Справа № 353/498/24
Провадження № 2/353/243/24
02 липня 2024 рокум.Тлумач
Тлумацький районний суд Івано-Франківської області у складі:
головуючого - судді Мотрук Л.І.,
з участю секретаря судового засідання Стельмах В.Р.,
розглянувши у відкритому підготовчому судовому засіданні в залі суду в м. Тлумачі в порядку загального позовного провадження цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Олешанської сільської ради Івано-Франківського району Івано-Франківської області про визнання права власності на земельну частку (пай) в порядку спадкування за заповітом,-
Позивач, ОСОБА_1 звернувся в суд з позовом до відповідача, Олешанської сільської ради Івано-Франківського району Івано-Франківської області про визнання права власності на земельну частку (пай) в порядку спадкування за заповітом. Свої вимоги обґрунтовував тим, що в АДРЕСА_1 станом на 01.07.1990 року проживали: його мати - ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , він із дружиною та дітьми. Матері на праві власності належала частка житлового будинку з господарськими будівлями і спорудами (1/8 частина) та земельна частка (пай) розміром 35,68 ум.кад.га, що знаходиться на території Будзинської сільської ради Івано-Франківського (Тлумацького) району Івано-Франківської області, виділена на підставі рішення 12 сесії XXII скликання від 26.12.1997 року, була внесена в списки громадян, що мають право на середню земельну частку(пай). На такі земельні частки (паї) в цей період видавались первинні Сертифікати старого зразка, який вона могла обміняти на Сертифікат державного зразка, або Державний акт на право власності на земельну ділянку, що посвідчував би право матері на землю при виділенні меж ділянки на місцевості, у встановленому законом порядку. За життя останній не був виданий Сертифікат старого зразка, який би вона могла обміняти на Сертифікат державного зразка чи Державний акт на право власності на земельну ділянку. Рішенням 7 сесії 3 демократичного скликання Будзинської сільської ради від 21.04.2000 року «Про виділення в натурі середньої земельної частки (паю) і приєднання до особистого підсобного господарства», мати ОСОБА_2 значилась у списку громадян, які бажали отримати земельні частки (паї) в натурі в урочищі «Над цегельнею». На сьогоднішній день немає в наявності бланків сертифікатів ні старого зразка, який видавався сільською радою, а ні нового державного зразка, оскільки сертифікат державного зразка видавався Тлумацькою РДА, яка на даний час ліквідована. Згідно рішення 7 сесії 3 демократичного скликання Будзинської сільської ради Івано-Франківського (Тлумацького) району від 21 квітня 2000 року матері була виділена земельна частка(пай) в натурі і приєднана до особистого підсобного господарства в розмірі 33 ум.кад.га, (допустима похибка), тобто розміром 32,11 ум.кад.га. ІНФОРМАЦІЯ_2 остання померла. Батько ОСОБА_3 , 1929 року народження помер ще ІНФОРМАЦІЯ_3 . Ще за життя мати посвідчила на його ім?я заповіт, яким заповіла йому все належне їй на день смерті майно. Він звернувся до державного нотаріуса Тлумацької державної нотаріальної контори Івано-Франківської області, ОСОБА_4 , із заявою про видачу свідоцтва про право на спадщину за заповітом на спірну земельну частку (пай), однак йому було відмовлено, у зв'язку з тим, що відсутній необхідний для видачі свідоцтва про право на спадщину документи, який посвідчує право власності на спірне майно, так як немає його в наявності. Даний факт позбавляє його права на оформлення спадкового права на дану земельну частку (пай). Просив визнати за ним право власності на вказану земельну частку (пай) в порядку спадкування за заповітом, після смерті матері, ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 .
Позивач, ОСОБА_1 , в підготовче судове засідання не з'явився, однак 02.07.2024 року від нього надійшла заява в якій просить справу розглядати у його відсутності (а.с. 63).
Представник відповідача, Олешанської сільської ради Івано-Франківського району Івано-Франківської області, в підготовче судове засідання не з'явився. 27.05.2024 року від нього надійшла заява, в якій зазначив, що позов визнає та просив розглядати справу без його участі (а.с. 42).
17.05.2024 року Тлумацьким районним судом Івано-Франківської області постановлено ухвалу про прийняття позовної заяви до розгляду, відкриття провадження по справі та призначено розгляд справи в порядку загального позовного провадження.
Дослідивши матеріали справи та зібрані по ній докази суд приходить до переконання, що позов підлягає до задоволення, з наступних підстав.
