01032, м. Київ, вул. Комінтерну, 16
"28" вересня 2010 р. Справа № 16/107-10
за позовом Закритого акціонерного товариства «Єврофінанс», м. Київ
до відповідачів: 1. Фізичної особи-підприємця ОСОБА_1, АДРЕСА_1
2. Приватного підприємства «Транспортник», АДРЕСА_1
про стягнення 65 374,75 грн.,
Суддя Христенко О.О.
Представники:
від позивача: Корнілов О.О.. -довіреність б/н від 15.08.2010р. -представник;
від відповідача 1: не з'явився;
від відповідача 2: ОСОБА_2. -довіреність № 1 від 27.09.2010р. -представник;
суть спору:
Позивач просить суд стягнути з відповідачів солідарно 57 722,87 грн. заборгованості по лізинговим платежам, згідно з договором фінансового лізингу № LA07000315 від 24.10.2007р., 1 184,27 грн. 3% річних, 2 681,25 грн. інфляційних, 3 786,36 грн. пені та судові витрати.
Відповідач1 в судове засідання не з'явився, відзив до суду не надійшов, про час та місце розгляду справи повідомлений у встановленому законодавством порядку.
Розгляд справи підлягає відкладенню.
Зважаючи на викладене, керуючись ст. 77 Господарського процесуального кодексу України, суд, -
ухвалив:
1. Розгляд справи відкласти на “19” жовтня 2010р. на 10:30.
2. Зобов'язати позивача надати суду письмові пояснення на відзив на позовну заяву; надати докази часткової сплати відповідачем лізингових платежів; надати розрахунок заборгованості із зазначенням щомісячно суми відшкодування предмету лізингу та комісії у референційній валюті, із зазначенням курсу валют, який використовувався при розрахунку.
3. Зобов'язати позивача, відповідача1 та відповідача2 скласти акт звірки розрахунків.
Повноваження представників сторін мають бути підтверджені довіреністю, оформленою в установленому порядку (засвідченою нотаріально або, якщо довіреність видає юридична особа - підписом її керівника та завірена печаткою цієї організації); у разі представництва інтересів сторони безпосередньо її керівництвом або засновниками - відповідним документом, що підтверджує його призначення або обрання (або засвідчені належним чином витяги з них).
Суддя