Провадження № 1-кп/734/231/24 Справа № 734/2761/24
іменем України
03 липня 2024 року смт Козелець
Козелецький районний суд Чернігівської області у складі:
головуючого судді - ОСОБА_1 ,
секретар судового засідання - ОСОБА_2 ,
розглянувши в порядку спрощеного провадження обвинувальний акт у кримінальному провадженні № 12024275460000090 від 04.04.2024 за обвинуваченням ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженки с. Жуківщина Козелецького району Чернігівської області, громадянки України, з середньою освітою, працюючої на посаді завідувачки господарством у закладі дошкільної освіти «Оленка», зареєстрованої за адресою: АДРЕСА_1 , фактично проживаючої за адресою: АДРЕСА_2 , раніше не судимої, у вчиненні кримінального правопорушення (проступку), передбаченого ч. 1 ст. 190 КК України,-
встановив:
Відповідно до довідки КП «Ніжинське міжміське бюро технічної інвентаризації» Чернігівської обласної ради за обліком в бюро технічної інвентаризації станом на 31.12.2012 об'єкт квартира АДРЕСА_3 зареєстрована на праві приватної власності за ОСОБА_3 частина.
Відповідно до п. 2 Порядку компенсації витрат за тимчасове розміщення (перебування) внутрішньо переміщених осіб, затвердженого Постановою Кабінету Міністрів України 19.03.2022 N? 333, (далі - Порядок) компенсація надається фізичним особам - громадянам України, які є власниками житла або їх представниками, наймачами (орендарями) житла державної або комунальної власності, спадкоємцями, які прийняли спадщину, і безоплатно розмішували у своїх житлових приміщеннях, зазначених у пункті 1 цього Порядку, внутрішньо переміщених осіб, крім осіб, з якими вони пов'язані родинними відносинами, споріднення яких засноване на шлюбі та кровному рідстві (чоловік, дружина, батько, мати, діти, онуки, зокрема повнолітні) (далі - особи, що розмістили внутрішньо переміщених осіб), для покриття витрат, пов'язаних з безоплатним розміщенням внутрішньо переміщених осіб.
Відповідно до вимог пункту 5 Порядку, для отримання компенсації особа, що розмістила внутрішньо переміщених осіб, не пізніше ніж протягом п'яти днів з дня закінчення звітного місяця подає до виконавчого органу сільської, селищної, міської, районної в місті (у разі їх створення) ради, місцевої держадміністрації, відповідної військової адміністрації за місцем розташування житлового приміщення заяву за формою згідно з додатком 2.
Заява подається в паперовій або електронній формі на електронну адресу, визначену виконавчим органом сільської, селищної, міської, районної в місті (у разі їх створення) ради, місцевою держадміністрацією, відповідною військовою адміністрацією.
У разі подання заяви в паперовій формі особа, що розмістила внутрішньо переміщених осіб, подає інформацію згідно з додатком 2 про себе та кожну з розміщених осіб із пред'явленням підтвердних документів.
При цьому, відповідно до п. 4 Порядку особи, що розмістили внутрішньо переміщених осіб, також зобов'язані в день припинення розміщення внутрішньо переміщених осіб або зміни їх кількості подати в довільній формі заяву з інформацією про зміну переліку осіб, розміщених у житловому приміщенні, із зазначенням можливості у подальшому розмішувати внутрішньо переміщених осіб у цьому житловому приміщенні.
Усупереч положень вказаного Порядку, у березні 2023 року, точної дати та часу не встановлено, у ОСОБА_3 виник єдиний протиправний умисел, направлений на заволодіння шляхом обману протягом тривалого часу грошовими коштами благодійної організації Товариства Червоного Хреста України, які призначаються, як компенсація витрат за тимчасове розміщення внутрішньо переміщених осіб, які перемістилися у період воєнного стану, шляхом подання недостовірних відомостей у «Заяві особи, що розмістила внутрішньо переміщених осіб, про отримання компенсації витрат» про проживання у житловому приміщенні осіб, яка подається до центру надання соціальних послуг Остерської ОТГ за місцем розташування житлового приміщення.