Судом встановлено, що відповідно до довідки № 227 від 07.03.2024 року, яка видана Будзинським старостинським округом № 1 Олешанської сільської ради Івано-Франківського району Івано-Франківської області, ОСОБА_2 дійсно включена в списки громадян, що мають право на середню земельну частку (пай), які є складовою проекту роздержавлення і приватизації земель для ведення товарного сільськогосподарського виробництва Будзинською сільською радою згідно рішення 12 сесії ХХІІ скликання від 26.12.1997 року під № 9, розмір земельної частки (паю) становить 35.68 умовних кадастрових гектарів. Сертифікат на земельну частку (пай) ОСОБА_2 не видавався (а.с. 6).
У Постанові Верховного Суду від 23.09.2021 року у справі № 563/1407/19 зазначено, що ст. 1 ЗУ "Про порядок виділення в натурі (на місцевості) земельних ділянок власникам земельних часток (паїв)" визначено, що право на земельну частку (пай) мають: колишні члени колективних сільськогосподарських підприємств, сільськогосподарських кооперативів, сільськогосподарських акціонерних товариств, у тому числі створених на базі радгоспів та інших державних сільськогосподарських підприємств, а також пенсіонери з їх числа, які отримали сертифікати на право на земельну частку (пай) у встановленому законодавством порядку; громадяни - спадкоємці права на земельну частку (пай), посвідченого сертифікатом; громадяни та юридичні особи України, які відповідно до законодавства України набули право на земельну частку (пай). Право особи на земельну частку (пай) може бути встановлено в судовому порядку.
Відповідно до ст. 2 цього Закону основним документом, що посвідчує право на земельну частку (пай), є сертифікат на право на земельну частку (пай), виданий районною (міською) державною адміністрацією. Документами, що посвідчують право на земельну частку (пай), також є: свідоцтво про право на спадщину; посвідчені у встановленому законом порядку договори купівлі-продажу, дарування, міни, до яких додається сертифікат на право на земельну частку (пай); рішення суду про визнання права на земельну частку (пай).
За змістом ст. 22, 23 ЗК України особа набуває право на земельний пай за наявності таких умов: перебування в членах КСП на час паювання; включення до списку осіб, доданого до державного акта на право колективної власності на землю; одержання КСП цього акта.
Член колективного сільськогосподарського підприємства, включений до списку, що додається до державного акта на право колективної власності на землю, набуває права на земельну частку (пай) з дня видачі цього акта, і в разі його смерті успадкування права на земельний пай здійснюється за нормами ЦК, у тому числі й у випадку, коли з різних причин ця особа не отримала сертифікат на право на земельну частку (пай). Невнесення до зазначеного вище списку особи, яка була членом КСП на час передачі у колективну власність землі, не може позбавити її права на земельну частку.
При вирішенні спору про спадкування права на земельну частку (пай) основним документом, що посвідчує таке право, є сертифікат про право на земельну частку (пай). Якщо спадкодавець мав право на земельну частку (пай), але за життя не одержав сертифіката на право власності на земельну частку (пай) або помилково не був включений (безпідставно виключений) до списку, доданого до державного акта про колективну власність на землю відповідного сільськогосподарського підприємства, товариства тощо, при вирішенні спору про право спадкування на земельну частку (пай) суд застосовує положення чинного на час існування відповідних правовідносин ЗК України, Указу Президента України від 08 серпня 1995 року N 720/95 "Про порядок паювання земель, переданих у колективну власність сільськогосподарським підприємствам і організаціям".
Відповідно до пункту 2 Указу Президента України від 08 серпня 1995 року № 720/95 «Про порядок паювання земель, переданих у колективну власність сільськогосподарським підприємствам і організаціям» право на частку (пай) мають члени колективного сільськогосподарського підприємства, сільськогосподарського кооперативу, сільськогосподарського акціонерного товариства, в тому числі пенсіонери, які раніше працювали в ньому і залишилися членами зазначеного підприємства, кооперативу, товариства, відповідно до списку, що додається до державного акта на право колективної власності на землю.
З аналізу зазначених норм права можна зробити висновок про те, що особа набуває права на земельну частку (пай) у разі, якщо на момент одержання колективним сільськогосподарським підприємством акта на право колективної власності на землю вона працювала в цьому підприємстві, була його членом та включена до списку, що додається до державного акта на право колективної власності на землю.
Згідно архівного витягу з рішення 12 сесії 22 демократичного скликання Будзинської сільської ради народних депутатів від 26 грудня 1997 року «Про передачу земель призначених для ведення товарного сільськогосподарського виробництва у власність», сесія Будзинської сільської ради народних депутатів вирішила затвердити списки громадян на одержання середньої земельної частки та проект роздержавлення і передати землі, які призначені для ведення товарного сільськогосподарського виробництва 351,6 га з середньою оцінкою 44,6 балів на території Будзинської сільської ради у приватну власність громадянам в межах середньої земельної частки без визначення ділянок в натурі (а.с. 8).
