21.06.2024 Справа №607/19488/21 Провадження №1-кп/607/765/2024
Тернопільський міськрайонний суд Тернопільської області в складі:
головуючого судді ОСОБА_1 ,
при секретарі судового засідання ОСОБА_2 ,
за участю: прокурора ОСОБА_3 ,
обвинуваченого ОСОБА_4 ,
захисника-адвоката ОСОБА_5 ,
потерпілої ОСОБА_6 ,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Тернополі кримінальне провадження № 12021211040001124, відомості про яке 10 серпня 2021 року внесено до Єдиного реєстру досудових розслідувань про обвинувачення:
ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженця с. Драганівка Тернопільського району Тернопільської області, українця, громадянина України, проживаючого за адресою: АДРЕСА_1 , без зареєстрованого місця проживання, із середньою освітою, неодруженого, непрацюючого, раніше не судимого,
у вчиненні кримінальних правопорушень, передбачених ч. ч. 3, 4 ст. 185, ч. 1 ст. 357 Кримінального кодексу України,
1. Встановлені судом обставини кримінальних правопорушень.
10 серпня 2021 року близько 14 год. 51 хв. у ОСОБА_4 , який перебував на території ринку «Orange», поблизу приміщення магазину « ІНФОРМАЦІЯ_2 », що знаходиться за адресою: вул. Митрополита Андрія Шептицького, 34, м. Тернопіль, виник злочинний умисел, спрямований на вчинення таємного викрадення чужого майна, поєднана з проникненням у сховище.
Реалізовуючи злочинний умисел, спрямований на таємне викрадення чужого майна, поєднана з проникненням у сховище, 10 серпня 2021 року близько 14 год. 52 хв. ОСОБА_4 , перебуваючи на території ринку «Orange», поблизу приміщення магазину « ІНФОРМАЦІЯ_2 », що знаходиться за адресою: АДРЕСА_2 , переконавшись, що за ним ніхто не спостерігає та його дії не будуть помічені сторонніми особами, діючи умисно, з корисливих мотивів і з мотивів незаконного збагачення, усвідомлюючи суспільно небезпечний характер своїх дій, таємно, проник через приспущене вікно водійських дверей автомобіля марки «Citroen» модель «Nemo», червоного кольору, державний номерний знак НОМЕР_1 , звідки взяв чоловічу сумку чорного кольору, у якій знаходились банківська картка, свідоцтва про реєстрацію транспортних засобів, ключі від квартири, які для потерпілого матеріальної цінності не становлять, грошові кошти у сумі 2000 доларів США, та заховав під куртку, яку мав із собою.
Надалі ОСОБА_4 , не маючи наміру повертати викрадені речі, покинув місце вчинення злочину, чим завдав ОСОБА_7 майнову шкоду на суму 2000 доларів США, що згідно з курсом НБУ станом на 10 серпня 2021 року становить 53 602 гривень 20 копійок.
За таких обставин, вказаними діями ОСОБА_4 вчинив кримінальне правопорушення, передбачене частиною третьою статті 185 КК України, тобто таємне викрадення чужого майна (крадіжку), поєднану з проникненням у інше сховище.
Також, Верховною Радою України 24.02.2022 прийнято Закон України «Про затвердження Указу Президента України «Про введення воєнного стану в Україні»» № 2102-IX, яким затверджено Указ Президента України № 64/2022 від 24.02.2022 «Про введення воєнного стану в Україні», відповідно до якого в Україні введено воєнний стан з 05 год. 30 хв. 24.02.2022.
Надалі, строк дії воєнного стану в Україні неодноразово продовжувався, зокрема, 07.02.2023 Верховною Радою України прийнято Закон України «Про затвердження Указу Президента України «Про продовження строку дії воєнного стану в Україні»» № 2916-IX, яким затверджено Указ Президента України № 59/2023 від 06.02.2023 «Про продовження строку дії воєнного стану в Україні», відповідно до якого в Україні продовжено воєнний стан з 05 год. 30 хв. 19.02.2023 строком на 90 діб.
26 березня 2023 року близько 11 год. 00 хв. у ОСОБА_4 , який перебував у приміщенні бару-ресторану « ІНФОРМАЦІЯ_3 », що знаходиться за адресою: АДРЕСА_3 , виник злочинний умисел, направлений на таємне викрадення чужого майна.
Реалізуючи свій злочинний умисел, ОСОБА_4 26 березня 2023 року близько 11 год. 00 хв., перебуваючи у кухонному приміщенні бару-ресторану « ІНФОРМАЦІЯ_3 », що знаходиться за адресою: АДРЕСА_3 , переконавшись, що за ним ніхто не спостерігає та його дії не будуть помічені сторонніми особами, діючи умисно, усвідомлюючи протиправний характер своїх дій та настання суспільно небезпечних наслідків, шляхом вільного доступу, повторно таємно викрав із вішалки бувшу у користуванні ручну жіночу сумку, виготовлену із еко-шкіри чорного кольору, оздоблену декоративною квіткою та навісним замочком вартістю 430 гривень та 600 гривень, які в ній знаходились.
В подальшому, ОСОБА_4 місце кримінального правопорушення покинув, розпорядившись викраденим майном на свій власний розсуд, чим спричинив потерпілій ОСОБА_8 матеріальної шкоди на суму 1030 гривень.
За таких обставин, вказаними діями ОСОБА_4 вчинив кримінальне правопорушення, передбачене частиною четвертою статті 185 КК України, тобто таємне викрадення чужого майна (крадіжку), вчинену повторно, в умовах воєнного стану.
Крім того, 24.02.2022 Верховною Радою України прийнято Закон України «Про затвердження Указу Президента України «Про введення воєнного стану в Україні» № 2102-ІХ, яким затверджено Указ Президента України № 64/2022 від 24.02.2022 «Про введення воєнного стану в Україні», відповідно до якого в Україні введено воєнний стан із 05 год. 30 хв. 24.02.2022 строком на 30 діб.
В подальшому, строк дії воєнного стану в Україні неодноразово продовжувався, останній раз 07.02.2023 Верховною Радою України прийнято Закон України № 2915-IX «Про затвердження Указу Президента України № 58/2023 від 06.02.2023 «Про продовження воєнного стану в Україні»», відповідно до якого строк дії воєнного стану в Україні продовжено на строк 90 діб.
01.04.2023 близько 14 год. 43 хв. у ОСОБА_4 , який перебував у приміщенні магазину «Дитячий Світ», що по вул. Коновальця, 9 у м. Тернопіль, виник злочинний умисел, спрямований на таємне, повторне, викрадення чужого майна в умовах воєнного стану.
Реалізуючи свій злочинний умисел, направлений на таємне викрадення чужого майна, 01.04.2023 близько 14 год. 43 хв. ОСОБА_4 , який перебував у приміщенні магазину «Дитячий Світ», що по АДРЕСА_4 , переконавшись, що за ним ніхто не спостерігає та його дії не будуть помічені іншими особами, діючи умисно, повторно, з корисливих мотивів, з метою незаконного збагачення, усвідомлюючи суспільно небезпечний характер своїх дій, таємно, повторно, шляхом вільного доступу, в умовах воєнного стану, викрав із касової зони грошові кошти в розмірі 3 160 грн., заховавши їх у кишеню куртки, в якій був одягнений.
Надалі, ОСОБА_4 із викраденими грошовими коштами вийшов із приміщення магазину « ІНФОРМАЦІЯ_4 », чим спричинив ФОП ОСОБА_9 матеріальну шкоду на суму 3 160 грн.
За таких обставин, вказаними діями ОСОБА_4 вчинив кримінальне правопорушення, передбачене частиною четвертою статті 185 КК України, тобто таємне викрадення чужого майна (крадіжку), вчинену повторно в умовах воєнного стану.
Окрім цього, Верховною Радою України 24.02.2022 прийнято Закон України «Про затвердження Указу Президента України «Про введення воєнного стану в Україні»» № 2102-ІХ, яким затверджено Указ Президента України № 64/2022 від 24.02.2022 «Про введення воєнного стану в Україні», відповідно до якого в Україні введено воєнний стан із 05 год. 30 хв. 24.02.2022 строком на 30 діб.
В подальшому, 15.03.2022 Верховною Радою України прийнято Закон України «Про затвердження Указу Президента України «Про продовження строку дії воєнного стану в Україні», відповідно до якого продовжено строк дії воєнного стану в Україні з 05 год. 30 хв. 26.03.2022 строком на 30 діб.
Законом України «Про затвердження Указу Президента України «Про продовження строку дії воєнного стану в Україні» № 2212-ХІ від 21.04.2022, затверджено Указ Президента України № 259/2022 від 18.04.2022 «Про продовження строку дії воєнного стану в Україні», згідно з яким в Україні продовжено строк дії воєнного стану з 05 год. 30 хв. 25.04.2022, строком на 30 діб.
Законом України «Про затвердження Указу Президента України «Про продовження строку дії воєнного стану в Україні» № 2263-ХІ від 22.05.2022, затверджено Указ Президента України № 314/2022 від 17.05.2022 «Про продовження строку дії воєнного стану в Україні», згідно з яким в Україні продовжено строк дії воєнного стану з 05 год. 30 хв. 25.05.2022, строком на 90 діб.
Надалі, 15.08.2022 Верховною Радою України прийнято Закон України «Про затвердження Указу Президента України «Про продовження строку дії воєнного стану в Україні» № 2500-ІХ, Закон № 2500 затверджує Указ Президента «Про продовження строку дії воєнного стану в Україні» від 12.08.2022 № 573/2022, за яким воєнний стан в Україні продовжено з 05 год. 30 хв. 23.08.2022 строком на 90 діб.
В подальшому, 18.11.2022 Верховною Радою України прийнято Закон України «Про затвердження Указу Президента України «Про продовження строку дії воєнного стану в Україні» № 2738-ІX, який затверджує Указ Президента «Про продовження строку дії воєнного стану в Україні» від 07.11.2022 № 757/2022, за яким воєнний стан в Україні продовжено з 05 години 30 хвилин 21.11.2022 строком на 90 діб.
11.01.2023 близько 11 год. 00 хв., перебуваючи по вулиці Соломії Крушельницької в місті Тернопіль, ОСОБА_4 виявив на тротуарі гаманець, що належав потерпілому - ОСОБА_10 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , у котрому знаходилась банківська картка АТ КБ «Приватбанк» (номер банківського рахунку: НОМЕР_2 ). Скориставшись нагодою, у ОСОБА_4 виник злочинний умисел, направлений на привласнення чужого майна, а саме вищевказаної банківської картки, виданої на ім'я ОСОБА_10 , яка є офіційним документом, тобто згідно зі ст. 1 Закону України «Про інформацію», п. п. 1.4, 1.14, 1.27, 1.31 ст. 1, п. 15.2 ст. 15 Закону України «Про платіжні системи та переказ коштів в Україні», ч. 4 ст. 51 Закону України «Про банки та банківську діяльність», п. І ст. 5 Закону України «Про електронні документи та електронний документообіг» є офіційним документом, тобто електронним платіжним документом, засобом доступу до банківського рахунку, є безконтактною технологією оплати, забезпечує швидкі розрахунки без вводу PIN-коду з метою оплати товарних цінностей у закладах торгівлі, з метою подальшого заволодіння грошовими коштами, що знаходились на той час на рахунку вказаної банківської картки.
За таких обставин, вказаними діями ОСОБА_4 вчинив кримінальне правопорушення, передбачене частиною першою статті 357 КК України, тобто привласнення офіційного документу, вчинене з корисливих мотивів.
Також, 11.01.2023 ОСОБА_4 , перебуваючи в м. Тернопіль, по вул. Соломії Крушельницької, на території зупинки громадського транспорту «вул. Соломії Крушельницької (до центру)» тротуарі виявив гаманець, власником якого с ОСОБА_10 . Скориставшись нагодою, ОСОБА_4 підняв вказаний гаманець та оглянув його, внаслідок чого виявив в гаманці банківську карту АТ КБ «Приватбанк» № НОМЕР_3 , грошові кошти в сумі 300 гривень та ключ, який для потерпілого матеріальної цінності не становить, що належать ОСОБА_10 . Після чого у ОСОБА_4 виник злочинний умисел на таємне викрадення наявних грошових коштів, та коштів, які зберігалися на банківському рахунку ОСОБА_10 .
Реалізовуючи свій злочинний умисел, діючи з корисливим мотивом для власного незаконного збагачення за рахунок чужого майна, усвідомлюючи суспільно небезпечний характер свого діяння, передбачаючи його суспільно небезпечні наслідки і бажаючи їх настання, ОСОБА_4 скористався попередньо привласненою банківською картою АТ КБ «Приватбанк» № НОМЕР_3 , що належить ОСОБА_10 і є засобом доступу до його банківського рахунку з безконтактною технологією оплати та забезпечує швидкі розрахунки без вводу PIN-коду.
Так, 11.01.2023 о 11 год. 25 хв. ОСОБА_4 , діючи з прямим умислом та корисливим мотивом для власного незаконного збагачення за рахунок чужого майна, усвідомлюючи суспільно небезпечний характер своїх дій, передбачаючи його суспільно небезпечні наслідки і бажаючи їх настання, використовуючи чіп безконтактної дії, здійснив розрахунок за придбання товару в приміщенні ресторану «Оскар», що знаходиться за адресою: вул. Соломії Крушельницької, 18, м. Тернопіль, попередньо привласненою банківською карткою АТ КБ «Приват Банк» № НОМЕР_3 , виданою на ім'я ОСОБА_10 та належною останньому, на суму 80 гривень.
Продовжуючи свою злочинну діяльність, об'єднану єдиним злочинним умислом, 11.01.2023 о 11 год. 32 хв. ОСОБА_4 прийшов до продуктового магазину «Смаколик», що знаходиться за адресою: вул. Соломії Крушельницької, 35, м. Тернопіль, де, діючи з прямим умислом та корисливим мотивом для власного незаконного збагачення за рахунок чужого майна, усвідомлюючи суспільно небезпечний характер своїх дій, передбачаючи його суспільно небезпечні наслідки і бажаючи їх настання, використовуючи чіп безконтактної дії, розрахувався за товар наявною у нього попередньо привласненою банківською карткою AT КБ «ПриватБанк» № НОМЕР_3 , виданою на ім'я ОСОБА_11 та належною останньому, на суму 570 гривень 48 копійок.
Продовжуючи свою злочинну діяльність, об'єднану єдиним злочинним умислом, 11.01.2023 о 11 год. 41 хв. ОСОБА_4 прийшов до магазину «Вацак», що знаходиться за адресою: вул. Соломії Крушельницької, 1В, м. Тернопіль, де, діючи з прямим умислом та корисливим мотивом для власного незаконного збагачення за рахунок чужого майна, усвідомлюючи суспільно небезпечний характер своїх дій, передбачаючи його суспільно небезпечні наслідки і бажаючи їх настання, використовуючи чіп безконтактної дії, розрахувався за товар наявною у нього попередньо привласненою банківською карткою АТ КБ «Приват Банк» № НОМЕР_3 , виданою на ім'я ОСОБА_11 та належною останньому, на суму 229 гривень.
