ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ІВАНО-ФРАНКІВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
11.07.2024 м. Івано-ФранківськСправа № 909/1120/23
Господарський суд Івано-Франківської області у складі судді Горпинюка І.Є., за участі секретаря судового засідання Феденько Н.М., розглянувши у відкритому судовому засіданні для розгляду звіту про виконання плану реструктуризації боргів справу № 909/1120/23 про неплатоспроможність боржника - фізичної особи ОСОБА_1 ,
Фізична особа ОСОБА_1 через підсистему Єдиної судової інформаційно-телекомунікаційної системи "Електронний суд" 12.12.2023 звернулася до Господарського суду Івано-Франківської області з заявою про відкриття провадження у справі про неплатоспроможність фізичної особи.
Відповідно до протоколу автоматизованого розподілу судової справи між суддями Господарського суду Івано-Франківської області від 12.12.2023, для розгляду справи визначено суддю Ткаченко І.В.
Розпорядженням керівника апарату суду від 14.12.2023 № 5 призначено повторний автоматизований розподіл судової справи № 909/1120/23 у зв'язку зі звільненням ОСОБА_2 з посади судді Господарського суду Івано-Франківської області у відставку на підставі рішення Вищої ради правосуддя від 12.12.2023.
Відповідно до протоколу повторного автоматизованого розподілу судової справи між суддями Господарського суду Івано-Франківської області від 14.12.2023, для розгляду справи визначено суддю Горпинюка І.Є.
03.01.2024 суд прийняв до розгляду заяву ОСОБА_3 про відкриття провадження у справі про неплатоспроможність та призначив підготовче засідання по розгляду заяви на 23.01.2024.
Ухвалою від 23.01.2024, постановленою за результатами проведення підготовчого засідання, відкрито провадження у справі про неплатоспроможність боржника - фізичної особи ОСОБА_1 ; введено процедуру реструктуризації боргів боржника, введено мораторій на задоволення вимог кредиторів, призначено керуючим реструктуризацією боржника арбітражну керуючу Белінську Наталію Олександрівну та призначено попереднє засідання суду на 21.03.2024.
23.01.2024 13:47, на офіційному вебпорталі судової влади України опубліковано оголошення за номером публікації 72331 про відкриття провадження у справі про неплатоспроможність ОСОБА_1 .
02.02.2024 (в межах 30-ти денного строку з дня офіційного оприлюднення оголошення про відкриття провадження у справі про неплатоспроможність боржника) до суду через підсистему Єдиної судової інформаційно-телекомунікаційної системи "Електронний суд" надійшла заява (вх. № 898/24) представника АТ "Укрсиббанк" адвоката Останкової В.О. про грошові вимоги кредитора до боржника у розмірі 15055,12 грн та 6056,00 грн сплаченого судового збору.
Зазначену вище заяву ухвалою суду від 05.02.2024 прийнято до розгляду у попередньому засіданні на 21.03.2024.
У попередньому засіданні 21.03.2023 судом з'ясовано, що інших заяв з грошовими вимогами до боржника, окрім заяви АТ "Укрсиббанк" на адресу суду ані керуючої реструктуризацією не надходило.
У попередньому засіданні суду 21.03.2024 розглянуто заяву Акціонерного товариства "Укрсиббанк" (вх. № 898/24 від 02.02.2024) з грошовими вимогами кредитора до боржника на суму 15 055,12 грн та 6056,00 грн витрат на оплату судового збору, про що постановлено відповідну ухвалу.
Ухвалою суду від 21.03.2024, постановленою за наслідками попереднього засідання суд визначив розмір та перелік визнаних судом вимог кредиторів на загальну суму 21 111,12 грн, що підлягають внесенню керуючим реструктуризацією до реєстру вимог кредиторів ОСОБА_1 , а саме: Акціонерного товариства "Укрсиббанк" у розмірі 15 055,12 грн, які задовольняються у другу чергу та 6056,00 грн витрат на оплату судового збору, які підлягають відшкодуванню у повному обсязі до задоволення вимог кредиторів.
