Справа №127/16883/24
Провадження №1-кс/127/7164/24
19 червня 2024 року м. Вінниця
Слідчий суддя Вінницького міського суду Вінницької області ОСОБА_1 , при секретарі судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши клопотання слідчого СВ Вінницького районного управління поліції Головного управління Національної поліції у Вінницькій області, старшого лейтенанта поліції ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей та документів,-
Слідчий СВ Вінницького районного управління поліції Головного управління Національної поліції у Вінницькій області, старший лейтенант поліції ОСОБА_3 звернувся до суду з клопотанням про тимчасовий доступ до речей та документів.
Клопотання мотивовано тим, що проводиться досудове розслідування кримінального провадження №12024020010000647 від 28.04.2024, за ознаками кримінального правопорушення передбаченого ст. 124 КК України.
Досудовим розслідуванням встановлено, що 27.04.2024 року до Вінницького РУП по спец-лінії «102», від диспетчера ЕМД про те, що біля кафе « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що розташоване за адресою: АДРЕСА_1 , відбулася бійка, яка вчинена з хуліганських дій, які супроводжувались особливою зухвалістю із застосуванням спеціально заготовленого предмету для нанесення тілесних ушкоджень, в наслідок чого тілесні ушкодження отримали гр. ОСОБА_4 ІНФОРМАЦІЯ_2 , якого було доставлено та в подальшому госпіталізовано в ІНФОРМАЦІЯ_3 із діагнозом: різана рана лівої половини грудної клітини та черевної стінки, різана рана правого передпліччя з пошкодженням ліктьової артерії та гр. ОСОБА_5 ІНФОРМАЦІЯ_4 , якого було доставлено та в подальшому госпіталізовано до у « ІНФОРМАЦІЯ_5 » із діагнозом: різана рана правого плеча в верхній третині, пошкодження плечової артерії та плечової вени, пошкодження ліктьового та середнього нерву.
Проведеними першочерговими заходами спрямованими на розкриття зазначеного кримінального правопорушення було встановлено, що під час вчинення даного кримінального правопорушення на місці перебували особи, які спілкуються з ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_6 та якому останні надавали свої мобільні телефону для здійснення дзвінків, а саме:
? ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , який користується мобільним телефоном з абонентським номером оператора мобільного зв'язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_7 » НОМЕР_1 ;
? ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , який користується мобільним телефоном з абонентським номером оператора мобільного зв'язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_9 » НОМЕР_2 .
З метою з'ясування усіх обставин вказаного кримінального правопорушення, всебічного, повного та об'єктивного досудового розслідування, відшукання осіб, які мають відношення до вчинення кримінального правопорушення, долучення до матеріалів кримінального провадження документів (в тому числі на цифровому носію), що мають доказове значення, виникла необхідність проведення тимчасового доступу до речей та документів, що містять охоронювану законом таємницю, та знаходяться у розпорядженні представників операторів мобільного зв'язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_7 » та ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_9 »
?оператора мобільного зв'язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_7 » НОМЕР_1 , яким користується ОСОБА_6
?оператора мобільного зв'язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_9 » НОМЕР_2 , яким користується ОСОБА_7 .
Іншим шляхом отримати вказану інформацію в ході досудового слідства не представилось можливим.
Зважаючи на вищевикладене, є достатні підстави вважати, що отримання інформації у вигляді вхідних та вихідних дзвінків абонентських номерів: оператора мобільного зв'язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_7 » НОМЕР_1 ; оператора мобільного зв'язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_9 » НОМЕР_2 , дзвінків нульової тривалості із зазначенням ІМЕІ мобільних телефонів, з прив'язкою до базових станцій, може міститись інформація, що має значення для розкриття злочину, встановлення істини по справі та прийняття законного рішення
Враховуючи вищевикладене, слідчий просив клопотання задовольнити.
В судове засідання слідчий не з'явився. Подав заяву про розгляд клопотання у його відсутність, клопотання підтримав у повному обсязі.
Суд вважає за необхідне розглянути клопотання у відсутності особи, у володінні якої знаходяться речі та документи, відповідно до вимог ст. 163 КПК України.
Дослідивши матеріали клопотання, слідчий суддя дійшов висновку, що клопотання обґрунтоване та підлягає задоволенню.
Згідно ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку).
Відповідно до ст. 160 КПК України сторони кримінального провадження мають право звернутися до слідчого судді під час досудового розслідування чи суду під час судового провадження із клопотанням про тимчасовий доступ до речей і документів, за винятком зазначених у статті 161 цього Кодексу.
Частиною шостою ст. 163 КПК України визначено, що слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п'ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.
Приймаючи до уваги викладене, суд вважає, що клопотання обґрунтоване та наявні достатні підстави для надання дозволу на тимчасовий доступ до документів, які перебувають у володінні операторів зв'язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_7 »: АДРЕСА_2 , ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_9 »: АДРЕСА_3 ,оскільки отримання доступу до вказаних у клопотанні документів може сприяти встановленню важливих обставин у кримінальному провадженні, які підлягають доказуванню, та доведено неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою вказаних документів.
На підставі наведеного, керуючись ст.ст. 159, 160, 161, 162, 163, 164, 309, 395 КПК України, слідчий суддя,-
Клопотання слідчого СВ Вінницького районного управління поліції Головного управління Національної поліції у Вінницькій області, старшого лейтенанта поліції ОСОБА_3 задовольнити.
Надати дозвіл слідчому СВ Вінницького районного управління поліції Головного управління Національної поліції у Вінницькій області, старшому лейтенанту поліції ОСОБА_3 , слідчому СВ Вінницького районного відділу поліції Головного управління Національної поліції у Вінницькій області лейтенанту поліції ОСОБА_8 , начальнику відділення СВ Вінницького районного відділу поліції Головного управління Національної поліції у Вінницькій області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_9 , слідчому СВ Вінницького районного відділу поліції Головного управління Національної поліції у Вінницькій області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_10 на тимчасовий доступ до документів, які перебувають у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_7 »: АДРЕСА_2 та ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_9 »: АДРЕСА_3 , у друкованому та електронному вигляді інформації з можливістю вилучення копій документів, оригінали яких знаходяться на електронних (магнітних) носіях, та які відображають інформацію щодо: вхідних, вихідних дзвінків, дзвінків нульової тривалості, номерів абонентів А та Б, їх ІМЕІ, тип з'єднання, дата та час з'єднання, тривалість, та адреси звідки здійснювались дзвінки абонентів А та Б, азимутів та адрес розташування базових станцій у зоні покриття яких здійснювались з'єднання між абонентами, СМС-повідомлень абонентських номерів:
?оператора мобільного зв'язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_7 » НОМЕР_1 , яким користується ОСОБА_6
?оператора мобільного зв'язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_9 » НОМЕР_2 , яким користується ОСОБА_7
в проміжок часу з 00.01 год. 01.04.2024 року по день винесення ухвали суду, із зазначенням ІМЕІ мобільних телефонів, тип з'єднання, дата та час з'єднання, тривалість та місце розташування базових станцій.
Інформацію надати на носії інформації у електронному вигляді формату «Microsoft Excel».
У разі невиконання даної ухвали, за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів, суд має право постановити ухвалу про проведення обшуку з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Ухвала слідчого судді не підлягає апеляційному оскарженню.
Ухвала залишається в силі протягом двох місяців з дня її постановлення.
Слідчий суддя