Продовжуючи свою злочинну діяльність, об'єднану єдиним злочинним умислом, 11.01.2023 ОСОБА_4 прийшов до магазину «Kvantmobile», що знаходиться за адресою: вул. Торговиця, 9, м. Тернопіль, де, діючи з прямим умислом та корисливим мотивом для власного незаконного збагачення за рахунок чужого майна, усвідомлюючи суспільно небезпечний характер своїх дій, передбачаючи його суспільно небезпечні наслідки і бажаючи їх настання, використовуючи чіп безконтактної дії, розрахувався за товар наявною у нього попередньо привласненою банківською карткою АТ КБ «ПриватБанк» № НОМЕР_3 , виданою на ім'я ОСОБА_10 та належною останньому, о 12 год. 04 хв. на суму 825 гривень та о 12 год. 05 хв. на суму 130 гривень.
Продовжуючи свою злочинну діяльність, об'єднану єдиним злочинним умислом, 11.01.2023 ОСОБА_4 прийшов до магазину «Плазма», що знаходиться за адресою: вул. Торговиця, 38, м. Тернопіль, де, діючи з прямим умислом та корисливим мотивом для власного незаконного збагачення за рахунок чужого майна, усвідомлюючи суспільно небезпечний характер своїх дій, передбачаючи його суспільно небезпечні наслідки і бажаючи їх настання, використовуючи чіп безконтактної дії, розрахувався за товар наявною у нього попередньо привласненою банківською карткою АТ КБ «Приват Банк» № НОМЕР_3 . виданою на ім'я ОСОБА_10 та належною останньому, о 12 год. 16 хв. на суму 582 гривні 63 копійки, о 12 год. 18 хв. на суму 552 гривні 55 копійок, о 12 год. 26 хв. на суму 304 гривні.
Продовжуючи свою злочинну діяльність, об'єднану єдиним злочинним умислом, 11.01.2023 о 12 год. 30 хв. ОСОБА_4 прийшов до аптеки «Аптека оптових цін», що знаходиться за адресою: вул. Торговиця, 7Б, м. Тернопіль, де, діючи з прямим умислом та корисливим мотивом для власного незаконного збагачення за рахунок чужого майна, усвідомлюючи суспільно небезпечний характер своїх дій, передбачаючи його суспільно небезпечні наслідки та бажаючи їх настання, використовуючи чіп безконтактної дії, розрахувався за товар наявною у нього попередньо привласненою банківською карткою АТ КБ «Приват Банк» № НОМЕР_3 , виданою на ім'я ОСОБА_11 та належною останньому, на суму 215 гривень 40 копійок.
Продовжуючи свою злочинну діяльність, об'єднану єдиним злочинним умислом, 11.01.2023 ОСОБА_4 прийшов до магазину «СООР», що знаходиться за адресою: АДРЕСА_5 , де, діючи з прямим умислом та корисливим мотивом для власного незаконного збагачення за рахунок чужого майна, усвідомлюючи суспільно небезпечний характер своїх дій, передбачаючи його суспільно небезпечні наслідки і бажаючи їх настання, використовуючи чіп безконтактної дії, розрахувався за товар наявною у нього попередньо привласненою банківською карткою АТ КБ «ПриватБанк» № НОМЕР_3 , виданою на ім'я ОСОБА_10 та належною останньому, о 13 год. 32 хв. на суму 426 гривень 80 копійок, та о 13 год. 33 хв. на суму 200 гривень 10 копійок.
Своїми діями ОСОБА_4 спричинив потерпілому ОСОБА_12 майнової шкоди на загальну суму 4415 гривень 96 копійок.
За таких обставин, вказаними діями ОСОБА_4 вчинив кримінальне правопорушення, передбачене частиною четвертою статті 185 КК України, тобто таємне викрадення чужого майна (крадіжку), вчинену в умовах воєнного стану.
Крім того, 21.05.2023 близько 13 год. 24 хв. у ОСОБА_4 , який перебував у приміщенні магазину «Сім АДРЕСА_6 , винник злочинний умисел, спрямований на заволодіння чужим майном.
Реалізуючи свій злочинний умисел, 21.05.2023 близько 13 год. 24 хв. ОСОБА_4 , перебуваючи в приміщені магазину «Сім АДРЕСА_6 , діючи умисно, з корисливих мотивів, зайшов у підсобне приміщення вказаного магазину, де працівники зберігають свої особисті речі та, підійшовши до крісла по лівий бік від входу, на якому зберігались речі потерпілої ОСОБА_6 , відкрив вказану сумку та викрав з неї шкіряний гаманець ручної роботи, що для потерпілої матеріальної цінності не становить, однак у якому зберігались банківська картка банку АТ КБ «ПриватБанк» № НОМЕР_4 , яка є офіційним документом, тобто яка згідно з ст. 1 Закону України «Про інформацію», п. п. 1.4, 1.14, 1.27, 1.31 ст. 1, п. 15.2, ст. 15 Закону України «Про платіжні системи та переказ коштів в Україні», ч. 4 ст. 51 Закону України «Про банки та банківську діяльність», п. 1 ст. 5 Закону України «Про електронні документи та електронний документообіг» є офіційним документом, а також згідно з приміткою до ст. 358 КК України, є офіційними документом, оскільки містить зафіксовану на матеріальному носієві інформацію, підтверджує та посвідчує певні факти, що здатні спричинити наслідки правового характеру, видані повноважною особою юридичної особи з дотриманням визначеної законом форми та містять передбачені законом реквізити. Окрім цього, ОСОБА_4 привласнив документи, що знаходились у гаманці, а саме - студентський квиток та паспорт громадянина України у вигляді ID картки, які видані на ім'я ОСОБА_6 . Таким чином, ОСОБА_4 привласнив офіційні документи, які належали ОСОБА_6 , позбавивши її можливості використовувати банківську картку за призначенням та мати документи, які підтверджують особу.
Після цього, ОСОБА_4 місце вчинення кримінального правопорушення покинув, з привласненим офіційними документами - банківською карткою банку АТ КБ «ПриватБанк» № НОМЕР_4 , студентським квитком та паспортом громадянина України у вигляді ID картки. видані на ім'я ОСОБА_6 , якими він розпорядився на власний розсуд.
За таких обставин, вказаними діями ОСОБА_4 вчинив кримінальне правопорушення, передбачене частиною першою статті 357 КК України, тобто привласнення офіційного документу, вчинене з корисливих мотивів.
Окрім цього, 24 лютого 2022 року Верховної Радою України прийнято Закон України «Про затвердження Указу Президента України «Про введення воєнного стану в Україні» № 2102-ІX, яким затверджено Указ Президента України № 64/2022 від 24.02.2022 «Про введення воєнного стану в Україні», відповідно до якого в Україні введено воєнний стан із 05 год. 30 хв. 24.02.2022 строком на 30 діб.
Згодом Указами Президента України ОСОБА_13 строк дії воєнного стану в Україні неодноразово продовжено та на даний час скасовано не було.
21.05.2023 року близько 13 год. 24 хв. ОСОБА_4 , перебуваючи в приміщені магазину «Сім АДРЕСА_6 , зайшов у приміщення, де зберігаються особисті речі працівників даного магазину та із сумочки, яка знаходилась на стільчику ліворуч від входу, викрав гаманець чорного кольору, в якому знаходились документи, а саме студентський квиток та паспорт громадянина України у вигляді ID картки, які видані на ім'я ОСОБА_6 , банківську картку банку АТ КБ «ПриватБанк» № НОМЕР_4 , які на праві приватної власності належить ОСОБА_6 .
Після чого у останнього виник злочинний умисел на повторне таємне викрадення чужого майна.
В подальшому, 21.05.2023 о 13 год. 33 хв. ОСОБА_4 , скориставшись можливістю безконтактного розрахунку банківської карти «ПриватБанк» № НОМЕР_4 (що належить потерпілій ОСОБА_6 ) за технологією «Pay Pass», здійснив розрахунок в Універмазі «Все від 1 гривні», що розташований по вул. Руська, 48 в м. Тернопіль в сумі 22 грн. 00 коп.
Продовжуючи свій злочинний умисел, 21.05.2023 о 13 год. 40 хв. ОСОБА_4 , скориставшись можливістю безконтактного розрахунку банківської карти «ПриватБанк» № НОМЕР_4 , що належить потерпілій ОСОБА_6 ) за технологією «Pay Pass», здійснив розрахунок двома транзакціями, використовуючи списані кошти на власні потреби, в приміщенні магазину продукти «КНОМА», що знаходиться в АДРЕСА_7 , в сумі 150 грн. та 155 грн. 50 коп. відповідно, чим спричинив матеріальну шкоду ОСОБА_6 на загальну суму 327,50 гривень.
За таких обставин, вказаними діями ОСОБА_4 вчинив кримінальне правопорушення, передбачене частиною четвертою статті 185 КК України, тобто таємне викрадення чужого майна (крадіжку), вчинену повторно в умовах воєнного стану.
2. Висловлена обвинуваченим ОСОБА_4 безпосередньо у судовому засіданні процесуальна позиція з приводу пред'явленого йому обвинувачення та надані останнім суду показання.
Допитаний під час судового розгляду обвинувачений ОСОБА_4 свою вину у вчиненні інкримінованих йому кримінальних правопорушень, передбачених ч. ч. 3, 4 ст. 185, ч. 1 ст. 357 КК України, визнав повністю за викладених в обвинувальних актах обставин та щиро розкаявся.
Крім цього, під час допиту потерпілої ОСОБА_6 , обвинувачений ОСОБА_4 попросив у неї пробачення за вчинене кримінальне правопорушення.
3. Вирішення питання щодо проведення судового розгляду кримінального провадження у відсутності потерпілих ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 та ОСОБА_10 в порядку положень статті 325 КПК України.
Потерпілі ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 та ОСОБА_10 , будучи належним чином повідомленими про дату, час та місце судового розгляду даного кримінального провадження, в судове засідання не з'явилися, однак у матеріалах судового провадження містяться письмові заяви останніх, а саме:
- письмова заява потерпілого ОСОБА_7 від 10.07.2023 року, у якій останній просив проводити судовий розгляд вказаного кримінального провадження без його участі та зазначив про те, що пред'явлений ним у вказаному кримінальному провадженні цивільний позов до обвинуваченого про відшкодування завданої кримінальним правопорушенням майнової та моральної шкоди він підтримує повністю, так як завдану злочином шкоду йому не відшкодовано, та щодо міри покарання обвинуваченому ОСОБА_4 поклався на розсуд суду;
- письмова заява потерпілої ОСОБА_8 від 20.06.2023 року, у якій остання просила проводити судове засідання у вказаному кримінальному провадженні без її участі та щодо міри покарання обвинуваченому ОСОБА_4 поклалася на розсуд суду;
- письмова заява потерпілої ОСОБА_9 від 19.07.2023 року, у якій остання просила проводити судовий розгляд вказаного кримінального провадження без її участі та зазначила про те, що завдану кримінальним правопорушенням шкоду їй не відшкодовано, щодо міри покарання обвинуваченому ОСОБА_4 поклалася на розсуд суду;
- письмова заява потерпілого ОСОБА_10 від 16.10.2023 року, у якій останній просив проводити судовий розгляд вказаного кримінального провадження без його участі та зазначив про те, що завдану кримінальним правопорушенням шкоду йому відшкодовано, та щодо міри обвинуваченому ОСОБА_4 просив призначити останньому максимальне покарання.
У відповідності до положень частини першої статті 325 КПК України, якщо в судове засідання не прибув за викликом потерпілий, який належним чином повідомлений про дату, час і місце судового засідання, суд, заслухавши думку учасників судового провадження, залежно від того, чи можливо за його відсутності з'ясувати всі обставини під час судового розгляду, вирішує питання про проведення судового розгляду без потерпілого або про відкладення судового розгляду.
Отже, із урахуванням думки учасників кримінального провадження та положень статті 325 КПК України, судом визнано за можливе провести розгляд даного кримінального провадження у відсутності потерпілих ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 та ОСОБА_10 , що не перешкоджає з'ясуванню всіх обставин під час судового розгляду за їх відсутності.
4. Докази на підтвердження встановлених судом обставин.
Окрім повного визнання обвинуваченим своєї вини у вчиненні інкримінованих йому кримінальних правопорушень, винуватість ОСОБА_4 у вчиненні кримінальних правопорушень, передбачених частинами третьою та четвертою статті 185, частиною першою статті 357 КК України, в повному обсязі підтверджується та доводиться сукупністю зібраних в ході досудового розслідування доказів, які були предметом безпосереднього дослідження під час судового розгляду кримінального провадження, а саме:
4.1. По епізоду кримінального правопорушення, передбаченого частиною третьою статті 185 КК України, тобто таємного викрадення чужого майна (крадіжки), поєднаної з проникненням у інше сховище, вчиненого 10 серпня 2021 року, вина обвинуваченого ОСОБА_4 підтверджується такими доказами:
- електронним рапортом старшого інспектора чергової частини Тернопільського РУП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_14 від 10.08.2021 року, зі змісту якого вбачається, що 10.08.2021 року о 17 год. 19 хв. надійшло повідомлення ОСОБА_7 про те, що 10.08.2021 року близько 14 год. 52 хв. по АДРЕСА_2 , невідома особа, шляхом вільного доступу через відкрите вікно його автомобіля «СІТРОЕН НЕМО», державний номерний знак НОМЕР_1 , таємно викрала сумку чорного кольору, у якій знаходились кошти в сумі 2000 доларів США, два комплекти ключів, 14 технічних паспортів на автомобілі, 2 посвідчення водія, видані на його ім'я, банківська картка та паспорт громадянина України, виданий на його ім'я. Сума завданих збитків становить 75 000 грн. З місця події вилучено 5 слідів пальців рук та запис камер відеоспостереження;
- протоколом огляду місця події від 10.08.2021 року, складеним старшим слідчим СВ Тернопільського РУП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_15 , з доданою до нього таблицею ілюстрацій, зі змісту якого вбачається, що старший слідчий СВ Тернопільського РУП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_15 10.08.2021 року з 17 год. 42 хв. до 18 год. 20 хв., на підставі заяви, у відповідності до ст. ст. 104, 105, 106, 234, 237, 223 КПК України, в присутності понятих ОСОБА_16 та ОСОБА_17 , за участю спеціаліста ОСОБА_18 та ОСОБА_7 , провела огляд місця події, під час проведення якого зафіксовано місце вчинення кримінального правопорушення шляхом здійснення фотографування та встановлено, що предметом огляду являється автомобіль марки «Citroen» моделі «Nemo», державний номерний знак НОМЕР_1 , червоного кольору, за результатами проведення якого за допомогою дактилоскопічного порошку було виявлено сліди папілярних візерунків, а саме: 1-2 сліди виявлено на зовнішній стороні поверхні водійської дверки автомобіля; 3-4 сліди виявлено на внутрішній поверхні скла водійської дверки автомобіля, яке на момент крадіжки було опущене; 5 слід виявлено на поверхні стакану із надписом «Макдональдс», що знаходився між передніми сидіннями. Вказані сліди папілярних візерунків було вилучено за допомогою клейкої стрічки типу «скотч» та перенесено на аркуш «А4», який в подальшому упаковано в паперовий конверт, на який нанесено пояснювальні написи, підписи понятих, слідчого та спеціаліста;
- висновком експерта від 06.09.2021 року №СЕ-19/120-21/8316-Д за результатами проведення судової дактилоскопічної експертизи, з доданою до нього ілюстративною таблицею, із заключної частини якого вбачається, що:
1. Із семи слідів папілярних узорів, які вилучені при огляді місця події, п'ять слідів, придатні для ідентифікації осіб, а саме: - слід розміром 22х11 мм, відкопійований на відрізок липкої стрічки 1; - слід розміром 24х13 мм, відкопійований на відрізок липкої стрічки 2; - слід розміром 25х14 мм, відкопійований на відрізок липкої стрічки 3; - слід розміром 16х14 мм, відкопійований на відрізок липкої стрічки 4; - слід розміром 20х13 мм, відкопійований на відрізок липкої стрічки 5. Сліди папілярних узорів розмірами 13х5 мм та 16х12, відкопійовані на відрізок липкої стрічки 4, непридатні для іденифікації особи (осіб).
