№ 207/4154/24
№ 1-кс/207/783/24
29 липня 2024 року м.Кам'янське
Слідчий суддя Баглійського районного суду м. Дніпродзержинська Дніпропетровської області ОСОБА_1 , при секретарі ОСОБА_2 , розглянувши клопотання дізнавача сектору дізнання ВП № 2 Кам'янського РУП ГУНП в Дніпропетровській області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до документів у кримінальному провадженні за №12024035510000136 від 25.06.2024 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.190 КК України
26 липня 2023 року дізнавач СВ Відділення поліції №2 Кам'янського РУП ГУ НП в Дніпропетровській області лейтенант поліції ОСОБА_3 звернулась до суду з клопотанням, погодженим з прокурором Кам'янської окружної прокуратури ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до документів
В обґрунтування вказаного клопотання дізнавач СД ВП №2 Кам'янського РУП ГУНП в Дніпропетровській області лейтенант поліції ОСОБА_3 зазначила, що 24.06.2024 року до ЧЧ ВП №2 Кам'янського РУП звернулася ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , й повідомила про те, що 24.06.2024 близько о 15 год. 30 хв. вона зайшла на сайті « ІНФОРМАЦІЯ_2 » оголошення про те, що в магазин «Глорія» потрібен продавець, й залишила відгук на дане оголошення. З часом на мобільний номер телефону заявниці надійшов дзвінок з мобільного номеру телефону НОМЕР_1 . В ході телефонної розмови невстановлена особа запропонувала ОСОБА_5 в онлайн режимі заповнити резюме. Під час заповнення резюме останній повідомили, що при звільненні з колишньої роботи з нею не розрахувались, та наголосили на тому, що через 20 хв. останній мають подзвонити з цього приводу. Приблизно через 10 хв. на мобільний номер заявниці надійшов дзвінок з мобільного номеру телефону НОМЕР_2 . Невстановлена особа представилась ОСОБА_6 та повідомила про те, що має намір переказати заявниці певну суму грошових коштів соціальної страховки, котра мала бути нарахованна останній при звільненні. В ході розмови нібито ОСОБА_7 запитала номер банківської картки заявниці та вказала, що зараз має відбутися зарахування грошових коштів у розмірі 56000 грн. Далі невстановлена особа, котра назвалась ОСОБА_6 , попрохала повернути дані грошові кошти на її банківську картку НОМЕР_3 . Не перевіривши надану їй інформацію, ОСОБА_5 за допомогою додатку « ІНФОРМАЦІЯ_3 » самостійно переказала на дану банківську картку грошові кошти. Таким чином, 24.06.2024 року ОСОБА_5 самостійно, добровільно за допомогою мобільного додатку здійснила грошові перекази зі своєї банківської картки НОМЕР_4 на банківську картку НОМЕР_3 у загальній сумі - 67513грн, а саме: о 17 год. 54 хв. у розмірі - 29000 грн; о 17 год. 55 хв. у розмірі - НОМЕР_5 ; о 18 год. 33 хв. у розмірі - 12700 грн. Станом на 25.06.2024 грошові кошти ОСОБА_5 не повернуто, у зв'язку з чим заявниці спричинено майнового збитку. (ЄО 9059).
У зв'язку з вищевкладеним та необхідністю встановлення місцезнаходження викраденого майна та встановлення осіб, які скоїли дане кримінальне правопорушення і отримання доказів, виникає необхідність здійснити тимчасовий доступ та вилучення інформації, яка знаходиться в операторів ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_6 » про усі телефонні з'єднання, у тому числі нульової тривалості, також текстові та мультимедійні повідомлення абонентів із зазначенням телефонних номерів, які (з яких) були здійсненні вихідні (вхідні) дзвінки, дати, часу та тривалості здійснення, ІМЕІ, IMSI мобільних терміналів з яких і на які здійснювались дзвінки, і яких використовувалась сім-картки з вищезазначених абонентських номерів за період часу з 00:00 годин з 24.06.2024 до моменту здійснення тимчасового доступу, : прив'язкою до базових станцій на місцевості (із зазначенням їх адреси), за кодом сукупності базових станцій (LAC) та ідентифікаційними параметрами базових станції (CID ) із зазначенням абонентського номеру (А та Б), типу з'єднання, ідентифікатор; (ІМЕІ та IMSI) з прив'язкою до місцевості з зазначенням адреси встановлення базової станції (ретрансляції антени) та азимуту; інформацію щодо «0» (нульових) з'єднай абонентів, що перебували в зоні дії вищезазначених базових станцій (ретрансляційних антен), із зазначенням абонентського номеру (А та Б), типу з'єднання, ідентифікатор (ІМЕІ та IMSI) з прив'язкою до місцевості з зазначенням адреси встановлення базове станції (реєстраційної антени) та азимуту, а також відомостей про власника вказаного абонентського номеру, з наданням його повних анкетних даних.
