17.07.2024 Справа №607/9610/23 Провадження №1-кп/607/507/2024
Тернопільський міськрайонний суд Тернопільської області в складі:
головуючого судді ОСОБА_1 ,
при секретарі с/з ОСОБА_2 ,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду, в режимі відеоконференції об'єднане кримінальне провадження, внесене до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №120232211040000697 від 17 березня 2023 року, №12023211040000890 від 12 квітня 2023 року, №12023216040000622 від 24 травня 2023 року, №12023211040001669 від 13 липня 2023 року, про обвинувачення:
ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженця м. Тернопіль, громадянина України, з середньо-спеціальною освітою, неодруженого, на утриманні одна малолітня дитина який не працює, зареєстрований та проживає по АДРЕСА_1 , неодноразово судимого, востаннє:
- 03.03.2023 Тернопільським міськрайонним судом Тернопільської області за ч.2 ст.185, ч.3 ст.185, ч.2 ст.190, ч.2 ст.309 КК України з призначенням остаточного покарання у виді позбавлення волі на строк 5 років 1 місяць,
у вчиненні кримінальних правопорушень, передбачених ч.4 ст.185, ч.1 ст.309 КК України, за участю сторін кримінального провадження:
прокурора ОСОБА_4 ,
захисника адвоката ОСОБА_5 ,
обвинуваченого ОСОБА_3 ,-
24.02.2022 Верховною Радою України прийнято Закон України «Про затвердження Указу Президента України «Про введення воєнного стану в Україні», яким затверджено Указ Президента України № 64/2022 від 24.01.2022 «Про введення воєнного стану в Україні», відповідно до якого в Україні введено воєнний стан із 05 години 30 хвилин 24.02.2022 року.
Згодом Указами Президента України ОСОБА_6 строк дії воєнного стану в Україні неодноразово продовжувався та на даний момент скасований не був.
30.01.2023 в період часу з 17:16 год по 17:18 у обвинуваченого ОСОБА_3 , який перебував у приміщені магазину «Сім23», що по АДРЕСА_2 , де підприємницьку діяльність здійснює ТОВ «Клевер Сторс», виник злочинний умисел, направлений на повторне таємне викрадення чужого майна в умовах воєнного стану.
Реалізуючи свій злочинний умисел, направлений на таємне викрадення чужого майна в умовах воєнного стану, 30 січня 2023 року, о 17:16 год обвинувачений ОСОБА_3 , перебуваючи у приміщенні магазину «Сім23», що по АДРЕСА_2 , переконавшись, що за ним ніхто не спостерігає та його дії не будуть помічені сторонніми особами, діючи умисно, з корисливих мотивів, з метою незаконного збагачення, усвідомлюючи суспільно небезпечний характер своїх дій, таємно, шляхом вільного доступу, взяв з полиць торгових стелажів вказаного магазину належні ТОВ «Клевер Сторс» шоколад «Мілка Баблз» молочний пористий 100г /Монделіс/ у кількості 2-х штук, «Мілка» з карамельно-арахісовою начинкою і повітряним рисом вагою 276г /Монделіс/ у кількості 2-х штук, після чого о 17 годині 18 хвилин, не маючи наміру розрахуватись за товар, котрий він попередньо взяв із стелажу магазину, не оплатив його вартість і вийшов із приміщення магазину «Сім23» що по АДРЕСА_2 , чим спричинив матеріальну шкоду ТОВ «Клевер Сторс» на загальну суму 385 гривень 84 копійок.
Окрім цього, 12 березня 2023 року, о 21 годині 27 хвилин, у обвинуваченого ОСОБА_3 , який перебував у приміщенні магазину «Сім-23», підприємницьку діяльність у якому здійснює Товариство з обмеженою відповідальністю «Клевер Сторс», що по АДРЕСА_2 , виник злочинний умисел, направлений на повторне таємне викрадення чужого майна в умовах воєнного стану.
Реалізуючи свій злочинний умисел, спрямований на таємне заволодіння чужим майном, діючи з прямим умислом і корисливим мотивом, передбачаючи настання суспільно-небезпечних наслідків у вигляді спричинення потерпілому матеріальних збитків та бажаючи настання таких наслідків, 12 березня 2023 року о 21 годині 27 хвилин обвинувачений ОСОБА_7 , перебуваючи у приміщенні магазину «Сім-23», що знаходиться за адресою: АДРЕСА_2 , підійшов до стелажу, на якому знаходились товарно-матеріальні цінності, після чого взяв шоколад «Мілка» зі шматками печива ОРЕО 100г /Монделіс/ у кількості 2-х штук, батончики «Снікерс» Super+1, 112,5г /MF/ у кількості 2-х штук, ковбасу «Салямі Італійська» с/к в/г /Глобино/ - 0,398 кг у кількості однієї одиниці та заховав їх під куртку.
Надалі, обвинувачений ОСОБА_7 , з метою доведення злочину до кінця, не маючи наміру розрахуватися за шоколад «Мілка» зі шматками печива ОРЕО 100г /Монделіс/ у кількості 2-х штук, батончики «Снікерс» Super+1, 112,5г /MF/ у кількості 2-х штук, ковбасу «Салямі Італійська» с/к в/г /Глобино/ - 0,398 кг у кількості однієї одиниці, вийшов із приміщення магазину, не розрахувавшись за викрадений товар, чим спричинив матеріальну шкоду на суму 471 гривень 12 копійок.
Також, 24 лютого 2023 року, близько 21:50 год, у обвинуваченого ОСОБА_3 , який перебував у приміщенні магазину «lMinute», що у АДРЕСА_2 , де свою підприємницьку діяльність здійснює ФОП ОСОБА_8 , повторно виник злочинний умисел, спрямований на таємне викрадення чужого майна.