2. Чотири сліди папілярних узорів залишені особою, дактилокарта якої заповнена на ім'я ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , а саме: - слід, розміром 24х13 мм, відкопійований на відрізок липкої стрічки 2 залишений середнім пальцем лівої руки; - слід, розміром 25х14 мм, відкопійований на відрізок липкої стрічки 3 залишений безіменним пальцем лівої руки; - слід, розміром 16х14 мм, відкопійований на відрізок липкої стрічки 4 залишений середнім пальцем правої руки; - слід, розміром 20х13 мм, відкопійований на відрізок липкої стрічки 5 залишений вказівним пальцем пальцем правої руки. Слід папілярного узору розміром 22х11 мм, відкопійований на відрізок липкої стрічки 1, залишений не особою, дактилокарта якої заповнена на ім'я: ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , а іншою особою. Встановити чи залишені сліди розмірами 13х5 мм та 16х12, відкопійовані на відрізок липкої стрічки 4, особою дактилокарта якої заповнена на ім'я ОСОБА_7 . ІНФОРМАЦІЯ_6 , чи іншою особою неможливо, оскільки вищевказані сліди є непридатними для ідентифікації особи (осіб);
- протоколом огляду предмету (відеозапису) від 20.09.2021 року, складеним старшим слідчим СВ Тернопільського РУП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_15 , із доданими до нього таблицею ілюстрацій та магнітним носієм інформації - DVD-R диском, зі змісту якого вбачається, що старший слідчий СВ Тернопільського РУП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_15 20.09.2021 року з 12 год. 00 хв. до 12 год. 40 хв., у зв'язку з проведенням досудового розслідування за матеріалами, внесеними до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 12021211040001124 від 10 серпня 2021 року, про вчинення злочину, передбаченого ч. 3 ст. 185 КК України, в приміщенні службового кабінету № 62 Тернопільського РУ поліції ГУНП в Тернопільській області, з дотриманням вимог ст. ст. 100, 104, 237 КПК України, провела огляд диску із відеозаписами, яким всиновлено таке:
Паперовий конверт білого кольору, який скріплений печаткою «Для пакетів №24» та підписом старшого слідчого. На одній із сторін міститься пояснювальний рукописний надпис: «Ринок «Оранж А». При відкритті конверту в середині виявлено магнітний носій інформації (комп'ютерний диск), DVD-R, марки «HP», №MFP654YC181624374, на якому міститься 1 файл під назвою: «Ринок Оранж А».
Далі цей носій інформації поміщається у пристрій для зчитування інформації (CD-дисковод) системного блоку слідчого. При відкритті даного файлу міститься 3 відео файла під назвами: «IP Camera7_95.47.167.74_95.47.167.74_20210810144459_20210810145959_55963239», «IP НОМЕР_5 », «IP Camera9_95.47.167.74_95.47.167.74_20210810144459_20210810145959_56212472».
При відкриті відеозапису «IP Camera7_95.47.167.74 95.47.167.74_20210810144459 20210810145959 55963239» із файлу «Ринок Оранж А» та подальшого його перегляду встановлено, що дане відео триває 15 хвилин, та у верхньому правому куті є напис Cam6. На 02 хвилині 17 секунді, особи візуально схожі на ОСОБА_4 та ОСОБА_19 , з'являється на камерах відеоспостереження, що знаходять за адресою: АДРЕСА_2 . На 02 хвилині 21 секунді, дані особи, заходять на територію ринку «Оранж». На 04 хвилині 34 секунді, дані особи виходять із території ринку «Оранж», та в особи візуально схожої на ОСОБА_4 під лівою рукою знаходиться куртка чорного кольору. Дані особи одягнені, ОСОБА_4 : футболка чорного кольору із написом з-заді «SUMHC», джинси синього кольору, взуття сірого кольору із білими шнурівками із чотирьома полосами збоку, в лівій руці наявна куртка чорного кольору, на правій руці наявна маска голубого кольору, ОСОБА_19 : футболка в білу-оранжеву полосу, штани синього темно-синього кольору, взуття чорного кольору, в правій руці наявна куртка чорного кольору та захисна маска голубого кольору.
При відкриті відеозапису «IP Camera8_95.47.167.74_95.47.167.74_20210810144459_20210810145957_56115813» з файлу «Ринок Оранж А» та подальшого його перегляду встановлено, що дане відео триває 15 хвилин та у нижньому лівому кутку є напис Cam6. На 02 хвилині 31 секунді, особи візуально схожі на ОСОБА_4 та ОСОБА_19 , з'являється на камерах відеоспостереження, що знаходять за адресою: АДРЕСА_2 , і знову зникають. На 02 хвилині 44 секунді, на камері відеоспостереження з'являється особа візуально схожа на ОСОБА_4 . На 02 хвилині 47 секунді, на камері відеоспостереження з'являється особа візуально схожа на ОСОБА_19 . Дані особи, роздивляючись по сторонах заходять за автомобіль синього кольору. На 04 хвилині 28 секунді, дані особи виходять із території ринку «Оранж», та в особи візуально схожої на ОСОБА_4 під лівою рукою знаходиться куртка чорного кольору. Дані особи одягнені, ОСОБА_4 : футболка чорного кольору із написом з-заді «SUMHC», джинси синього кольору, взуття сірого кольору із білими шнурівками із чотирьома полосами збоку, в лівій руці наявна куртка чорного кольору, на правій руці наявна маска голубого кольору, ОСОБА_19 : футболка в білу-оранжеву полосу, штани синього темно-синього кольору, взуття чорного кольору, в правій руці наявна куртка чорного кольору та захисна маска голубого кольору.
При відкриті відеозапису «IP Camera9_95.47.167.74_95.47.167.74_20210810144459_20210810145959_56212472» з файлу «Ринок Оранж А» та подальшого його перегляду встановлено, що дане відео триває 15 хвилин та у нижньому лівому кутку є напис Cam2. На 03 хвилині 07 секунді, особи візуально схожі на ОСОБА_4 та ОСОБА_19 , з'являється на камерах відеоспостереження, що знаходять за адресою: АДРЕСА_8 , особа візуально схожа на ОСОБА_4 підходить до водійського вікна автомобіля марки «Citroen» моделі «Nemo», червоного кольору, тим часом як особа візуально НОМЕР_6 на ОСОБА_19 відходить від вищевказаного автомобіля. На 04 хвилині 08 секунді, особа візуально схожа на ОСОБА_4 , нахиляється через водійське вікно в салон автомобіля. На 04 хвилині 12 секунді, дана особа, відходить від водійського вікна автомобіля марки «Citroen» моделі «Nemo», червоного кольору, та йде в напрямку виходу із ринку «Оранж», що знаходиться за адресою: АДРЕСА_2 . Дані особи одягнені, ОСОБА_4 : футболка чорного кольору із написом з-заді «SUMHC», джинси синього кольору, взуття сірого кольору із білими шнурівками із чотирьома полосами збоку, в лівій руці наявна куртка чорного кольору, на правій руці наявна маска голубого кольору, ОСОБА_19 : футболка в білу-оранжеву полосу, штани синього темно-синього кольору, взуття чорного кольору, в правій руці наявна куртка чорного кольору та захисна маска голубого кольору.
Після огляду компакт-диск, що оглядався, поміщено в білий дисковий конверт, який опечатано печаткою «Для печаток №24» та скріплено пояснювальним надписом та підписом слідчого;
- протоколом огляду предмету (відеозапису) від 20.09.2021 року, складеним старшим слідчим СВ Тернопільського РУП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_15 , із доданими до нього таблицею ілюстрацій та магнітним носієм інформації - DVD-R диском, зі змісту якого вбачається, що старший слідчий СВ Тернопільського РУП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_15 20.09.2021 року з 12 год. 50 хв. до 13 год. 30 хв., у зв'язку з проведенням досудового розслідування за матеріалами, внесеними до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 12021211040001124 від 10 серпня 2021 року, про вчинення злочину, передбаченого ч. 3 ст. 185 КК України, в приміщенні службового кабінету №62 Тернопільського РУ поліції ГУНП в Тернопільській області, з дотриманням вимог ст. ст. 100, 104, 237 КПК України, провела огляд диску із відеозаписами, яким встановлено таке:
Паперовий конверт білого кольору, який скріплений печаткою «Для пакетів №24» та підписом старшого слідчого. На одній із сторін міститься пояснювальний рукописний надпис: «Магазин «Фрукти». При відкритті конверту в середині виявлено магнітний носій інформації (комп'ютерний диск), DVD-R, марки «HP», №MFP654YC181624426, на якому міститься 1 файл під назвою: «Магазин Фрукти».
Далі цей носій інформації поміщається у пристрій для зчитування інформації (CD-дисковод) системного блоку слідчого. При відкритті даного файлу міститься 3 відео файлів під назвами: «ch05_20210810145104», «ch05_20210810145153», «ch05_20210810145222».
При відкриті відеозапису «ch05_20210810145104» із файлу «Магазин Фрукти» та подальшого його перегляду встановлено, що дане відео триває 37 секунд, та у верхньому правому куті є напис 10-08-2021 Вт 14:51:01, у нижньому правому куті наявний напис Camera05. На 25 секунді, особи візуально схожі на ОСОБА_4 та ОСОБА_19 , з'являються на камерах відеоспостереження, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_2 . На 34 секунді, особа візуально схожа на ОСОБА_4 підходить до водійського вікна автомобіля марки «Citroen» моделі «Nemo», червоного кольору, тим часом як особа візуально НОМЕР_6 на ОСОБА_19 відходить від вищевказаного автомобіля. Дані особи одягнені, ОСОБА_4 : футболка чорного кольору із написом з-заді «SUMHC», джинси синього кольору, взуття сірого кольору із білими шнурівками із чотирьома полосами збоку, в лівій руці наявна куртка чорного кольору, на правій руці наявна маска голубого кольору, ОСОБА_19 : футболка в білу-оранжеву полосу, штани синього темно-синього кольору, взуття чорного кольору, в правій руці наявна куртка чорного кольору та захисна маска голубого кольору.
При відкриті відеозапису «ch05_20210810145153» з файлу «Магазин Фрукти» та подальшого його перегляду встановлено, що дане відео триває 17 секунд та у верхньому правому куті є напис 10-08-2021 Вт 14:51:48, у нижньому правому куті наявний напис Camera05. На камері відеоспостереження наявні особи візуально схожі на ОСОБА_4 та ОСОБА_19 . На даному відеозаписі, особа візуально схожа на ОСОБА_4 знаходиться біля водійського вікна автомобіля марки «Citroen» моделі «Nemo», червоного кольору, тим часом як особа візуально НОМЕР_6 на ОСОБА_19 відходить від вищевказаного автомобіля. Дані особи одягнені, ОСОБА_4 : футболка чорного кольору із написом з-заді «SUMHC», джинси синього кольору, взуття сірого кольору із білими шнурівками із чотирьома полосами збоку, в лівій руці наявна куртка чорного кольору, на правій руці наявна маска голубого кольору, ОСОБА_19 : футболка в білу-оранжеву полосу, штани синього темно-синього кольору, взуття чорного кольору, в правій руці наявна куртка чорного кольору та захисна маска голубого кольору.
При відкриті відеозапису «ch05_20210810145222» з файлу «Магазин Фрукти» та подальшого його перегляду встановлено, що дане відео триває 31 секунду та у верхньому правому куті є напис 10-08-2021 Вт 14:52:17, у нижньому правому куті наявний напис Camera05. На камері відеоспостереження наявні особи візуально схожі на ОСОБА_4 та ОСОБА_19 . Особа візуально схожа на ОСОБА_4 знаходиться біля водійського вікна автомобіля марки «Citroen» моделі «Nemo», червоного кольору, тим часом як особа візуально НОМЕР_6 на ОСОБА_19 відходить від вищевказаного автомобіля. На 9 секунді, особа візуально схожа на ОСОБА_4 , нахиляється через водійське вікно в салон автомобіля та бере правою рукою сумку, яка знаходилась між водійським та пасажирським сидінням. На 12 секунді, дана особа, відходить від водійського вікна автомобіля марки «Citroen» моделі «Nemo», червоного кольору, та йде в напрямку виходу із ринку «Оранж», що знаходиться за адресою: АДРЕСА_2 . Дані особи одягнені, ОСОБА_4 : футболка чорного кольору із написом з-заді «SUMHC», джинси синього кольору, взуття сірого кольору із білими шнурівками із чотирьома полосами збоку, в лівій руці наявна куртка чорного кольору, на правій руці наявна маска голубого кольору, ОСОБА_19 : футболка в білу-оранжеву полосу, штани синього темно-синього кольору, взуття чорного кольору, в правій руці наявна куртка чорного кольору та захисна маска голубого кольору.
