Справа № 127/8279/24
Провадження № 2-о/127/177/24
10 липня 2024 рокумісто Вінниця
Вінницький міський суд Вінницької області
у складі головуючого судді Бойко В.М.,
при секретарі Поперечної А.О.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Вінниці в порядку окремого провадження цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , за участю заінтересованої особи Липовецького відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Вінницькому районі Вінницької області про встановлення факту неправильності в актовому записі цивільного стану,
ОСОБА_1 звернувся до суду з заявою про встановлення факту, що має юридичне значення.
Заява мотивована тим, що заявник ОСОБА_1 народився ІНФОРМАЦІЯ_1 в с.Костянтинівка Липовецького району Вінницької області. Реєстрація народження була проведена Костянтинівською сільською радою Липовецького району Вінницької області. Однак, в жовтні 2023 року при бажанні отримати повторне свідоцтво про народження, заявнику стало відомо про те, що в актовому записі про його народження №19 від 25.12.1972 року, складеного виконавчим комітетом Костянтинівської сільської ради Липовецького району Вінницької області, дата та місце його народження вказані невірно, а саме зазначено: дата народження « ІНФОРМАЦІЯ_2 », замість вірної - « ІНФОРМАЦІЯ_3 », місце народження «с.Петрівка Липовецький район Вінницька область», замість вірного - «с.Костянтинівка Липовецький район Віннницька область». При цьому, 11.10.2023 року заявник звернувся до Липовецького відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Вінницькому районі Вінницькї області Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Київ) із зявою про внесення змін до актового запису про народження де просив виправити помилки в даті та місці його народження. Однак, висновком Липовецького відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Вінницькому районі Вінницькї області Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Київ) від 21.11.2023 року йому було відмовлено, у зв'язку з відсутністю підстав для внесення змін - відсутність дубліката медичного свідоцтва про народження заявника. Вказане й стало підставою для звернення до суду, а тому заявник просив встановити факт неправильності в актовому записі про народження №19 від 25.12.1972 року, складеному на ОСОБА_1 ВК Костянтинівської сільської ради Липовецького району Вінницької області, в частині запису про дату народження дитини - « ІНФОРМАЦІЯ_2 » та про місце народження дитини - «с.Петрівка Липовецького району Вінницької області». Внести зміни до актового запису про народження №19 від 25.12.1972 року, складеного на ОСОБА_1 ВК Костянтинівської сільської ради Липовецького району Вінницької області, вказавши в графі «Дата народження дитини» - « ІНФОРМАЦІЯ_3 », замість « ІНФОРМАЦІЯ_2 », а в графі «Місце народження дитини» - «с.Костянтинівка Липовецького району Вінницької області», замість «с.Петрівка Липовецького району Вінницької області».
Ухвалою суду від 13.03.2024 року заяву прийнято до розгляду, відкрите провадження у справі.
Ухвалами суду від 17.04.2024 та 05.06.2024 року витребувано з Липовецького відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Вінницькому районі Вінницької області Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Київ) повний витяг актового запису про народження №19 від 25.12.1972 року, складеного на ОСОБА_1 виконавчим комітетом Костянтинівської сільської ради Липовецького району Вінницької області.
В судове засідання заявник ОСОБА_1 та його представник ОСОБА_2 не з'явилися. На адресу суду від представника заявника ОСОБА_2 надійшла заява про розгляд справи у її відсутність, заяву підтримала, просила її задовольнити.
Представник заінтересованої особи в судове засідання не з'явився, однак на адресу суду надав заяву про розгляд справи в їх відсутність, при ухваленні рішення покладається на думку суду.
Суд, вислухавши пояснення представника заявника, дослідивши матеріали справи, оцінивши докази в їх сукупності, дійшов такого висновку.
Судом установлено, що відповідно до паспорта громадянина України Серія НОМЕР_1 заявник записаний як ОСОБА_1 , дата народження - ІНФОРМАЦІЯ_3 , місце народження - с.Костянтинівка Липовецького району Вінницької області (а.с.5-6).
Також, згідно Свідоцтва про одрження Серія НОМЕР_2 10.05.1997 року ОСОБА_1 , який народився ІНФОРМАЦІЯ_1 , місце народження: с.Костянтинівка Липовецького району Вінницької області зареєстрував шлюб з ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_4 (а.с.8).
Відповідно до Трудової книжки Серія НОМЕР_3 ОСОБА_1 народився ІНФОРМАЦІЯ_5 , освіта - середня, спеціальність - столяр (а.с.9-10).
З Листа УДМС України у Вінницькій області від 22.12.2023 року вбачається, що згідно наявних обліків УДМС України у Вінницькій області ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , уродженець с.Костянтинівка Липовецького району, 14.02.1990 року був документований поспортом зразка 1994 року Серія НОМЕР_4 Замостянським РВВС РВК у Вінницькій області «за досягненням віку», який було обмінено 17.05.2000 року на загальних підставах на паспорт громадянина України серія НОМЕР_1 Замостянським РВ УМВС України у Вінницькій області (а.с.11-13).
Однак, з Повного витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про народження №00045423389 вбчається, що ОСОБА_1 народився ІНФОРМАЦІЯ_6 , місце народження с.Петрівка Липовецького району Вінницької області (а.с.45-46).
З Висновку Липовецького відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Вінницькому районі Вінницькї області Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Київ) від 21.11.2023 року ОСОБА_1 було відмовлено у внесенні змін до актового запису про народження №19 від 25.12.1972 року , у зв'язку з відсутністю підстав для внесення змін - відсутність дубліката медичного свідоцтва про народження ОСОБА_1 (а.с.4).