Дізнавач СД ВП №2 Кам'янського РУП ГУНП в Дніпропетровській області лейтенант поліції ОСОБА_3 та прокурор Кам'янської окружної прокуратури ОСОБА_4 у судове засідання не з'явились, у поданих заявах просять розглянути клопотання без їх участі.
Враховуючи ч.4 ст. 107 КПК України, у разі неприбуття в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у судовому провадженні, чи в разі, якщо відповідно до положень цього Кодексу судове провадження здійснюється судом за відсутності осіб, фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження в суді не здійснюється.
Відповідно до ч.1 ст.159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку).
За змістом ч.1 ст.160 КПК України, сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, за винятком зазначених у статті 161 цього Кодексу.
Речі, доступ до яких, із правом вилучення, просить надати дізнавач, не відносяться до речей і документів передбачених ст.161 КПК України.
Дослідивши клопотання та додані до нього докази, приймаючи до уваги, що інформація, доступ до якої просить надати дізнавач, має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, зокрема встановлення особи, яка може бути причетна до скоєння даного кримінального правопорушення, слідчий суддя доходить до висновку про наявність підстав для задоволення клопотання про тимчасовий доступ до документів.
Відповідно до ст. 165 КПК України особа, яка зазначена в ухвалі слідчого судді, суду про тимчасовий доступ до речей і документів як володілець речей або документів, зобов'язана надати тимчасовий доступ до зазначених в ухвалі речей і документів особі, зазначеній у відповідній ухвалі слідчого судді, суду. Зазначена в ухвалі слідчого судді, суду особа зобов'язана пред'явити особі, яка зазначена в ухвалі як володілець речей і документів, оригінал ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів та вручити її копію. Особа, яка пред'являє ухвалу про тимчасовий доступ до речей і документів, зобов'язана залишити володільцю речей і документів опис речей і документів, які були вилучені на виконання ухвали слідчого судді, суду. На вимогу володільця особою, яка пред'являє ухвалу про тимчасовий доступ до речей і документів, має бути залишено копію вилучених документів. Копії вилучених документів виготовляються з використанням копіювальної техніки, електронних засобів володільця (за його згодою) або копіювальної техніки, електронних засобів особи, яка пред'являє ухвалу про тимчасовий доступ до речей і документів.
Керуючись статтями 131, 132, 159-166 Кримінального процесуального кодексу України, слідчий суддя
Клопотання по кримінальному провадженню № 12024046780000136 від 25.06.2024 року про надання дозволу на тимчасовий доступ до документів - задовольнити.
Надати дозвіл дізнавачу СД ВП №2 Кам'янського РУП ГУНП в Дніпропетровській області лейтенанту поліції ОСОБА_3 , та визначеному відповідним дорученням, щодо проведення слідчих (розшукових) дій в порядку ст.ст. 40-1,41 КПК України, старшому оперуповноваженому СКП ВП №2 Кам'янського РУПГУНП в Дніпропетровській області капітану поліції ОСОБА_8 , оперуповноваженому СКП ВП №2 Кам'янського РУП ГУНП в Дніпропетровській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_9 , оперуповноваженому СКП ВП №2 Кам'янського РУП ГУНП в Дніпропетровській області лейтенанту поліції ОСОБА_10 на доступ до документів, які містять охоронювану законом таємницю, з можливістю їх вилучення, а саме: документів (на паперовому та/або електронному носіях), які знаходяться у володінні оператора мобільного зв'язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 », (код ЄДРПОУ НОМЕР_6 ), розташованого за адресою: АДРЕСА_1 , та містять відомості про усі телефонні з'єднання, у тому числі нульової тривалості, а також текстові та мультимедійні повідомлення абонентів за номерами телефонів: НОМЕР_7 , НОМЕР_8 оператора мобільного зв'язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » із зазначенням телефонних номерів, які (з яких) були здійсненні вихідні (вхідні) дзвінки, дати, часу та тривалості здійснення, ІМЕІ, IMSI мобільних терміналів з яких і на які здійснювались дзвінки, і яких використовувалась сім-картки з вищезазначених абонентських номерів за період часу з 00:00 годин з 24.06.2024 до моменту здійснення тимчасового доступу, : прив'язкою до базових станцій на місцевості (із зазначенням їх адреси), за кодом сукупності базових станцій (LAC) та ідентифікаційними параметрами базових станції (CID ) із зазначенням абонентського номеру (А та Б), типу з'єднання, ідентифікатор; (ІМЕІ та IMSI) з прив'язкою до місцевості з зазначенням адреси встановлення базової станції (ретрансляції антени) та азимуту; інформацію щодо «0» (нульових) з'єднань абонентів, що перебували в зоні дії вищезазначених базових станцій (ретрансляційних антен), із зазначенням абонентського номеру (А та Б), типу з'єднання, ідентифікатор (ІМЕІ та IMSI) з прив'язкою до місцевості з зазначенням адреси встановлення базове станції (реєстраційної антени) та азимуту, а також відомостей про власника вказаного абонентського номеру, з наданням його повних анкетних даних;- надати дозвіл дізнавачу СД ВП №2 Кам'янського РУП ГУНП (Ш Дніпропетровській області лейтенанту поліції ОСОБА_3 та визначеному відповідним дорученням, щодо проведення слідчих (розшукових) дій в порядку ст.