Після огляду компакт-диск, що оглядався, поміщено в білий дисковий конверт, який опечатано печаткою «Для печаток №24» та скріплено пояснювальним надписом та підписом слідчого;
- протоколом огляду предмету (відеозапису) від 20.09.2021 року, складеним старшим слідчим СВ Тернопільського РУП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_15 , із доданими до нього таблицею ілюстрацій та магнітним носієм інформації - DVD-R диском, зі змісту якого вбачається, що старший слідчий СВ Тернопільського РУП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_15 20.09.2021 року з 13 год. 40 хв. до 14 год. 10 хв., у зв'язку з проведенням досудового розслідування за матеріалами, внесеними до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 12021211040001124 від 10 серпня 2021 року, про вчинення злочину, передбаченого ч. 3 ст. 185 КК України, в приміщенні службового кабінету № 62 Тернопільського РУ поліції ГУНП в Тернопільській області, з дотриманням вимог ст. ст. 100, 104, 237 КПК України, провела огляд диску із відеозаписами, яким встановлено таке:
Паперовий конверт білого кольору, який скріплений печаткою «Для пакетів №24» та підписом старшого слідчого. На одній із сторін міститься пояснювальний рукописний надпис: «Ринок «Оранж». При відкритті конверту в середині виявлено магнітний носій інформації (комп'ютерний диск), DVD-R, марки «HP», №MFP654YC181651415 на якому міститься 1 файл під назвою: «Ринок Оранж».
Далі цей носій інформації поміщається у пристрій для зчитування інформації (CD-дисковод) системного блоку слідчого. При відкритті даного файлу міститься 1 відео файл під назвами: «Video 2021-08-10».
При відкриті відеозапису «Video 2021-08-10» із файлу «Ринок Оранж» та подальшого його перегляду встановлено, що дане відео триває 12 секунд, та у верхньому лівому куті є напис 08-10-2021, у нижньому правому куті наявний напис Camera01. На 02 секунді, особи візуально схожі на ОСОБА_4 та ОСОБА_19 , з'являються на камерах відеоспостереження, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_2 , які поспішаючи ідуть і невідомому напрямку. В особи візуально схожої на ОСОБА_4 під лівою рукою знаходиться куртка чорного кольору. Дані особи одягнені, ОСОБА_4 : футболка чорного кольору із написом з-заді «SUMHC», джинси синього кольору, взуття сірого кольору із білими шнурівками із чотирьома полосами збоку, в лівій руці наявна куртка чорного кольору, на правій руці наявна маска голубого кольору, ОСОБА_19 : футболка в білу-оранжеву полосу, штани синього темно-синього кольору, взуття чорного кольору, в правій руці наявна куртка чорного кольору та захисна маска голубого кольору.
Після огляду компакт-диск, що оглядався, поміщено в білий дисковий конверт, який опечатано печаткою «Для печаток №24» та скріплено пояснювальним надписом та підписом слідчого;
- протоколом проведення слідчого експерименту від 24.09.2021 року, складеним старшим слідчим СВ Тернопільського РУП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_15 , із доданим до нього флеш-носієм марки «Kioxia» micro SD 16 Gb, зі змісту якого вбачається, що 24.09.2021 року з 15 год. 35 хв. до 16 год. 00 хв. старший слідчий СВ Тернопільського РУП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_15 , розглянувши матеріали досудового розслідування, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 12021211040001124 від 10 серпня 2021 року, у приміщенні кабінету № 62 Тернопільського РУ поліції Головного управління Національної поліції в Тернопільській області, за адресою: б-р. Шевченка, 10, м. Тернопіль, за участю свідка ОСОБА_19 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , в присутності понятих ОСОБА_20 та ОСОБА_21 , з дотриманням вимог ст. ст. 104, 223, 240 КПК України, провела слідчий експеримент з метою перевірки і уточнення відомостей, а саме показів свідка ОСОБА_19 щодо вчинення ОСОБА_4 кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 185 КК України, за наслідками проведення якого встановлено таке: Перед початком слідчої дії свідок ОСОБА_19 повідомив наступне: Так, 10.08.2021 року близько 10:00 год., я спільно зі своїм дядьком ОСОБА_22 приїхали в АДРЕСА_9 , вийшли на центральному автовокзалі і пішли на ринок, по вул. Шептицького, адже ОСОБА_23 ходить по ринку і просить гроші, а я з ним за компанію поїхав, коли ми йшли по вул. Шептицького, неподалік «Овочевого ринку» близько 15:00 год. ОСОБА_23 побачив, що відкрите бокове вікно автомобіля «Сітроен Немо» червоного кольору, ОСОБА_24 сказав мені: «почекай тут», та я стояв близько 5 метрів від даного автомобіля, а ОСОБА_24 підійшов до автомобіля, та заліз через вікно в середину автомобіля, після чого підійшов до мене, та показав що викрав барсетку якщо не помиляюсь то чорного кольору, я запитав навіщо він це зробив, та засуджував його дії, на що ОСОБА_24 відповів, що йому так треба. Після цього ОСОБА_24 глянув в сумку, порахував гроші і сказав що там 1900 доларів США, і ми пішли в сторону центрального автовокзалу. Неподалік центрального автовокзалу, ОСОБА_24 підійшов до незнайомої мені «валютчиці» і поміняв долари на гривні, після цього ми пішли в сторону «приміського автовокзалу», де ОСОБА_24 викинув барсетку в кущі, точно місця де викинув не пригадаю. З барсетки він взяв тільки грошові кошти. ОСОБА_24 в подальшому підійшов до таксиста і запитав чи той вільний, таксист відповів що вільний і ми поїхали в АДРЕСА_10 де поблизу зупинки громадського транспорту ми вживали спиртні напої. Запитання слідчого до свідка ОСОБА_19 : Чи можете Ви відтворити обставини, які мали місце 10 серпня 2021 року, близько 14:51 години, на території ринку Orange, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_2 ? Відповідь свідка ОСОБА_19 : Так, зможу. Після цього, перебуваючи у службовому кабінеті № 62 СВ Тернопільського РУ поліції ГУН поліції в Тернопільській області, б-р. Шевченка, 10, м. Тернопіль, у присутності всіх учасників слідчої дії, свідку ОСОБА_19 було запропоновано відтворити на місцевості події, які мали місце 10 серпня 2021 року, близько 14:51 години, на території ринку Orange, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_2 , на що останній у присутності понятих та учасників даної події погодився та запропонував проїхати до вказаної адреси. О 15:40 годині, 24 вересня 2021 року, проведення слідчого експерименту призупиняється. О 16:00 годині, 24 вересня 2021 року проведення слідчого експерименту продовжується. Перебуваючи за адресою АДРЕСА_2 , ОСОБА_19 та вказав на вхід на територію ринку Orange, та через який він та ОСОБА_4 зайшли. Після чого, свідок ОСОБА_19 запропонував зайти на територію ринку Orange, що по АДРЕСА_2 , та вказав правою рукою, на місце, де стояв 10 серпня 2021 року, близько 14:51 години, автомобіль марки Citroen модель Nemo, червоного кольору, д.н.з. НОМЕР_1 , та у якого було приспущене вікно водійських дверей, та через яке цього ж дня ОСОБА_4 проник у вказаний автомобіль з метою вчинення крадіжки. Після чого, свідок ОСОБА_19 перебуваючи на території ринку Orange, що по АДРЕСА_2 , та вказав правою рукою, на місце, де він стояв 10 серпня 2021 року, близько 14:51 години, коли ОСОБА_4 , проникав через приспущене вікно водійських дверей автомобіля марки Citroen модель Nemo, червоного кольору, д.н.з. НОМЕР_1 , з метою вчинення крадіжки. Після чого свідок ОСОБА_19 вказав на вихід із території ринку Orange, що по АДРЕСА_2 , через який він та ОСОБА_4 зайшли. Після чого свідок ОСОБА_19 вказав на напрямок, куди він та ОСОБА_4 , пішли із викраденою останнім сумкою. На цьому слідчу дію слідчий експеримент завершено та після складання протоколу, всіх учасників ознайомлено з ним та ними заявлено, що заяв, доповнень та клопотань вони не мають;
- протоколом огляду предмету (відеозапису) від 01.10.2021 року, складеним старшим слідчим СВ Тернопільського РУП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_15 , із доданими до нього таблицею ілюстрацій та магнітним носієм інформації - DVD-R диском, зі змісту якого вбачається, що старший слідчий СВ Тернопільського РУП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_15 01.10.2021 року з 10 год. 20 хв. до 12 год. 00 хв., у зв'язку з проведенням досудового розслідування за матеріалами, внесеними до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 12021211040001124 від 10 серпня 2021 року, про вчинення злочину, передбаченого ч. 3 ст. 185 КК України, в приміщенні службового кабінету № 62 Тернопільського РУ поліції ГУНП в Тернопільській області, з дотриманням вимог ст. ст. 100, 104, 237 КПК України, провела огляд диску із відеозаписами, яким встановлено таке:
Паперовий конверт білого кольору, який скріплений печаткою «Для пакетів №24» та підписом старшого слідчого. На одній із сторін міститься пояснювальний рукописний надпис: «Ринок «Оранж А-2». При відкритті конверту в середині виявлено магнітний носій інформації (комп'ютерний диск), DVD-R, марки «HP», №MFP654YC182047375, на якому міститься 1 файл під назвою: «Ринок Оранж А-2».
Далі цей носій інформації поміщається у пристрій для зчитування інформації (CD-дисковод) системного блоку слідчого. При відкритті даного файлу міститься 39 відео файлів під назвами: «ch05_20210810142911», «ch05_20210810143126», «ch05_20210810143221», «ch05_20210810143349», «ch05_20210810143402», «ch05_20210810143440», «ch05_20210810143540», «ch05_20210810143631», «ch05_20210810143723», «ch05_20210810143744», «ch05_20210810143813», «ch05_20210810143831», «ch05_20210810143849», «ch05_20210810143942», «ch05_20210810144034», «ch05_20210810144312», «ch05_20210810144403», «ch05_20210810144428», «ch05_20210810144600», «ch05_20210810144639», «ch05_20210810144707», «ch05_20210810144723», «ch05_20210810144751», «ch05_20210810144823», «ch05_20210810144946», «ch05_20210810145006», «ch05_20210810145104», «ch05_20210810145153», «ch05_20210810145222», «ch05_20210810145311», «ch05_20210810145333», «ch05_20210810145448», «ch05_20210810145510», «ch05_20210810145534», «ch05_20210810145557», «ch05_20210810145627», «ch05_20210810145650», «ch05_20210810145735», «ch05_20210810145745».
При відкриті відеозапису «ch05_20210810142911» із файлу «Ринок Оранж А-2» та подальшого його перегляду встановлено, що дане відео триває 17 секунд, та у верхньому лівому куті є напис 10-08-2021 Вт 14:29:06, у нижньому лівому куті є напис Camera 05. На 05 секунді, на камерах відеоспостереження з'являється автомобіль марки «Citroen» моделі «Nemo», червоного кольору, та паркується за бусом білого кольору. Події відбуваються на території ринку «Оранж», що за адресою: вул. Шептицького, 34, м. Тернопіль.
При відкриті відеозапису «ch05_20210810143126» із файлу «Ринок Оранж А-2» та подальшого його перегляду встановлено, що дане відео триває 40 секунд, та у верхньому лівому куті є напис 10-08-2021 Вт 14:31:21, у нижньому лівому куті є напис Camera 05. На камерах відеоспостереження знаходиться автомобіль марки «Citroen» моделі «Nemo», червоного кольору, а саме на парковці ринку «Оранж», що за адресою: вул. Шептицького, 34, м. Тернопіль. До даного автомобіля сторонні особи не підходять.
При відкриті відеозапису «ch05_20210810143221» із файлу «Ринок Оранж А-2» та подальшого його перегляду встановлено, що дане відео триває 28 секунд, та у верхньому лівому куті є напис 10-08-2021 Вт 14:32:17, у нижньому лівому куті є напис Camera 05. На камерах відеоспостереження знаходиться автомобіль марки «Citroen» моделі «Nemo», червоного кольору, а саме на парковці ринку «Оранж», що за адресою: вул. Шептицького, 34, м. Тернопіль, двері багажника якого відкриті. До даного автомобіля сторонні особи не підходять.
При відкриті відеозапису «ch05_20210810143349» із файлу «Ринок Оранж А-2» та подальшого його перегляду встановлено, що дане відео триває 20 секунд, та у верхньому лівому куті є напис 10-08-2021 Вт 14:33:43, у нижньому лівому куті є напис Camera 05. На камерах відеоспостереження знаходиться автомобіль марки «Citroen» моделі «Nemo», червоного кольору, а саме на парковці ринку «Оранж», що за адресою: вул. Шептицького, 34, м. Тернопіль, двері багажника якого відкриті. До даного автомобіля сторонні особи не підходять.
При відкриті відеозапису «ch05_20210810143402» із файлу «Ринок Оранж А-2» та подальшого його перегляду встановлено, що дане відео триває 16 секунд, та у верхньому лівому куті є напис 10-08-2021 Вт 14:34:02, у нижньому лівому куті є напис Camera 05. На камерах відеоспостереження знаходиться автомобіль марки «Citroen» моделі «Nemo», червоного кольору, а саме на парковці ринку «Оранж», що за адресою: АДРЕСА_2 , двері багажника якого відкриті. До даного автомобіля сторонні особи не підходять.
При відкриті відеозапису «ch05_20210810143440» із файлу «Ринок Оранж А-2» та подальшого його перегляду встановлено, що дане відео триває 22 секунд, та у верхньому лівому куті є напис 10-08-2021 Вт 14:34:35, у нижньому лівому куті є напис Camera 05. На камерах відеоспостереження знаходиться автомобіль марки «Citroen» моделі «Nemo», червоного кольору, а саме на парковці ринку «Оранж», що за адресою: АДРЕСА_2 , двері багажника якого відкриті. До даного автомобіля сторонні особи не підходять.
При відкриті відеозапису «ch05_20210810143540» із файлу «Ринок Оранж А-2» та подальшого його перегляду встановлено, що дане відео триває 24 секунд, та у верхньому лівому куті є напис 10-08-2021 Вт 14:35:35, у нижньому лівому куті є напис Camera 05. На камерах відеоспостереження знаходиться автомобіль марки «Citroen» моделі «Nemo», червоного кольору, а саме на парковці ринку « ІНФОРМАЦІЯ_8 », що за адресою: АДРЕСА_2 , двері багажника якого відкриті. До даного автомобіля сторонні особи не підходять.
При відкриті відеозапису «ch05_20210810143631» із файлу «Ринок Оранж А-2» та подальшого його перегляду встановлено, що дане відео триває 34 секунд, та у верхньому лівому куті є напис 10-08-2021 Вт 14:36:26, у нижньому лівому куті є напис Camera 05. На камерах відеоспостереження знаходиться автомобіль марки «Citroen» моделі «Nemo», червоного кольору, а саме на парковці ринку « ІНФОРМАЦІЯ_8 », що за адресою: АДРЕСА_2 , двері багажника якого відкриті. До даного автомобіля сторонні особи не підходять.
