про повернення позовної заяви
26 липня 2024 року ЛуцькСправа № 140/6305/24
Суддя Волинського окружного адміністративного суду Волдінер Ф. А., вивчивши позовну заяву подану адвокатом Матвєєвою Тетяною Сергіївною в інтересах ОСОБА_1 до ІНФОРМАЦІЯ_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 про визнання протиправною бездіяльності та зобов'язання вчинити дії,
Адвокатом Матвєєвою Тетяною Сергіївною в інтересах ОСОБА_1 подано до суду адміністративний позов до ІНФОРМАЦІЯ_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , відповідно до якого просить суд:
1) визнати протиправною бездіяльність ІНФОРМАЦІЯ_2 з розгляду заяви ОСОБА_1 від 04.04.09.2024 про надання відстрочки від призову під час мобілізації на підставі абзацу 3 частини першої статті 23 Закону України «Про мобілізаційну підготовку та мобілізацію», як військовозобов'язаному, який здійснює постійний догляд за хворою матір'ю;
2) зобов'язати ІНФОРМАЦІЯ_3 розглянути заяву ОСОБА_1 від 04.04.2024 про надання йому відстрочки від призову під час мобілізації на підставі абзацу 9 частини першої статті 23 Закону України «Про мобілізаційну підготовку та мобілізацію», як військовозобов'язаному, який здійснює постійний догляд за хворою матір'ю.
Ухвалою від 24.06.2024 позовну заяву залишено без руху та надано строк на усунення недоліків.
05.07.2024 до суду від позивача на виконання вимог ухвали від 24.06.2024 надійшла заява про продовження строку для усунення недоліків у зв'язку з тим, що представник позивача з об'єктивних причин не має змоги усунути недоліки позовної заяви, а саме в частині надання додатків до позову : поданих копії свідоцтва про шлюб № НОМЕР_1 від 10.09.1983 року та копії паспорту ОСОБА_2 НОМЕР_2 з перекладом з білоруської на українську мову.
Ухвалою від 10.07.2024, яку представник позивача отримав 11.07.2024 о 09:00 було продовжено строк встановлений судом для усунення недоліків позовної заяви та встановлено наступний порядок обчислення даного строку: усунути недоліки шляхом подання до суду перекладу документів з білоруської на українську мову протягом п'яти днів з дня вручення цієї ухвали.
Станом на 26.07.2024 будь-яких доказів (документів) на підтвердження усунення недоліків позовної заяви на адресу суду від позивача не надходило.
Відповідно до пункту 1 частини четвертої статті 169 КАС України, позовна заява повертається позивачеві, якщо позивач не усунув недоліки позовної заяви, яку залишено без руху, у встановлений судом строк.
Оскільки позивач у встановлені судом строки не усунув недоліки позовної заяви, вказані в ухвалі судді Волинського окружного адміністративного суду від 10.07.2024 про продовження процесуального строку, а також беручи до уваги те, що судом докладались зусилля для спонукання представника позивача на усунення наведених недоліків позовної заяви, позовну заяву і додані до неї документи необхідно повернути позивачу.
Керуючись пунктом 1 частини четвертої статті 169, статтею 248 Кодексу адміністративного судочинства України, суддя
Позовну заяву подану адвокатом Матвєєвою Тетяною Сергіївною в інтересах ОСОБА_1 до ІНФОРМАЦІЯ_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 про визнання протиправною бездіяльності та зобов'язання вчинити дії повернути позивачу без розгляду.
Роз'яснити позивачу, що повернення позовної заяви не позбавляє права повторного звернення до адміністративного суду в порядку, встановленому законом.
Копію ухвали про повернення позовної заяви надіслати особі, яка її подала, разом із позовною заявою і доданими до неї документами.
Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання та може бути оскаржена шляхом подання апеляційної скарги до Восьмого апеляційного адміністративного суду протягом п'ятнадцяти днів з дня її підписання.
Суддя Ф.А. Волдінер