65119, м. Одеса, просп. Шевченка, 29, тел.: (0482) 307-983, e-mail: inbox@od.arbitr.gov.ua
веб-адреса: http://od.arbitr.gov.ua
про залишення позовної заяви без руху
"01" липня 2024 р.м. Одеса № 916/2820/24
Господарський суд Одеської області у складі судді Бездолі Д.О., розглянувши матеріали позовної заяви вх. № 2881/24 від 24.06.2024 компанії American Steamship Owners Mutual Protection and Indemnity Association Inc. (One Baterry Park Plaza, 31st Floor, New York, NY 10004, USA) до компанії «Lyra Mare Ltd» (80 Broad Street, Monrovia, Liberia) про стягнення 168944,17 доларів США,
Компанія American Steamship Owners Mutual Protection and Indemnity Association Inc. звернулась до Господарського суду Одеської області з позовною заявою, поданою адвокатом Бориком О.А., до компанії «Lyra Mare Ltd», в якій просить суд:
- стягнути з відповідача на користь позивача 148648,96 доларів США на відшкодування витрат, пов'язаних зі сплатою заборгованості по заробітній платі членам екіпажу морського судна «Vyssos» (ІМО: 9385790);
- стягнути з відповідача на користь позивача 20295,21 доларів США на відшкодування витрат, пов'язаних з репатріацією членів екіпажу морського судна «Vyssos» (ІМО: 9385790);
- встановити порядок виконання судового рішення шляхом вказання в його резолютивній частині про те, що зазначені вище позовні вимоги «American Steamship Owners Mutual Protection and Indemnity Association, Inc.» до компанії «Lyra Mare Limited» підлягають переважному задоволенню перед вимогами інших стягувачів компанії «Lyra Mare Limited», у тому числі перед вимогами, забезпеченими заставою.
В обґрунтування підстав позову позивач посилається на обставину понесення ним, як службою фінансового забезпечення (фінансовим гарантом) судна «Vyssos», витрат у заявленій до стягненні сумі у зв'язку з чим, що відповідач самоусунувся від своїх обов'язків судновласника і роботодавця після того, як судно підірвалось на міні під час прямування до Ізмаїльського морського порту. При визначені підсудності даного спору Господарському суду Одеської області позивач посилається на те, що ухвалою Господарського суду Одеської області від 23.05.2024 судно «Vyssos» було арештовано в акваторії Ізмаїльського морського порту, а тому з урахуванням ст. 7 Міжнародної конвенції з уніфікації деяких правил щодо накладення арешту на морські судна 1952 року даний спір може бути розглянутий за місцезнаходженням майна відповідача.
Відповідно до ст. 162 ГПК України позовна заява, серед іншого, має містити: перелік документів та інших доказів, що додаються до заяви; зазначення доказів, які не можуть бути подані разом із позовною заявою (за наявності); зазначення щодо наявності у позивача або іншої особи оригіналів письмових або електронних доказів, копії яких додано до заяви (п.8); попередній (орієнтовний) розрахунок суми судових витрат, які позивач поніс і які очікує понести в зв'язку із розглядом справи (9).
Згідно з ч. 6, 7 ст. 129 ГПК України якщо сума судових витрат, заявлена до відшкодування, істотно перевищує суму, заявлену в попередньому (орієнтовному) розрахунку, суд може відмовити стороні, на користь якої ухвалено рішення, у відшкодуванні судових витрат в частині такого перевищення, крім випадків, якщо сторона доведе, що не могла передбачити такі витрати на час подання попереднього (орієнтовного) розрахунку. Якщо сума судових витрат, заявлених до відшкодування та підтверджених відповідними доказами, є неспівмірно нижчою від суми, заявленої в попередньому (орієнтовному) розрахунку, суд може відмовити стороні, на користь якої ухвалено рішення, у відшкодуванні судових витрат (крім судового збору) повністю або частково, крім випадків, якщо така сторона доведе поважні причини зменшення цієї суми.
Отже, положення ст.162 ГПК України покладають на позивача обов'язок при поданні позовної заяви надати суду не тільки розрахунок витрат, які останній вже поніс у зв'язку з поданням позову, а ще надати розрахунок витрат, які позивач очікує понести у зв'язку з розглядом справи. При цьому, з урахуванням положень ст.129 ГПК України, визначення позивачем попереднього (орієнтовного) розрахунку суми судових витрат, які він поніс і які очікує понести в зв'язку із розглядом справи, має значення при вирішенні судом питання розподілу судових витрат між сторонами за результатами вирішення спору по суті.
Згідно з ч. 1 ст. 164 ГПК України до позовної заяви додаються документи, які, зокрема, підтверджують направлення іншим учасникам справи копій позовної заяви і доданих до неї документів з урахуванням положень статті 42 цього Кодексу.
За умовами ч. 1. ст. 172 ГПК України позивач, особа, яка звертається з позовом в інтересах іншої особи, зобов'язані до подання позовної заяви надіслати учасникам справи її копію та копії доданих до неї документів листом з описом вкладення. Таке надсилання може здійснюватися в електронній формі через електронний кабінет з урахуванням положень статті 42 цього Кодексу.