Реалізуючи свій злочинний умисел, спрямований на таємне викрадення чужого майна, обвинувачений ОСОБА_7 , в умовах воєнного стану, а саме 24 лютого 2023 року, о 21:50 год, перебуваючи у приміщенні магазину «lMinute», що у АДРЕСА_2 , де свою підприємницьку діяльність здійснює ФОП ОСОБА_8 , діючи з прямим умислом, повторно, з метою особистого незаконного збагачення, переслідуючи корисливий мотив, таємно, шляхом вільного доступу, переконавшись, що за ним ніхто не спостерігає, власноруч, викрав із торгових стелажів вищевказаного магазину сир твердий «Grana Padano» торговельної марки «Antichi Maestri», масою 0,835 кг, заховавши його у внутрішню кишеню своєї куртки.
Із викраденим майном, обвинувачений ОСОБА_7 , не маючи наміру розрахуватись за товар, покинув місце вчинення злочину, в результаті чого спричинив ФОП ОСОБА_8 , матеріальну шкоду на загальну суму 452,28 гривень.
Крім цього, в умовах воєнного стану, а саме 30 квітня 2023 року, о 18 годині 55 хвилин, у обвинуваченого ОСОБА_3 , який перебував у приміщенні магазину «Єва-1652», що у місті Тернополі, по вулиці Торговиця, 9, де свою підприємницьку діяльність здійснює ТОВ «РУШ», повторно виник злочинний умисел, спрямований на таємне викрадення чужого майна.
Реалізуючи свій злочинний умисел, спрямований на таємне викрадення чужого майна, обвинувачений ОСОБА_7 , в умовах воєнного стану, а саме 30 квітня 2023 року, о 18 годині 55 хвилин, перебуваючи у приміщенні магазину «Єва-1652», що у місті Тернополі, по вулиці Торговиця, 9, де свою підприємницьку діяльність здійснює ТОВ «РУШ», діючи з прямим умислом, повторно, з метою особистого незаконного збагачення, переслідуючи корисливий мотив, таємно, шляхом вільного доступу, переконавшись, що за ним ніхто не спостерігає, викрав із торгових стелажів вищевказаного магазину туалетну воду для чоловіків торгівельної марки «Dolce&Gabbana» The One, об'ємом 50 мл у кількості однієї одиниці, вартістю 1 528,67 гривень.
Із викраденим майном, обвинувачений ОСОБА_7 , не маючи наміру розрахуватись за товар, покинув місце вчинення злочину, в результаті чого спричинив ТОВ «РУШ», матеріальну шкоду на загальну суму 1 528,67 гривень.
Також, в умовах воєнного стану, а саме 07 травня 2023 року, о 15 годині 30 хвилин, у обвинуваченого ОСОБА_3 , який перебував у приміщенні магазину « ІНФОРМАЦІЯ_2 », що у АДРЕСА_3 , де свою підприємницьку діяльність здійснює ПП «Мережа - Сервіс Львів», повторно виник злочинний умисел, спрямований на таємне викрадення чужого майна.
Реалізуючи свій злочинний умисел, спрямований на таємне викрадення чужого майна, обвинувачений ОСОБА_7 , в умовах воєнного стану, а саме, 07 травня 2023 року, о 15 годині 30 хвилин, перебуваючи у приміщенні магазину « ІНФОРМАЦІЯ_2 », що у АДРЕСА_3 , де свою підприємницьку діяльність здійснює ПП «Мережа - Сервіс Львів», діючи з прямим умислом, повторно, з метою особистого незаконного збагачення, переслідуючи корисливий мотив, таємно, шляхом вільного доступу, переконавшись, що за ним ніхто не спостерігає, викрав із торгових стелажів вищевказаного магазину ікру червону лососеву зернисту торгівельної марки «Шаланда», масою нетто 100 г, у жерстяній банці у кількості однієї одиниці вартістю 476,90 гривень.
Із викраденим майном, обвинувачений ОСОБА_7 , не маючи наміру розрахуватись за товар, покинув місце вчинення злочину, в результаті чого спричинив ПП «Мережа - Сервіс Львів», матеріальну шкоду на загальну суму 476,90 гривень.
Крім цього, в умовах воєнного стану, а саме 21 травня 2023 року, о 10 годині 37 хвилин, у обвинуваченого ОСОБА_3 , який перебував у приміщенні магазину «Рукавичка», що у АДРЕСА_4 , де свою підприємницьку діяльність здійснює ТзОВ ТВК «Львівхолод», повторно виник злочинний умисел, спрямований на таємне викрадення чужого майна.
Реалізуючи свій злочинний умисел, спрямований на таємне викрадення чужого майна, обвинувачений ОСОБА_7 , в умовах воєнного стану, а саме, 21 травня 2023 року, о 10 годині 37 хвилин, перебуваючи у приміщенні магазину «Рукавичка», що у АДРЕСА_4 , де свою підприємницьку діяльність здійснює ТзОВ ТВК «Львівхолод», діючи з прямим умислом, повторно, з метою особистого незаконного збагачення, переслідуючи корисливий мотив, таємно, шляхом вільного доступу, переконавшись, що за ним ніхто не спостерігає, викрав із торгових стелажів вищевказаного магазину шоколад молочний «Lacmi» Рошен із лісовим горіхом, карамеллю та шоколадом, масою нетто 295 г, вартістю 125 гривень 50 копійок за одну одиницю у кількості чотирьох одиниць, загальною вартістю 502 гривні, шоколад чорний торгівельної марки «Світоч», особливий авторський, масою нетто 85 г, вартістю 40 гривень 30 копійок за одну одиницю у кількості чотирьох одиниць, загальною вартістю 161 гривня 20 копійок.
Із викраденим майном, обвинувачений ОСОБА_7 , не маючи наміру розрахуватись за товар, покинув місце вчинення злочину, в результаті чого спричинив ТзОВ ТВК «Львівхолод», матеріальну шкоду на загальну суму 663 гривень 20 копійок.
