про відкладення розгляду справи
"02" листопада 2010 р.Справа № 30/242-09-6235
За позовом: Фізична особа -підприємець ОСОБА_1
Третя особа на стороні позивача, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору: Обслуговуючий кооператив „Южненський міський ринок”
До відповідача: Фізична особа -підприємець ОСОБА_2
Про усунення перешкод у користуванні земельною ділянкою та стягнення моральної шкоди у розмірі 19 784 грн.
Суддя РОГА Н.В.
Представники:
Від позивача: ОСОБА_3, довіреність № 92 від 27.01.2010 р., ОСОБА_4- згідно паспорту;
Від третьої особи: не з'явився.
Від відповідача: не з'явився.
У зв'язку з неявкою у судове засідання представників третьої особи та відповідача, розгляд справи слід відкласти.
Керуючись ст.77, ст.86 Господарського процесуального Кодексу України,
1. На підставі наданих до суду документів, змінити прізвище позивача по справі, а саме з ОСОБА_4 на ОСОБА_4.
2. Відкласти розгляд справи на “11” листопада 2010 р. о 09:30.
Засідання відбудеться у приміщенні господарського суду за адресою: м. Одеса, пр-т Шевченка, 29, каб. № 505 (15 зал), 5-й поверх.
3. В засіданні сторонам надати:
а) позивачу надати:
б) відповідачу надати: письмовий відзив по суті позовних вимог та документи в його обґрунтування;
в) третій особі надати:
4. Явка представників сторін обов'язкова.
Суддя