Справа № 676/4723/24
Номер провадження 1-кс/676/1226/24
10 липня 2024 року м. Кам'янець-Подільський
Слідчий суддя Кам'янець-Подiльського міськрайонного суду Хмельницької області ОСОБА_1 , за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши у відкритому судовому засіданні в приміщені Кам'янець-Подільського міськрайонного суду Хмельницької області клопотання слідчого СВ Кам'янець-Подільського РУП ГУНП в Хмельницькій області капітан поліції ОСОБА_3 , про дозвіл на тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю по кримінальному провадженню № 12024242000000223 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 4 ст. 190 КК України, -
Слідчий СВ Кам'янець-Подільського РУП ГУНП в Хмельницькій області ОСОБА_3 звернувся до слідчого судді Кам'янець-Подільського міськрайонного суду Хмельницької області з клопотанням погодженим з прокурором про дозвіл на тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю по кримінальному провадженню № 12024242000000223 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 4 ст. 190 КК України.
В обґрунтування клопотання слідчий зазначає, що невстановлена особа, близько 20:00 год. 10 лютого 2024 року в с. Слобідка-Гуменецька Кам'янець-Подільського району шахрайським шляхом за допомогою електро-обчислювальної техніки із банківської картки « ІНФОРМАЦІЯ_1 » № НОМЕР_1 перерахувала грошові кошти в сумі 9 000 грн., на невідомий банківський рахунок, чим завдала ОСОБА_4 , матеріальних збитків на вказану суму.
За вказаним фактом слідчим відділом Кам'янець-Подільського РУП ГУНП в Хмельницькій області здійснюється досудове розслідування у об'єднаному кримінальному провадженні № 12024242000000223 від 13 лютого 2024 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 4 ст. 190 КК України.
В ході допиту потерпілої ОСОБА_4 встановлено, що 10 лютого 2024 року близько 20:00 год., перебувала за місцем проживання в с. Слобідка-Гуменецька Кам'янець-Подільського району, у мобільному додатку « ІНФОРМАЦІЯ_2 » їй почали надходити повідомлення про зняття коштів із її банківської картки « ІНФОРМАЦІЯ_1 » № НОМЕР_1 , 20:05 год. - переказ коштів з рахунку через ІНФОРМАЦІЯ_3 НОМЕР_2 на суму 2000 грн., 20:05 год. - переказ коштів з рахунку через ІНФОРМАЦІЯ_3 НОМЕР_2 на суму 2000 грн. 20:07 год. - переказ коштів з рахунку через ІНФОРМАЦІЯ_3 НОМЕР_3 на суму 4000 грн. 20:14 год. - переказ коштів з рахунку через ІНФОРМАЦІЯ_3 НОМЕР_4 на суму 1900 грн. 20:22 год. - переказ коштів з рахунку через ІНФОРМАЦІЯ_3 НОМЕР_5 на суму 1100 грн., загальна сума 9 000 грн. на невідомий банківський рахунок.
20 квітня 2024року на виконання ухвали слідчого судді Кам'янець-Подільського міськрайсуду у відділенні АТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » в м. Хмельницькому проведено тимчасовий доступ до документів, які містять інформацію про рух коштів по картковому рахунку АТ ІНФОРМАЦІЯ_1 НОМЕР_1 , за період часу з 00.00 год. по 23.59 год. 10 лютого 2024 року, встановлено що переказ коштів з рахунку НОМЕР_1 здійснено на рахунок № НОМЕР_6 .
За допомогою сайту « ІНФОРМАЦІЯ_4 » ( ІНФОРМАЦІЯ_5 ), в розділі «Визначення банку за номером IBAN», після введення (IBAN) - усіх цифр номера банківського рахунку, було встановлено, що рахунок № НОМЕР_6 належить АТ « ІНФОРМАЦІЯ_6 ».
Таким чином, на цей час виникла необхідність у тимчасовому доступу до документів, які містять інформацію про рух коштів по рахунку картки АТ « ІНФОРМАЦІЯ_6 » № НОМЕР_6 за період часу з 10 лютого 2024 року по термін дії ухвали суду, (з можливістю їх вилучення в електронному вигляді на цифровому носії) та/або проведення розрахунків з певними суб'єктами господарювання, зняття готівкових коштів, здійснення інших фінансових операцій регістрів аналітичного обліку у вигляді особових рахунків та виписки з них (з вказанням реквізитів контрагентів та розшифровкою призначення платежу) з можливістю їх вилучення в електронному вигляді на цифровому носії та до усіх карткових рахунків, закріплених за вищевказаним банківським рахунком, адреси банкоматів (терміналів), з яких здійснювалось поповнення рахунку або зняття грошових коштів, інформації про перелік ІР адрес та абонентських номерів мобільних телефонів з використанням яких проводились перерахунки, історію авторизації із зазначенням дати та часу здійснення таких операцій, оскільки є достатні підстави вважати, що вказана інформація має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, які можливо встановити лише за умов отримання доступу до документів, які перебувають у володінні АТ « ІНФОРМАЦІЯ_6 », а також, що здобуті внаслідок цього фактичні дані можуть бути використані в якості доказів, в інший спосіб отримати докази кримінального правопорушення слідчий не може так як вони становлять банківську таємницю.