Також, 24 травня 2023 року о 11 годині 00 хвилин, обвинувачений ОСОБА_3 , перебуваючи у парку «Сопільче» зі сторони вул. Миру у місті Тернополі, виявив на поверхні землі поліетиленовий пакет на застібку із психотропною речовиною та згорток обмотаний клей-стрічкою типу «ізолента» зеленого кольору, всередині якого знаходився поліетиленовий пакет на застібку із психотропною речовиною. В цей час, у нього виник злочинний намір направлений на незаконне придбання, зберігання психотропних речовин без мети збуту.
Реалізуючи свій злочинний умисел, обвинувачений ОСОБА_7 , 24 травня 2023 року о 11 годині 00 хвилин, перебуваючи у парку «Сопільче» зі сторони вул. Миру у місті Тернополі, діючи умисно, незаконно, посягаючи на встановлені законодавством України суспільні відносини у сфері обігу психотропних речовин, суспільні відносини, що охороняють здоров'я населення України, в порушення вимог ст.ст.7, 12, 17, 25 Закону України «Про наркотичні засоби, психотропні речовини і прекурсори», Закону України «Про заходи протидії незаконному обігу наркотичних засобів, психотропних речовин і прекурсорів та зловживанню ними», постанови Кабінету Міністрів України №770 від 06.05.2000 року, з наступними змінами та доповненнями до наведених нормативних актів, достовірно знаючи про порядок обігу психотропних речовин на території України, а також про відповідальність за їх незаконний обіг, підняв із поверхні землі поліетиленовий пакет на застібку із психотропною речовиною та згорток обмотаний клей-стрічкою типу «ізолента» зеленого кольору, в середині якого знаходився поліетиленовий пакет на застібку із порошкоподібною речовиною.
Надалі, обвинувачений ОСОБА_7 , усвідомлюючи, що вказана речовина відноситься до особливо небезпечних психотропних речовин, обіг яких заборонено помістив поліетиленовий пакет на застібку із психотропною речовиною та згорток обмотаний клей-стрічкою типу «ізолента» зеленого кольору, всередині якого знаходився поліетиленовий пакет на застібку із порошкоподібною речовиною до кишені своїх штанів, у які був одягнений, та вирушив у напрямку місця свого проживання, тим самим почав незаконно зберігати зазначену особливу небезпечну психотропну речовину.
В подальшому, 24 травня 2023 року, о 11 годині 25 хвилини обвинувачений ОСОБА_7 , перебуваючи біля у парку «Сопільче» зі сторони вул. Миру у місті Тернополі, незаконно зберігаючи при собі вищевказану психотропну речовину, в ході спілкування, із працівниками поліції, повідомив останнім, що зберігає при собі заборонені речі, а саме психотропну речовину.
Далі, 24 травня 2023 року в період часу з 12:06 год по 12:09 год в ході проведення огляду місця події у парку «Сопільче» зі сторони вул. Миру у місті Тернополі, обвинувачений ОСОБА_7 добровільно видав поліетиленовий пакет на застібку та згорток обмотаний клей-стрічкою типу «ізолента» зеленого кольору, всередині якого знаходився поліетиленовий пакет на застібку, всередині якого містилась порошкоподібна речовина - PVP (1-феніл-2-піролідин-1-іл-пентан-1-он), масою в перерахунку на діючу речовину 0,4789 грама.
Згідно із затвердженим Постановою KM України № 770 від 06.05.2000 Переліком наркотичних засобів, психотропних речовин і прекурсорів PVP (1-феніл:2-піролідин-1-іл-пентан-1-он), (таблиця І, список №2) віднесений до особливо небезпечних наркотичних засобів, обіг яких заборонено.
Крім цього, в умовах воєнного стану, а саме 04.07.2023, о 11 годині 11 хвилин, у обвинуваченого ОСОБА_3 , який перебував у приміщенні магазину « ІНФОРМАЦІЯ_2 », що у АДРЕСА_5 , де свою підприємницьку діяльність здійснює ПП «Мережа - Сервіс Львів», повторно виник злочинний умисел, спрямований на таємне викрадення чужого майна.
Реалізуючи свій злочинний умисел, спрямований на таємне викрадення чужого майна, обвинувачений ОСОБА_7 , в умовах воєнного стану, а саме 04.07.2023, о 11 годині 11 хвилин, перебуваючи у приміщенні магазину « ІНФОРМАЦІЯ_2 », що у АДРЕСА_5 , де свою підприємницьку діяльність здійснює ПП «Мережа - Сервіс Львів», діючи з
прямим умислом, повторно, з метою особистого незаконного збагачення, переслідуючи корисливий мотив, таємно, шляхом вільного доступу, переконавшись, що за ним ніхто не спостерігає та його дії не будуть помічені сторонніми особами, викрав із торгових стелажів вищевказаного магазину ікру червону лососеву зернисту торгівельної марки «Шаланда», масою нетто 100 г, у жерстяній банці у кількості однієї одиниці, вартістю 459,72 гривень.
Із викраденим майном, обвинувачений ОСОБА_7 , не розрахувавшись на касі за товар, покинув місце вчинення злочину, в результаті чого спричинив ПП «Мережа - Сервіс Львів», матеріальну шкоду на загальну суму 459,72 гривень.
Таким чином, обвинувачений ОСОБА_3 вчинив кримінальні правопорушення, передбачені ч.4 ст.185, ч.1 ст.309 КК України, зокрема таємне викрадення чужого майна (крадіжка), вчинена повторно та в умовах воєнного стану, а також незаконне придбання та зберігання психотропних речовин без мети збуту.
