Справа № 639/1566/24
Провадження № 1-кс/639/890/24
11 липня 2024 року м. Харків
Слідчий суддя Жовтневого районного суду м. Харкова ОСОБА_1 , за участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі судових засідань погоджене прокурором Новобаварської окружної прокуратури м. Харкова ОСОБА_3 клопотання дізнавача СД ВП №1 ХРУП №3 ГУНП в Харківській області ОСОБА_4 про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, в кримінальному провадженні, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №12023226250000222 від 08.07.2023, за ознаками кримінального проступку, передбаченого ст. 356 КК України,
Дізнавач СД ВП №1 ХРУП №3 ГУНП в Харківській області ОСОБА_4 звернулася до слідчого судді з вищезазначеним клопотанням, яке погоджене у встановленому кримінальним процесуальним законодавством порядку прокурором Новобаварської окружної прокуратури м. Харкова ОСОБА_3 .
В клопотанні дізнавач просить надати дізнавачу СД ВП №1 ХРУП №3 ГУНП в Харківській області лейтенанту поліції ОСОБА_4 та групі прокурорів Новобаварської окружної прокуратури м. Харкова у складі: ОСОБА_3 , та ОСОБА_5 , тимчасового доступу до інформації, що містить охоронювану законом таємницю, яка перебуває у володінні ІНФОРМАЦІЯ_1 ( АДРЕСА_1 ), з можливістю вилучення (здійснення виїмки), а саме:
1. Оригінал «Технічної документації із землеустрою щодо встановлення (відновлення) меж земельної ділянки в натурі (на місцевості) 02.01- Для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд(присадибна ділянка) гр. ОСОБА_6 АДРЕСА_2 », вт. ч. каталоги координат кутів повороту меж земельної ділянки в електронному форматі*( dwg на флеш-носії) у відповідній системі координат (СК-63);
2. Оригінал «Технічної документації із землеустрою щодо встановлення (відновлення) меж земельної ділянки в натурі (на місцевості) гр. ОСОБА_7 та гр. ОСОБА_8 для обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка) за адресою: АДРЕСА_3 в т. ч. каталоги координат кутів повороту меж земельної ділянки в електронному форматі *( .dwg на флеш-носії) у відповідній системі координат (СК-63);
3. Оригінал або завірені якісну копію рішення/наказу/розпорядження про затвердження технічної документації зі землеустрою щодо встановлення (відновлення) меж земельної ділянки в натурі (на місцевості) 02.01-Для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка) гр. ОСОБА_6
АДРЕСА_4 . Оригінал або завірені якісну копію рішення/наказу/розпорядження про затвердження технічної документації зі землеустрою щодо встановлення (відновлення) меж земельної ділянки в натурі (на місцевості) на гр. ОСОБА_7 та гр. ОСОБА_8 для обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка) за адресою: АДРЕСА_3 ;
5. Топографо-геодезичну зйомку меж фактичного користування земельною ділянкою домоволодінь АДРЕСА_2 та АДРЕСА_3 , виконану особою, яка має відповідні повноваження на виконання таких робіт (сертифікат), у паперовому вигляді та електронному форматі (*.dwg, флеш-носій) у відповідній системі координат (СК-63), з промірами, точками, огорожами, будівлями, спорудами та іншими наявними об?єктами нерухомості; умовними позначеннями та ix описом. (фактичну, зазначити дату зйомки).
Мотивоване клопотання тим, що до ВП №1 ХРУП №3 ГУНП в Харківській області надійшла ухвала ІНФОРМАЦІЯ_2 про зобов'язання внесення відомостей до ЄРДР за фактом того, що невстановлена особа, знаходячись за адресою: АДРЕСА_3 , вчинила дії самоправного характеру відносно меж земельних ділянок між ділянками за адресами: АДРЕСА_2 , та АДРЕСА_3 .
В ході досудового розслідування, враховуючи, що для з'ясування обставин, що мають значення для кримінального провадження, необхідні спеціальні знання, 22.12.2023 було призначено судову земельно-технічну експертизу до ННЦ « ІНФОРМАЦІЯ_3 ». Для проведення дослідження до експертної установи було надано завірені копії технічної та правовстановлюючої документації на земельні ділянки за адресами: АДРЕСА_3 та АДРЕСА_5 .