Згідно з ч. 7 ст. 42 ГПК України якщо цим Кодексом передбачено обов'язок учасника справи щодо надсилання копій документів іншим учасникам справи, такі документи в електронній формі можуть направлятися з використанням Єдиної судової інформаційно-комунікаційної системи або її окремої підсистеми (модуля), що забезпечує обмін документами, шляхом надсилання до електронного кабінету іншого учасника справи, а в разі відсутності в іншого учасника справи електронного кабінету чи відсутності відомостей про наявність в іншого учасника справи електронного кабінету - у паперовій формі листом з описом вкладення. Якщо інший учасник справи відповідно до частини шостої статті 6 цього Кодексу зобов'язаний зареєструвати електронний кабінет, але не зареєстрував його, учасник справи, який подає документи до суду в електронній формі з використанням електронного кабінету, звільняється від обов'язку надсилання копій документів такому учаснику справи.
За змістом ч. 1 ст. 170 ГПК України вимога вказати в заяві по суті справи, скарзі, заяві, клопотанні або запереченні ідентифікаційний код юридичної особи в Єдиному державному реєстрі підприємств і організацій України стосується лише юридичних осіб, зареєстрованих за законодавством України. Іноземна юридична особа подає документ, що є доказом її правосуб'єктності за відповідним іноземним законом (сертифікат реєстрації, витяг з торгового реєстру тощо).
У відповідності до ч.ч.1, 2 ст.174 ГПК України суддя, встановивши, що позовну заяву подано без додержання вимог, викладених у статтях 162, 164, 172 цього Кодексу, протягом п'яти днів з дня надходження до суду позовної заяви постановляє ухвалу про залишення позовної заяви без руху. В ухвалі про залишення позовної заяви без руху зазначаються недоліки позовної заяви, спосіб і строк їх усунення, який не може перевищувати десяти днів з дня вручення ухвали про залишення позовної заяви без руху.
Розглянувши матеріали позовної заяви компанії American Steamship Owners Mutual Protection and Indemnity Association Inc., суд встановив, що її подано без додержання вимог ст. 162, 164, 172 ГПК України, оскільки:
- у позовній заяві позивачем лише наведено розрахунок розміру судового збору, сплаченого позивачем при подані позову, водночас, позивачем не наведено попереднього (орієнтовного) розрахунку суми судових витрат, які позивач очікує понести в зв'язку із розглядом справи. При цьому позивачем у позові також не повідомлено суду, що інших витрат, окрім судового збору, ним не буде понесено у зв'язку з розглядом справи;
- позивачем не подано суду письмових пояснень із зазначенням щодо наявності у позивача або іншої особи оригіналів письмових або електронних доказів, копії яких додано до заяви;
- позивачем до позовної заяви не долучено доказів правосуб'єктності позивача та відповідача, які є нерезидентами (сертифікату реєстрації, витягу з торгового реєстру відповідної країни реєстрації тощо);
- позивачем на підтвердження обставини направлення відповідачу копії позовної заяви з додатками долучено лише фіскальний чек, разом з цим, матеріали позовної заяви не містять опису вкладення до направленого позивачем листа або пояснень щодо неможливості направлення до іноземної країни, зокрема, Республіки Ліберія, поштової кореспонденції листом з описом вкладення.
З урахуванням наявності вищевикладених недоліків, позовна заява компанії American Steamship Owners Mutual Protection and Indemnity Association Inc. на підставі ст.174 ГПК України підлягає залишенню без руху із встановленням позивачу строку для усунення виявлених судом недоліків.
Керуючись ст. 162, 164, 172, 174, 234 Господарського процесуального кодексу України, суд
1.Позовну заяву компанії American Steamship Owners Mutual Protection and Indemnity Association Inc. за вх. № 2881/24 від 24.06.2024 залишити без руху.
2. Встановити позивачу строк для усунення недоліків позовної заяви - п'ять днів з дня вручення ухвали про залишення позовної заяви без руху, шляхом надання до суду:
- попереднього (орієнтовного) розрахунку суми судових витрат, які позивач очікує понести у зв'язку з розглядом справи;
- письмових пояснень із зазначенням щодо наявності у позивача або іншої особи оригіналів письмових або електронних доказів, копії яких додано до заяви;
- належним чином оформлених доказів правосуб'єктності позивача та відповідача, які є нерезидентами (сертифікату реєстрації, витягу з торгового реєстру відповідної країни реєстрації тощо) або письмових пояснень з підтверджуючими доказами щодо неможливості подання вищевказаних документів;
- опису вкладення до листа, яким відповідачу направлено копію позовної заяви з додатками, або письмові пояснення щодо неможливості направлення до іноземної країни, зокрема, Республіки Ліберія, поштової кореспонденції листом з описом вкладення.
3. Приймаючи до уваги посилання позивача у позовній заяві на ст. 7 Міжнародної конвенції з уніфікації деяких правил щодо накладення арешту на морські судна 1952 року, запропонувати позивачу надати пояснення чи є Республіка Ліберія підписантом цієї Конвенції та застосування положень цієї Конвенції до відносин, стороною в яких є резидент Республіки Ліберія.
4. Попередити позивача про наслідки недотримання вимог ухвали про залишення позовної заяви без руху, передбачені ч. 4 ст. 174 Господарського процесуального кодексу України.
Ухвала набирає законної сили 01.07.2024 року та оскарженню не підлягає.
Суддя Д.О. Бездоля