З довідки архівного відділу № 4 Івано-Франківської районної державної адміністрації № 477/01-20 від 07.03.2024 року вбачається, що списки до рішення 12 сесії 22 демократичного скликання від 26.12.1997 року Будзинської сільської ради с. Будзин Тлумацького району на державне зберігання до архівного відділу Івано-Франківської райдержадміністрації не надходили (а.с. 7).
Згідно архівного витягу з рішення 7 сесії 3 демократичного скликання Будзинської сільської ради народних депутатів від 21 квітня 2000 року «Про виділення в натурі середньої земельної частки (паю) і приєднання до особистого підсобного господарства», сесія Будзинської сільської ради народних депутатів вирішила виділити громадянам с. Одаїв земельні частки (паї) в натурі і приєднати до особистого підсобного господарства в урочищах (а.с. 9). Так, відповідно до списку громадян с. Одаїв, які бажають отримати земельні частки (паї) в натурі урочище «Над цегельнею» зазначена ОСОБА_2 , розмір паю 33 га (а.с. 10).
Довідкою виданою Будзинським старостинським округом Олешанської сільської ради Івано-Франківського району Івано-Франківської області № 226 від 07.03.2024 року, підтверджений факт того, що ОСОБА_2 дійсно включена в списоки громадян, що мають право на середню земельну частку (пай), які є складовою проекту роздержавлення і приватизації земель для ведення товарного сільськогосподарського виробництва Будзинської сільської ради під № 9. Розмір земельної частки (паю) становить 32,11 умовних кадастрових гектарів (а.с. 5).
Відповідно до копії свідоцтва про народження, позивач ОСОБА_1 народився ІНФОРМАЦІЯ_4 , де в графі батько зазначений « ОСОБА_3 », а в графі мати « ОСОБА_5 » (а.с. 29).
Згідно словника-довідника «Власні імена людей» ім'я « ОСОБА_6 » та « ОСОБА_7 » - це одне і теж жіноче ім'я (а.с. 61-62).
З виписки із погосподарської книги № 4 Будзинської сільської ради Тлумацького району Івано-Франківської області станом на 01.07.1990 року, Олешанською сільською радою Івано-Франківського району Івано-Франківської області від 06.03.2024 року № 159, вбачається, що в домогосподарстві, яке знаходиться в АДРЕСА_1 станом на 01.07.1990 року були зареєстровані: ОСОБА_2 , 1930 року народження - голова двору; ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 - син; ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_6 - невістка; ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_7 - онука; ОСОБА_10 , ІНФОРМАЦІЯ_8 - онука; ОСОБА_11 , ІНФОРМАЦІЯ_8 - онука; ОСОБА_12 , ІНФОРМАЦІЯ_9 - онука; ОСОБА_13 , ІНФОРМАЦІЯ_10 - онук (а.с. 17).
ІНФОРМАЦІЯ_2 мати, ОСОБА_2 , померла, що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії НОМЕР_1 (а.с. 19).
Спадкодавцем, ОСОБА_2 , 23.01.2008 року було складено та посвідчено секретарем Будзинської сільської ради Тлумацького району Івано-Франківської областізаповіт, який зареєстрований в реєстрі за № 2, згідно із яким все належне їй майно, заповіла ОСОБА_1 , що підтверджується копією даного заповіту (а.с. 18).
Згідно довідки № 158 від 06.03.2024 року, яка видана Олешанською сільською радою Івано-Франківського району Івано-Франківської області вбачається, що його матір ОСОБА_2 , 1930 року народження яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 була постійною жителькою с.Одаїв Тлумацького району Івано-Франківської області і на день своєї смерті була зареєстрована і проживала в житловому будинку, який знаходиться в АДРЕСА_1 . На день смерті ОСОБА_2 в даному житловому будинку були зареєстровані: ОСОБА_2 , 1930 року народження - голова двору; ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 - син; ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_6 - невістка; ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_7 - онука; ОСОБА_10 , ІНФОРМАЦІЯ_8 - онука; ОСОБА_11 , ІНФОРМАЦІЯ_8 - онука; ОСОБА_12 , ІНФОРМАЦІЯ_9 - онука; ОСОБА_13 , ІНФОРМАЦІЯ_10 - онук. У сього 8 осіб. Заповіт від імені ОСОБА_2 23 січня 2008 року посвідчувався в Будинській сільській раді, зареєстрований в реєстрі нотаріальних дій за № 2, не змінювався і не відмінявся (а.с. 16).