Цією ж ухвалою суд призначив засідання суду, на якому буде розглянуто схвалений кредиторами план реструктуризації боргів або прийнято рішення про перехід до процедури погашення боргів чи про закриття провадження у справі на 22.04.2024 та зобов'язав керуючу реструктуризацією арбітражну керуючу Белінську Наталію Олександрівну виконати дії, вказані у резолютивній частині ухвали.
В судовому засіданні 22.04.2024 керуюча реструктуризацією Белінська Н.О. повідомила, що з грошовими вимогами до боржника звернувся тільки один кредитор - АТ "Укрсиббанк".
18 квітня 2024 року відбулися збори кредиторів у справі № 909/1120/23 про неплатоспроможність фізичної особи ОСОБА_1 , шляхом опитування.
Дані збори зафіксовані бюлетенями голосування кредиторів, які внесені до протоколу № 1 від 18.04.2024 року. В зборах кредиторів (шляхом опитування) взяв участь кредитор: АТ "Укрсиббанк" -15,055 голоси.
Кредитором вирішено: схвалити план реструктуризації боргів боржника ОСОБА_1 станом на 16.04.2024 р. та звіт про нарахування та виплату основної грошової винагороди здійснення та відшкодування витрат арбітражного керуючого Белінської Н.О. при виконанні повноважень керуючої реструктуризацією у справі № 909/1120/23 про неплатоспроможність фізичної особи ОСОБА_1 за період з 23.01.2024 по 16.04.2024. Оплату основної грошової винагороди здійснювати за рахунок коштів, внесених боржником на депозитний рахунок суду.
За наведеного, арбітражний керуючий Белінська Н.О. просить суд затвердити план реструктуризації боргів боржника фізичної особи ОСОБА_1 у справі № 909/1120/23, а також сплатити їй з депозитного рахунку суду винагороду за виконання повноважень керуючої реструктуризацією.
Провідний юрисконсульт Групи примусового стягнення Західного регіону Управління примусового стягнення департаменту зі стягнення боргів АТ "Укрсиббанк" Івасенко С.М. в судовому засіданні 22.04.2024 підтверджує, що кредитором схвалено план реструктуризації боргів боржника ОСОБА_1 станом на 16.04.2024 р. та звіт про нарахування та виплату основної грошової винагороди здійснення та відшкодування витрат арбітражного керуючого Белінської Н.О. при виконанні повноважень керуючої реструктуризацією.
Розглянувши, 22.04.2024, в засіданні суду, призначеному для розгляду схваленого кредиторами плану реструктуризації боргів або прийняття рішення про перехід до процедури погашення боргів чи про закриття провадження у справі заяву керуючої реструктуризацією - арбітражного керуючого Белінської Н.О. про затвердження плану реструктуризації боргів у справі № 909/1120/23 про неплатоспроможність фізичної особи ОСОБА_1 станом на 16.04.2024 та інші матеріали справи, заслухавши пояснення керуючої реструктуризацією боргів та провідного юрисконсульта Групи примусового стягнення Західного регіону Управління примусового стягнення департаменту зі стягнення боргів Акціонерного товариства "Укрсиббанк" Івасенко С.М., суд постановив ухвалу, якою затвердив план реструктуризації боргів боржника - фізичної особи ОСОБА_1 у справі № 909/1120/23, припинив повноваження керуючої реструктуризацією фізичної особи ОСОБА_1 - арбітражного керуючого Белінської Наталії Олександрівни та зобов'язав фізичну особу ОСОБА_1 не пізніше п'яти днів після закінчення строку виконання плану реструктуризації боргів боржника, а також за наявності підстав для дострокового припинення процедури реструктуризації боргів надати суду та кредиторам, включеним до плану реструктуризації боргів, звіт про виконання плану реструктуризації боргів з належними доказами погашення вимог кредитора.
04.07.2024 до суду засобами підсистеми ЄСІТС "Електронний суд" надійшло клопотання (вх. № 11054/24 від 04.07.2024) фізичної особи ОСОБА_1 про закриття провадження у справі з доказами погашення вимог кредиторів.