В судовому засіданні обвинувачений ОСОБА_3 свою вину у вчиненні інкримінованих йому кримінальних правопорушень, передбачених ч.4 ст.185, ч.1 ст.309 КК України, визнав повністю та під час судового розгляду підтвердив обставини вчинення цих кримінальних правопорушень, які описані в обвинувальних актах, відмовившись від надання детальних показань в порядку ст.63 Конституції України. У вчиненому щиро розкаюється, обіцяє в майбутньому злочинів не вчиняти, цивільні позови у кримінальному провадженні визнав в повному обсязі.
Окрім власного визнання вини обвинуваченим, винуватість ОСОБА_3 у вчиненні кримінальних правопорушень, передбачених ч.4 ст.185, ч.1 ст.309 КК України, доводиться наданими під час судового розгляду стороною обвинувачення письмовими доказами, які були досліджені та проаналізовані, зокрема:
-даними, які містяться у протоколі огляду від 23.03.2023 з додатком до нього оптичним диском, згідно яких при огляді відеозапису файлу «Камера1_4121_4121_20230130171600_20230130171800_1156281», встановлено приміщення магазину із торговими стелажами. На 00 хв 16 сек відеозапису (01-30-2023 Пн 17:16:17) у кадрі даного відеозапису появляється з правої сторони екрану особа схожа на ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , який одягнений у куртку темного кольору, светр сірого з чорним та штани сірого кольору, взуття темно зеленого кольору. В подальшому вищевказана особа схожа на ОСОБА_3 проходить повз касу з тороговими стелажами та зникає з об'єктиву камери, на 00 хв 22 сек., (01-30-2023 Пн 17:16:22).
При проведенні огляду відеозапису файлу «Камера2_4121_4121_20230130171600_20230130171800_1156286», встановлено, що відеозапис ведеться з камери у приміщенні магазину. В подальшому вищевказана особа схожа на ОСОБА_3 проходить повз касу, та не оплативши за товар, виходить із приміщення магазину та прямує у невідомому напрямку о 01 хв. 42 сек. «01-30-2023 Пн 17:17:42».
При проведенні огляду відеозапису файлу «Камера3_4121_4121_20230130171600_20230130171800_1156296», встановлено, що відеозапис ведеться з камери у приміщенні магазину. На даному відеозаписі, знаходиться торговий зал із стелажами та товаром, по праву сторону наявний касовий прилавок та по ліву сторону кавовий апарат та полички з товаром. На 00 хв 21 сек відеозапису(01-30-2023 Пн 17:16:20 у приміщення магазину заходить особа схожа на ОСОБА_3 , який одягнений у куртку темно коричневого кольору, светр сірого з чорним, штани темно сірого кольору та взуття темно зеленого кольору, після чого вищевказана особа, попрямував у інший відділ із товарами та після чого зникає з поля зору камери о 00 хв 34 сек відеозапису(01-30-2023 Пн 17:16:37) та з'являється в полі зору камери о 01 хв. 15 сек. (01-30-2023 Пн 17:17:16), підходить до каси, товар який він тримає у лівій руці, а саме візуально схожий на дві плитки шоколаду, який він тримає у лівій руці, особа схожа на ОСОБА_3 ставить вищевказаний товар у передню ліву кишеню та прямує до виходу із приміщення магазину та зникає із поля зору камери о 01 хв. 39 сек. (01-30-2023 Пн 17:17:38).
При огляді відеозапису файлу «Камера5_4121_4121_20230130171600_20230130171800_1156328», встановлено, що відеозапис ведеться з камери у приміщенні магазину. На даному відеозаписі, знаходиться торговий зал із стелажами та товаром, по праву сторону наявний касовий прилавок та по ліву сторону кавовий апарат та полички з товаром. На 00 хв 03 сек відеозапису(01-30-2023 Пн 17:16:21) у приміщення магазину заходить особа схожа на ОСОБА_3 , який одягнений у куртку темно коричневого кольору, светр сірого з чорним, штани темно сірого кольору та взуття темно зеленого кольору, після чого вищевказана особа, попрямував у інший відділ із товарами та після чого зникає з поля зору камери о 00 хв 22 сек відеозапису(01-30-2023 Пн 17:17:02) та появляється в полі огляду камери із візуально схожими предметами у руках на шоколад та йогурт та підходить до каси о 01 хв 26 сек відеозапису(01-3 0-2023 Пн 17:17:10) та зникає з поля огляду камери зроблено о 02 хв 45 сек відеозапису(01-3 0-2023 Пн 17:17:12).
При огляді відеозапису файлу «4121_Camera5_4121_20230312212711_20230312212913_5931457», встановлено, що відеозапис ведеться з камери у приміщенні магазину. На даному відеозаписі, знаходиться приміщення магазину, на даному відеозаписі наявні полиці з товаром з товаром по ліву та праву сторону. На 00 хв 35 сек відеозапису(01-30-2023 Пн 17:16:30) особа схожа на ОСОБА_3 заходить у зал із товарами та прямує у кінець коридору та зникає з поля зору камери о 00 хв 51 сек відеозапису (01-30-2023 Пн 17:16:32), та появляється у полі зору камери о ; 02 хв 04 сек відеозапису (01-30-2023 Пн 17:16:43) із візуально схожими предметами в руках на шоколад після чого проходить далі у торговий зал та зникає з поля зору камери.
При огляді відеозапису файлу «4121_Camera7_4121_20230312212734_20230312213106_6002954», встановлено, що відеозапис ведеться з камери у приміщенні магазину. В лівому верхньому куті екрану наявний надпис «01-30-2023 Пн 17:16:32». Даний відеозапис триває 03 хв 32 сек. На даному відеозаписі, знаходиться приміщення магазину, де наявні полички з товаром, а саме: солодощі. Особа схожа на ОСОБА_3 підходить до стелажів із товаром з солодощами та помітно, що вже у правій руці у нього наявні предмети схожі на шоколад, який він ставить у внутрішню кишеню куртки, після чого зникає з поля зору камери о 01 хв 09 сек. «01-30-2023 Пн 17:16:32»;
-висновком судової товарознавчої експертизи №СЕ-19/120-23/3580-ТВ від 30.03.2023, з якого вбачається, що ринкова вартість без огляду шоколаду торговельної марки «Міlkа» з начинкою зі смаком ванілі та печивом «Оrео», виробник - група компаній «Mondelez International)), масою нетто 100 г, загальною кількістю 2 одиниці станом на 12.03.2023 становила 89,46 грн (вісімдесят дев'ять грн 46 коп.).
