Справа № 610/914/24
провадження № 2/610/663/2024
(вступна і резолютивна частини)
15.07.2024 Балаклійський районний суд Харківської області в складі:
головуючого - судді Тімонової В.М.,
за участю секретаря Черепахи А.А.,
представника позивача - адвоката Романенка О.В. (в режимі відеоконференції),
представника відповідача - адвоката П'ятіної А.І. (в режимі відеоконференції),
розглянувши у відкритому підготовчому судовому засіданні цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення сплаченого авансу,-
Зважаючи на складність у викладенні повного тексту ухвали, на що може бути витрачений значний час, суд вважає за необхідне проголосити її вступну та резолютивну частини.
Керуючись ч. 6 ст. 259 ЦПК України, суд
Мирову угоду, укладену 20.06.2024 між ОСОБА_1 , інтереси якої представляє адвокат Романенко Олег Володимирович, та ОСОБА_2 , інтереси якої представляє адвокат П'ятіна Анастасія Ігорівна, у цивільній справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення сплаченого авансу - затвердити на таких умовах:
Відповідач визнає свої зобов'язання по поверненню сплаченого Позивачем авансу за усним попереднім договором купівлі-продажу житлового будинку перед Позивачем, який становить 500 доларів США (п'ятсот доларів США) та 1700 євро (одна тисяча сімсот євро) в повному обсязі.
Відповідач повертає суми авансу та компенсує судовий збір у такому порядку:
Відповідач протягом чотирнадцяти робочих днів з моменту затвердження цієї Мирової угоди Балаклійським районним судом Харківської області сплачує на банківський рахунок Представника Позивача, який діє на підставі Договору про надання правової допомоги № 12 від 14.03.2024, суму у розмірі 500 доларів США (п'ятсот доларів США) за наступними реквізитами:
Одержувач: ОСОБА_3 РНОКПП одержувача: НОМЕР_1
Номер рахунку (IBAN): НОМЕР_2 Валюта рахунку: USD
Банк одержувача: FIRST UKRAINIAN INTERNATIONAL BANK;
Відповідач протягом чотирнадцяти робочих днів з моменту затвердження цієї Мирової угоди Балаклійським районним судом Харківської області сплачує на банківський рахунок Представника Позивача, який діє на підставі Договору про надання правової допомоги № 12 від 14.03.2024 року, суму у розмірі 1700 євро (одна тисяча сімсот євро) за наступними реквізитами:
Одержувач: ОСОБА_3 РНОКПП одержувача: НОМЕР_1
Номер рахунку (IBAN): НОМЕР_3 Валюта рахунку: EUR
Банк одержувача: FIRST UKRAINIAN INTERNATIONAL BANK;
Відповідач протягом чотирнадцяти робочих днів з моменту затвердження цієї Мирової угоди Балаклійським районним судом Харківської області сплачує на банківський рахунок Представника Позивача, який діє на підставі Договору про надання правової допомоги № 12 від 14.03.2024 року, суму у розмірі 1211,20 грн. (одна тисяча двісті одинадцять гривень двадцять копійок) за наступними реквізитами:
Одержувач: ОСОБА_3 РНОКПП одержувача: НОМЕР_1 Номер картки: НОМЕР_4 Банк одержувача: АКЦІОНЕРНЕ ТОВАРИСТВО «ПЕРШИЙ МІЖНАРОДНИЙ БАНК УКРАЇНИ».
Датою отримання платежу вважається дата зарахування коштів на рахунок Представника Позивача. Позивач підтверджує, що сплата коштів Відповідачем на банківські рахунки Представника Позивача, є належним виконанням своїх обов'язків Відповідачем. Відповідач не несе відповідальності за перерахування отриманих за цією Мировою угодою, коштів Представником Позивача, Позивачу.
Жодних інших витрат Відповідач не компенсує Позивачу.
У разі неповернення Відповідачем суми авансу та нездійснення компенсації судового збору Позивач має право направити ухвалу суду про затвердження цієї Мирової угоди до виконавчої служби для виконання шляхом стягнення з Відповідача сум сплаченого авансу та судового збору у розмірах, вказаних в ухвалі про затвердження мирової угоди, за вирахуванням здійснених Відповідачем платежів за цією Мировою угодою, про що Позивач вказує у заяві про відкриття виконавчого провадження.
Провадженні у справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення сплаченого авансу, - закрити.
Роз'яснити сторонам, що повторне звернення до суду з приводу спору між тими самими сторонами, про той самий предмет і з тих самих підстав не допускається.
Мирова угода набирає чинності з дати її затвердження судом у порядку, встановленому чинним законодавством України, є обов'язковою для сторін і діє до повного виконання зобов'язань, передбачених цією мировою угодою.
Ухвала відповідно до положень Закону України «Про виконавче провадження» є виконавчим документом та може бути пред'явлена до виконання до 16.07.2027.
На ухвалу може бути подана апеляційна скарга до Харківського апеляційного суду протягом п'ятнадцяти днів з дня проголошення.
Стягувач: ОСОБА_3 ( ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП НОМЕР_1 , фактичне місце проживання: АДРЕСА_1 ).
Боржник: ОСОБА_2 ( ІНФОРМАЦІЯ_2 , РНОКПП НОМЕР_5 , зареєстроване місце проживання: АДРЕСА_2 , фактичне місце проживання: АДРЕСА_3 ).
Повний текст ухвали буде складено до 19.07.2024.
Головуючий: В. М. Тімонова