04.07.2024 суд постановив ухвалу, якою призначив судове засідання для розгляду звіту про виконання плану реструктуризації боргів фізичної особи ОСОБА_1 у справі № 909/1120/23 на 11.07.2024. Також цією ухвалою суд зобов'язав: ОСОБА_1 , у строк до 09.07.2024 (включно), надати суду та кредиторам, включеним до плану реструктуризації боргів, звіт про виконання плану реструктуризації боргів з належними доказами погашення вимог кредитора; кредитора - АТ "Укрсиббанк", у строк до 10.07.2024 (включно), надати суду пояснення щодо виконання ОСОБА_1 плану реструктуризації боргів боржника.
05.07.2024 від фізичної особи ОСОБА_1 через підсистему Єдиної судової інформаційно-телекомунікаційної системи "Електронний суд" надійшло клопотання (вх. № 11132/24 від 05.07.2024) до якого додані докази надіслання звіту про виконання плану реструктуризації боргів та квитанцій кредитору - АТ "Укрсиббанк"; суд приєднав до матеріалів справи подане клопотання.
09.07.2024 через підсистему Єдиної судової інформаційно-телекомунікаційної системи "Електронний суд" надійшла заява представника кредитора АТ "Укрсиббанк" Івасенко С.М. (вх. № 11246/24 від 09.07.2024), в якій кредитор підтверджує виконання боржницею плану реструктуризації боргів, що є підставою для про закриття провадження у справі про неплатоспроможність. Також заявник просить суд судове засідання призначене на 11.07.2024 провести без участі представниці кредитора АТ "Укрсиббанк".
Скарги або заперечення на дії боржника щодо виконання плану реструктуризації боргів до суду не надходили.
10.07.2024 до суду, від фізичної особи ОСОБА_1 , через підсистему Єдиної судової інформаційно-телекомунікаційної системи "Електронний суд" (документ сформований в системі "Електронний суд" 09.07.2024), надійшов Звіт про виконання плану реструктуризації (вх. №11307/24 від 10.07.2024).
В судове засідання 11.07.2024 учасники справи не з'явилися; про дату, час та місце судового засідання для розгляду звіту про виконання плану реструктуризації боргів фізичної особи ОСОБА_1 у справі № 909/1120/23 були повідомлені належним чином, що підтверджується матеріалами справи.
За наведеного, враховуючи заяву представника кредитора АТ "Укрсиббанк" Івасенко С.М. (вх. № 11246/24 від 09.07.2024) про проведення судового засідання без участі представниці кредитора АТ "Укрсиббанк", достатність в матеріалах справи документів для вирішення питань, які вирішує суд у судовому засіданні для розгляду звіту про виконання плану реструктуризації боргів, суд провів судове засідання 11.07.2024 за відсутності учасників справи.
Розглянувши Звіт боржника фізичної особи ОСОБА_1 про виконання плану реструктуризації боргів та матеріали справи в цілому, суд встановив таке.
Згідно з даними витягу з реєстру територіальної громади (номер витягу: 2023/009227387; дата формування: 10.11.2023), адреса місця проживання ОСОБА_1 : АДРЕСА_1 .
У своїй заяві ОСОБА_1 повідомила, що до членів її сім'ї, згідно з даними декларацій, належить: мати - ОСОБА_4 , дата народження - ІНФОРМАЦІЯ_1 ; батько - ОСОБА_5 , дата народження - ІНФОРМАЦІЯ_2 ; брат - ОСОБА_6 , дата народження - ІНФОРМАЦІЯ_3 ; бабуся - ОСОБА_7 , дата народження - ІНФОРМАЦІЯ_4 .
Згідно довідки № 16387 від 21.08.2023 про зареєстрованих у житловому приміщенні осіб за даними Муніципального реєстру Івано-Франківської територіальної громади, за адресою: АДРЕСА_1 , зареєстровані усього 4 осіб: ОСОБА_6 , ОСОБА_1 , ОСОБА_7 , ОСОБА_4 .