З огляду на викладене, є достатньо підстав вважати, що існує реальна загроза зміни або знищення такої інформації, розгляд даного клопотання необхідно проводити без виклику представника АТ « ІНФОРМАЦІЯ_6 » у володінні якого знаходиться інформація, на підставі ч. 2 ст. 163 КПК України.
Беручи до уваги вищевикладене, а також неможливість отримати відомості в інший спосіб, вказана інформація має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, а саме причетних осіб до вчинення злочину та їх місце знаходження в момент вчинення, можливих свідків (очевидців) злочину, тому необхідно отримати тимчасовий доступ до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах, які можуть становити банківську таємницю та перебуває у розпорядженні АТ « ІНФОРМАЦІЯ_6 ».
Слідчий СВ Кам'янець-Подільського РУП ГУНП в Хмельницькій області ОСОБА_3 , в судове засіданні не з'явився, про час і місце розгляду справи повідомлена належним чином, надав заяву про розгляд клопотання без його участі, та просить задоволити з підстав наведених в ньому.
Слідчий суддя вважає за можливе розглянути клопотання слідчого про дозвіл на тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю у відсутності слідчого та прокурора, оскільки відповідно до ч.3 ст.244 КПК України неприбуття слідчого, прокурора у судове засідання не перешкоджає розгляду клопотання та згідно ч. 2 ст. 163 КПК України розгляд клопотання проводити без участі осіб, у володінні яких знаходяться такі документи.
Слідчий суддя дослідивши клопотання та матеріали додані до нього, вважає, що клопотання слідчого про тимчасовий доступ до речей і документів які містять охоронювану законом таємницю по кримінальному провадженню № 12024242000000223 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 4 ст. 190 КК України, слід задоволити частково, з наступних підстав.
У зв'язку із тим, що може існувати загроза у приховуванні, зміні або знищенні вищевказаних документів, керуючись ч. 2 ст. 163 КПК України розгляд клопотання проводити слідчим суддею без участі осіб, у володінні яких знаходяться такі документи.
Згідно із ст.22 КПК України, однією із загальних засад кримінального провадження визначено змагальність сторін, яка передбачає самостійне обстоювання стороною обвинувачення та стороною захисту їхніх правових позицій.
Ст. 159 КПК України визначено, що тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, вилучити їх (здійснити їх виїмку). Тимчасовий доступ до речей і документів здійснюється на підставі ухвали слідчого судді.
Відповідно до ч.1 ст.160 КПК України сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, за винятком речей і документів доступ до яких заборонено (ст.161 КПК України).
У відповідності до положень ч.6 ст.163 КПК України слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених ч.5 ст.163 КПК України, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів. Доступ особи до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, здійснюється в порядку, визначеному законом. Доступ до речей і документів, що містять відомості, які становлять державну таємницю, не може надаватися особі, що не має до неї допуску відповідно до вимог закону.
Слідчим суддею встановлено, що органом досудового розслідування проводиться досудове розслідування у кримінальному провадженні № 12024242000000223 за ч. 4 ст. 190 КК України, стосовно того, що невстановлена особа, близько 20 год. 10 лютого 2024 року діючи в умовах воєнного стану, умисно із корисливих мотивів таємно заволоділа грошовими коштами із карткового рахунку « ІНФОРМАЦІЯ_1 » № НОМЕР_1 , який належить ОСОБА_4 , чим спричинила збитки на загальну суму 9000 грн.
Відповідно до вимог ст. 131 КПК України, заходи забезпечення кримінального провадження застосовуються з метою досягнення дієвості цього провадження, одним із яких є тимчасовий доступ до речей і документів.