При відкриті відеозапису «ch05_20210810143723» із файлу «Ринок Оранж А-2» та подальшого його перегляду встановлено, що дане відео триває 25 секунд, та у верхньому лівому куті є напис 10-08-2021 Вт 14:37:18, у нижньому лівому куті є напис Camera 05. На камерах відеоспостереження знаходиться автомобіль марки «Citroen» моделі «Nemo», червоного кольору, а саме на парковці ринку « ІНФОРМАЦІЯ_8 », що за адресою: АДРЕСА_2 , двері багажника якого відкриті. До даного автомобіля сторонні особи не підходять.
При відкриті відеозапису «ch05_20210810143744» із файлу «Ринок Оранж А-2» та подальшого його перегляду встановлено, що дане відео триває 15 секунд, та у верхньому лівому куті є напис 10-08-2021 Вт 14:37:42, у нижньому лівому куті є напис Camera 05. На камерах відеоспостереження знаходиться автомобіль марки «Citroen» моделі «Nemo», червоного кольору, а саме на парковці ринку « ІНФОРМАЦІЯ_8 », що за адресою: АДРЕСА_2 , двері багажника якого відкриті. До даного автомобіля сторонні особи не підходять.
При відкриті відеозапису «ch05_20210810143813» із файлу «Ринок Оранж А-2» та подальшого його перегляду встановлено, що дане відео триває 22 секунд, та у верхньому лівому куті є напис 10-08-2021 Вт 14:38:07, у нижньому лівому куті є напис Camera 05. На камерах відеоспостереження знаходиться автомобіль марки «Citroen» моделі «Nemo», червоного кольору, а саме на парковці ринку « ІНФОРМАЦІЯ_8 », що за адресою: АДРЕСА_2 , двері багажника якого відкриті. До даного автомобіля сторонні особи не підходять.
При відкриті відеозапису «ch05_20210810143831» із файлу «Ринок Оранж А-2» та подальшого його перегляду встановлено, що дане відео триває 15 секунд, та у верхньому лівому куті є напис 10-08-2021 Вт 14:38:28, у нижньому лівому куті є напис Camera 05. На камерах відеоспостереження знаходиться автомобіль марки «Citroen» моделі «Nemo», червоного кольору, а саме на парковці ринку « ІНФОРМАЦІЯ_8 », що за адресою: АДРЕСА_2 , двері багажника якого відкриті. До даного автомобіля сторонні особи не підходять.
При відкриті відеозапису «ch05_20210810143849» із файлу «Ринок Оранж А-2» та подальшого його перегляду встановлено, що дане відео триває 23 секунд, та у верхньому лівому куті є напис 10-08-2021 Вт 14:38:43, у нижньому лівому куті є напис Camera 05. На камерах відеоспостереження знаходиться автомобіль марки «Citroen» моделі «Nemo», червоного кольору, а саме на парковці ринку « ІНФОРМАЦІЯ_8 », що за адресою: АДРЕСА_2 , двері багажника якого відкриті. До даного автомобіля сторонні особи не підходять.
При відкриті відеозапису «ch05_20210810143942» із файлу «Ринок Оранж А-2» та подальшого його перегляду встановлено, що дане відео триває 25 секунд, та у верхньому лівому куті є напис 10-08-2021 Вт 14:39:37, у нижньому лівому куті є напис Camera 05. На камерах відеоспостереження знаходиться автомобіль марки «Citroen» моделі «Nemo», червоного кольору, а саме на парковці ринку « ІНФОРМАЦІЯ_8 », що за адресою: АДРЕСА_2 , двері багажника якого відкриті. До даного автомобіля сторонні особи не підходять.
При відкриті відеозапису «ch05_20210810144034» із файлу «Ринок Оранж А-2» та подальшого його перегляду встановлено, що дане відео триває 1 хвилину 16 секунд, та у верхньому лівому куті є напис 10-08-2021 Вт 14:40:29, у нижньому лівому куті є напис Camera 05. На камерах відеоспостереження знаходиться автомобіль марки «Citroen» моделі «Nemo», червоного кольору, а саме на парковці ринку «Оранж», що за адресою: АДРЕСА_2 , двері багажника якого відкриті. Біля багажника знаходиться потерпілий ОСОБА_7 , та його родичі. ОСОБА_25 ставить в багажник товари, та відходить від автомобіля. За час його відсутності до даного автомобіля сторонні особи не підходять.
При відкриті відеозапису «ch05_20210810144312» із файлу «Ринок Оранж А-2» та подальшого його перегляду встановлено, що дане відео триває 56 секунд, та у верхньому лівому куті є напис 10-08-2021 Вт 14:43:06, у нижньому лівому куті є напис Camera 05. На камерах відеоспостереження знаходиться автомобіль марки «Citroen» моделі «Nemo», червоного кольору, а саме на парковці ринку «Оранж», що за адресою: АДРЕСА_2 , двері багажника якого відкриті. На 20 секунді потерпілий ОСОБА_7 , та його родичі. ОСОБА_7 ставить в багажник товари, та відходить від автомобіля. За час його відсутності до даного автомобіля сторонні особи не підходять.
При відкриті відеозапису «ch05_20210810144403» із файлу «Ринок Оранж А-2» та подальшого його перегляду встановлено, що дане відео триває 18 секунд, та у верхньому лівому куті є напис 10-08-2021 Вт 14:44:01, у нижньому лівому куті є напис Camera 05. На камерах відеоспостереження знаходиться автомобіль марки «Citroen» моделі «Nemo», червоного кольору, а саме на парковці ринку «Оранж», що за адресою: АДРЕСА_2 , двері багажника якого відкриті. Біля відкритих дверей багажника знаходиться потерпілий ОСОБА_7 , та продовжує ставати у багажник товари. До даного автомобіля сторонні особи не підходять.
При відкриті відеозапису «ch05_20210810144428» із файлу «Ринок Оранж А-2» та подальшого його перегляду встановлено, що дане відео триває 20 секунд, та у верхньому лівому куті є напис 10-08-2021 Вт 14:44:23, у нижньому лівому куті є напис Camera 05. На камерах відеоспостереження знаходиться автомобіль марки «Citroen» моделі «Nemo», червоного кольору, а саме на парковці ринку «Оранж», що за адресою: АДРЕСА_2 , двері багажника якого відкриті. На 02 секунді потерпілий ОСОБА_7 відходить від автомобіля. За час його відсутності до даного автомобіля сторонні особи не підходять.
При відкриті відеозапису «ch05_20210810144600» із файлу «Ринок Оранж А-2» та подальшого його перегляду встановлено, що дане відео триває 34 секунд, та у верхньому лівому куті є напис 10-08-2021 Вт 14:45:55, у нижньому лівому куті є напис Camera 05. На камерах відеоспостереження знаходиться автомобіль марки «Citroen» моделі «Nemo», червоного кольору, а саме на парковці ринку «Оранж», що за адресою: АДРЕСА_2 , двері багажника якого відкриті. До даного автомобіля сторонні особи не підходять.
При відкриті відеозапису «ch05_20210810144639» із файлу «Ринок Оранж А-2» та подальшого його перегляду встановлено, що дане відео триває 31 секунд, та у верхньому лівому куті є напис 10-08-2021 Вт 14:46:33, у нижньому лівому куті є напис Camera 05. На камерах відеоспостереження знаходиться автомобіль марки «Citroen» моделі «Nemo», червоного кольору, а саме на парковці ринку «Оранж», що за адресою: АДРЕСА_2 , двері багажника якого відкриті. На 12 секунді потерпілий ОСОБА_7 підійшов до автомобіля. До даного автомобіля сторонні особи не підходять.
При відкриті відеозапису «ch05_20210810144707» із файлу «Ринок Оранж А-2» та подальшого його перегляду встановлено, що дане відео триває 14 секунд, та у верхньому лівому куті є напис 10-08-2021 Вт 14:47:04, у нижньому лівому куті є напис Camera 05. На камерах відеоспостереження знаходиться автомобіль марки «Citroen» моделі «Nemo», червоного кольору, а саме на парковці ринку « ІНФОРМАЦІЯ_8 », що за адресою: АДРЕСА_2 , двері багажника якого відкриті. До даного автомобіля сторонні особи не підходять.
При відкриті відеозапису «ch05_20210810144723» із файлу «Ринок Оранж А-2» та подальшого його перегляду встановлено, що дане відео триває 23 секунд, та у верхньому лівому куті є напис 10-08-2021 Вт 14:47:13, у нижньому лівому куті є напис Camera 05. На камерах відеоспостереження знаходиться автомобіль марки «Citroen» моделі «Nemo», червоного кольору, а саме на парковці ринку « ІНФОРМАЦІЯ_8 », що за адресою: АДРЕСА_2 , двері багажника якого відкриті. До даного автомобіля сторонні особи не підходять.
При відкриті відеозапису «ch05_20210810144751» із файлу «Ринок Оранж А-2» та подальшого його перегляду встановлено, що дане відео триває 34 секунд, та у верхньому лівому куті є напис 10-08-2021 Вт 14:47:47, у нижньому лівому куті є напис Camera 05. На камерах відеоспостереження знаходиться автомобіль марки «Citroen» моделі «Nemo», червоного кольору, а саме на парковці ринку « ІНФОРМАЦІЯ_8 », що за адресою: АДРЕСА_2 , двері багажника якого відкриті. До даного автомобіля сторонні особи не підходять.
При відкриті відеозапису «ch05_20210810144823» із файлу «Ринок Оранж А-2» та подальшого його перегляду встановлено, що дане відео триває 47 секунд, та у верхньому лівому куті є напис 10-08-2021 Вт 14:48:20, у нижньому лівому куті є напис Camera 05. На камерах відеоспостереження знаходиться автомобіль марки «Citroen» моделі «Nemo», червоного кольору, а саме на парковці ринку « ІНФОРМАЦІЯ_8 », що за адресою: АДРЕСА_2 , двері багажника якого відкриті. До даного автомобіля сторонні особи не підходять.
При відкриті відеозапису «ch05_20210810144946» із файлу «Ринок Оранж А-2» та подальшого його перегляду встановлено, що дане відео триває 23 секунд, та у верхньому лівому куті є напис 10-08-2021 Вт 14:49:41, у нижньому лівому куті є напис Camera 05. На камерах відеоспостереження знаходиться автомобіль марки «Citroen» моделі «Nemo», червоного кольору, а саме на парковці ринку « ІНФОРМАЦІЯ_8 », що за адресою: АДРЕСА_2 , двері багажника якого відкриті. До даного автомобіля сторонні особи не підходять.
При відкриті відеозапису «ch05_20210810145006» із файлу «Ринок Оранж А-2» та подальшого його перегляду встановлено, що дане відео триває 57 секунд, та у верхньому лівому куті є напис 10-08-2021 Вт 14:50:02, у нижньому лівому куті є напис Camera 05. На камерах відеоспостереження знаходиться автомобіль марки «Citroen» моделі «Nemo», червоного кольору, а саме на парковці ринку «Оранж», що за адресою: АДРЕСА_2 , двері багажника якого відкриті. На 20 секунді потерпілий ОСОБА_7 підійшов до автомобіля, та на 27 секунді закриває двері багажника і відходить від автомобіля. До даного автомобіля сторонні особи не підходять.
При відкриті відеозапису «ch05_20210810145104» із файлу «Ринок Оранж А-2» та подальшого його перегляду встановлено, що дане відео триває 38 секунд, та у верхньому лівому куті є напис 10-08-2021 Вт 14:50:59, у нижньому лівому куті є напис Camera 05. На камерах відеоспостереження знаходиться автомобіль марки «Citroen» моделі «Nemo», червоного кольору, а саме на парковці ринку «Оранж», що за адресою: АДРЕСА_2 . На 27 секунді особи візуально схожі на ОСОБА_4 та ОСОБА_19 , з'являються на камерах відеоспостереження. Дані особи одягнені, ОСОБА_4 : футболка чорного кольору із написом з-заді «SUMHC», джинси синього кольору, взуття сірого кольору із білими шнурівками із чотирьома полосами збоку, в лівій руці наявна куртка чорного кольору, на правій руці наявна маска голубого кольору, ОСОБА_19 : футболка в білу-оранжеву полосу, штани синього темно-синього кольору, взуття чорного кольору, в правій руці наявна куртка чорного кольору та захисна маска голубого кольору.
При відкриті відеозапису «ch05_20210810145153» із файлу «Ринок Оранж А-2» та подальшого його перегляду встановлено, що дане відео триває 19 секунд, та у верхньому лівому куті є напис 10-08-2021 Вт 14:51:48, у нижньому лівому куті є напис Camera 05. На камерах відеоспостереження знаходиться автомобіль марки «Citroen» моделі «Nemo», червоного кольору, а саме на парковці ринку «Оранж», що за адресою: АДРЕСА_11 , особа візуально схожа на ОСОБА_4 підходить до водійського вікна автомобіля марки «Citroen» моделі «Nemo», червоного кольору, тим часом як особа візуально НОМЕР_6 на ОСОБА_19 відходить від вищевказаного автомобіля. Дані особи одягнені, ОСОБА_4 : футболка чорного кольору із написом з-заді «SUMHC», джинси синього кольору, взуття сірого кольору із білими шнурівками із чотирьома полосами збоку, в лівій руці наявна куртка чорного кольору, на правій руці наявна маска голубого кольору, ОСОБА_19 : футболка в білу-оранжеву полосу, штани синього темно-синього кольору, взуття чорного кольору, в правій руці наявна куртка чорного кольору та захисна маска голубого кольору.
При відкриті відеозапису «ch05_20210810145222» із файлу «Ринок Оранж А-2» та подальшого його перегляду встановлено, що дане відео триває 32 секунд, та у верхньому лівому куті є напис 10-08-2021 Вт 14:52:18, у нижньому лівому куті є напис Camera 05. На камерах відеоспостереження знаходиться автомобіль марки «Citroen» моделі «Nemo», червоного кольору, а саме на парковці ринку «Оранж», що за адресою: вул. Шептицького, 34, м. Тернопіль. Особа візуально схожа на ОСОБА_4 знаходиться біля водійського вікна автомобіля марки «Citroen» моделі «Nemo», червоного кольору, тим часом як особа візуально НОМЕР_6 на ОСОБА_19 відходить від вищевказаного автомобіля. На 09 секунді, особа візуально схожа на ОСОБА_4 , нахиляється через водійське вікно в салон автомобіля. На 12 секунді, дана особа, відходить від водійського вікна автомобіля марки «Citroen» моделі «Nemo», червоного кольору, та йде в напрямку виходу із ринку «Оранж», що знаходиться за адресою: АДРЕСА_2 . Дані особи одягнені, ОСОБА_4 : футболка чорного кольору із написом з-заді «SUMHC», джинси синього кольору, взуття сірого кольору із білими шнурівками із чотирьома полосами збоку, в лівій руці наявна куртка чорного кольору, на правій руці наявна маска голубого кольору, ОСОБА_19 : футболка в білу-оранжеву полосу, штани синього темно-синього кольору, взуття чорного кольору, в правій руці наявна куртка чорного кольору та захисна маска голубого кольору. Крім цих осіб більше ніхто не підходив до вищевказаного магазину.
При відкриті відеозапису «ch05_20210810145311» із файлу «Ринок Оранж А-2» та подальшого його перегляду встановлено, що дане відео триває 18 секунд, та у верхньому лівому куті є напис 10-08-2021 Вт 14:53:05, у нижньому лівому куті є напис Camera 05. На камерах відеоспостереження знаходиться автомобіль марки «Citroen» моделі «Nemo», червоного кольору, а саме на парковці ринку «Оранж», що за адресою: вул. Шептицького, 34, м. Тернопіль. До даного автомобіля сторонні особи не підходять.
При відкриті відеозапису «ch05_20210810145333» із файлу «Ринок Оранж А-2» та подальшого його перегляду встановлено, що дане відео триває 1 хвилину, та у верхньому лівому куті є напис 10-08-2021 Вт 14:53:27, у нижньому лівому куті є напис Camera 05. На камерах відеоспостереження знаходиться автомобіль марки «Citroen» моделі «Nemo», червоного кольору, а саме на парковці ринку «Оранж», що за адресою: вул. Шептицького, 34, м. Тернопіль. На 27 секунді, потерпілий ОСОБА_7 підходить до автомобіля, відкриває двері багажника та кладе товар. До даного автомобіля сторонні особи не підходять.
При відкриті відеозапису «ch05_20210810145448» із файлу «Ринок Оранж А-2» та подальшого його перегляду встановлено, що дане відео триває 23 секунди, та у верхньому лівому куті є напис 10-08-2021 Вт 14:54:43, у нижньому лівому куті є напис Camera 05. На камерах відеоспостереження знаходиться автомобіль марки «Citroen» моделі «Nemo», червоного кольору, а саме на парковці ринку «Оранж», що за адресою: АДРЕСА_2 . Біля автомобіль знаходиться потерпілий ОСОБА_7 та його донька. До даного автомобіля сторонні особи не підходять.
При відкриті відеозапису «ch05_20210810145510» із файлу «Ринок Оранж А-2» та подальшого його перегляду встановлено, що дане відео триває 20 секунди, та у верхньому лівому куті є напис 10-08-2021 Вт 14:55:04, у нижньому лівому куті є напис Camera 05. На камерах відеоспостереження знаходиться автомобіль марки «Citroen» моделі «Nemo», червоного кольору, а саме на парковці ринку «Оранж», що за адресою: АДРЕСА_2 . Біля автомобіль знаходиться потерпілий ОСОБА_7 та його донька. До даного автомобіля сторонні особи не підходять.
При відкриті відеозапису «ch05_20210810145534» із файлу «Ринок Оранж А-2» та подальшого його перегляду встановлено, що дане відео триває 26 секунди, та у верхньому лівому куті є напис 10-08-2021 Вт 14:55:28, у нижньому лівому куті є напис Camera 05. На камерах відеоспостереження знаходиться автомобіль марки «Citroen» моделі «Nemo», червоного кольору, а саме на парковці ринку «Оранж», що за адресою: АДРЕСА_2 . Біля автомобіль знаходиться потерпілий ОСОБА_7 та його донька. На 5 секунді потерпілий ОСОБА_7 відходить від автомобіля. До даного автомобіля сторонні особи не підходять.
При відкриті відеозапису «ch05_20210810145557» із файлу «Ринок Оранж А-2» та подальшого його перегляду встановлено, що дане відео триває 34 секунди, та у верхньому лівому куті є напис 10-08-2021 Вт 14:55:53, у нижньому лівому куті є напис Camera 05. На камерах відеоспостереження знаходиться автомобіль марки «Citroen» моделі «Nemo», червоного кольору, а саме на парковці ринку «Оранж», що за адресою: АДРЕСА_2 . Біля автомобіль знаходиться потерпілий ОСОБА_7 та його донька. На 20 секунді потерпілий ОСОБА_7 відкриває пасажирські задні двері автомобіля та підходить його дружина. До даного автомобіля сторонні особи не підходять.
При відкриті відеозапису «ch05_20210810145627» із файлу «Ринок Оранж А-2» та подальшого його перегляду встановлено, що дане відео триває 17 секунди, та у верхньому лівому куті є напис 10-08-2021 Вт 14:56:26, у нижньому лівому куті є напис Camera 05. На камерах відеоспостереження знаходиться автомобіль марки «Citroen» моделі «Nemo», червоного кольору, а саме на парковці ринку «Оранж», що за адресою: АДРЕСА_2 . Біля автомобіля знаходиться потерпілий ОСОБА_7 та його донька, дружина, донька сідає у автомобіль, та підходить матір дружини. До даного автомобіля сторонні особи не підходять.
При відкриті відеозапису «ch05_20210810145650» із файлу «Ринок Оранж А-2» та подальшого його перегляду встановлено, що дане відео триває 45 секунди, та у верхньому лівому куті є напис 10-08-2021 Вт 14:56:45 у нижньому лівому куті є напис Camera 05. На камерах відеоспостереження знаходиться автомобіль марки «Citroen» моделі «Nemo», червоного кольору, а саме на парковці ринку «Оранж», що за адресою: АДРЕСА_2 . Біля автомобіля знаходиться потерпілий ОСОБА_7 та його донька, дружина, донька сідає у автомобіль та матір дружини. До даного автомобіля сторонні особи не підходять.
При відкриті відеозапису «ch05_20210810145735» із файлу «Ринок Оранж А-2» та подальшого його перегляду встановлено, що дане відео триває 14 секунди, та у верхньому лівому куті є напис 10-08-2021 Вт 14:57:30 у нижньому лівому куті є напис Camera 05. На камерах відеоспостереження знаходиться автомобіль марки «Citroen» моделі «Nemo», червоного кольору, а саме на парковці ринку «Оранж», що за адресою: вул. Шептицького, 34, м. Тернопіль. У автомобілі знаходиться донька та матір дружини, дружина сідає автомобіль. До даного автомобіля сторонні особи не підходять.
При відкриті відеозапису «ch05_20210810145735» із файлу «Ринок Оранж А-2» та подальшого його перегляду встановлено, що дане відео триває 21 секунди, та у верхньому лівому куті є напис 10-08-2021 Вт 14:57:43 у нижньому лівому куті є напис Camera 05. На камерах відеоспостереження знаходиться автомобіль марки «Citroen» моделі «Nemo», червоного кольору, а саме на парковці ринку «Оранж», що за адресою: вул. Шептицького, 34, м. Тернопіль. У автомобілі знаходиться донька та матір дружини та дружина. Потерпілий ОСОБА_7 сідає у автомобіль та виїжджає із парковки.
Після огляду компакт-диск, що оглядався, поміщено в білий дисковий конверт, який опечатано печаткою «Для печаток №24» та скріплено пояснювальним надписом та підписом слідчого;
- протоколом тимчасового доступу до речей і документів від 25.10.2021 року, складеним старшим слідчим СВ Тернопільського РУП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_15 , з доданим до нього описом речей і документів, які були вилучені на підставі ухвали слідчого судді, зі змісту якого вбачається, що старший слідчий СВ Тернопільського РУП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_15 , розглянувши матеріали досудового розслідування, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 12021211040001124 від 10.08.2021 року, у період часу з 10 год. 00 хв. до 10 год. 30 хв. у приміщенні Тернопільської окружної прокуратури, розташованої за адресою: м. Тернопіль, б-р. Шевченка, 7, керуючись ст. ст. 103-107, 165 КПК України, у присутності прокурора Тернопільської окружної прокуратури ОСОБА_3 , на підставі ухвали слідчого судді Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області від 20.10.2021 року у справі № 607/18625/21, ознайомилася із формою № 1 на ім'я ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_9 ;
- протоколом обшуку від 26.10.2021 року, складеним старшим слідчим СВ Тернопільського РУП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_15 , із доданим до нього флеш-носієм (SD-карткою пам'яті), зі змісту якого вбачається, що у зв'язку з тим, що ОСОБА_4 добровільно видав зазначені в ухвалі слідчого судді Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області від 05.10.2021 року у справі № 607/17814/21 речі, а саме: футболку чорного кольору із надписом позаду: «SUMHC» та джинси синього кольору, які вилучено та поміщено у сейф-пакет № EXP0457775, на який нанесено пояснювальні написи та підписи понятих, обшук будинку не проводився;
- протоколом огляду від 26.10.2021 року, складеним старшим слідчим СВ Тернопільського РУП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_15 , із доданою до нього таблицею ілюстрацій, зі змісту якого вбачається, що старший слідчий СВ Тернопільського РУП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_15 26.10.2021 року з 11 год. 00 хв. до 11 год. 30 хв., розглянувши матеріали досудового розслідування, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 12021211040001124 від 10 серпня 2021 року, у відповідності до ст. ст. 104, 105, 106, 234, 237, 223 КПК України, провела огляд предметів, а саме речей, вилучених під час обшуку, а саме футболки чорного кольору із написом «SUMHC», та джинсів синього кольору, під час проведення якого виявлено сейф-пакет № НОМЕР_7 , який розпаковується та у ньому виявлено - футболку чорного кольору із написом «SUMHC» - об'єкт перебував в експлуатації, про що свідчать забруднення, потертості, наявний манжет, з-заді по центру наявний напис «SUMHC», на переді з ліва наявний напис «Х», з лівого буку напис «R», а також джинси синього кольору - об'єкт перебував в експлуатації, про що свідчать забруднення, потертості, марки «SPORT», та колінах наявні розірвані тканини. В подальшому дані речі упаковано у сейф-пакет № НОМЕР_8 , на який нанесено пояснювальні написи, та відправлено на зберігання в камеру зберігання речових доказів Тернопільського РУ поліції ГУНП в Тернопільській області. На цьому слідча дія огляд предметів завершена;
- протоколом проведення слідчого експерименту від 26.10.2021 року, складеним старшим слідчим СВ Тернопільського РУП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_15 , із доданим до нього флеш-носієм марки «Kioxia» micro SD 16 Gb, зі змісту якого вбачається, що 26.10.2021 року з 12 год. 32 хв. до 13 год. 15 хв. старший слідчий СВ Тернопільського РУП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_15 , розглянувши матеріали досудового розслідування, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 12021211040001124 від 10 серпня 2021, у приміщенні кабінету № 62 Тернопільського РУ поліції Головного управління Національної поліції в Тернопільській області, за адресою: б-р. Шевченка, 10, м. Тернопіль, за участю підозрюваного ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_9 , в присутності понятих ОСОБА_26 та ОСОБА_20 , з дотриманням вимог ст. ст. 104, 223, 240 КПК України, провела слідчий експеримент з метою перевірки і уточнення відомостей, а саме показів підозрюваного ОСОБА_4 щодо вчинення ним кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 185 КК України, яким було встановлено таке: Перед початком слідчої дії підозрюваний ОСОБА_4 повідомив наступне: Так, 10 серпня 2021 року, близько 14 години 50 хвилини, я, перебуваючи на території ринку Orange, поблизу приміщення магазину « ІНФОРМАЦІЯ_2 », що знаходиться за адресою: АДРЕСА_2 , побачив автомобіль марки Citroen модель Nemo, червоного кольору, та помітив, що у нього приспущене водійське вікно. Я підійшов до цього вікна, та побачив, що у салоні автомобіля лежить сумка чорного кольору, а саме між водійським та пасажирським сидінням. В той момент, я захотів її вкрасти, тому переконався, що за мною ніхто не спостерігає та мої дії не будуть помічені сторонніми особами, проник через приспущене вікно водійських дверей вказаного автомобіля, звідки викрав чоловічу сумку чорного кольору, у якій знаходились банківська картка, свідоцтва про реєстрацію транспортних засобів, ключі від квартири, та грошові кошти у сумі 2000 доларів США. Сумку я майже одразу викинув, а грошові кошти потратив на власні потреби. Запитання слідчого до підозрюваного ОСОБА_4 : Чи можете Ви відтворити обставини, які мали місце 10 серпня 2021 року, близько 14:51 години, на території ринку Orange, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_2 ? Відповідь ОСОБА_4 : Так, зможу. Після цього, перебуваючи у службовому кабінеті №62 СВ Тернопільського РУ поліції ГУН поліції в Тернопільській області, б-р. Шевченка, 10, м. Тернопіль, у присутності всіх учасників слідчої дії, підозрюваному ОСОБА_4 було запропоновано відтворити на місцевості події, які мали місце 10 серпня 2021 року, близько 14:51 години, на території ринку Orange, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_2 , на що останній у присутності понятих та учасників даної події погодився та запропонував проїхати до вказаної адреси. О 12:41 годині, 26 жовтня 2021 року, проведення слідчого експерименту призупиняється. О 13:12 годині, 26 жовтня 2021 року проведення слідчого експерименту продовжується. Перебуваючи за адресою АДРЕСА_2 , підозрюваний ОСОБА_4 та вказав на вхід на територію ринку Orange, та через який він зайшов, разом із ОСОБА_19 . Після чого, підозрюваний ОСОБА_4 запропонував зайти на територію ринку Orange, що по АДРЕСА_2 , та вказав правою рукою, на місце, де стояв 10 серпня 2021 року, близько 14:51 години, автомобіль марки Citroen модель Nemo, червоного кольору, та у якого було приспущене вікно водійських дверей, та через яке цього ж дня останній проник у вказаний автомобіль з метою вчинення крадіжки. На місці, де стояв вказаний автомобіль, знаходиться автомобіль сторонньої особи, а тому з метою відтворення всіх обставин вчинення крадіжки, буде використовуватись автомобіль марки «LADA 21111», д.н.з. НОМЕР_9 , сірого кольору. Після чого, підозрюваний ОСОБА_4 перебуваючи на території ринку Orange, що по АДРЕСА_2 , та вказав правою рукою, на місце, де він стояв 10 серпня 2021 року, близько 14:51 години, коли проникав через приспущене вікно водійських дверей автомобіля марки Citroen модель Nemo, червоного кольору, д.н.з. НОМЕР_1 , з метою вчинення крадіжки, та продемонстрував всі дії. Після чого підозрюваний ОСОБА_4 вказав на вихід із території ринку Orange, що по АДРЕСА_2 , через який він та ОСОБА_19 , вийшли. Після чого підозрюваний ОСОБА_4 вказав на напрямок куди він та ОСОБА_19 , пішли із викраденою підозрюваним сумкою. На цьому слідча дія слідчий експеримент завершена та після складання протоколу, всі учасники ознайомились з ним та заявили, що заяв, доповнень та клопотань не мають.
