Справа № 732/1172/24
Провадження № 1-кс/732/95/24
про тимчасовий доступ до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю
04 липня 2024 року м. Городня
Слідчий суддя Городнянського районного суду Чернігівської області ОСОБА_1 , за участі секретаря - ОСОБА_2 , розглянувши у відкритому судовому засіданні в приміщенні суду в місті Городня клопотання слідчого СВ ВП № 3 (м. Городня) Чернігівського РУП ГУНП в Чернігівській області майора поліції ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю, у кримінальному провадженні, внесеному в Єдиний реєстр досудових розслідувань за № 22023270000000101 від 11.05.2023,-
А) з номев с т а н о в и в:
Слідчий СВ ВП № 3 (м. Городня) Чернігівського РУП ГУНП в Чернігівській області ОСОБА_3 за погодженням з прокурором Чернігівської окружної прокуратури ОСОБА_4 звернулася до суду з клопотанням, в якому просить надати дозвіл на тимчасовий доступ до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю та знаходиться у розпорядженні ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_1 ", ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 ", ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 ".
Слідчий в судове засідання не з'явилася.
Відповідно до ч. 2 ст. 163 КПК України представники ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ПрАТ " ІНФОРМАЦІЯ_2 ", ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " у судове засідання не викликалися.
Дослідивши матеріали кримінального провадження, якими обґрунтоване клопотання, приходжу до наступних висновків.
Доведено, що слідчими СВ ВП № 3 (м. Городня) Чернігівського РУП ГУНП в Чернігівській області проводиться досудове розслідування у кримінальному провадженні, внесеному в Єдиний реєстр досудових розслідувань за № 22023270000000101 від 11.05.2023. Попередня правова кваліфікація кримінального правопорушення ч.2 ст. 438 КК України.
Доказами встановлено, що у лісі, що поблизу вулиці Лісової у м. Городня 27.02.2022 у першій половині дня військові збройних сил росії здійснили стрільбу з автомату у спину ОСОБА_5 та ОСОБА_6 , ОСОБА_5 встиг втекти, а ОСОБА_6 загинув на місці. На момент цієї події у потерпілих при собі були телефони з номерами НОМЕР_1 та НОМЕР_2 . Аналіз телефонних з'єднань за період часу із 27.02.2022 по 28.02.2022 допоможе встановити істину у кримінальному провадженні.
За змістом ст.ст. 119, 121 Закону України «Про електронні комунікації», ст. 14 Закону України «Про захист персональних даних», ч. 2 ст. 159, п. 7 ч. 1 ст. 162 КПК України, документи, які цікавлять слідство, містять охоронювану законом таємницю, тому тимчасовий доступ та їх вилучення має відбуватися на підставі ухвали слідчого судді з урахуванням доведеності підстав, передбачених ч.ч. 5, 6 ст. 163 КПК України.
Зважаючи на викладені обставини справи, слідчий суддя приходить до висновку, що інформація, яка містить охоронювану законом таємницю, знаходяться у оператора телекомунікаційних послуг; зазначені докази матимуть суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні щодо подій на момент злочину, і іншим способом довести ці обставини неможливо, а вилучення їх копій необхідне для досягнення вказаної мети, тому клопотання слід задовольнити в цій частині.
Керуючись ст.ст. 163, 164 КПК України,
Клопотання задовольнити.
Зобов'язати ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 ", що розташоване за адресою: АДРЕСА_1 виготовити на паперовому та електронному носії документ, що містить інформацію про телефонні дзвінки абонентських номерів сім-карток, які здійснені через
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " (2G) LAC: 12601 CID: 1981,367,366,377;
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " (3G) LAC: 12601 CID:30292,30291;
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " (4G) LAC: 12601 CID:95301031,95300731,95300731,95300732, 95300124,95300123,95300114,95300113;
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "( 2G) LAC: 12601 CID: 365,1981,367,366;
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "(3G) LAC: 12601 CID:10292,10291,30291,30292,
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " (4G) LAC: 12601 CID:95300114,95300113,95301011,95300111,
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "( 2G) LAC: 12601 CID:375,376,377,366,1981;
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "(3G) LAC: 12601 CID:30472,10471,10472,20471;
ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 "(4G) LAC: 12601 CID: 95300239, 95300211, 95300233, 95300234, 95300213, 95300221, 95300214
у період часу з 08 год. 00 хвилин 27.02.2022 до 14 год. 00 хв.27.02.2022.
Зобов'язати ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що розташоване за адресою: АДРЕСА_2 виготовити на паперовому та електронному носії документ, що містить інформацію про телефонні дзвінки абонентських номерів сім-карток, які здійснені через
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (4G) LAC:28779 CID: 25084842, 25184822, 25184832, 25184823, 25084823;
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (2G) LAC: 29179 CID: 18482,8483, ,8482,483,18483,482;
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (3G) LAC: 29179 CID: 10216, 20216,30216,40216;
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (4G) LAC:28779 CID: 25084833,25084841,25084823,25084843,
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (2G) LAC: 29179 CID: 483,481,8481,8483,482,8482;
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (3G) LAC: 29179 CID: 20217,30217,10217,40217;
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (4G) LAC: 28779 CID: 25074821,25074832,25074851,25074831,25084841;
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (2G) LAC: 29179 CID: 2481,7481,2483,7483,7482,2482,8481;
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » (3G) LAC: 29179 CID: 30197,10197,20197,40197,40196
у період часу з 08 год. 00 хвилин 27.02.2022 до 14 год. 00 хв.27.02.2022.
Зобов'язати ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », що розташоване за адресою: АДРЕСА_3 ) виготовити на паперовому та електронному носії документ, що містить інформацію про телефонні дзвінки абонентських номерів сім-карток, які здійснені через
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (2G) LAC: 18873, CID:26382,26383,26385,26386,3867,26384;
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (3G) LAC: 18873, CID:50172,54751,
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (4G) LAC: 18873, CID:58008482,58008432,
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (2G) LAC: 18873, CID:26381,26384,26383,26382,26386,
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (3G) LAC: 18873, CID:50171,54751,
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (4G) LAC: 18873, CID:58008481,58008431,58008433,
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (2G) LAC: 18873, CID:3865,3862,3863,3861,3867,3866, 26381;
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (3G) LAC: 18873 ,CID:50171,54751,
ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » (4G) LAC: 18873 ,CID:58016781,58016783,58016733,58016731,58016782
у період часу з 08 год. 00 хвилин 27.02.2022 до 14 год. 00 хв.27.02.2022.
Такі документи на паперовому та електронному носії ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_3 " зобов'язані надати в розпорядження слідчих СВ ВП № 3 (м. Городня) ЧРУП ГУНП в Чернігівській області ОСОБА_3 , ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , ОСОБА_10 , уповноваженим у кримінальному провадженні № 22023270000000101 від 11.05.2023, і зобов'язані забезпечити їм тимчасовий доступ і можливість вилучення інформації .
Строк дії ухвали встановити до 04.09.2024 року.
Другий примірник оригіналу ухвали, копії ухвали вручити слідчому.
Роз'яснити, що у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів, слідчий суддя, за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Ухвала слідчого судді не може бути оскаржена.
Слідчий суддя ОСОБА_1