Ринкова вартість без огляду батончика торговельної марки «Snickers» Super+1 зі смаженим арахісом, карамеллю і нугою, вкритого молочним шоколадом, масою нетто 112,5 г, загальною кількістю 2 одиниці станом на 12.03.2023 становила 68,72 грн (шістдесят вісім грн 72 коп.).
Ринкова вартість без огляду ковбаси сирокопченої «Салямі Італійська» торговельної марки «Глобино», вищого ґатунку, масою нетто 0,398 кг, кількістю 1 одиниця станом на 12.03.2023 становила 223,48 грн (двісті двадцять три грн 48 коп.);
-висновком судово-психіатричної експертизи №230 від 25.04.2023, з якого вбачається, що в період, який відноситься до інкримінованого йому злочину ОСОБА_3 тимчасовими розладами психічної діяльності не страждав, а виявляв ознаки розладу психіки та поведінки внаслідок вживання опіоїдів, що не досягає рівня хронічного психозу чи вираженого недоумства, тому він міг давати звіт своїм діям і керувати ними.
В даний час ОСОБА_3 виявляє ознаки розладу психіки та поведінки внаслідок вживання опіоїдів, що не досягає степені психозу чи вираженого недоумства, тому він може розуміти значення своїх дій і керувати ними. ОСОБА_3 не потребує застосування до нього примусових заходів медичного характеру;
-даними, які містяться у протоколі огляду місця події від 24.05.2023, згідно яких встановлено, що у парку «сопільче» зі сторони вул.Миру у м.Тернопіль на поверхні земельної ділянки знаходиться згорток та поліетиленовий пакет на застібку, які ОСОБА_3 добровільно видав працівникам поліції;
-висновком експертизи матеріалів, речовин та виробів №СЕ-19/120-23/5769-НЗПРАП від 14.06.2023, з якого вбачається, що надана на експертизу речовина білого кольору, яка знаходилася у прозорому полімерному пакеті на застібку, котрий мітився у сейф-пакеті №WAR1235527, містить PVP (1-феніл-2-піролідин-1-іл-пентан-1-он), який відноситься до особливо небезпечних психотропних речовин, обіг яких заборонено.
Маса PVP (1-феніл-2-піролідин-1-іл-пентан-1-он) в перерахунку на діючу речовину становить 0,1357 грама;
-висновком експертизи матеріалів, речовин та виробів №СЕ-19/120-23/5767-НЗПРАП від 14.06.2023, з якого вбачається, що надана на експертизу волога порошкоподібна речовина світло-коричневого кольору, містить PVP (1-феніл-2-піролідин-1-іл-пентан-1-он), який відноситься до особливо небезпечних психотропних речовин, обіг яких заборонено.
Маса PVP (1-феніл-2-піролідин-1-іл-пентан-1-он) в перерахунку на діючу речовину становить 0,3432 грама;
-висновком судової товарознавчої експертизи №СЕ-19/120-23/4809-ТВ від 05.05.2023, з якого вбачається, що ринкова вартість сиру твердого «Grana Padano» торговельної марки «Antichi Maestri» масою 0,835 кг станом на 24.02.2023 становила 452,28 грн;
-даними, які містяться у протоколі огляду від 22.04.2023 з додатком до нього оптичним диском, згідно яких встановлено, що на відеозаписах з зовнішньої камери відеоспостереження з магазину «1 Minute», що знаходиться за адресою: АДРЕСА_2 особа, зовнішньо схожа на ОСОБА_3 підходить до стелажу та правою рукою бере упаковку сиру, після чого направляється в сторону виходу повз стелажі. Далі ОСОБА_3 з упаковкою сиру в руках направляється в сторону виходу та ховає сир в кишеню;
-даними, які містяться у протоколі добровільної видачі від 23.05.2023, згідно яких ОСОБА_3 добровільно видав шкіряну куртку чорного кольору, торгівельної марки «Banadak classic fashion»;
-довідкою, наданою директором магазину «Близенько» (ПП «Мережа-Сервіс Львів №144) ОСОБА_9 , з якої вбачається, що вартість викраденого майна 07.05.2023, а саме, ікра шаланда лососева зерниста ж/б 100 1 шт складає: закупівельна вартість без ПДВ за 1 шт 291,50 грн, роздрібна вартість за 1 шт з ПДВ - 447,99 грн;
-висновком товарознавчої експертизи №СЕ-19/120-23/5642-ТВ від 31.05.2023, з якого вбачається, що вартість, без огляду, ікри червоної лососевої зернистої торговельної марки «Шаланда», масою нетто 100 г, у жерстяній банці на момент вчинення злочину, тобто станом на 07.05.2023 становила 476,90 грн;
-даними, які містяться у протоколі огляду від 25.05.2023 з додатком до нього оптичним диском, згідно яких встановлено з камер відеоспостереження магазину « ІНФОРМАЦІЯ_2 », що по АДРЕСА_3 наступне. 07.05.2023 15:39:59 ОСОБА_3 із стелажа з товарно-матеріальними цінностями бере своєю правою рукою упакування з ікрою, ховає її під куртку;
-даними, які містяться у протоколі пред'явлення особи для впізнання за фотознімками від 26.05.2023, згідно яких свідок ОСОБА_9 серед осіб зображених на фотознімках впізнала особу під № НОМЕР_1 , яка 07.05.2023 близько 15:30, перебуваючи у приміщенні магазину « ІНФОРМАЦІЯ_2 », що за адресою: АДРЕСА_3 , таємно, шляхом вільного доступу викрала товарно-матеріальні цінності. Згідно довідки до протоколу пред'явлення особи для впізнання на фотознімку під №4 зображений ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 ;
-даними, які містяться у протоколі пред'явлення особи для впізнання за фотознімками від 11.06.2023, згідно яких свідок ОСОБА_10 серед осіб зображених на фотознімках впізнав особу під № НОМЕР_2 , яка 30.04.2023 близько 18:55, перебуваючи у приміщенні магазину « ІНФОРМАЦІЯ_4 », що за адресою: АДРЕСА_6 , таємно, шляхом вільного доступу викрала товарно-матеріальні цінності. Згідно довідки до протоколу пред'явлення особи для впізнання на фотознімку під №2 зображений ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 ;