У подальшому, 01.02.2024 до ВП №1 ХРУП №3 ГУНП в Харківській області надійшло клопотання з ННЦ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » про надання додаткових матеріалів (вихідних даних), необхідних для проведення експертизи №26241. У своєму клопотанні судовий експерт, керуючись вимогами ст. 69 КПК України та п. 2.1. «Інструкції про призначення та проведення судових експертиз та експертних досліджень», затвердженої Наказом Міністерства юстиції України від 8 жовтня 1998 року № 53/5 (зі змінами та доповненнями), для проведення земельно-технічної експертизи просить надати наступні матеріали:
1. Оригінал «Технічної документації із землеустрою щодо встановлення (відновлення) меж земельної ділянки в натурі (на місцевості) 02.01- Для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд(присадибна ділянка) гр. ОСОБА_6 АДРЕСА_2 », вт. ч. каталоги координат кутів повороту меж земельної ділянки в електронному форматі*( dwg на флеш-носії) у відповідній системі координат (СК-63);
2. Оригінал «Технічної документації із землеустрою щодо встановлення (відновлення) меж земельної ділянки в натурі (на місцевості) гр. ОСОБА_7 та гр. ОСОБА_8 для обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка) за адресою: АДРЕСА_3 в т. ч. каталоги координат кутів повороту меж земельної ділянки в електронному форматі *( .dwg на флеш-носії) у відповідній системі координат (СК-63);
3. Оригінал або завірені якісну копію рішення/наказу/розпорядження про затвердження технічної документації зі землеустрою щодо встановлення (відновлення) меж земельної ділянки в натурі (на місцевості) 02.01-Для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка) гр. ОСОБА_6
АДРЕСА_4 . Оригінал або завірені якісну копію рішення/наказу/розпорядження про затвердження технічної документації зі землеустрою щодо встановлення (відновлення) меж земельної ділянки в натурі (на місцевості) на гр. ОСОБА_7 та гр. ОСОБА_8 для обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка) за адресою: АДРЕСА_3 ;
5. Топографо-геодезичну зйомку меж фактичного користування земельною ділянкою домоволодінь АДРЕСА_6 , виконану особою, яка має відповідні повноваження на виконання таких робіт (сертифікат), у паперовому вигляді та електронному форматі (*.dwg, флеш-носій) у відповідній системі координат (СК-63), з промірами, точками, огорожами, будівлями, спорудами та іншими наявними об?єктами нерухомості; умовними позначеннями та ix описом. (фактичну, зазначити дату зйомки).
В ході досудового розслідування було отримано ухвалу ІНФОРМАЦІЯ_2 №639/1566/24 від 20.03.2024 року про надання тимчасового доступу до інформації, що містить охоронювану законом таємницю, яка перебуває у володінні КП « ІНФОРМАЦІЯ_4 » Харківської міської ради. У відповідь на вищевказану ухвалу ІНФОРМАЦІЯ_2 , КП « ІНФОРМАЦІЯ_4 » Харківської міської ради надало відповідь, що в ході відпрацювання матеріалів інвентаризаційної справи на об'єкт нерухомого майна, розташованого за адресою: АДРЕСА_5 , та за адресою: АДРЕСА_3 , було встановлено відсутність в матеріалах зазначеної справи оригіналів, копій або дублікатів документів, до яких судом надано тимчасовий доступ.
Враховуючи вищевикладене, що у кримінальному провадженні виникла необхідність в отриманні тимчасового доступу до оригіналів документів, а також завірених копій документів, що містяться у інвентаризаційній справі на домоволодіння за адресою: АДРЕСА_3 , та АДРЕСА_5 із можливістю вилучення завірених копій документів, що містяться у ній, яка перебуває у володінні ІНФОРМАЦІЯ_1 ( АДРЕСА_1 ).
Беручи до уваги вищевикладене і неможливість отримати вказану інформацію в інший спосіб, так як вона містить таємницю здійснення нотаріальних дій, та враховуючи, що у матеріалах кримінального провадження вибачається наявність достатніх підстав вважати, що вищевказані відомості мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, можливе лише шляхом тимчасового доступу до оригіналів документів, а також завірених копій документів, що містяться у інвентаризаційній справі на домоволодіння за адресою: АДРЕСА_3 , та АДРЕСА_5 , із можливістю вилучення завірених копій документів, що містяться у ній, яка перебуває у володінні ІНФОРМАЦІЯ_1 ( АДРЕСА_1 ).
Зазначені в клопотанні обставини містять реальну загрозу змінити чи знищити документи, які можуть бути використані як доказ, тому дізнавач вважає за необхідне та клопоче перед слідчим суддею про розгляд клопотання без виклику особи у володінні якої вони знаходяться, згідно ч. 2 ст. 163 КПК України.
У судове засідання дізнавач ОСОБА_4 та прокурор ОСОБА_3 не з'явилися. Прокурор ОСОБА_3 надала заяву, в якій просить розгляд клопотання проводити за її відсутності, клопотання підтримала та просила задовольнити.
