини, а також зміну прізвища, імені та по батькові особи, яка усиновлена.
Згідно ст.233 СК України на підставі рішення суду про усиновлення в актовий запис про народження дитини або повнолітньої особи, складений органами державної реєстрації актів цивільного стану України, орган державної реєстрації актів цивільного стану вносить відповідні зміни і видає нове Свідоцтво про народження з урахуванням цих змін.
Враховуючи наведене, суд вважає доцільним задовольнити вимоги заявників та надати дозвіл на усиновлення малолітньої дитини ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 .
Частиною 7 ст.314 ЦПК України встановлено, що усиновлення вважається здійсненим із дня набрання законної сили рішенням суду. Для внесення змін до актового запису про народження усиновленої дитини або повнолітньої особи копія рішення суду надсилається до органу державної реєстрації актів цивільного стану за місцем ухвалення рішення, а у справах про усиновлення дітей іноземцями - також до уповноваженого органу виконавчої влади.
Керуючись Сімейним кодексом України, Конвенцією ООН «Про права дитини» 1959 року, Законом України «Про охорону дитинства», ст.ст. 310-314 ЦПК України, суд,
вирішив:
Заяву представника ОСОБА_1 та ОСОБА_2 , адвоката Підсівальникової Ольги Олегівни, заінтересовані особи: Служба у справах дітей Южненської міської ради Одеського району Одеської області, Южненський відділ державної реєстрації актів цивільного стану в Одеському районі Одеської області Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеси), про усиновлення дитини - задовольнити.
Визнати ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженця смт Нові Біляри Комінтернівського (нині Одеського) району Одеської області, громадянина України, паспорт серії НОМЕР_2 , виданий Комінтернівським РВ УМВС України в Одеській області 21.07.2004 року, зареєстрованого за адресою: АДРЕСА_1 та ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , уродженку с. Могильне Гайворонського району Кіровоградської області, громадянку України, паспорт № НОМЕР_3 , виданий 03.05.2018 року (орган, що видав 3516), зареєстровану за адресою: АДРЕСА_1 , усиновлювачами: ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , уродженки м. Южне Одеської області.
Внести зміни до актового запису № 74, складеного 25.05.2023 року про народження ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , зареєстрованого Южненським відділом державної реєстрації актів цивільного стану в Одеському районі Одеської області Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса), шляхом:
-внесення змін в графу батько, шляхом виключення відомостей про батька « ОСОБА_4 », замінивши їх на « ОСОБА_1 » громадянин України»;
-внесення змін в графу мати, шляхом виключення відомостей про мати « ОСОБА_5 », замінивши їх на « ОСОБА_2 » громадянка України»;
-внесення змін в графу прізвище, замінивши його з « ОСОБА_6 » на « ОСОБА_7 », в графу ім'я, замінивши його з « ОСОБА_8 » на « ОСОБА_9 », в графу по батькові, замінивши його з « ОСОБА_10 » на « ОСОБА_11 », в іншій частині актовий запис про народження залишити без змін.
Апеляційна скарга на рішення може бути подана протягом тридцяти днів до апеляційного суду Одеської області відповідно до ч.1 ст.354 та ст.355 ЦПК України.
Відповідно до пункту 15.5 перехідних положень ЦПК України в редакції 15.12.2017 року до початку функціонування Єдиної судової інформаційно-телекомунікаційної системи апеляційна скарга подається учасниками справи через Комінтернівський районний суд Одеської області.
Суддя : Литвинюк А. В.
Присяжні Ячкуринська О.А.
Каща О.В