Відповідно до витягу з Єдиного державного реєстру юридичних осіб, фізичних осіб-підприємців та громадських формувань, боржник - ОСОБА_1 не є фізичною особою-підприємцем.
Боржниця працевлаштована - працює в Дитячо-юнацькій спортивній школі № 2 обласної ради, код ЄДРПОУ: 23806289, юридична адреса: АДРЕСА_2 , на посаді тренера-викладача з веслування на байдарках та каное, і за період з 01.01.2020 року до 01.11.2023 отримала заробітну плату у розмірі 771052,78 грн (без вирахування податків та зборів), а саме: за 2020 рік - 137379,19 грн (без вирахування податків та зборів); за 2021 рік - 175984,18 грн (без вирахування податків та зборів); за 2022 рік - 225864,67 грн (без вирахування податків та зборів); за 01.01.2023 - 01.11.2023: 231824,74 грн (без вирахування податків та зборів).
Станом на 10.11.2023, громадянка України ОСОБА_1 до кримінальної відповідальності не притягувалася, незнятої чи непогашеної судимості не має та в розшуку не перебуває, що підтверджується довідкою МВС України ВР - 001743781.
У боржника відсутнє рухоме майно, що належить їй на праві власності, в тому числі транспортні засоби.
Відповідно до даних довідки № 31/9/1/Д-115зоп від 19.08.2023, виданої Головним сервісним центром МВС регіонального сервісного центру ГСЦ МВС у Івано-Франківській області територіального сервісного центру МВС № 2641, інформація про зареєстровані за ОСОБА_1 транспортні засоби в ЄДРТЗ відсутня.
Відповідно до Інформації з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно та Реєстру прав власності на нерухоме майно, Державного реєстру Іпотек, Єдиного реєстру заборон відчуження об'єктів нерухомого майна, щодо фізичної особи ОСОБА_1 , записів щодо права власності на майно не виявлено (номер інформаційної довідки: 34620306 дата формування: 14.09.2023 року).
Також боржник зазначає, що протягом року до дня подання заяви про відкриття провадження у справі про неплатоспроможність нею не було вчинено жодних правочинів щодо нерухомого майна, цінних паперів, часток у статутному капіталі, транспортних засобів та угод на суму не менше 30 розмірів мінімальної заробітної плати.
Відтак, ні керуючою реструктуризацією ні судом не виявлено фактів приховування боржницею майна чи придбання майна членами сім'ї боржника за кошти боржника або реєстрації майна боржника на членів сім'ї боржника з метою ухилення від погашення боргів перед кредиторами.
В межах даної справи до суду із заявою про визнання грошових вимог до боржника фізичної особи ОСОБА_1 звернувся тільки один кредитор - Акціонерне товариство "Укрсиббанк" з грошовими вимогами кредитора до боржника на суму 15 055,12 грн та 6056,00 грн витрат на оплату судового збору; включення їх до реєстру вимог кредиторів боржника.
Ухвалою суду від 21.03.2024, постановленою за наслідками попереднього засідання суд визначив розмір та перелік визнаних судом вимог кредиторів на загальну суму 21 111,12 грн, що підлягають внесенню керуючим реструктуризацією до реєстру вимог кредиторів ОСОБА_1 , а саме: Акціонерного товариства "Укрсиббанк" у розмірі 15 055,12 грн, які задовольняються у другу чергу та 6056,00 грн витрат на оплату судового збору, які підлягають відшкодуванню у повному обсязі до задоволення вимог кредиторів.
Ухвалою Господарського суду Івано-Франківської області від 22.04.2024 затверджено план реструктуризації боргів боржника у справі № 909/1120/23 про неплатоспроможність фізичної особи ОСОБА_1 у редакції, поданій керуючим реструктуризацією ОСОБА_8 станом на 16.04.2024 та схвалений зборами кредиторів від 18.04.2024 та погоджений боржником.