ст. 40-1,41 КПК України, старшому оперуповноваженому СКП ВП №2 Кам'янського РУ] ГУНП в Дніпропетровській області капітану поліції ОСОБА_8 оперуповноваженому СКП ВП №2 Кам'янського РУП ГУНП в Дніпропетровські області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_9 , оперуповноваженому СКП ВП №2 Кам'янського РУП ГУНП в Дніпропетровські області лейтенанту поліції ОСОБА_10 на доступ до документів, які містять охоронювану законом таємницю, з можливістю їх вилучення, а саме: документ (на паперовому та/або електронному носіях), які знаходяться у володінні оператор мобільного зв'язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 », розташованого за адресою: АДРЕСА_2 , та містять відомості про усі телефонні з'єднання, у тому числі нульової тривалості, а також текстові та мультимедійні повідомлення абонентів за номерами телефонів: НОМЕР_7 , НОМЕР_8 оператора мобільного зв'язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_5 », із зазначенням телефонних номерів, на які (з яких) були здійсненні вихідні (вхідні) дзвінки, дати, часу та тривалості їх здійснення, ІМЕІ, IMSI мобільних терміналів з яких і на які здійснювались дзвінки, в яких використовувалась сім-картки з вищезазначених абонентських номерів за період часу з 00:00 годин з 24.06.2024 до моменту здійснення тимчасового доступу, з прив'язкою до базових станцій на місцевості (із зазначенням їх адреси), за кодом сукупності базових станцій (LAC) та ідентифікаційними параметрами базових станцій (CID) із зазначенням абонентської місцевості з зазначенням адреси встановлення базової станції (ретрансляції антени) та азимуту; інформацію щодо «0» (нульових) з'єднань абонентів, що перебували в зоні дії вищезазначених базових станцій (ретрансляційних антен), із зазначенням абонентського номеру (А та Б), типу з'єднання, ідентифікатора (ІМЕІ та IMSI) з прив'язкою до місцевості з зазначенням адреси встановлення базової станції (реєстраційної антени) та азимуту, а також відомостей про власника вказаного абонентського номеру, з наданням його повних анкетних даних;
- надати дозвіл дізнавачу СД ВП №2 Кам'янського РУП ГУНП в Дніпропетровській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_3 , та визначеному відповідним дорученням, щодо проведення слідчих (розшукових) дій в порядку ст.ст. 40-1,41 КПК України, старшому оперуповноваженому СКП ВП №2 Кам'янського РУП ГУНП в Дніпропетровській області капітану поліції ОСОБА_8 , оперуповноваженому СКП ВП №2 Кам'янського РУП ГУНП в Дніпропетровській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_9 , оперуповноваженому СКП ВП №2 Кам'янського РУП ГУНП в Дніпропетровській області лейтенанту поліції ОСОБА_10 на доступ до документів, які містять охоронювану законом таємницю, з можливістю їх вилучення, а саме: документів (на паперовому та/або електронному носіях), які знаходяться у володінні оператора мобільного зв'язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_6 », код ЄДРПОУ НОМЕР_9 , розташованого за адресою: АДРЕСА_3 , та містять відомості про усі телефонні з'єднання, у тому числі нульової тривалості, а також текстові та мультимедійні повідомлення абонентів за номерами телефонів: НОМЕР_7 , НОМЕР_8 оператора мобільного зв'язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_6 », із зазначенням телефонних номерів, на які (з яких) були здійсненні вихідні (вхідні) дзвінки, дати, часу та тривалості їх здійснення, ІМЕІ, IMSI мобільних терміналів з яких і на які здійснювались дзвінки, в яких використовувалась сім-картки з вищезазначених абонентських номерів за період часу з 00:00 годин з 24.06.2024 до моменту здійснення тимчасового доступу, з прив'язкою до базових станцій на місцевості (із зазначенням їх адреси), за кодом сукупності базових станцій (LAC) та ідентифікаційними параметрами базових станцій (СШ ) із зазначенням абонентського номеру (А та Б), типу з'єднання, ідентифікатора (ІМЕІ та IMSI) з прив'язкою до місцевості з зазначенням адреси встановлення базової станції (ретрансляції антени) та азимуту; інформацію щодо «0» (нульових) з'єднань абонентів, що перебували в зоні дії вищезазначених базових станцій (ретрансляційних антен), із зазначенням абонентського номеру (А та Б), типу з'єднання, ідентифікатора (ІМЕІ та IMSI) з прив'язкою до місцевості з зазначенням адреси встановлення базової станції (реєстраційної антени) та азимуту, а також відомостей про власника вказаного абонентського номеру, з наданням його повних анкетних даних.
Строк дії ухвали - два місяця з дня її постановлення.
У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Слідчий суддя ОСОБА_1