4.2. По епізоду кримінального правопорушення, передбаченого частиною четвертою статті 185 КК України, тобто таємного викрадення чужого майна (крадіжки), вчиненої повторно, в умовах воєнного стану, вчиненого 26 березня 2023 року, вина обвинуваченого ОСОБА_4 підтверджується такими доказами:
- протоколом огляду місця події від 01.04.2023 року, складеним слідчим СВ ВП № 1 (м. Тернопіль) Тернопільського РУП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_27 , з доданою до нього таблицею ілюстрацій, зі змісту якого вбачається, що слідчий СВ ВП № 1 (м. Тернопіль) Тернопільського РУП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_27 01.04.2023 року з 08 год. 10 хв. до 08 год. 55 хв., на підставі заяви ОСОБА_28 , у відповідності до ст. ст. 104, 105, 106, 234, 237, 223 КПК України, в присутності понятих ОСОБА_29 та ОСОБА_30 , за участю експерта (спеціаліста) ОСОБА_31 , провів огляд місця події, яким встановлено, що об'єктом огляду являється приміщення бару-ресторану « ІНФОРМАЦІЯ_3 », який знаходиться за адресою: АДРЕСА_3 , під час проведення якого, за допомогою дактилоскопічного порошку, було виявлено 3 сліди папілярних візерунків пальців рук, які за допомогою клейкої стрічки типу «скотч» вилучено на аркуш паперу формату «А4», після чого який упаковано в паперовий конверт із роз'яснювальними записами та підписом слідчого, понятих та спеціаліста, який було опечатано печаткою «Для пакетів № 115», а також зафіксовано місце вчинення кримінального правопорушення шляхом фотографування;
- протоколом зняття показань технічних приладів та технічних засобів, що мають функції фото - та кінозйомки, відеозапису чи засобів фото - та кінозйомки, відеозапису від 01.04.2023 року, складеним слідчим СВ ВП № 1 (м. Тернопіль) Тернопільського РУП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_27 , зі змісту якого слідує, що слідчий СВ ВП № 1 (м. Тернопіль) Тернопільського РУП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_27 , на підставі постанови про зняття показань технічних приладів та технічних засобів, що мають функції фото - та кінозйомки, відеозапису чи засобів фото - та кінозйомки, відеозапису від 26.03.2023 року, у присутності ОСОБА_28 , керуючись ст. ст. 40, 104, 105, 106, ч. 3 ст. 214, ст. 298 КПК України, провів у приміщенні кафе «Грузинська кухня», що по вул. Підволочиське шосе, 1, с. В. Гаї Тернопільського району Тернопільської області, зняття показань технічних приладів та технічних засобів фото - та кінозйомки, відеозапису чи засобів фото - та кінозйомки, відеозапису, а саме здійснив вилучення на носій інформації у вигляді DVD-R диску записів із камер відеоспостереження, які знаходяться у приміщенні кафе « ІНФОРМАЦІЯ_3 », що по АДРЕСА_3 , за період часу з 10 год. 00 хв. по 11 год. 00 хв. 26.03.2023 року;
- протоколом огляду, складеним слідчим СВ ВП № 1 (м. Тернопіль) Тернопільського РУП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_27 , із доданими до нього таблицею ілюстрацій та оптичним носієм інформації - DVD-R диском, зі змісту якого вбачається, що слідчий СВ ВП № 1 (м. Тернопіль) Тернопільського РУП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_27 , розглянувши матеріали досудового розслідування, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 12023211060000077 від 01.04.2023 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 4 ст. 185 КК України, у відповідності до ст. ст. 104, 105, 106, 234, 237, 223 КПК України, за участю експерта (спеціаліста) - інспектора-криміналіста ВП № 1 (м. Тернопіль) Тернопільського РУП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_31 , провів огляд предмету, а саме конверту із диском DVD-R 4,7GB марки "Verbatim", на якому містяться відеозаписи події, що мала місце 26.03.2023 в приміщенні кафе " ІНФОРМАЦІЯ_3 ", що по АДРЕСА_3 , під час проведення якого виявлено конверт, в якому знаходиться диск DVD-R 4,7 GB марки "Verbatim" з надписом: "HCVR_ch8_main_20230323170100_20230323170300", який поміщується у пристрій для зчитування інформації (дисковод) комп'ютера слідчого. При відкритті даного носія інформації встановлено, що на ньому знаходиться файл із назвою: "HCVR_ch8_main_20230323170100_20230323170300", після чого шляхом натиснення двічі на ліву кнопку мишки відкривається відео програвач "Smart Play". У вказаному програвачі наявний відеозапис із приміщення кафе "Грузинська кухня". У лівому верхньому куті відеозапису наявний надпис: «03/23/2023 Thu 17:01:00». На відео видно, як у вказаному приміщенні знаходяться дві особи жіночої статі. На 17:01:52 у приміщення кухні через привідчинені двері заглядає особа чоловічої статі. На 17:01:58 вказана особа заходить через двері всередину, підходить до стіни та знімає із вішалки для речей сумку чорного кольору, після чого виходить із приміщення. На 17:02:53 відеозапис завершується. На цьому огляд диску завершено;
- протоколом отримання зразків для експертизи від 01.04.2023 року, складеним слідчим СВ ВП № 1 (м. Тернопіль) Тернопільського РУП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_27 , зі змісту якого вбачається, що слідчий СВ ВП № 1 (м. Тернопіль) Тернопільського РУП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_27 01.04.2023 року з 13 год. 00 хв. до 13 год. 15 хв., розглянувши матеріали досудового розслідування, внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 12023211060000077 від 01 квітня 2023 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 4 ст. 185 КК України, у приміщенні СВ відділення поліції № 1 (м. Тернопіль) Тернопільського районного управління поліції ГУНП в Тернопільській області, при природньому освітленні з дотриманням вимог ст. ст. 40, 104, 223, 242, 245 КПК України, відібрав у ОСОБА_32 , ІНФОРМАЦІЯ_10 , зразки папілярних візерунків пальців рук для проведення дактилоскопічної експертизи. Як слідує із вказаного протоколу, перед початком даної слідчої дії ОСОБА_33 була пред'явлена постанова про відбирання зразків у особи, після чого інспектором-криміналістом відділення поліції № 1 (м. Тернопіль) Тернопільського районного управління поліції ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_34 на обидві руки було нанесено топографічну фарбу чорного кольору і зроблено відтиски на дактилокарту формату А4 з підписом останньої;
- протоколом отримання зразків для експертизи від 01.04.2023 року, складеним слідчим СВ ВП № 1 (м. Тернопіль) Тернопільського РУП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_27 , зі змісту якого вбачається, що слідчий СВ ВП № 1 (м. Тернопіль) Тернопільського РУП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_27 01.04.2023 року з 13 год. 20 хв. до 13 год. 35 хв., розглянувши матеріали досудового розслідування, внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 12023211060000077 від 01 квітня 2023 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 4 ст. 185 КК України, у приміщенні СВ відділення поліції № 1 (м. Тернопіль) Тернопільського районного управління поліції ГУНП в Тернопільській області, при природньому освітленні з дотриманням вимог ст. ст. 40, 104, 223, 242, 245 КПК України, відібрав у ОСОБА_35 ІНФОРМАЦІЯ_11 , зразки папілярних візерунків пальців рук для проведення дактилоскопічної експертизи. Як слідує із вказаного протоколу, перед початком даної слідчої дії ОСОБА_36 була пред'явлена постанова про відбирання зразків у особи, після чого інспектором-криміналістом відділення поліції № 1 (м. Тернопіль) Тернопільського районного управління поліції ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_34 на обидві руки було нанесено топографічну фарбу чорного кольору і зроблено відтиски на дактилокарту формату А4 з підписом останньої;
- протоколом отримання зразків для експертизи від 01.04.2023 року, складеним слідчим СВ ВП № 1 (м. Тернопіль) Тернопільського РУП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_27 , зі змісту якого вбачається, що слідчий СВ ВП № 1 (м. Тернопіль) Тернопільського РУП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_27 01.04.2023 року з 13 год. 40 хв. до 13 год. 55 хв., розглянувши матеріали досудового розслідування, внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 12023211060000077 від 01 квітня 2023 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 4 ст. 185 КК України, у приміщенні СВ відділення поліції № 1 (м. Тернопіль) Тернопільського районного управління поліції ГУНП в Тернопільській області, при природньому освітленні з дотриманням вимог ст. ст. 40, 104, 223, 242, 245 КПК України, відібрав у ОСОБА_28 ІНФОРМАЦІЯ_12 , зразки папілярних візерунків пальців рук для проведення дактилоскопічної експертизи. Як слідує із вказаного протоколу, перед початком даної слідчої дії ОСОБА_28 була пред'явлена постанова про відбирання зразків у особи, після чого інспектором-криміналістом відділення поліції № 1 (м. Тернопіль) Тернопільського районного управління поліції ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_34 на обидві руки було нанесено топографічну фарбу чорного кольору і зроблено відтиски на дактилокарту формату А4 з підписом останньої;
- протоколом отримання зразків для експертизи від 01.04.2023 року, складеним слідчим СВ ВП № 1 (м. Тернопіль) Тернопільського РУП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_27 , зі змісту якого вбачається, що слідчий СВ ВП № 1 (м. Тернопіль) Тернопільського РУП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_27 01.04.2023 року з 14 год. 00 хв. до 14 год. 15 хв., розглянувши матеріали досудового розслідування, внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 12023211060000077 від 01 квітня 2023 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 4 ст. 185 КК України, у приміщенні СВ відділення поліції № 1 (м. Тернопіль) Тернопільського районного управління поліції ГУНП в Тернопільській області, при природньому освітленні з дотриманням вимог ст. ст. 40, 104, 223, 242, 245 КПК України, відібрав у ОСОБА_37 ІНФОРМАЦІЯ_13 , зразки папілярних візерунків пальців рук для проведення дактилоскопічної експертизи. Як слідує із вказаного протоколу, перед початком даної слідчої дії ОСОБА_38 була пред'явлена постанова про відбирання зразків у особи, після чого інспектором-криміналістом відділення поліції № 1 (м. Тернопіль) Тернопільського районного управління поліції ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_34 на обидві руки було нанесено топографічну фарбу чорного кольору і зроблено відтиски на дактилокарту формату А4 з підписом останньої;
- протоколом отримання зразків для експертизи від 14.04.2023 року, складеним слідчим СВ ВП № 1 (м. Тернопіль) Тернопільського РУП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_27 , зі змісту якого вбачається, що слідчий СВ ВП № 1 (м. Тернопіль) Тернопільського РУП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_27 14.04.2023 року з 12 год. 00 хв. до 12 год. 15 хв., розглянувши матеріали досудового розслідування, внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 12023211060000077 від 01 квітня 2023 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 4 ст. 185 КК України, у приміщенні СВ відділення поліції № 1 (м. Тернопіль) Тернопільського районного управління поліції ГУНП в Тернопільській області, при природньому освітленні з дотриманням вимог ст. ст. 40, 104, 223, 242, 245 КПК України, відібрав у ОСОБА_4 . ІНФОРМАЦІЯ_9 , зразки папілярних візерунків пальців рук для проведення дактилоскопічної експертизи. Як слідує із вказаного протоколу, перед початком даної слідчої дії ОСОБА_4 була пред'явлена постанова про відбирання зразків у особи, після чого інспектором-криміналістом відділення поліції № 1 (м. Тернопіль) Тернопільського районного управління поліції ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_34 на обидві руки було нанесено топографічну фарбу чорного кольору і зроблено відтиски на дактилокарту формату А4 з підписом останнього;
- висновком експерта від 21.04.2023 року №СЕ-19/120-23/4441-Д за результатами проведення судової дактилоскопічної експертизи, з доданою до нього ілюстративною таблицею, із заключної частини якого вбачається, що із трьох слідів папілярних узорів, вилучених під час огляду місця події, два придатні для ідентифікації по них осіб, а саме:
- слід, найбільшими розмірами по осях 15х11 мм, на відрізку липкої стрічки 1, який залишений вказівним пальцем правої руки особи, дактилокарта якої заповнена на ОСОБА_39 , ІНФОРМАЦІЯ_11 ;
??- слід, найбільшими розмірами по осях 17х16 мм, на відрізку липкої стрічки 3, який залишений середнім пальцем лівої руки особи, дактилокарта якої заповнена на ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_9 ..
Слід папілярного узору, найбільшими розмірами по осях 32х20 мм, на відрізку липкої стрічки 2, непридатний для ідентифікації по ньому особи;
- довідкою ТзОВ «Тернопільський речовий ринок» (код ЄДРПОУ: 21151424) від 21.04.2023 року, зі змісту якої вбачається, що станом на 26 березня 2023 року середньо-ринкова вартість бувшої у користуванні жіночої ручної сумки, виготовленої з еко-шкіри, оздоблення у вигляді квітки, декоративним навісним замком, становила 430 гривень;
- протоколом проведення слідчого експерименту від 26.05.2023 року, складеним слідчим СВ ВП № 1 (м. Тернопіль) Тернопільського РУП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_27 , із доданою до нього таблицею ілюстрацій, зі змісту якого вбачається, що 26.05.2023 року з 08 год. 35 хв. до 09 год. 25 хв. слідчий СВ ВП № 1 (м. Тернопіль) Тернопільського РУП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_27 , розглянувши матеріали досудового розслідування, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 12023211060000077 від 01.04.2023 року, в приміщенні службового кабінету № 21 СВ ВП №1 (м. Тернопіль) Тернопільського РУП ГУНП в Тернопільській області, за участю підозрюваного: ОСОБА_4 ІНФОРМАЦІЯ_9 , у присутності понятих ОСОБА_33 та ОСОБА_40 , з дотриманням вимог ст. ст.104, 223, 240 КПК України, провів слідчий експеримент з метою перевірки і уточнення відомостей щодо крадіжки сумки. Як слідує із вказаного протоколу, на запитання слідчого до ОСОБА_4 : «Чи можете Ви розповісти про обставини вчинення крадіжки жіночої сумки в якій знаходились грошові кошти із приміщення кафе “ ІНФОРМАЦІЯ_3 ”, що знаходиться по вул. Підволочиське шосе, 1, с. Великі Гаї Тернопільського району Тернопільської області?», ОСОБА_4 відповів, що: «Так, зможу.» Слідчим експериментом встановлено: 26 березня 2023 року близько 11:00 год. я перебував у кафе “Грузинська кухня”, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_3 та вирішив зайти всередину. Зайшовши всередину бару-ресторану я захотів в туалет, тому попрямував до нього. В подальшому я побачив, що двері у кухонне приміщення бару-ресторану відкриті та я помітив, що на стіні, а саме на вішалці висить жіноча сумка чорного кольору, тому у мене виник умисел направлений на крадіжку вказаної сумки. В подальшому переконавшись, що за мною ніхто не спостерігає та мої дії не будуть помічені сторонніми особами я таємно викрав вказану сумку заховавши її пі куртку, після чого вийшов із приміщення бару-ресторану та попрямував до свого помешкання. Вдома я виявив, що у даній сумці знаходяться грошові кошти у сумі 600 гривень різними банкнотами, жіноча косметика та паспорт громадянки України. Запитання слідчого до ОСОБА_4 : Чи зможете Ви на місцевості відтворити події про які розповідали? Відповідь ОСОБА_4 : Так, зможу Перебуваючи в службовому кабінеті підозрюваний ОСОБА_4 запропонував проїхати до місця вчинення злочину, а саме до кафе “ ІНФОРМАЦІЯ_3 ”, що знаходиться по АДРЕСА_3 . Приїхавши службовим автомобілем туди ОСОБА_4 запропонував всім учасникам слідчої дії пройти всередину приміщення кафе “ ІНФОРМАЦІЯ_3 ”, всі учасники слідчої дії попрямували за ним. Після цього ОСОБА_4 запропонував усім учасникам слідчої дії пройти до кухонного приміщення, звідки 26 березня 2023 року близько 11:00 год. він умисно та таємно викрав жіночу сумку із грошовими коштами у ній. На цьому слідчий експеримент завершено.