Таким чином, з аналізу вказаних документів слідує, що ОСОБА_1 народилася ІНФОРМАЦІЯ_1 в с.Костянтинівка Липовецького району Вінницької області.
Разом з тим, суд при порівнянні відомостей зазначених в вказаних вище документах дійшов до висновку, що в актовому записі про народження заявника, є неправильності в даті та місці народження заявника.
Згідно з ч. 2 ст.315 ЦПК України, окрім зазначених в ч. 1 цієї статті фактів, що мають юридичне значення, у судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.
Відповідно до Постанови Пленуму Верховного Суду України від 07.07.1995 року № 12 «Про практику розгляду судами справ про встановлення неправильності запису в актах громадянського стану», суд розглядає заяви про встановлення неправильності запису в акті громадянського стану у випадках не виправлення органами реєстрації актів громадянського стану помилок, допущених при складанні актового запису та постановляє рішення про неправильність запису в акті громадянського стану, саме в тій частині цього запису, в якій встановлено неправильність, а не запису всього акта громадянського стану, в порядку встановлення неправильності записів у актах громадянського стану до цих актів вносяться зміни щодо прізвища, імені, по батькові, коли були допущені помилки під час реєстрації акта або коли органами - реєстрації актів громадянського стану відмовлено у зміні запису, який провадився відповідно до положень про порядок зміни записів актів громадянського стану (наприклад, при зміні прізвища, імені, по батькові, місця і дати народження; у зв'язку з усиновленням (удочерінням).
Згідно з п.1 Висновків Постанови Пленуму ВАСУ від 29.09.2016 року №12 «Про узагальнення практики вирішення адміністративними судами спорів, які виникають у зв'язку з відмовою органу державної реєстрації актів цивільного стану», при розгляді справ, пов'язаних з відмовою органу державної реєстрації актів цивільного стану адміністративний суд не уповноважений встановлювати достовірність обставин, засвідчених поданими документами, чи іншим способом встановлювати юридичні факти; такі справи належать до цивільної юрисдикції і вирішуються, зокрема, у порядку окремого провадження.
За змістом п.1.1 Правил внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання, затверджених наказом Міністерства юстиції України від 12.01.2011 року № 96/5, зареєстрованого в Міністерстві юстиції України 14.01.2011 року за № 55/18793 (із змінами), внесення змін до актових записів цивільного стану, які складено органами державної реєстрації актів цивільного стану України, проводиться відділами державної реєстрації актів цивільного стану районних, районних у містах, міських (міст обласного значення), міськрайонних, міжрайонних управлінь юстиції у випадках, передбачених чинним законодавством.
Відповідно до п.2.13.1. вказаних Правил підставою для внесення змін в актові записи цивільного стану є, зокрема рішення суду про установлення неправильності в актовому записі цивільного стану та інші, у яких зазначено про внесення конкретних змін в актові записи цивільного стану.
Згідно до п. 2.16.7 Правил на підставі рішення суду про внесення змін, доповнень або виправлень в актовому записі цивільного стану вносяться відповідні зміни, які зазначені в рішенні суду.
Такі зміни згідно п.1.7 зазначених вище Правил вносяться відділом державної реєстрації за місцем зберігання відповідного актового запису цивільного стану.
Отже, дослідивши всі надані заявником докази окремо та в їх сукупності, суд вважає встановленим, що при внесенні запису про народження заявника зазначено «дата народження» «10 грудня 1972» замість « ІНФОРМАЦІЯ_3 », а також «місце народження» - «с.Петрівка Липовецького району Вінницької області» замість «с.Костянтинівка Липовецького району Вінницької області».
Факт неправильності в актовому записі про народження заявника доводиться дослідженими в судовому засіданні сукупністю доказів, а тому заяву підлягає задоволенню.
Відповідно до ст.319 ЦПК України рішення суду про встановлення факту, який підлягає реєстрації в органах державної реєстрації актів цивільного стану або нотаріальному посвідченню, не замінює собою документів, що видаються цими органами, а є тільки підставою для одержання зазначених документів.
На підставі викладеного та керуючись ст. 254, 263-265, 315, 319 ЦПК України, Постановою Пленуму Верховного суду України від 31.03.1995 року №5 "Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення", суд
Заяву задовольнити.
Встановити факт неправильності в актовому записі про народження №19 від 25.12.1972 року, складеного на ОСОБА_1 виконавчим комітетом Костянтинівської сільської ради Липовецького району Вінницької області, в частині запису про дату народження дитини - « ІНФОРМАЦІЯ_2 » та про місце народження дитини - «с.Петрівка Липовецького району Вінницької області».
Внести зміни до актового запису про народження №19 від 25.12.1972 року, складеного на ОСОБА_1 виконавчим комітетом Костянтинівської сільської ради Липовецького району Вінницької області, вказавши в графі «Дата народження дитини» - « ІНФОРМАЦІЯ_3 », замість « ІНФОРМАЦІЯ_2 », а в графі «Місце народження дитини» - «с.Костянтинівка Липовецького району Вінницької області», замість «с.Петрівка Липовецького району Вінницької області».
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
Апеляційна скарга на рішення може бути подана протягом тридцяти днів з дня його проголошення.
Учасники справи:
Заявник: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , РНОКПП - НОМЕР_5 , адреса: АДРЕСА_1 .
Заінтересована особа: Липовецький відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Вінницькому районі Вінницької області Центрального міжрегіонального управління юстиції Міністерства юстиції (м.Київ), код ЄДРПОУ - 20088505, адреса:Вінницька область, м.Липовець, вул.В.Липківського, буд.30.
Повний текст судового рішення складено 11.07.2024 року.
Суддя: