03 липня 2024 року м. Чернігів справа № 927/455/24
Господарський суд Чернігівської області у складі судді А.С. Сидоренка, розглянувши матеріали позовної заяви
за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю Агропромислова компанія «Магнат» (код 34490542) 16651, с. Талалаївка Ніжинського району Чернігівської області, вул. Прилуцька, 125 (apkmagnat@gmail.com)
до російської федерації в особі представницького органу: Почесного консульства російської федерації в м. Чернігові 14000, м. Чернігів, вул. Кирпоноса, 7 Міністерства юстиції російської федерації 119991, російська федерація, м. Москва, вул. Житня, 14 Міністерства оборони російської федерації 119019, російська федерація, м. Москва, вул. Знаменка, 19 адреса для листування: Poland, 00-761 Warszawa, ul. Belwederska. 49 (посольство росії в Польщі)
про стягнення 149 907 239 900 грн 00 коп., що еквівалентно 5 120 587 248 євро
14 травня 2024 року до Господарського суду Чернігівської області надійшла позовна заява Товариства з обмеженою відповідальністю Агропромислова компанія «Магнат» до російської федерації в особі представницького органу: Почесного консульства російської федерації в м. Чернігові, Міністерства юстиції російської федерації, Міністерства оборони російської федерації про відшкодування спричиненої збройною військовою агресією відповідача шкоду в розмірі 149 907 239 900,00 грн, що еквівалентно 5 120 587 248 євро.
В обґрунтування заявлених позовних вимог позивач зазначає, що відповідач, як країна-агресор, вчинивши терористичний широкомасштабний збройний напад із застосуванням сучасних систем озброєння, завдав тяжких наслідків як для України в цілому, так і для громадян та бізнесу, у т.ч. і для товариства.
Внаслідок наступальних дій на Чернігівську область частина територій, на яких знаходились орендовані позивачем земельні ділянки, та територія, на якій відбувалось будівництво елеватора, тимчасово перебували в окупації, по решті - велись масовані обстріли; як наслідок - тривалий час товариство було позбавлено можливості здійснювати господарську діяльність та понесло значні збитки (постраждав елеватор, пошкоджена та прийшла у непридатність сільськогосподарська продукція, що на ньому зберігалась; пошкоджено інше майно; заміновані поля).
Після деокупації територій, на яких знаходиться товариство та належне йому майно, останнє розпочало відновлення своєї діяльності, але це супроводжувалось значними труднощами, оскільки виявились порушеними всі господарські зв'язки та контакти, порушена логістика та канали реалізації продукції, змінились ціни, збільшились інфляційні процеси, не виконувались господарські договори, виникла потреба у додаткових витратах, спрямованих на відновлення господарської діяльності тощо.
Наведені вище обставини позивач вважає такими, що свідчить про завдання відповідачем колосальних збитків; при цьому, факт військової агресії останнього, на думку позивача, є загальновідомою обставиною, а тому в силу приписів ч. 3 ст. 75 Господарського процесуального кодексу України не потребує доказуванню.
Ухвалою Господарського суду Чернігівської області від 20.05.2024 (суддя М.П.Ноувен) постановлено:
прийняти позовну заяву до розгляду та відкрити провадження у справі;
здійснювати розгляд справи за правилами загального позовного провадження;
підготовче засідання призначити на 19 червня 2024 року на 11:30;
зобов'язати позивача здійснити переклад даної ухвали на російську мову з нотаріальним засвідченням його вірності та направити скан-копії такого перекладу на офіційну електронну пошту (адресу) Міністерства юстиції російської федерації - pr@minjust.gov.ru та в Посольство російської федерації в Республіка Польща;
відповідачу, відповідно до ст.165 Господарського процесуального кодексу України, протягом п'ятнадцяти днів з дня вручення ухвали про відкриття провадження у справі: надіслати (надати) суду відзив на позовну заяву разом з усіма доказами, які підтверджують обставини, на яких ґрунтується його заперечення, якщо такі докази не надані позивачем; одночасно надіслати позивачу: копію відзиву та доданих до нього документів, докази такого направлення надати суду до початку судового засідання
позивачу, відповідно до ст.166 Господарського процесуального кодексу України, протягом п'яти днів з дня отримання відзиву на позовну заяву: надіслати (надати) до суду відповідь на відзив, надіславши одночасно копію даної відповіді на відзив відповідачу, а докази надсилання надати суду.
Листом від 19.06.2024 № 927/455/24/782/24 Господарського суду сторони були повідомлені про те, що у зв'язку з перебуванням судді Ноувен М.П. у відпустці призначене на 19.06.2024 на 11:30 підготовче засідання не відбудеться.
На підставі розпорядження від 24.06.2024 № 02-01/87/24 керівника апарату Господарського суду Чернігівської області «Щодо призначення повторного автоматизованого розподілу справи № 927/455/24» був призначений повторний автоматизований розподіл справи № 927/455/24, внаслідок якого для її розгляду визначено суддю А.С.Сидоренка.
Відповідно до абз. 1 ч. 14 ст. 32, ч. 4 ст. 183 Господарського процесуального кодексу України, у разі зміни складу суду на стадії підготовчого провадження розгляд справи починається спочатку, за винятком випадків, передбачених цим Кодексом.
Якщо розгляд справи у випадках, передбачених цим Кодексом, починається спочатку, суд призначає та проводить підготовче засідання спочатку в загальному порядку, крім випадку ухвалення рішення про колегіальний розгляд справи, коли підготовче засідання проводиться спочатку лише у разі, якщо суд дійшов висновку про необхідність його проведення.
Враховуючи вищевикладене, справу № 927/455/24 слід прийняти до розгляду та призначити підготовче засідання.
Враховуючи розірвання дипломатичних відносин України з російською федерацією з 24.02.2022, що унеможливлює надсилання даної ухвали на адресу відповідача, повідомлення останнього про дату, час та місце проведення підготовчого засідання у даній справі здійснюватиметься шляхом розміщення на офіційному веб-порталі судової влади України в мережі Інтернет за веб-адресою: http://cn.arbitr.gov.ua.
Також суд дійшов висновку про необхідність зобов'язання позивача здійснити переклад даної ухвали на російську мову та направити скан-копії такого перекладу на офіційну електронну пошту (адресу) Посольства Російської Федерації в Польщі (або іншої дипломатичної установи російської федерації) з наданням суду відповідних доказів.
Керуючись ст. 32, 121, 183, 233, 234 Господарського процесуального кодексу України, господарський суд
Прийняти до розгляду справу № 927/455/24 за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю Агропромислова компанія «Магнат» до російської федерації в особі представницького органу: Почесного консульства російської федерації в м. Чернігові, Міністерства юстиції російської федерації, Міністерства оборони російської федерації про стягнення 149 907 239 900 грн 00 коп., що еквівалентно 5 120 587 248 євро.
Підготовче засідання призначити на 24 липня 2024 р. о 10:00 у приміщенні Господарського суду Чернігівської області за адресою: 14000, м. Чернігів, проспект Миру, 20, зал судових засідань № 307.
Зобов'язати позивача здійснити переклад даної ухвали на російську мову з нотаріальним засвідченням його вірності та направити скан-копії такого перекладу на офіційну електронну пошту (адресу) Міністерства юстиції російської федерації та в Посольство російської федерації в Республіка Польща (або іншої дипломатичної установи російської федерації) з наданням суду відповідних доказів.
Повідомити позивача про призначення судового засідання, а також про те, що у разі його неявки в судове засідання без поважних причин або неповідомлення ним про причини неявки, суд залишає позовну заяву без розгляду, крім випадку, якщо від нього надійде заява про розгляд справи за його відсутності і його нез'явлення не перешкоджає вирішенню спору.
Повідомити відповідача про призначення судового засідання, а також про те, що його неявка не перешкоджає проведенню судового засідання та розгляду позовної заяви.
Відповідно до ст. 197 Господарського процесуального кодексу України, повідомити сторін про наявність в суді технічної можливості проведення судового засідання в режимі відеоконференції (за наявності вільного залу, облаштованого під проведення відеоконференцій) поза межами приміщення суду за допомогою системи відеоконференцзв'язку «EаsyCon» (https://easycon.com.ua/).
Копію цієї ухвали надіслати позивачу.
Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання та не підлягає оскарженню.
Дата набрання ухвалою законної сили - 03.07.2024.
Суддя А.С.Сидоренко