-висновком судової товарознавчої експертизи №СЕ-19/120-23/6332-ТВ від 15.06.2023, з якого вбачається, що ринкова вартість туалетної води для чоловіків торговельної марки «Dolce&Gabbana» The One, об'ємом 50 мл станом на 30.04.2023, тобто на момент вчинення кримінального правопорушення становила 1528,67 грн;
-даними, які містяться у протоколі огляду від 11.06.2023 з додатком до нього оптичним диском, згідно яких встановлено, що з відео камер відеоспостереження приміщення магазину «Єва-1652», що по АДРЕСА_6 зафіксовано як ОСОБА_3 підходить до стелажа із товарно-матеріальними цінностями та на 18:55:33 30.04.2023 бере упакування з парфумами, які своєю правою рукою ховає під куртку, в яку одягнений. Далі ОСОБА_3 бере декілька упакувань із шоколадками та ховає їх у праву внутрішню кишеню куртки і направляється на вихід із магазину;
-даними, які містяться у протоколі пред'явлення особи для впізнання за фотознімками від 12.06.2023, згідно яких свідок ОСОБА_11 серед осіб зображених на фотознімках впізнав особу під № НОМЕР_3 , яка 21.05.2023 близько 10:37, перебуваючи у приміщенні магазину «Рукавичка», що за адресою: АДРЕСА_4 , таємно, шляхом вільного доступу викрала товарно-матеріальні цінності. Згідно довідки до протоколу пред'явлення особи для впізнання на фотознімку під №3 зображений ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 ;
-висновком судової товарознавчої експертизи №СЕ-19/120-23/6334-ТВ від 30.06.2023, з якого вбачається, що ринкова вартість шоколаду молочного «Lacmi» з цілими лісовими горіхами і шоколадно-карамельною начинкою торговельної марки «Roshen», масою нетто 295 г станом на 21 травня 2023 року, тобто на момент вчинення кримінального правопорушення становила 119,66 грн.
Ринкова вартість шоколаду чорного «Авторський особливий» торговельної марки «Світоч», масою нетто 85 г, станом на 21 травня 2023 року, тобто на момент вчинення кримінального правопорушення становила 41,11 грн;
-даними, які містяться у протоколі огляду від 12.06.2023 з додатком до нього оптичним диском, якими встановлено, що на відео з камер відеоспостереження приміщення магазину « ІНФОРМАЦІЯ_5 » по АДРЕСА_4 зафіксовано 21.05.2023 10:37:16 ОСОБА_3 підходить до стелажа з товарно-матеріальними цінностями та своєю правою рукою бере упакування з шоколадками і ховає їх під куртку. Далі ОСОБА_3 бере декілька упакувань із шоколадками з цього ж стелажа та ховає їх у праву кишеню куртки і виходить з приміщення магазину;
-даними, які містяться у протоколі пред'явлення особи для впізнання за фотознімками від 15.06.2023, згідно яких свідок ОСОБА_12 серед осіб зображених на фотознімках впізнав особу під № НОМЕР_4 , яка 21.05.2023 близько 10:37, перебуваючи у приміщенні магазину «Рукавичка», що за адресою: АДРЕСА_4 , таємно, шляхом вільного доступу викрала товарно-матеріальні цінності. Згідно довідки до протоколу пред'явлення особи для впізнання на фотознімку під №1 зображений ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 ;
-висновком судової товарознавчої експертизи №СЕ-19/120-23/7704-ТВ від 25.07.2023, з якого вбачається, що ринкова вартість ікри червоної лососевої зернистої торговельної марки «Шаланда», масою нетто 100 г у жерстяній банці станом на 04.07.2023, тобто на момент вчинення кримінального правопорушення становила 459,72 грн;
-даними, які містяться у протоколі огляду відеозаписів від 18.07.2023 з додатком до нього оптичним диском, згідно яких встановлено, що на відео з камер відеоспостереження приміщення магазину « ІНФОРМАЦІЯ_2 » по АДРЕСА_5 зафіксовано 04.07.2023 11:11:46 ОСОБА_3 підійшов до торгівельного стелажа, првою рукою взяв товар, після чого сховав його під куртку. Далі підійшов до каси та почав спілкуватися із касиром, не оплачує за товар та виходить з приміщення магазину;
-даними, які містяться у протоколі огляду відеозаписів від 23.03.2023 з додатком до нього оптичним диском, згідно яких встановлено, що на відео з камер відеоспостереження приміщення магазину «Сім 23» по АДРЕСА_2 зафіксовано 03.12.2023 21:27:56 ОСОБА_3 тримаю у руках шоколад та йогурт. Далі ОСОБА_3 шоколад та батончик «Снікерс» ховає у внутрішню кишеню куртки. Після цього, підходить до стелажів з м'ясними виробами, забирає лівою рукою ковбасний виріб, підходить до касира та намагається оплатити товар, який тримає в руках, а саме, шоколад та йогурт банківською картою, що не вдалось зробити. Залишає товар на касі та виходить з приміщення магазину;
-висновком судової товарознавчої експертизи №СЕ-19/120-23/3582-ТВ від 30.03.2023, з якого вбачається, що ринкова вартість без огляду шоколаду молочного торговельної марки «Міlkа» Peanut Caramel з карамельною начинкою, з арахісом із арахісовою начинкою з повітряним рисом і шматочками арахісу, масою нетто 276 г, у кількості 2 шт. (виробник - група компаній «Mondelez Intemational») станом на 30.01.2023 становила 274,24 грн (двісті сімдесят чотири грн 24 коп.).
Ринкова вартість без огляду шоколаду молочного пористого торговельної марки «Міlkа» Bubbles, масою нетто 100 г, у кількості 2 шт. (виробник - група компаній «Mondelez International) станом на 30.01.2023 становила 111,60 грн (сто одинадцять грн 60 коп.);
-висновком судово-психіатричної експертизи №373 від 22.06.2023, з якого вбачається, що в період, який відноситься до інкримінованого йому злочину ОСОБА_3 тимчасовими розладами психічної діяльності не страждав, а виявляв ознаки розладу психіки та поведінки внаслідок вживання опіоїдів, що не досягає рівня хронічного психозу чи вираженого недоумства, тому він міг давати звіт своїм діям і керувати ними.
В даний час ОСОБА_3 виявляє ознаки розладу психіки та поведінки внаслідок вживання опіоїдів, що не досягає степені психозу чи вираженого недоумства, тому він може розуміти значення своїх дій і керувати ними.
ОСОБА_3 не потребує застосування до нього примусових заходів медичного характеру.
Таким чином, суд всебічно, повно і неупереджено дослідивши всі обставини кримінальних правопорушень, керуючись законом, оцінивши кожен доказ з точки зору належності, допустимості, достовірності, а сукупність зібраних доказів - з точки зору достатності та взаємозв'язку, приходить до переконання про доведеність винуватості обвинуваченого ОСОБА_3 у вчиненні кримінальних правопорушень та вважає, що органами досудового розслідування його дії кваліфіковано вірно за ч.4 ст.185 КК України - таємне викрадення чужого майна (крадіжка), вчинена повторно та в умовах воєнного стану, а також за ч.1 ст.309 КК України, тобто незаконне придбання та зберігання психотропних речовин без мети збуту.
При призначенні покарання обвинуваченому ОСОБА_3 , суд відповідно до вимог ст.ст. 50, 65 КК України, враховує ступінь тяжкості, характер та наслідки вчинених кримінальних правопорушень, його ставлення до цих порушень та поведінку після його вчинення, особу винного, зокрема те, що він раніше неодноразово судимий за вчинення злочинів, в тому числі проти власності, його стан здоров'я, обставини, які пом'якшують покарання обвинуваченого ОСОБА_3 , а саме: визнання ним своєї вини, щире каяття.
Підстав для застосування ст.69 чи ст.75 КК України, суд не вбачає.
Аналізуючи вищенаведене, суд приходить до переконання, що з метою виправлення та перевиховання обвинуваченого ОСОБА_3 йому слід призначити покарання в межах санкції статті обвинувачення, а саме за ч.1 ст.309 КК України у виді обмеження волі, за ч.4 ст.185 КК України у виді позбавлення волі та за сукупністю кримінальних правопорушень визначити покарання шляхом поглинення менш суворого покарання більш суворим у виді позбавлення волі.
Вищевказане покарання суд вважає необхідним та достатнім для досягнення мети не лише кари за вчинене обвинуваченим ОСОБА_3 , а й буде слугувати для його виправлення та попередження вчинення нових кримінальних правопорушень як обвинуваченим так і іншими особами.
Крім цього, згідно вироку Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області від 03 березня 2023 року, ОСОБА_3 визнано винним у вчинені кримінальних правопорушень, передбачених ч.2 ст.185, ч.3 ст.185, ч.2 ст.190, ч.2 ст.309 КК України, та, із застосуванням ч.1 ст.70, ч.1 ст.71 КК України, призначено остаточне покарання у виді позбавлення волі на строк 5 років 1 місяць.
Беручи до уваги те, що злочини, за якими ОСОБА_3 притягається до кримінальної відповідальності (за даним вироком), а саме епізод від 30 січня 2023 року за фактом крадіжки з приміщення магазину «Сім23» по АДРЕСА_2 та епізод від 24.02.2023 за фактом крадіжки з приміщення магазину « ІНФОРМАЦІЯ_6 » по АДРЕСА_2 вчинені ним до повного відбуття покарання, призначеного вироком Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області від 03 березня 2023 року, остаточне покарання йому слід призначити за правилами ч.1 ст.71 КК України, приєднавши до призначеного покарання за даним вироком частину невідбутого покарання за попереднім вироком.
Враховуючи правові позиції Верховного суду (зокрема Постанову ОП від 08.02.2021 у справі № 390/235/19 (провадження № 51-2177кмо20)), норми ч.4 ст.70 КК України у даній справі не застосовуються.
У даному кримінальному провадженні цивільним позивачем ПП «Мережа-Сервіс Львів» до обвинуваченого ОСОБА_3 заявлено цивільні позови про відшкодування матеріальних збитків, завданих внаслідок вчинення кримінального правопорушення на суму 476,90 грн та на суму 459,72 грн.
Відповідно до ст.1166 ЦК України, майнова шкода, завдана неправомірними рішеннями, діями чи бездіяльністю особистим немайновим правам фізичної або юридичної особи, а також шкода, завдана майну фізичної або юридичної особи, відшкодовується в повному обсязі особою, яка її завдала.
Беручи до уваги, що неправомірними діями ОСОБА_3 потерпілим завдано майнової шкоди на суму, яка зазначена в цивільних позовах, такі цивільні позови підлягають до задоволення.
