Справа № 950/828/22
Номер провадження 1-кс/950/405/24
м. Лебедин
30 липня 2024 року Лебединський районний суд Сумської області
Слідчий суддя Лебединського районного суду Сумської області ОСОБА_1 при секретарі судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши клопотання слідчого СВ ВП № 3 (м. Лебедин) Сумського РУП ГУНП в Сумській області капітана поліції ОСОБА_3 про дозвіл на тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю;
Слідчий звернувся до суду з даним клопотанням, яке мотивує тим, що СВ ВП № 3 (м. Лебедин) Сумського РУП ГУНП в Сумській області здійснюється досудове розслідування по кримінальному провадженню № 12022200590000061 від 19.03.2022, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 438 КК України, в ході якого встановлено, що 18.03.2022 в с. Малий Вистороп, Сумського району, Сумської області військові рф, погрожуючи застосуванням вогнепальної автоматичної зброї ОСОБА_4 , незаконно заволоділи свідоцтвами про реєстрацію, ключами та автомобілями FORD, д.н.з НОМЕР_1 , білого кольору, DUSTER, д.н.з НОМЕР_2 , білого кольору, ВАЗ-2121 д.н.з НОМЕР_3 , зеленого кольору, ВАЗ 2105 д.н.з НОМЕР_4 , синього кольору, які належать « ІНФОРМАЦІЯ_1 », та знаходились на подвір'ї, належному ОСОБА_4 23.03.2022 військові рф заволоділи транспортним засобом John Deere 8430 № 30593 МО, зеленого кольору, автомобілями Нива Шевроле, сірого кольору д.н.з. НОМЕР_5 , ВАЗ 2121 д.н.з АТ 9475 СЕ, ГАЗ 322132 д.н.з НОМЕР_6 . Також військові рф незаконно заволоділи транспортним засобом ВАЗ 21099, сірого кольору д.н.з НОМЕР_7 , який належить ОСОБА_5 . Крім того, 22.03.2022 в селі Малий Вистороп Лебединської ОТГ Сумського району Сумської області військовослужбовці збройних сил російської федерації, погрожуючи зброєю ОСОБА_6 , незаконно заволоділи автомобілем ДЕО НЕКСІЯ, д.н.з. НОМЕР_8 , жовтого кольору, який належить ОСОБА_7 . Крім цього, 19.03.2022 військовослужбовці рф, порушуючи закони та звичаї війни, що передбачені міжнародними договорами, на території с. Малий Вистороп, Лебединської ТГ, Сумського району, Сумської області проникли до магазину, який належить ОСОБА_8 , та викрали продукти харчування, спричинивши останньому матеріальних збитків на заявлену суму 60 000 грн.
Слідчий також зазначає, що під час вчинення вказаних кримінальних правопорушень злочинці могли користуватися послугами оператора електронних комунікацій ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », а тому встановлення обставин вчинення кримінального правопорушення можливе шляхом отримання тимчасовий доступ до інформації про зв'язок кінцевих обладнань споживачів електронних комунікаційних послуг, здійснених через базові станції та відповідні сектори базових станцій (далі - LАС) 24431 та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій (далі - CID) 262, а також LАС 24432 та CID 13451, 13452, 23451, 23452, 33451, 33452, 3931, 3932, 3933, 3935, 8061, 8063, 89039311, 89039312, 89039312, 89039321, 89039322, 89039331, 89039332, які працювали в с. Малий Вистороп, Сумського району, Сумської області, що перебуває у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 ».
У судове засідання слідчий не з'явився, що не перешкоджає розгляду даного клопотання.
Дослідивши матеріали справи, суд дійшов наступного висновку.
Судовим розглядом встановлено, що СВ ВП № 3 (м. Лебедин) Сумського РУП ГУНП в Сумській області проводиться розслідування у кримінальному провадженні № 12022200590000061 від 19.03.2022, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 438 КК України, за фактом порушень законів та звичаїв війни, вчинених військовими рф у березні 2022 на території с. Малий Вистороп, Лебединської ТГ, Сумського району, Сумської області.
У зв'язку з розслідуванням даного кримінального провадження виникла необхідність у доступі до запитуваної слідчим інформації для з'ясування обставин справи.
Згідно з положеннями ст. 159КПК України тимчасовий доступ до речейі документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку). Тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді, суду.
Як вбачається зі змісту п. 4 ч. 1 ст. 162 КПК України до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, належить конфіденційна інформація, в тому числі така, що містить комерційну таємницю.
Відповідно до ч. 6 ст. 163 КПК України слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.
Враховуючи обставини вчинення ймовірного кримінального правопорушення, так як вони викладені в поданому клопотанні, його правове обґрунтування, яке ґрунтується на положеннях ст. ст. 161, 162 КПК України, те що без тимчасового доступу до вищевказаної інформації неможливо з'ясувати всі обставини по кримінальному правопорушенню, суд дійшов висновку про наявність підстав для надання доступу до запитуваної інформації, яка може мати важливе значення для встановлення обставин, що підлягають доказуванню.
На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 107, 159, 160, 162, 163, 164, 166, 309 КПК України;
Клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів задовольнити.
Надати старшому слідчому СВ Сумського РУП ГУНП в Сумській області капітану поліції ОСОБА_9 тимчасовий доступ до інформації про зв'язок кінцевих обладнань споживачів електронних комунікаційних послуг, здійснених через базові станції та відповідні сектори базових станцій (далі - LАС) 24431 та ідентифікаційними параметрами секторів базових станцій (далі - CID) 262, а також LАС 24432 та CID 13451, 13452, 23451, 23452, 33451, 33452, 3931, 3932, 3933, 3935, 8061, 8063, 89039311, 89039312, 89039312, 89039321, 89039322, 89039331, 89039332, які працювали в с. Малий Вистороп, Сумського району, Сумської області, та розташовані неподалік від місця скоєння злочину, що перебуває у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 ».
Зобов'язати ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » ( АДРЕСА_1 ) виготовити на паперовому та/або електронному носії документ за вказаними вище координатами та періодом часу з 00 год. 00 хв. 17.03.2022 по 00 год. 00 хв. 24.03.2022 про наступне:
- ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер, міжнародний ідентифікатор кінцевого обладнання (далі - ІМЕІ), яке перебувало у зоні дії базових станцій (абонент А);
- адреси розташування та номери базових станцій, які забезпечували зв'язок абонентів А;
- типи з'єднання абонентів А: вхідні та вихідні дзвінки, SMS (короткі текстові повідомлення), MMS (мультимедійні повідомлення), GPRS (передача інформації по незайнятій голосовим зв'язком смузі частот), переадресація тощо;
- дата, час та тривалість з'єднань, у тому числі з'єднання нульової тривалості (неприйняті виклики) абонентам А;
- ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер, ІМЕІ), з яким відбувався сеанс зв'язку абонентів А (абоненти Б).
Визначити строк дії ухвали тривалістю тридцять днів, який обраховувати з дня постановлення ухвали слідчим суддею.
Ухвала набирає законної сили з моменту проголошення і оскарженню не підлягає.
Слідчий суддя: ОСОБА_10