Справа № 636/3882/24 Провадження 2-о/636/93/24
01.08.2024 місто Чугуїв
Чугуївський міський суд Харківської області в складі:
головуючого судді Золотоверхої О.О.,
за участю секретаря судового засідання Караулової О.М.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду заяву ОСОБА_1 , заінтересовані особи: ОСОБА_2 , Чугуївський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Чугуївському районі Харківської області Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції, про встановлення факту реєстрації шлюбу,
Заявник звернувся до Чугуївського міського суду Харківської області із заявою про встановлення факту реєстрації шлюбу між ним та ОСОБА_2 , зареєстрований 20.11.1982 Небіт-Дагським відділом ЗАГС на території Туркменістану, про що складено актовий запис №628.
В обґрунтування поданої заяви зазначив, що 20.11.1982 між ним та ОСОБА_2 укладено шлюб. Від даного шлюбу вони мають сина - ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 . Відсутність свідоцтва про шлюб, виданого державою Україна, або рішення суду про встановлення факту реєстрації шлюбу ставить під сумнів факт укладення шлюбу між заявником та його дружиною. З метою повторної видачі свідоцтва про шлюб, заявник звернувся до Чугуївського ВД РАЦС з заявою про надання правової допомоги щодо витребування цього документа з компетентного органу Туркменістану. Листом від 10.05.2024 заявнику повідомлено, що відповідний запит направлено, проте відповідь не надходила. Таким чином отримати свідоцтво наразі неможливо. Заявник та його дружина є особами похилого віку та перебувають на обліку Пенсійного Фонду. З метою уникнення труднощів у майбутньому при прийнятті спадщини після смерті одного з подружжя, необхідно встановити факт реєстрації шлюбу.
Заявник у судове засідання не з'явився, надав заяву, в якій підтримав вимоги, просив їх задовольнити та розглянути справу без його участі.
Заінтересована особа ОСОБА_2 надала заяву аналогічного змісту.
Представник заінтересованої особи надала заяву, в якій просила розгляд справи проводити без їх участі та винести рішення на підставі наявних матеріалів.
Суд, ознайомившись із заявою, дослідивши надані докази, приходить до наступного.
Судом встановлено, що згідно копії свідоцтва про укладення шлюбу НОМЕР_1 від 20.11.1982 (а.с.10) 20.11.1982 у міському ЗАЦС Небіт-Дагський зареєстровано шлюб між ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , та ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , після реєстрації шлюбу присвоєно прізвища: чоловіку - ОСОБА_5 , дружині - ОСОБА_5 , вчинено відповідний актовий запис про реєстрацію шлюбу № НОМЕР_2 . Крім того заявник зазначив, що оригінал вказаного свідоцтва було втрачено, внаслідок чого виникла необхідність у встановленні факту реєстрації шлюбу.
У паспорті на ім'я ОСОБА_1 , 1957 р.н., (копія а.с.11-14) та паспорті на ім'я ОСОБА_2 , 1959 р.н. (а.с.15-18) на а.10 наявні відмітки про укладення шлюбу, зареєстрованого відділом ЗАГСу м. Небіт-Даг 20.11.1982 з ОСОБА_2 та ОСОБА_1 відповідно.
Також до суду надано копію свідоцтва про народження ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 (а.с.19), батьками якого записані ОСОБА_1 та ОСОБА_2 .
Згідно копії листа від 10.05.2024 №32-23/34/30/23/см (а.с.20) Чугуївським ВД РАЦС ОСОБА_1 повідомлено, що документи про надання правової допомоги щодо витребування з компетентного органу Туркменістану повторно виданого свідоцтва про шлюб на ОСОБА_1 та ОСОБА_4 , були надіслані до ВД РАЦС у Харківській області 14.03.2023 для подальшого направлення до компетентного органу Туркменістана, на даний час відповідь не надходила.
Крім того, до суду надано копії пенсійних посвідчень серії НОМЕР_3 на ім'я ОСОБА_1 (а.с.21) та серії ААК №438676 на ім'я ОСОБА_2 (а.с.22) на підтвердження факту перебування останніх на обліку у Пенсійному фонді України.