У зв'язку з доведенням дізнавачем підстав зазначених у ч. 2 ст. 163 КПК України, особа, у володіння якої знаходяться документи, не викликалася.
Слідчий суддя, дослідивши клопотання й додані до нього документи, приходить до наступного.
Відповідно до ч. 1 ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку).
За змістом ч. 5 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: 1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; 2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв'язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; 3) не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.
Судовим розглядом встановлено наступне.
До ВП №1 ХРУП №3 ГУНП в Харківській області надійшла ухвала Жовтневого районного суду м. Харкова про зобов'язання внесення відомостей до ЄРДР за фактом того, що невстановлена особа, знаходячись за адресою: АДРЕСА_3 , вчинила дії самоправного характеру відносно меж земельних ділянок між ділянками за адресами: АДРЕСА_2 , та АДРЕСА_3 .
В ході досудового розслідування, враховуючи, що для з'ясування обставин, що мають значення для кримінального провадження, необхідні спеціальні знання, 22.12.2023 було призначено судову земельно-технічну експертизу до ННЦ « ІНФОРМАЦІЯ_3 ». Для проведення дослідження до експертної установи було надано завірені копії технічної та правовстановлюючої документації на земельні ділянки за адресами: АДРЕСА_3 та АДРЕСА_5 .
У подальшому, 01.02.2024 до ВП №1 ХРУП №3 ГУНП в Харківській області надійшло клопотання з ННЦ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » про надання додаткових матеріалів (вихідних даних), необхідних для проведення експертизи №26241. У своєму клопотанні судовий експерт, керуючись вимогами ст. 69 КПК України та п. 2.1. «Інструкції про призначення та проведення судових експертиз та експертних досліджень», затвердженої Наказом ІНФОРМАЦІЯ_5 від 8 жовтня 1998 року № 53/5 (зі змінами та доповненнями), для проведення земельно-технічної експертизи просить надати наступні матеріали: оригінал «Технічної документації із землеустрою щодо встановлення (відновлення) меж земельної ділянки в натурі (на місцевості) 02.01- Для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд(присадибна ділянка) гр. ОСОБА_6 АДРЕСА_2 », вт. ч. каталоги координат кутів повороту меж земельної ділянки в електронному форматі*( dwg на флеш-носії) у відповідній системі координат (СК-63); оригінал «Технічної документації із землеустрою щодо встановлення (відновлення) меж земельної ділянки в натурі (на місцевості) гр. ОСОБА_7 та гр. ОСОБА_8 для обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка) за адресою: АДРЕСА_3 в т. ч. каталоги координат кутів повороту меж земельної ділянки в електронному форматі *( .dwg на флеш-носії) у відповідній системі координат (СК-63); оригінал або завірені якісну копію рішення/наказу/розпорядження про затвердження технічної документації зі землеустрою щодо встановлення (відновлення) меж земельної ділянки в натурі (на місцевості) 02.01-Для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка) гр. ОСОБА_6 АДРЕСА_2 ; оригінал або завірені якісну копію рішення/наказу/розпорядження про затвердження технічної документації зі землеустрою щодо встановлення (відновлення) меж земельної ділянки в натурі (на місцевості) на гр. ОСОБА_7 та гр. ОСОБА_8 для обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка) за адресою: АДРЕСА_3 ; топографо-геодезичну зйомку меж фактичного користування земельною ділянкою домоволодінь АДРЕСА_6 , виконану особою, яка має відповідні повноваження на виконання таких робіт (сертифікат), у паперовому вигляді та електронному форматі (*.dwg, флеш-носій) у відповідній системі координат (СК-63), з промірами, точками, огорожами, будівлями, спорудами та іншими наявними об?єктами нерухомості; умовними позначеннями та ix описом. (фактичну, зазначити дату зйомки).
Із поданого до суду клопотання видно, що дізнавач просить надати тимчасовий доступ до речей та документів, а саме до оригіналів документів, а також завірених копій документів, що містяться у інвентаризаційній справі на домоволодіння за адресою: АДРЕСА_3 , та АДРЕСА_5 , із можливістю вилучення завірених копій документів, що містяться у ній, яка перебуває у володінні ІНФОРМАЦІЯ_1 ( АДРЕСА_1 ), які необхідні для проведення у кримінальному провадженні судової земельно-технічної експертизи, яка призначена 22.12.2023 для з'ясування обставин, що мають значення для кримінального провадження.