Так, реалізуючи свій протиправний умисел, будучи обізнаною, щодо вказаних вимог та діючи всупереч в порушення вимог п. 5 Порядку, ОСОБА_3 , переслідуючи корисливий мотив, спрямований на протиправне, заволодіння грошовими коштами, шляхом обману Товариства Червоного Хреста України, які призначаються як компенсація витрат за тимчасове розміщення внутрішньо переміщеної особи, власноручно заповнила 05.04.2023 та подала до центру надання соціальних послуг Остерської ОТГ від свого імені заяву особи, що розмістила внутрішньо переміщених осіб про отримання компенсацій витрат, що пов'язані з безоплатним розміщенням внутрішньо переміщених осіб за березень 2023 року, в якій зазначила неправдиві відомості, наявність яких стала підставою для виплати їй грошової компенсації.
У вказаній заяві ОСОБА_3 , переслідуючи мету особистого збагачення, вказала, що у належній їй квартирі за адресою АДРЕСА_1 протягом березня 2023 року проживала внутрішньо переміщена особа, а саме: ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , зареєстрований за адресою АДРЕСА_4 , який на той час фактично проживав по бульвару АДРЕСА_5 .
В цій же заяві особи, що розмістила внутрішньо переміщених осіб про отримання компенсацій витрат ОСОБА_3 , вказала номер рахунку НОМЕР_1 , відкритого нею в АТ КБ «Приватбанк», на який Товариством Червоного Хреста України 20.07.2023 перераховано за березень 2023 року кошти у сумі 930 гривень, як компенсацію витрат за тимчасове розміщення (перебування) внутрішньо переміщених осіб.
Крім цього, продовжуючи свою протиправну діяльність ОСОБА_3 , в порушення вимог п. 5 Порядку 05.05.2023 подала до центру надання соціальних послуг Остерської ОТГ від свого імені заяву особи, що розмістила внутрішньо переміщених осіб про отримання компенсації витрат, що пов'язані з безоплатним розміщенням внутрішньо переміщених осіб за квітень 2023 року, в якій зазначила неправдиві відомості, наявність яких стала підставою для надання їй грошової компенсації.
У вказаній заяві ОСОБА_3 , переслідуючи мету особистого збагачення, вказала, що у належній їй квартирі за адресою АДРЕСА_1 протягом квітня 2023 року проживала внутрішньо переміщена особа, а саме: ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , зареєстрований за адресою АДРЕСА_4 який на той час фактично проживав по бульвару АДРЕСА_5 .
В цій же заяві особи, що розмістила внутрішньо переміщених осіб про отримання компенсацій витрат ОСОБА_3 , вказала номер рахунку НОМЕР_1 відкритого нею в АТ КБ «Приватбанк», на який Товариством Червоного Хреста України 27.07.2023 перераховано за квітень 2023 року кошти у сумі 443 гривень 10 копійок, як компенсацію витрат за тимчасове розміщення (перебування) внутрішньо переміщених осіб.
Крім цього, продовжуючи свою протиправну діяльність ОСОБА_3 , в порушення вимог п. 5 Порядку 05.06.2023 подала до центру надання соціальних послуг Остерської ОТГ від свого імені заяву особи, що розмістила внутрішньо переміщених осіб про отримання компенсації витрат, що пов'язані з безоплатним розміщенням внутрішньо переміщених осіб за травень 2023 року, в якій зазначила неправдиві відомості, наявність яких стала підставою для надання їй грошової компенсації.
У вказаній заяві ОСОБА_3 , переслідуючи мету особистого збагачення, вказала, що у належній їй квартирі за адресою АДРЕСА_1 протягом травня 2023 року проживала внутрішньо переміщена особа, а саме: ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , зареєстрований за адресою АДРЕСА_4 , який на той час фактично проживав по бульвару АДРЕСА_5 .
В цій же заяві особи, що розмістила внутрішньо переміщених осіб про отримання компенсацій витрат ОСОБА_3 , вказала номер рахунку НОМЕР_1 відкритого нею в АТ КБ «Приватбанк», на який Товариством Червоного Хреста України 14.09.2023 перераховано за травень 2023 року кошти у сумі 457 гривень 87 копійок, як компенсацію витрат за тимчасове розміщення (перебування) внутрішньо переміщених осіб.
Крім цього, продовжуючи свою протиправну діяльність ОСОБА_3 , в порушення вимог п. 5 Порядку 05.07.2023 подала до центру надання соціальних послуг Остерської ОТГ від свого імені заяву особи від свого імені заяву особи, що розмістила внутрішньо переміщених осіб про отримання компенсації витрат, що пов'язані з безоплатним розміщенням внутрішньо переміщених осіб за червень 2023 року, в якій зазначила неправдиві відомості, наявність яких стала підставою для надання їй грошової компенсації.