План реструктуризації боргів ОСОБА_1 передбачає повне погашення ОСОБА_1 визнаних судом вимог кредитора протягом чотирьох місяців шляхом внесення коштів на рахунок АТ "Укрсиббанк".
Згідно з ч. 2 ст. 127 Кодексу України з процедур банкрутства, з дня затвердження судом плану реструктуризації боргів боржника вимоги, включені до такого плану, можуть бути задоволені лише у порядку і спосіб, визначені в плані реструктуризації боргів боржника.
Відповідно до ч. 1 ст. 128 Кодексу України з процедур банкрутства, з дня затвердження плану реструктуризації боргів боржник починає погашення вимог кредиторів згідно з умовами такого плану.
За змістом ч. 1 ст. 129 Кодексу України з процедур банкрутства, не пізніше п'яти днів після закінчення строку виконання плану реструктуризації боргів боржника, а також за наявності підстав для дострокового припинення процедури реструктуризації боргів боржник зобов'язаний надати суду та кредиторам, включеним до плану реструктуризації боргів, звіт про виконання плану реструктуризації боргів.
До звіту про виконання плану реструктуризації боргів боржника додаються докази задоволення вимог кредиторів згідно з таким планом.
У звіті про виконання плану реструктуризації боргів боржника у справі № 909/1120/23, ОСОБА_1 повідомила, що станом на 28.06.2024 план реструктуризації боргів нею виконано в повному обсязі, а саме реструктуризовану заборгованість перед АТ "Укрсиббанк" погашено.
На підтвердження виконання плану реструктуризації боргів ОСОБА_1 подала суду платіжні документи про сплату на рахунок АТ "Укрсиббанк" коштів на суму 21111,56 грн, а саме:
- платіжну інструкцію № 0.0.3606419491.1 від 23.04.2024 на суму 5277,78 грн;
- платіжну інструкцію № 0.0.3606429577.1 від 23.04.2024 на суму 778,22 грн;
- квитанцію № 32 від 28.05.2024 на суму 4500,00 грн;
- платіжну інструкцію № 0.0.3693924744.1 від 10.06.2024 на суму 5277,78 грн;
- платіжну інструкцію № 0.0.3731728030.1 від 28.06.2024 на суму 5277,78 грн.
За результатами розгляду звіту про виконання плану реструктуризації боргів судом встановлено, що боржником вимоги, включені до такого плану, були задоволені у порядку та спосіб, визначений в ньому.
Суд зазначає, що будь-яких скарг на дії боржника щодо виконання плану реструктуризації боргів від кредитора до суду не надходило.
В ч. 3 ст. 129 Кодексу України з процедур банкрутства визначено, що за результатами розгляду звіту про виконання плану реструктуризації боргів боржника, а також скарг кредиторів господарський суд постановляє одне з таких рішень: 1) про закриття провадження у справі про неплатоспроможність у зв'язку з виконанням боржником плану реструктуризації боргів; 2) про невиконання боржником плану реструктуризації боргів, визнання боржника банкрутом і введення процедури погашення боргів боржника.
Згідно з ч. 4 ст. 129 Кодексу України з процедур банкрутства, у разі закриття провадження у справі про неплатоспроможність у зв'язку з виконанням плану реструктуризації боргів настають наслідки, передбачені цим Кодексом, щодо звільнення боржника від боргів.
Відповідно до ч. 1 ст. 134 Кодексу України з процедур банкрутства, господарський суд при постановленні ухвали про завершення процедури погашення боргів боржника та закриття провадження у справі про неплатоспроможність ухвалює рішення про звільнення боржника - фізичної особи від боргів.
За змістом ч. 2 ст. 134 Кодексу України з процедур банкрутства, фізична особа не звільняється від подальшого виконання вимог кредиторів після завершення судових процедур у справі про неплатоспроможність та обов'язку повернення непогашених боргів, а саме: відшкодування шкоди, завданої каліцтвом, іншим ушкодженням здоров'я або смертю фізичної особи; сплати аліментів; виконання інших вимог, які нерозривно пов'язані з особистістю фізичної особи. Такі вимоги, що не були повністю погашені у справі про неплатоспроможність, можуть бути заявлені після закінчення провадження у справі про неплатоспроможність у непогашеній частині.