В силу ст. 1268 ЦК України, спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або її не прийняти. Відповідно до ст. 1268, 1269 ЦК України, діями, які свідчать про прийняття спадщини після смерті спадкодавця ОСОБА_2 вважається: постійне проживання спадкоємця разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини або подача спадкоємцем у шестимісячний термін заяви про прийняття спадщини до нотаріальної контори.
Позивач звернувся до державного нотаріуса Тлумацької державної нотаріальної контори Івано-Франківської області, ОСОБА_4 , для оформлення права власності на спадкове майно після смерті матері ОСОБА_2 , однак йому було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину на земельну частку (пай) в порядку спадкування за заповітом, у зв'язку з відсутністю правовстановлюючого документа, так як немає його в наявності, що підтверджується постановою про відмову у вчиненні нотаріальної дії № 119/02-31 від 05.03.2024 року (а.с. 20).
Зазначені обставини перешкоджають позивачу належним чином оформити право власності на земельну частку (пай) в порядку спадкування за заповітом після смерті матері ОСОБА_2 .
07.04.2009 року ОСОБА_1 отримав свідоцтва про право на спадщину за заповітом після смерті ОСОБА_2 , успадкувавши частину житлового будинку, який не є предметом даного позову (а.с. 21).
Згідно відповідей приватних нотаріусів Івано-Форанківського районного нотаріального округу Івано-Франківської області Дузінкевич С.М. № 405/01-16 від 23.05.2024 року та ОСОБА_14 № 516/01-16 від 28.05.2024 року спадкова справа після смерті ОСОБА_2 не заводилась (а.с. 41, 43).
З копії спадкової справи № 239/2009, заведеної Тлумацькою державною нотаріальною конторою Івано-Франківської області, після смерті ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , вбачається, що ОСОБА_1 є єдиним спадкоємцем за заповітом після смерті ОСОБА_2 , який прийняв спадщину, оскільки був зареєстрований та проживав із спадкодавцем за однією адресою, інших спадкоємців в порядку спадкування за законом чи за заповітом немає (а.с. 45-59).
Згідно ст. 392 ЦК України власник майна може пред'явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.
Згідно з ч. 1 ст. 13 ЦПК України суд розглядає справи не інакше як за зверненням особи, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених нею вимог і на підставі доказів, поданих учасниками справи або витребуваних судом у передбачених цим Кодексом випадках.
У відповідності до ч. 1 ст. 82 ЦПК України, обставини, які визнаються учасниками справи, не підлягають доказуванню, якщо суд не має обґрунтованого сумніву щодо достовірності цих обставин або добровільності їх визнання. Обставини, які визнаються учасниками справи, зазначаються в заявах по суті справи, поясненнях учасників справи, їхніх представників. Оскільки таке становище має місце по даній справі, суд вважає встановленими обставини, викладені позивачем в позовній заяві на обгрунтування своїх вимог.
Виходячи з вищенаведеного, суд приходить до переконання, що позовні вимоги є підставними та обґрунтованими та такими, що підлягають до задоволення.
На підставі наведеного, відповідно до ст. 316-319, 391, 392, 1216-1222, 1268 ЦК України, керуючись ст. 82, 200, 206, 247, 263-265, 268, 273, 354-355 ЦПК України, суд, -
Позов ОСОБА_1 до Олешанської сільської ради Івано-Франківського району Івано-Франківської області про визнання права власності на земельну частку (пай) в порядку спадкування за заповітом - задовольнити.
Визнати за ОСОБА_1 право власності на земельну частку (пай) розміром - 32,11 умовних кадастрових гектари, що знаходиться в урочищі «Над цегельнею», село Одаїв, Олешанської сільської ради Івано-Франківського району Івано-Франківської області, виділена на підставі рішення 12 сесії XXII скликання від 26.12.1997 року, в порядку спадкування за заповітом після смерті матері ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 .
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.
Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня її проголошення, шляхом подачі апеляційної скарги до Івано-Франківського апеляційного суду.
Учасник справи, якому повне рішення не було вручено у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.
Позивач: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , місце реєстації: АДРЕСА_1 , реєстраційний номер облікової картки платника податків - НОМЕР_2 .
Відповідач: Олешанська сільська рада Івано-Франківського району Івано-Франківської області, місцезнаходження: вул. ім. М. Грушевського, 121, с. Олеша, Івано-Франківський район, Івано-Франківська область, код ЄДРПОУ 04356946.
Повний текст судового рішення складено 04 липня 2024 року.
ГоловуючийЛ. І. МОТРУК