Слідчий суддя вважає доведеними дізнавачем у своєму клопотанні, відповідно до ч. 5 ст.163 КПК України, те, що документи можуть перебувати у володінні юридичної особи - ІНФОРМАЦІЯ_1 ( АДРЕСА_1 ) та самі по собі мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному проваджені, та можуть бути використані як докази в кримінальному провадженні та будуть сприяти у встановленні осіб причетних до кримінального правопорушення.
Одержати зазначену інформацію іншими способами неможливо.
Відповідно до ч. 7 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд в ухвалі про надання тимчасового доступу до речей і документів може дати розпорядження про надання можливості вилучення речей і документів, якщо сторона кримінального провадження доведе наявність достатніх підстав вважати, що без такого вилучення існує реальна загроза зміни або знищення речей чи документів, або таке вилучення необхідне для досягнення мети отримання доступу до речей і документів.
На підставі вищевикладеного, слідчий суддя приходить до висновку, що клопотання дізнавача підлягає задоволенню шляхом надання тимчасового доступу до вказаних в клопотанні документів, з можливістю вилучення їх оригіналів.
Крім того, з урахуванням п. 1 ч. 1 ст. 164 КПК України, згідно якого в ухвалі слідчого судді, суду про тимчасовий доступ до речей і документів має бути зазначено прізвище, ім'я та по батькові особи, якій надається право тимчасового доступу до речей і документів, слідчий суддя надає право тимчасового доступу зазначеним в клопотанні прокурорам та дізнавачу у даному кримінальному провадженні.
Керуючись ст. ст. 131-132, 159-166, 309 КПК України, слідчий суддя
Клопотання дізнавача СД ВП №1 ХРУП №3 ГУНП в Харківській області ОСОБА_4 , погоджене прокурором Новобаварської окружної прокуратури м. Харкова ОСОБА_3 , про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, в кримінальному провадженні, внесеному до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №12023226250000222 від 08.07.2023, за ознаками кримінального проступку, передбаченого ст. 356 КК України - задовольнити.
Надати дізнавачу СД ВП №1 ХРУП №3 ГУНП в Харківській області лейтенанту поліції ОСОБА_4 та групі прокурорів Новобаварської окружної прокуратури м. Харкова у складі: ОСОБА_3 та ОСОБА_5 , тимчасового доступу до інформації, що містить охоронювану законом таємницю, яка перебуває у володінні ІНФОРМАЦІЯ_1 ( АДРЕСА_1 ), з можливістю вилучення (здійснення виїмки), а саме:
1.Оригінал «Технічної документації із землеустрою щодо встановлення (відновлення) меж земельної ділянки в натурі (на місцевості) 02.01- Для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд(присадибна ділянка) гр. ОСОБА_6 АДРЕСА_2 », вт. ч. каталоги координат кутів повороту меж земельної ділянки в електронному форматі* (dwg на флеш-носії) у відповідній системі координат (СК-63);
2.Оригінал «Технічної документації із землеустрою щодо встановлення (відновлення) меж земельної ділянки в натурі (на місцевості) гр. ОСОБА_7 та гр. ОСОБА_8 для обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка) за адресою: АДРЕСА_3 в т. ч. каталоги координат кутів повороту меж земельної ділянки в електронному форматі *( .dwg на флеш-носії) у відповідній системі координат (СК-63);
3.Оригінал або завірені якісну копію рішення/наказу/розпорядження про затвердження технічної документації зі землеустрою щодо встановлення (відновлення) меж земельної ділянки в натурі (на місцевості) 02.01-Для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка) гр. ОСОБА_6
АДРЕСА_4 .Оригінал або завірені якісну копію рішення/наказу/розпорядження про затвердження технічної документації зі землеустрою щодо встановлення (відновлення) меж земельної ділянки в натурі (на місцевості) на гр. ОСОБА_7 та гр. ОСОБА_8 для обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка) за адресою: АДРЕСА_3 ;
5.Топографо-геодезичну зйомку меж фактичного користування земельною ділянкою домоволодінь АДРЕСА_2 та АДРЕСА_3 , виконану особою, яка має відповідні повноваження на виконання таких робіт (сертифікат), у паперовому вигляді та електронному форматі (*.dwg, флеш-носій) у відповідній системі координат (СК-63), з промірами, точками, огорожами, будівлями, спорудами та іншими наявними об?єктами нерухомості; умовними позначеннями та ix описом. (фактичну, зазначити дату зйомки).
Визначити строк дії даної ухвали два місяці з моменту її постановлення, тобто до 11.09.2024.
У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Ухвала апеляційному оскарженню не підлягає, набирає законної сили з моменту її оголошення.
Слідчий суддя ОСОБА_1