У вказаній заяві ОСОБА_3 , переслідуючи мету особистого збагачення, вказала, що у належній їй квартирі за адресою АДРЕСА_1 протягом червня 2023 року проживала внутрішньо переміщена особа, а саме: ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , зареєстрований за адресою АДРЕСА_4 , який на той час фактично проживав по бульвару АДРЕСА_5 .
В цій же заяві особи, що розмістила внутрішньо переміщених осіб про отримання компенсацій витрат ОСОБА_3 , вказала номер рахунку НОМЕР_1 відкритого нею в АТ КБ «Приватбанк», на який Товариством Червоного Хреста України 28.09.2023 перераховано за червень 2023 року кошти у сумі 443 гривень 10 копійок, як компенсацію витрат за тимчасове розміщення (перебування) внутрішньо переміщених осіб.
Крім цього, продовжуючи свою злочинну діяльність ОСОБА_3 , в порушення вимог п. 5 Порядку 04.08.2023 подала до центру надання соціальних послуг Остерської ОТГ від свого імені заяву особи, що розмістила внутрішньо переміщених осіб про отримання компенсації витрат, що пов'язані з безоплатним розміщенням внутрішньо переміщених осіб за липень 2023 року, в якій зазначила неправдиві відомості, наявність яких стала підставою для надання їй грошової компенсації.
У вказаній заяві ОСОБА_3 , переслідуючи мету особистого збагачення, вказала, що у належній їй квартирі за адресою АДРЕСА_1 протягом липня 2023 року проживала внутрішньо переміщена особа, а саме: ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , зареєстрований за адресою АДРЕСА_4 який на той час фактично проживав по бульвару АДРЕСА_5 .
В цій же заяві особи, що розмістила внутрішньо переміщених осіб про отримання компенсацій витрат ОСОБА_3 , вказала номер рахунку НОМЕР_1 відкритого нею в АТ КБ «Приватбанк», на який Товариством Червоного Хреста України 19.10.2023 перераховано за липень 2023 року кошти у сумі 457 гривень 87 копійок, як компенсацію витрат за тимчасове розміщення (перебування) внутрішньо переміщених осіб.
Крім цього, продовжуючи свою протиправну діяльність ОСОБА_3 , в порушення вимог п. 5 Порядку 05.09.2023 подала до центру надання соціальних послуг Остерської ОТГ від свого імені заяву особи, що розмістила внутрішньо переміщених осіб про отримання компенсації витрат, що пов'язані з безоплатним розміщенням внутрішньо переміщених осіб за серпень 2023 року, в якій зазначила неправдиві відомості, наявність яких стала підставою для надання їй грошової компенсації.
У вказаній заяві ОСОБА_3 , переслідуючи мету особистого збагачення, вказала, що у належній їй квартирі за адресою АДРЕСА_1 протягом серпня 2023 року проживала внутрішньо переміщена особа, а саме: ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , зареєстрований за адресою АДРЕСА_4 який на той час фактично проживав по бульвару АДРЕСА_5 .
В цій же заяві особи, що розмістила внутрішньо переміщених осіб про отримання компенсацій витрат ОСОБА_3 , вказала номер рахунку НОМЕР_1 відкритого нею в АТ КБ «Приватбанк», на який Товариством Червоного Хреста України 20.10.2023 перераховано за серпень 2023 року кошти у сумі 457 гривень 87 копійок, як компенсацію витрат за тимчасове розміщення (перебування) внутрішньо переміщених осіб.
Крім цього, продовжуючи свою протиправну діяльність ОСОБА_3 , в порушення вимог п. 5 Порядку 05.10.2023 подала до центру надання соціальних послуг Остерської ОТГ від свого імені заяву особи, що розмістила внутрішньо переміщених осіб про отримання компенсації витрат, що пов'язані 3 безоплатним розміщенням внутрішньо переміщених осіб за вересень 2023 року, в якій зазначила неправдиві відомості, наявність яких стала підставою для надання їй грошової компенсації.
У вказаній заяві ОСОБА_3 , переслідуючи мету особистого збагачення, вказала, що у належній їй квартирі за адресою АДРЕСА_1 протягом вересня 2023 року проживала внутрішньо переміщена особа, а саме: ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , зареєстрований за адресою АДРЕСА_4 який на той час фактично проживав по бульвару АДРЕСА_5 .