Враховуючи вище викладене, слідчий надав докази, а слідчий суддя переконався, що достатні законні підстави та належні, допустимі докази для часткового задоволення клопотання слідчого СВ Кам'янець-Подільського РУП ГУНП в Хмельницькій області капітан поліції ОСОБА_3 , про дозвіл на тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю по кримінальному провадженню № 12024242000000223 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 4 ст. 190 КК України, вважає за необхідне наддати доступ до документів, які становлять банківську таємницю та зберігаються у АТ « ІНФОРМАЦІЯ_6 » (юридична адреса: АДРЕСА_1 ), № НОМЕР_6 про рух коштів по картковому рахунку АТ « ІНФОРМАЦІЯ_6 » № НОМЕР_6 , в період часу з 10 лютого 2024 року по 10 липня 2024 року, та/або проведення розрахунків з певними суб'єктами господарювання, зняття готівкових коштів, здійснення фінансових операцій, регістрів особових рахунків та виписки з них (з вказанням реквізитів контрагентів та розшифровкою призначення платежу) по карткових рахунках, закріплених за вищевказаним банківським рахунком, адреси банкоматів (терміналів), з яких здійснювалось поповнення рахунку або зняття грошових коштів, інформації про перелік ІР адрес та абонентських номерів мобільних телефонів з використанням яких проводились перерахунки, історію авторизації із зазначенням дати та часу здійснення таких операцій, оскільки є достатні підстави вважати, що вказана інформація має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, які можливо встановити лише за умов отримання доступу до документів, які перебувають у володінні АТ « ІНФОРМАЦІЯ_6 » з можливістю ознайомитись з ними та отримати їх копії, тому клопотання в цій частині слід задоволити.
Крім того, слідчий просить надати тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю групі слідчих, однак в клопотання відсутні належним чином обґрунтовані мотиви надання тимчасового доступу групі слідчих по даному кримінальному провадженню. З копій доданих до клопотання матеріалів кримінального провадження № 12024242000000223 за ч. 4 ст. 190 КК України вбачається, що фактично досудове розслідування здійснює виключно слідчий, який звернувся з клопотанням, тому в цій частині клопотання слід відмовити, через необґрунтованість.
На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 132, 162, 163, 164, 165 КПК України, слідчий суддя,-
Клопотання слідчого СВ Кам'янець-Подільського РУП ГУНП в Хмельницькій області капітан поліції ОСОБА_3 , про дозвіл на тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю по кримінальному провадженню № 12024242000000223 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 4 ст. 190 КК України, задоволити частково.
Надати слідчому СВ Кам'янець-Подільського РУП ГУНП в Хмельницькій області ОСОБА_3 , тимчасовий доступ до документів, які становлять банківську таємницю та зберігаються у АТ « ІНФОРМАЦІЯ_6 » (юридична адреса: АДРЕСА_1 ), № НОМЕР_6 про рух коштів по картковому рахунку АТ « ІНФОРМАЦІЯ_6 » № НОМЕР_6 , в період часу з 10 лютого 2024 року по 10 липня 2024 року, та/або проведення розрахунків з певними суб'єктами господарювання, зняття готівкових коштів, здійснення фінансових операцій, регістрів особових рахунків та виписки з них (з вказанням реквізитів контрагентів та розшифровкою призначення платежу) по карткових рахунках, закріплених за вищевказаним банківським рахунком, адреси банкоматів (терміналів), з яких здійснювалось поповнення рахунку або зняття грошових коштів, інформації про перелік ІР адрес та абонентських номерів мобільних телефонів з використанням яких проводились перерахунки, історію авторизації із зазначенням дати та часу здійснення таких операцій, з можливістю ознайомитись з ними та отримати їх копії.
Зобов'язати представника АТ « ІНФОРМАЦІЯ_6 » (юридична адреса: АДРЕСА_1 ), надати слідчому СВ Кам'янець-Подільського РУП ГУНП в ОСОБА_3 , тимчасовий доступ до документів, які становлять банківську таємницю та зберігаються у АТ « ІНФОРМАЦІЯ_6 » (юридична адреса: АДРЕСА_1 ), № НОМЕР_6 про рух коштів по картковому рахунку АТ « ІНФОРМАЦІЯ_6 » № НОМЕР_6 , в період часу з 10 лютого 2024 року по 10 липня 2024 року, та/або проведення розрахунків з певними суб'єктами господарювання, зняття готівкових коштів, здійснення фінансових операцій, регістрів особових рахунків та виписки з них (з вказанням реквізитів контрагентів та розшифровкою призначення платежу) по карткових рахунках, закріплених за вищевказаним банківським рахунком, адреси банкоматів (терміналів), з яких здійснювалось поповнення рахунку або зняття грошових коштів, інформації про перелік ІР адрес та абонентських номерів мобільних телефонів з використанням яких проводились перерахунки, історію авторизації із зазначенням дати та часу здійснення таких операцій, з можливістю ознайомитись з ними та отримати їх копії.
В решті вимог клопотання відмовити.
Ухвала підлягає виконанню у строк з 20 календарних днів з дня винесення ухвали.
У разі невиконання ухвали власником документів (інформації), слідчий суддя вправі дати дозвіл слідчому на проведення обшуку з метою відшукання та вилучення потрібних доказів.
Копію ухвали направити слідчому, прокурору та АТ « ІНФОРМАЦІЯ_6 », для виконання.
Слідчий суддя Кам'янець-Подільського міськрайонного суду
ОСОБА_1