Арешт, накладений, згідно ухвали слідчого судді Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області від 26.05.2023 (справа №607/9257/23) на чоловічу куртку торгової марки «Banabak», чорного кольору, яка належить ОСОБА_13 - скасувати, після набрання вироку законної сили
Питання про речові докази суд вирішує у відповідності до ст. 100 КПК України.
Згідно з положеннями ст.124 КПК України, з обвинуваченого ОСОБА_3 підлягають стягненню на користь держави витрати за проведення судових експертиз.
На підставі наведеного, керуючись ст.ст.373, 374 КПК України, суд, -
ОСОБА_3 визнати винуватим у вчиненні кримінальних правопорушень, передбачених ч.4 ст.185, ч.1 ст.309 КК України та призначити йому за даними кримінальними правопорушеннями покарання:
- ч.1 ст.309 КК України у виді обмеження волі на строк 1 (один) рік;
- ч.4 ст.185 КК України у виді позбавлення волі на строк 5 (п'ять) років.
У відповідності до ч.1 ст.70 КК України, за сукупністю кримінальних правопорушень, передбачених ч.4 ст.185, ч.1 ст.309 КК України, шляхом поглинення менш суворого покарання більш суворим, ОСОБА_3 визначити покарання у виді позбавлення волі на строк 5 (п'ять) років.
На підставі ч.1 ст.71 КК України, до покарання, призначеного за даним вироком, частково приєднати невідбуте покарання за вироком Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області від 03 березня 2023 року у виді 2 (двох) місяців позбавлення волі та визначити остаточне покарання ОСОБА_3 у виді позбавлення волі на строк 5 (п'ять) років 2 (два) місяці.
Строк відбування покарання ОСОБА_3 рахувати з 17 липня 2024 року.
Цивільні позови про відшкодування майнової шкоди потерпілого ПП «Мережа-Сервіс Львів» задовольнити.
Стягнути з ОСОБА_3 в користь ПП «Мережа-Сервіс Львів» 476,90 грн. (чотириста сімдесят шість гривень дев'яносто копійок) завданої майнової шкоди.
Стягнути з ОСОБА_3 в користь ПП «Мережа-Сервіс Львів» 459,72 грн. (чотириста п'ятдесят дев'ять гривень сімдесят дві копійки) завданої майнової шкоди.
Арешт, накладений, згідно ухвали слідчого судді Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області від 26.05.2023 (справа №607/9257/23) на чоловічу куртку торгової марки «Banabak», чорного кольору, яка належить ОСОБА_13 - скасувати, після набрання вироку законної сили
Речові докази:
- кристалічна речовина білого кольору, що містить небезпечну психотропну речовину, обіг якого заборонено - PVP, масою 0,1357 грама, що знаходиться в камері зберігання речових доказів Тернопільського РУ поліції ГУНП в Тернопільській області, згідно квитанції №014449 від 19.06.2023 - знищити, після набрання вироку законної сили;
-вологу порошкоподібну речовину світло-коричневого кольору, що містить PVP, масою 0,3432 грама, що знаходиться в камері зберігання речових доказів Тернопільського РУ поліції ГУНП в Тернопільській області, згідно квитанції №014448 від 19.06.2023 - знищити, після набрання вироку законної сили;
- чоловічу куртку чорного кольору, торгівельної марки «Banadak classic fashion», що знаходиться в камері зберігання речових доказів Тернопільського РУ поліції ГУНП в Тернопільській області, згідно квитанції №014094 від 19.07.2023 - повернути ОСОБА_3 , після набрання вироку законної сили.
Стягнути з ОСОБА_3 в користь держави процесуальні витрати за проведення судової товарознавчої експертизи №СЕ-19/120-23/3580-ТВ від 30.03.2023 в розмірі 1132,68 грн, експертизи матеріалів, речовин та виробів №СЕ-19/120-23/5769-НЗПРАП від 14.06.2023 в розмірі 1434 грн, експертизи матеріалів, речовин та виробів №СЕ-19/120-23/5767-НЗПРАП від 14.06.2023 в розмірі 1434 грн, судової товарознавчої експертизи №СЕ-19/120-23/4809-ТВ від 05.05.2023 в розмірі 956 грн, товарознавчої експертизи №СЕ-19/120-23/5642-ТВ від 31.05.2023 в розмірі 956 грн, судової товарознавчої експертизи №СЕ-19/120-23/6332-ТВ від 15.06.2023 в розмірі 956 грн, судової товарознавчої експертизи №СЕ-19/120-23/6334-ТВ від 30.06.2023 в розмірі 1195 грн, судової товарознавчої експертизи №СЕ-19/120-23/7704-ТВ від 25.07.2023 в розмірі 956 грн, судової товарознавчої експертизи №СЕ-19/120-23/3582-ТВ від 30.03.2023 в розмірі 943,90 грн, всього на загальну суму 9963,58 грн (дев'ять тисяч дев'ятсот шістдесят три гривні п'ятдесят вісім копійок).
Вирок може бути оскаржений до Тернопільського апеляційного суду через Тернопільський міськрайонний суд Тернопільської області, шляхом подачі апеляційної скарги протягом тридцяти днів з дня його проголошення, а особою, яка перебуває під вартою - з моменту вручення їй копії судового рішення.
Вирок, якщо інше не передбачено КПК України, набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо таку скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги вирок, якщо його не скасовано, набирає законної сили після прийняття рішення судом апеляційної інстанції.
Учасники судового провадження мають право отримати в суді копію вироку.
Обвинуваченому та прокурору копія вироку вручається негайно після його проголошення. Учаснику судового провадження, який не був присутнім в судовому засіданні, копія судового рішення надсилається не пізніше наступного дня після ухвалення.
Головуючий суддяОСОБА_1