В цій же заяві особи, що розмістила внутрішньо переміщених осіб про отримання компенсацій витрат ОСОБА_3 , вказала номер рахунку НОМЕР_1 відкритого нею в АТ КБ «Приватбанк», на який Товариством Червоного Хреста України 21.11.2023 перераховано за вересень 2023 року кошти у сумі 443 гривень 10 копійок, як компенсацію витрат за тимчасове розміщення (перебування) внутрішньо переміщених осіб.
Крім цього, продовжуючи свою протиправну діяльність ОСОБА_3 , в порушення вимог п. 5 Порядку 03.11.2023 подала до центру надання соціальних послуг Остерської ОТГ від свого імені заяву особи, що розмістила внутрішньо переміщених осіб про отримання компенсації витрат, що пов'язані з безоплатним розміщенням внутрішньо переміщених осіб за жовтень 2023 року, в якій зазначила неправдиві відомості, наявність яких стала підставою для надання їй грошової компенсації.
У вказаній заяві ОСОБА_3 , переслідуючи мету особистого збагачення, вказала, що у належній їй квартирі за адресою АДРЕСА_1 протягом жовтня 2023 року проживала внутрішньо переміщена особа, а саме: ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , зареєстрований за адресою АДРЕСА_4 який на той час фактично проживав по бульвару АДРЕСА_5 .
В цій же заяві особи, що розмістила внутрішньо переміщених осіб про отримання компенсацій витрат ОСОБА_3 , вказала номер рахунку НОМЕР_1 відкритого нею в АТ КБ «Приватбанк», на який Товариством Червоного Хреста України 14.12.2023 перераховано за жовтень 2023 року кошти у сумі 457,87 гривень, як компенсацію витрат за тимчасове розміщення (перебування) внутрішньо переміщених осіб.
Крім цього, продовжуючи свою протиправну діяльність ОСОБА_3 , в порушення вимог п. 5 Порядку 01.12.2023 подала до центру надання соціальних послуг Остерської ОТГ від свого імені заяву особи, що розмістила внутрішньо переміщених осіб про отримання компенсації витрат, що пов'язані з безоплатним розміщенням внутрішньо переміщених осіб за листопад 2023 року, в якій зазначила неправдиві відомості, наявність яких стала підставою для надання їй грошової компенсації.
У вказаній заяві ОСОБА_3 , переслідуючи мету особистого збагачення, вказала, що у належній їй квартирі за адресою АДРЕСА_1 протягом листопада 2023 року проживала внутрішньо переміщена особа, а саме: ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , зареєстрований за адресою АДРЕСА_4 який на той час фактично проживав по бульвару АДРЕСА_5 .
В цій же заяві особи, що розмістила внутрішньо переміщених осіб про отримання компенсацій витрат ОСОБА_3 , вказала номер рахунку НОМЕР_1 відкритого нею в АТ КБ «Приватбанк», на який Товариством Червоного Хреста України 26.12.2023 перераховано за листопад 2023 року кошти у сумі 443,10 гривень, як компенсацію витрат за тимчасове розміщення (перебування) внутрішньо переміщених осіб.
Крім цього, продовжуючи свою протиправну діяльність ОСОБА_3 , в порушення вимог п. 5 Порядку 05.01.2024 подала до центру надання соціальних послуг Остерської ОТГ від свого імені заяву особи, що розмістила внутрішньо переміщених осіб про отримання компенсації витрат, що пов'язані з безоплатним розміщенням внутрішньо переміщених осіб за грудень 2023 року, в якій зазначила неправдиві відомості, наявність яких стала підставою для надання їй грошової компенсації.
У вказаній заяві ОСОБА_3 , переслідуючи мету особистого збагачення, вказала, що у належній їй квартирі за адресою АДРЕСА_1 протягом грудня 2023 року проживала внутрішньо переміщена особа, а саме: ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , зареєстрований за адресою АДРЕСА_4 який на той час фактично прожива по бульвару АДРЕСА_5 .
В цій же заяві особи, що розмістила внутрішньо переміщених осіб про отримання компенсацій витрат ОСОБА_3 , вказала номер рахунку НОМЕР_1 відкритого нею в АТ КБ «Приватбанк», на який Товариством Червоного Хреста України 29.01.2024 перераховано за грудень 2023 року кошти у сумі 457,87 гривень, як компенсацію витрат за тимчасове розміщення (перебування) внутрішньо переміщених осіб.
