Справа №2-41/2000
Провадження № 2-41/2000
5 мая 2000 г.
Заречный райсуд г.Сумы в составе:
председательствующего судьи - Клочко Б.М.
при секретаре - Ворошиловой Л.В.
рассмотрев в открытом судебном заседании г.Сумы дело по иску: ОСОБА_3 к ОСОБА_4
- о разделе совместно нажитого имущества супругов,
и по встречному иску
ОСОБА_4 к ОСОБА_3
о разделе совместно нажитого имущества, -
Истец обратился в суд с иском о разделе совместно нажитого имущества в том числе и квартир по АДРЕСА_1 .
В свою очередь ответчица обратилась со встречным иском о разделе остального совместно нажитого имущества, включая автомобиль, гараж, прицеп.
В судебном заседании стороны пришли к мировому соглашению, согласно которому ОСОБА_4 , ее мать ОСОБА_5 и дочь ОСОБА_6 продают ОСОБА_3 принадлежащее им части квартиры АДРЕСА_2 .
ОСОБА_3 приняв указанную часть квартиры, обязуется выплатить ОСОБА_4 часть стоимости автомобиля и прицепа, всего 1850 грн.
Стороны обязались после утверждения данного мирового соглашения снять всякие взаимные претензии по поводу раздела остального соместно нажитого имущества.
Выполнение условий данного мирового соглашения не противоречат закону и не ущемляют прав по охраняемых законом, интересов других граждан, поэтому имеется основание для принятия отказа от иска,
Руководствуясь ст. ст. 179, 227 п.5 ГПК Украины, суд, -
Утвердить мировое соглашение по настоящему договору по которому:
ОСОБА_4 , ОСОБА_7 и ОСОБА_8 в лице матери в срок до I июня 2000 года производят продажу принадлежащей им части квартиры АДРЕСА_2 ОСОБА_3 .
ОСОБА_3 приняв части указанной квартиры вместе с задолженностью по квартплате обязуется в течение одного года выплатить ОСОБА_4 ее долю в автомобиле ВАЗ-21063 и прицепе КМЗ-8136, что составляет сумму 1850 грн.
Стороны дали согласие, что после утверждения данного мирового соглашения снимают взаимные претензии по поводу раздела остального имущества, включая квартиру АДРЕСА_3 , гараж и движимое имущество, квартира АДРЕСА_4 , 6 остается личной собственностью
ОСОБА_4 по иску ОСОБА_3 к ОСОБА_4 о разделе имущества супругов и по встречному иску ОСОБА_4 к ОСОБА_3 о разделе совместно нажитого имущества производством прекратить.
Определение может быть обжаловано в Сумский облсуд через Заречный райсуд на протяжении 10 дней после провозглашения.
Судья Б. КЛОЧКО