04.05.2024
Справа № 946/1181/21
Провадження № 1-кп/497/46/24
про виправлення описки
04.05.24 року ІНФОРМАЦІЯ_1 у складі: головуючого - судді ОСОБА_1 , секретар судового засідання ОСОБА_2 , без участі сторін, вивчивши у приміщенні суду в м.Болград матеріали кримінальної справи з обвинувальним актом у кримінальному провадженні №12020160150001019 від 17.02.2021р. відносно
ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , громадянина України, уродженця м.Алма-Ати, Р.Казахстан, зі слів - одружений, має вищу освіту, пенсіонер, працював на момент початку розслідування в.о.ген.директора КНП " ІНФОРМАЦІЯ_3 , проживає за адресою: АДРЕСА_1 , не судимий,
- що обвинувачується за ст.ст.153ч.4,156ч.2 КК України,
Ухвалою Болградського районного суду Одеської області від 03.07.2024 року було задоволене клопотання прокурора Ізмаїльської окружної прокуратури Одеської області ОСОБА_4 про надання дозволу щодо тимчасового доступу до речей документів - до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю.
Однак, після відправлення тексту рішення до єдиного державного реєстру судових рішень було з'ясовано, що відсутні два абзаци ухвали, які зникли під час перенесення тексту ухвали з програми «Ворд» до програми «ДС», що є технічною помилкою, яка підлягає виправленню шляхом викладення резолютивної частини ухвали у новій, правильній редакції.
Так, відповідно до положень ст.379 КПК, суд має право за власною ініціативою або за заявою іншої заінтересованої особи виправити допущені в судовому рішенні цього суду описки, очевидні арифметичні помилки незалежно від того, набрало судове рішення законну силу чи ні.
Керуючись ст.372,379 КПК України, суд
Виправити описку в ухвалі ІНФОРМАЦІЯ_4 від 03.07.2024 року у кримінальній справі №946/1181/21 (провадження №1-кп/497/46/24) - що була постановлена за клопотанням прокурора, виклавши її резолютивну частину в правильній редакції
Вважити правильним та правильно слід читати резолютивну частину вказаної ухвали в новій, правильній редакції:
«1. Задовольнити клопотання прокурора Ізмаїльської окружної прокуратури Одеської області ОСОБА_4 про надання дозволу щодо тимчасового доступу до речей документів - до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю.
2. Надати дозвіл прокурору Ізмаїльської окружної прокуратури Одеської області ОСОБА_4 - на тимчасовий доступ до речей і документів, а саме, - до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю, що міститься в матеріалах судових справ:
- №946/6400/20, яка знаходиться в ІНФОРМАЦІЯ_5 ( АДРЕСА_2 ) - з можливістю ознайомитися з нею, зробити необхідні йому копії документів з неї, та вилучити їх (здійснити їх виїмку), з метою дотримання прав малолітньої ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , - яка є потерпілою у кримінальному провадженні №12020160150001019 від 17.02.2021р., та яка була усиновлена рішенням ІНФОРМАЦІЯ_7 від 05.11.2020р. (справа №946/6400/2020);
- та №495/102/21 яка знаходиться в ІНФОРМАЦІЯ_8 ( АДРЕСА_3 ) - з можливістю ознайомитися з нею, зробити необхідні йому копії документів з неї, та вилучити їх (здійснити їх виїмку), з метою дотримання прав малолітньої ЧебанТ.Д., ІНФОРМАЦІЯ_9 , - яка є потерпілою у кримінальному провадженні №12020160150001019 від 17.02.2021р., та яка була усиновлена рішенням ІНФОРМАЦІЯ_10 від 27.01.2021р. (справа №495/102/21)
3. Зобов'язати керівника ІНФОРМАЦІЯ_7 ( АДРЕСА_2 ) - забезпечити тимчасовий доступ прокурору Ізмаїльської окружної прокуратури Одеської області ОСОБА_4 до речей і документів та можливість їх вилучення, а саме, - до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю, - з можливістю ознайомитися з нею, зробити необхідні йому копії документів з неї, та вилучити їх (здійснити їх виїмку), - що міститься в матеріалах судової справи №946/6400/20, - яка знаходиться на зберіганні і у відомі ІНФОРМАЦІЯ_7 .
4. Зобов'язати керівника ІНФОРМАЦІЯ_10 ( АДРЕСА_3 ) - забезпечити тимчасовий доступ прокурору Ізмаїльської окружної прокуратури Одеської області ОСОБА_4 до речей і документів та можливість їх вилучення, а саме, - до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю,- з можливістю ознайомитися з нею, зробити необхідні йому копії документів з неї, та вилучити їх (здійснити їх виїмку), - що міститься в матеріалах судової справи №495/102/21, - яка знаходиться на зберіганні і у відомі ІНФОРМАЦІЯ_7 .
5. Строк дії ухвали в частині тимчасового доступу до документів - 60 днів - до 31.08.2024р. включно.
6. В якості роз'яснення законодавства України, попередити керівників Ізмаїльського та ІНФОРМАЦІЯ_10 , що в разі невиконання ухвали суду, за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано тимчасовий доступ до речей та документів, суд має право, з метою їхнього відшукання та вилучення, постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями ст.ст.165-169 КПК України.
7. Особа, яка пред'являє ухвалу про тимчасовий доступ до речей і оригіналів або копій документів, зобов'язана залишити володільцю речей і оригіналів або копій документів опис речей і оригіналів або копій документів, які були вилучені на виконання ухвали слідчого судді, суду. На вимогу володільця особою, яка пред'являє ухвалу про тимчасовий доступ до речей і документів, має бути залишено копію вилучених оригіналів документів. Копії документів, які вилучаються або оригінали яких вилучаються, виготовляються з використанням копіювальної техніки, електронних засобів володільця (за його згодою) або копіювальної техніки, електронних засобів особи, яка пред'являє ухвалу про тимчасовий доступ до речей і документів (стаття 165 КПК України).
8. Встановити строк процесуальному керівнику - прокурору ОСОБА_4 на підставі ч.1ст.114 КПК України, з метою забезпечення виконання сторонами кримінального провадження вимог стосовно розумних строків розгляду справи, - до наступного судового засідання - до 13:00 10.09.2024р. - для остаточного визначення осіб (ПІБ, місце проживання, та документ, що підтверджує повноваження) які є законними представниками малолітніх потерпілих: ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_9 , ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , та ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_11 .
9. Дана ухвала підлягає негайному і обов'язковому виконанню».
Ухвала може бути оскаржена зацікавленими особами до апеляційного суду Одеської області шляхом подання апеляційної скарги через суд першої інстанції протягом п'яти днів з дня одержання її копії.
Суддя ОСОБА_1