Внаслідок своїх протиправних дій, ОСОБА_3 , шляхом обману незаконно заволоділа коштами Товариства Червоного Хреста України, які їй були нараховані та виплачені, як компенсація витрат за тимчасове розміщення (перебування) внутрішньо переміщених осіб, у загальній сумі 4991,75 гривень, в результаті чого спричинила вказаному Товариству шкоду на вказану суму.
Обвинувальний акт стосовно ОСОБА_3 надійшов до суду у порядку ст. 302 КПК України з клопотанням прокурора про його розгляд у спрощеному провадженні, без проведення судового розгляду в судовому засіданні.
Частинами 2, 3 ст. 381 КПК України визначено, що суд розглядає обвинувальний акт щодо вчинення кримінального проступку без проведення судового розгляду в судовому засіданні за відсутності учасників судового провадження, якщо обвинувачений не оспорює встановлені під час дізнання обставини і згоден з розглядом обвинувального акта. Спрощене провадження щодо кримінальних проступків здійснюється згідно із загальними правилами судового провадження, передбаченими цим Кодексом, з урахуванням положень цього параграфа.
Із заяви підозрюваної ОСОБА_3 від 27.06.2024, складеної у присутності її захисника - адвоката ОСОБА_5 , вбачається, що підозрювана беззаперечно визнає свою винуватість у вчиненні кримінального правопорушення (проступку), передбаченого ч. 1 ст. 190 КК України, тобто у заволодінні чужим майном шляхом обману (шахрайстві), ознайомлена із обмеженням права апеляційного оскарження згідно з ч. 2 ст. 302 КПК України та надала свою згоду на розгляд обвинувального акта у спрощеному провадженні без проведення судового розгляду в судовому засіданні.
З огляду на викладене, суд вважає за можливе розглянути обвинувальний акт у кримінальному провадженні в порядку, передбаченому ст. ст. 381-382 КПК України.
Обвинувачена ОСОБА_3 ознайомлена зі змістом встановлених досудовим розслідуванням обставин, а також про те, що відповідно до ч. 1 ст. 394 КПК України вирок суду першої інстанції, ухвалений за результатами спрощеного провадження в порядку, передбаченому статтями 381 та 382 цього Кодексу, не може бути оскаржений в апеляційному порядку з підстав розгляду провадження за відсутності учасників судового провадження, не дослідження доказів у судовому засіданні або з метою оспорити встановлені досудовим розслідуванням обставини.
Суд вважає доведеним, що ОСОБА_3 вчинила кримінальне правопорушення (проступок) за встановлених органом досудового розслідування обставин, які не оспорюються учасниками судового провадження, а її дії вірно кваліфіковані за ч. 1 ст. 190 КК України, як заволодіння чужим майном шляхом обману (шахрайство).
Обставиною, які відповідно до ст. 66 КК України пом'якшує покарання ОСОБА_3 , є щире каяття та активне сприяння розкриттю кримінального правопорушення.
Обставин, які відповідно до ст. 67 КК України обтяжують покарання ОСОБА_3 не встановлено.
Вирішуючи питання про міру покарання обвинуваченій ОСОБА_3 , суд враховує ступінь тяжкості вчиненого нею кримінального правопорушення, яке відповідно до ст. 12 КК України є кримінальним проступком, ставлення обвинуваченої до вчиненого, особу обвинуваченої, її вік, позитивну характеристику за місцем роботи, наявність обставин, що пом'якшують покарання, за відсутності обставин, що обтяжують покарання, у зв'язку з чим вважає за необхідне призначити ОСОБА_3 покарання у виді штрафу, яке буде достатнім для її виправлення, а також запобігання вчиненню нових кримінальних правопорушень як нею, так і іншими особами.
Речові докази у провадженні відсутні.
Цивільний позов у кримінальному провадженні не заявлено.
Запобіжні заходи у кримінальному провадженні не застосовувалися.
Керуючись ст. ст. 174, 314, 371, 373, 374 і 475 КПК України, суд
ОСОБА_3 визнати винуватою у вчиненні кримінального правопорушення (проступку), передбаченого ч. 1 ст. 190 КК України, та призначити їй покарання у виді штрафу в розмірі 2000 неоподатковуваних мінімумів доходів громадян, що становить 34000 (тридцять чотири тисячі) гривень.
Вирок суду, ухвалений за результатами спрощеного провадження, може бути оскаржений до Чернігівського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення з урахуванням особливостей, передбачених ст. 394 цього Кодексу.
Копію вироку не пізніше наступного дня надіслати учасникам кримінального провадження.
Суддя ОСОБА_1