В ч. 1 ст. 113 Кодексу України з процедур банкрутства визначено, що провадження у справах про неплатоспроможність боржника - фізичної особи, фізичної особи - підприємця здійснюється в порядку, визначеному цим Кодексом для юридичних осіб, з урахуванням особливостей, встановлених цією Книгою.
Згідно з ч. 4 ст. 90 Кодексу України з процедур банкрутства, у випадках, передбачених пунктами 4 - 6 частини першої цієї статті, господарський суд в ухвалі про закриття провадження у справі зазначає, що вимоги конкурсних кредиторів, які не були заявлені в установлений цим Кодексом строк або були відхилені господарським судом, вважаються погашеними, а виконавчі документи за відповідними вимогами визнаються такими, що не підлягають виконанню.
Як зазначено у постанові Західного апеляційного господарського суду від 08.02.2023 по справі № 921/155/20, із загального аналізу норм ст.ст. 45, 90, 113, 120, 121, 122, 133 та 134 Кодексу України з процедур банкрутства, випливає, що закриття провадження у справі про неплатоспроможність боржника - фізичної особи за результатами здійснення керуючим реалізацією усіх заходів процедури погашення боргів, є аналогічним закриттю провадження на підставі затвердження звіту ліквідатора у справі про банкрутство юридичної особи, і має мати наслідком звільнення фізичної особи від боргів (як це чітко вказано у ст.134 КУзПБ), погашення незаявлених та відхилених судом конкурсних вимог, а також визнання виконавчих документів за цими вимогами такими, що не підлягають виконанню (ч.4 ст.90 КУзПБ).
Враховуючи те, що боржником підтверджено виконання нею умов плану реструктуризації боргів боржника та погашення вимог кредитора, провадження у справі № 909/1120/23 про неплатоспроможність фізичної особи ОСОБА_1 слід закрити у зв'язку з виконанням боржником плану реструктуризації боргів та звільнити боржника фізичну особу ОСОБА_1 від боргів.
Відповідно до ч. 5 ст. 121 Кодексу України з процедур банкрутств, дія мораторію припиняється з дня закриття провадження у справі про неплатоспроможність.
В судовому засіданні 11.07.2024 суд проголосив вступну та резолютивну частини цієї ухвали. Дата складення повного судового рішення: 16.07.2024.
Керуючись ст. 90, 113, 121, 129, 134 Кодексу України з процедур банкрутства, ст. 234, 235 Господарського процесуального кодексу України, суд
1. Закрити провадження у справі № 909/1120/22 про неплатоспроможність фізичної особи ОСОБА_1 (реєстраційний номер облікової картки платника податків: НОМЕР_1 ) у зв'язку з виконанням боржником плану реструктуризації боргів.
2. Вимоги конкурсних кредиторів, які виникли до відкриття провадження у справі про неплатоспроможність фізичної особи ОСОБА_1 (реєстраційний номер облікової картки платника податків: НОМЕР_1 ), але не були заявлені в установлений Кодексом України з процедур банкрутства строк, вважати погашеними, а виконавчі документи за відповідними вимогами визнати такими, що не підлягають виконанню.
3. Звільнити фізичну особу - ОСОБА_1 (реєстраційний номер облікової картки платника податків: НОМЕР_1 ) від боргів, окрім боргів за вимогами, передбаченими ч. 2 ст. 134 Кодексу України з процедур банкрутства.
4. Дію мораторію на задоволення вимог кредиторів - припинити.
5. Ухвала набирає законної сили з моменту її прийняття - 11.07.2024, та може бути оскаржена до Західного апеляційного господарського суду у визначені статтями 256, 257 Господарського процесуального кодексу України, статтею 9 Кодексу України з процедур банкрутства строк та порядку.
Суддя І.Є. Горпинюк