Згідно із ч.1 ст. 15 Цивільного кодексу України кожна особа має право на захист свого цивільного права у разі його порушення, невизнання або оспорювання.
Відповідно до ч. 1 ст. 6 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» відділи державної реєстрації актів цивільного стану проводять державну реєстрацію народження фізичної особи та її походження, шлюбу, розірвання шлюбу, зміни імені, смерті, вносять зміни до актових записів цивільного стану, поновлюють та анулюють їх; формують Державний реєстр актів цивільного стану громадян, ведуть його, зберігають архівний фонд; здійснюють відповідно до законодавства інші повноваження.
Частинами 1, 2, 3 ст. 9 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» передбачено, що державна реєстрація актів цивільного стану проводиться з метою забезпечення реалізації прав фізичної особи та офіційного визнання і підтвердження державою фактів народження фізичної особи та її походження, шлюбу, розірвання шлюбу, зміни імені, смерті. Державна реєстрація актів цивільного стану проводиться шляхом складення актових записів цивільного стану. Актовий запис цивільного стану - це документ органу державної реєстрації актів цивільного стану, який містить персональні відомості про особу та підтверджує факт проведення державної реєстрації акту цивільного стану.
Відповідно до ч. 4 ст. 6 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» органи державної реєстрації актів цивільного стану видають відповідні свідоцтва про державну реєстрацію актів цивільного стану. Суд розглядає справи про встановлення факту реєстрації шлюбу за таких умов: якщо відповідний запис в органах РАЦС не зберігся (відсутність архіву або відповідної книги реєстрації, а також за наявності книги та за відсутності запису в ній); якщо у поновленні такого запису органи РАЦС відмовили у встановленому законом порядку; запис може бути поновлено лише на підставі рішення суду про встановлення факту реєстрації шлюбу. Із заявою про порушення справи можуть звернутись особи, для яких наявність факту реєстрації шлюбу може продовжувати юридичні наслідки.
У пункті 10 Постанови Пленуму Верховного Суду України №5 від 31.03.1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» вказано на те, що суди можуть встановити факти реєстрації шлюбу, якщо в органах РАГСу не зберігся відповідний запис чи відмовлено у його відновленні або ж він може бути відновлений лише на підставі рішення суду про встановлення факту реєстрації акту цивільного стану. Із заявами про встановлення факту реєстрації шлюбу може звернутися подружжя або кожен із них. Якщо заяву подано лише одним з подружжя другий з них притягається до участі у справі як заінтересована особа.
Встановлення факту реєстрації шлюбу має для заявника юридичне значення в подальшому, в разі смерті одного з подружжя, для реалізації спадкових прав.
Дослідивши зібрані по справі докази у сукупності, суд дійшов висновку, що заявник перебуває у шлюбі ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , уродженкою с. Рідкодуб, Двурічанського району, Харківської області, який було зареєстровано у встановленому законом порядку за актовим записом №628 від 20.11.1982 року, вчиненим міським ЗАЦС м. Небіт-Даг, Туркменія.
Іншим способом заявник не має можливості підтвердити факт перебування у шлюбі із ОСОБА_2 , тому суд прийшов до висновку, що заявлені вимоги підлягають задоволенню, оскільки встановлення такого факту породжує для заявника певні юридичні наслідки.
Керуючись ст.ст. 10, 12, 81, 82, 265, 293, 294, 268, 315-319, 352, 354 ЦПК України, суд,-
Заяву ОСОБА_1 , заінтересовані особи: ОСОБА_2 , Чугуївський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Чугуївському районі Харківської області Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції, про встановлення факту реєстрації шлюбу - задовольнити.
Встановити юридичний факт реєстрації шлюбу між ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , уродженцем м. Харків, та ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , уродженкою с. Рідкодуб, Двурічанського району, Харківської області, який зареєстровано 20 листопада 1982 року Небіт-Дагським відділом ЗАГС на території Туркменістану, про що складено актовий запис №628..
Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.
Апеляційна скарга подається до Харківського апеляційного суду через суд першої інстанції.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.
Суддя О. О. Золотоверха