4.3. По епізоду кримінального правопорушення, передбаченого частиною четвертою статті 185 КК України, тобто таємного викрадення чужого майна (крадіжки), вчиненої повторно в умовах воєнного стану, вчиненого 01 квітня 2023 року, вина обвинуваченого ОСОБА_4 підтверджується такими доказами:
- електронним рапортом інспектора-чергового Тернопільського РУП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_41 від 01.04.2023 року, зі змісту якого вбачається, що 01.04.2023 року о 16 год. 52 хв. надійшло повідомлення від ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_14 , про те, що в АДРЕСА_4 , о 14 год. 40 хв. у магазині "Дитячий світ" невідомий чоловік, одягнений у куртку чорного кольору, сивий, лисуватий, шляхом вільного доступу, коли продавчиня відійшла від каси, викрав із каси грошові кошти в сумі 3160 грн. В ході опрацювання звернення на лінію «102», прибувши на місце події, виявлено громадянку ОСОБА_9 , яка повідомила працівникам поліції вказані вище обставини;
- протоколом огляду місця події від 01.04.2023 року, складеним дізнавачем СД Тернопільського РУП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_42 , із доданою до нього таблицею ілюстрацій, зі змісту якого вбачається, що дізнавач СД Тернопільського РУП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_43 , на підставі звернення на лінію «102», у відповідності до ст. ст. 40-1, 104, 105, 106, 214, 234, 237, 223, 298 КПК України, в присутності понятих ОСОБА_44 та ОСОБА_45 , за участю іншої особи - ОСОБА_9 , на підставі заяви власника приміщення ОСОБА_9 про надання дозволу на проведення огляду, провів огляд місця події, яким встановлено таке: об'єктом огляду місця події являється приміщення магазину « ІНФОРМАЦІЯ_4 », що за адресою: АДРЕСА_12 , під час проведення якого було виявлено та вилучено кружку чорного кольору, яку поміщено у сейф-пакет та опечатано, а також зафіксовано обстановку місця вчинення кримінального правопорушення, шляхом здійснення фотографування;
- протоколом пред'явлення особи для впізнання за фотознімками від 14.04.2023 року, складеним старшим слідчим СВ Тернопільського РУП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_46 , з доданою до нього довідкою, зі змісту якого вбачається, що свідок ОСОБА_47 у присутності понятих ОСОБА_48 та ОСОБА_49 , впізнала особу на фотознімку № 3, якою згідно зі складеною старшим слідчим СВ Тернопільського РУП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_46 довідкою є ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_9 , як особу чоловічої статті, яку вона бачила 01.04.2023 року та яка, перебуваючи у приміщенні магазину «Дитячий Світ», що за адресою: АДРЕСА_4 , викрала із каси грошові кошти;
- протоколом зняття показань технічних приладів та технічних засобів, що мають функції фото - та кінозйомки, відеозапису чи засобів фото - та кінозйомки, відеозапису від 17.04.2023 року, складеним старшим слідчим СВ Тернопільського РУП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_46 , зі змісту якого слідує, що старший слідчий СВ Тернопільського РУП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_46 , на підставі постанови про зняття показань технічних приладів та технічних засобів, що мають функції фото - та кінозйомки, відеозапису чи засобів фото - та кінозйомки, відеозапису від 17.04.2023 року, у присутності ОСОБА_9 , керуючись ст. ст. 40, 104, 105, 106, ч. 3 ст. 214, ст. 298 КПК України, провела у приміщенні магазину «Дитячий Світ», що по вул. Коновальця, 9 у м. Тернополі, зняття показань технічних приладів та технічних засобів фото - та кінозйомки, відеозапису чи засобів фото - та кінозйомки, відеозапису, а саме здійснила вилучення на носій інформації у вигляді компакт-диску DVD-R записів із камер відеоспостереження, які знаходяться у володінні магазину «Дитячий Світ», який знаходиться по вул. Коновальця, 9 в м. Тернополі, за період часу з 13 год. 24 хв. по 14 год. 45 хв. 01.04.2023 року;
- протоколом огляду відеозапису від 18.04.2023 року, складеним старшим слідчим СВ Тернопільського РУП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_46 , із доданими до нього таблицею ілюстрацій та оптичним носієм інформації - DVD-R диском, зі змісту якого вбачається, що старший слідчий СВ Тернопільського РУП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_46 18.04.2023 року з 19 год. 00 хв. до 20 год. 55 хв., розглянувши матеріали досудового розслідування, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 12023211040000810 від 02 квітня 2023 року, у відповідності до ст. ст. 104, 105, 106, 234, 237, 223 КПК України, провела огляд предмету, а саме компакт-диску «Axent» 16X DVD-R, 4.7 GB, 120 min, на якому містяться відеозаписи з приміщення магазину « ІНФОРМАЦІЯ_4 », який знаходиться по вул. Коновальця, 9 у м. Тернопіль від 01 квітня 2023 року. Під час огляду виявлено файли із відеозаписами:
- XVR_ch1_main_20230401142942_20230401143143.dav;
- XVR_ch1_main_20230401143219_20230401143233.dav;
- XVR_ch1_main_20230401143442_20230401143500.dav;
- XVR_ch1_main_20230401144052_20230401144330.dav;
- XVR_ch1_main_20230401144350_20230401145459.dav;
- XVR_ch3_main_20230401144313_20230401144418.dav;
- XVR_ch8_main_20230401144316_20230401144409.dav;
- XVR_ch9_main_20230401142951_20230401143025.dav;
- XVR_ch9_main_20230401143026_20230401143146.dav;
- XVR_ch9_main_20230401143249_20230401143335.dav;
- XVR_ch9_main_20230401143402_20230401143450.dav;
- XVR_ch9_main_20230401143713_20230401143733.dav;
- XVR_ch9_main_20230401143742_20230401143813.dav;
- XVR_ch9_main_20230401144031_20230401144134.dav;
- XVR_ch9_main_20230401144312_20230401144552.dav;
- XVR_ch10_main_20230401140008_20230401143453.dav;
- XVR_ch10_main_20230401143458_20230401150937.dav.
При відкритті відеозапису:
«XVR_ch1_main_20230401142942_20230401143143.dav», 18,0 МБ (18 875 392 байтів) встановлено, що тривалість відео становить 00:02:06 хвилин. Даний відео файл відкривається та переглядається за допомогою програми «MPC-HC x64». При перегляді файлу із назвою «XVR_ch1_main_20230401142942_20230401143143.dav», встановлено наступне: у верхній частині правої сторони екрану наявний наступний надпис літерами білого кольору, а саме дата та час здійснення відеозапису та на початку здійснення відеозапису зафіксована дата 2023-04-01 та час 14:29:37, на момент закінчення здійснення відеозапису зафіксована дата 2023-04-01 та час 14:31:35, а також у нижній частині лівої сторони екрану наступний надпис літерами білого кольору «CAM1». На даному відео приміщення магазину «Дитячий Світ», який знаходиться по АДРЕСА_4 , а саме: вхід/вихід, торгова зала, де зображено як особа, яка візуально схожа на ОСОБА_4 , яка одягнута у куртку чорного кольору із капюшоном, чорні штани, коричневе взуття із білою підошвою заходить у приміщення магазину о 14:29:47. О 14:30:07 особа, яка візуально схожа на ОСОБА_4 сідає на крісло біля торгових стелажів.
При відкритті відеозапису: «XVR_ch1_main_20230401143219_20230401143233.dav», 18,0 МБ (18 875 392 байтів) встановлено, що тривалість відео становить 00:00:19 хвилин. Даний відео файл відкривається та переглядається за допомогою програми «MPC-HC x64». При перегляді файлу із назвою «XVR_ch1_main_20230401143219_20230401143233.dav», встановлено наступне: у верхній частині правої сторони екрану наявний наступний надпис літерами білого кольору, а саме дата та час здійснення відеозапису та на початку здійснення відеозапису зафіксована дата 2023-04-01 та час 14:32:14, на момент закінчення здійснення відеозапису зафіксована дата 2023-04-01 та час 14:32:33, а також у нижній частині лівої сторони екрану наступний надпис літерами білого кольору «CAM1». На даному відео приміщення магазину «Дитячий Світ», який знаходиться по АДРЕСА_4 , а саме: вхід/вихід, торгова зала, де зображено як особа, яка візуально схожа на ОСОБА_4 , яка одягнута у куртку чорного кольору із капюшоном, чорні штани, коричневе взуття із білою підошвою сидить на стільці біля торгових стелажів.
При відкритті відеозапису: «XVR_ch1_main_20230401143442_20230401143500.dav», 5,00 МБ (5 243 904 байтів) встановлено, що тривалість відео становить 00:00:23 хвилин. Даний відео файл відкривається та переглядається за допомогою програми «MPC-HC x64». При перегляді файлу із назвою «XVR_ch1_main_20230401143442_20230401143500.dav», встановлено наступне: у верхній частині правої сторони екрану наявний наступний надпис літерами білого кольору, а саме дата та час здійснення відеозапису та на початку здійснення відеозапису зафіксована дата 2023-04-01 та час 14:34:37, на момент закінчення здійснення відеозапису зафіксована дата 2023-04-01 та час 14:35:00, а також у нижній частині лівої сторони екрану наступний надпис літерами білого кольору «CAM1». На даному відео приміщення магазину «Дитячий Світ», який знаходиться по АДРЕСА_4 , а саме: вхід/вихід, торгова зала, де зображено як особа, яка візуально схожа на ОСОБА_4 , яка одягнута у куртку чорного кольору із капюшоном, чорні штани, коричневе взуття із білою підошвою сидить на стільці біля торгових стелажів.
При відкритті відеозапису: «XVR_ch1_main_20230401144052_20230401144330.dav», 22,8 МБ (23 987 200 байтів) встановлено, що тривалість відео становить 00:02:43 хвилин. Даний відео файл відкривається та переглядається за допомогою програми «MPC-HC x64». При перегляді файлу із назвою «XVR_ch1_main_20230401144052_20230401144330.dav», встановлено наступне: у верхній частині правої сторони екрану наявний наступний надпис літерами білого кольору, а саме дата та час здійснення відеозапису та на початку здійснення відеозапису зафіксована дата 2023-04-01 та час 14:40:47, на момент закінчення здійснення відеозапису зафіксована дата 2023-04-01 та час 14:43:30, а також у нижній частині лівої сторони екрану наступний надпис літерами білого кольору «CAM1». На даному відео приміщення магазину «Дитячий Світ», який знаходиться по АДРЕСА_4 , а саме: вхід/вихід, торгова зала, де зображено як особа, яка візуально схожа на ОСОБА_4 , яка одягнута у куртку чорного кольору із капюшоном, чорні штани, коричневе взуття із білою підошвою о 14:43:15 зникає з огляду даної відео камери.
При відкритті відеозапису: «XVR_ch1_main_20230401144350_20230401145459.dav», 87,3 МБ (91 620 352 байтів) встановлено, що тривалість відео становить 00:11:14 хвилин. Даний відео файл відкривається та переглядається за допомогою програми «MPC-HC x64». При перегляді файлу із назвою «XVR_ch1_main_20230401144350_20230401145459.dav», встановлено наступне: у верхній частині правої сторони екрану наявний наступний надпис літерами білого кольору, а саме дата та час здійснення відеозапису та на початку здійснення відеозапису зафіксована дата 2023-04-01 та час 14:43:45, на момент закінчення здійснення відеозапису зафіксована дата 2023-04-01 та час 14:54:59, а також у нижній частині лівої сторони екрану наступний надпис літерами білого кольору «CAM1». На даному відео приміщення магазину «Дитячий Світ», який знаходиться по АДРЕСА_4 , а саме: вхід/вихід, торгова зала, де зображено як особа, яка візуально схожа на ОСОБА_4 , яка одягнута у куртку чорного кольору із капюшоном, чорні штани, коричневе взуття із білою підошвою о 14:49:43 з'являється у зоні огляду даної відео камери. О 14:43:55 особа, яка візуально схожа на ОСОБА_4 виходить із приміщення магазину. О 14:43:59 особа, яка візуально схожа на ОСОБА_4 зникає із огляду даної відео камери.
При відкритті відеозапису: «XVR_ch3_main_20230401144313_20230401144418.dav», 19,8 МБ (20 841 472 байтів) встановлено, що тривалість відео становить 00:01:10 хвилин. Даний відео файл відкривається та переглядається за допомогою програми «MPC-HC x64». При перегляді файлу із назвою «XVR_ch3_main_20230401144313_20230401144418.dav», встановлено наступне: у верхній частині правої сторони екрану наявний наступний надпис літерами білого кольору, а саме дата та час здійснення відеозапису та на початку здійснення відеозапису зафіксована дата 2023-04-01 та час 14:43:08, на момент закінчення здійснення відеозапису зафіксована дата 2023-04-01 та час 14:44:18, а також у нижній частині лівої сторони екрану наступний надпис літерами білого кольору «CAM3». На даному відео приміщення магазину «Дитячий Світ», який знаходиться по АДРЕСА_4 , а саме: вхід/вихід, торгова зала та касова зона, де зображено як особа, яка візуально схожа на ОСОБА_4 , яка одягнута у куртку чорного кольору із капюшоном, чорні штани, коричневе взуття із білою підошвою о 14:43:34 підходить до касової зони. О 14:43:36 особа, яка візуально схожа на ОСОБА_4 бере із шухляди предмети візуально схожі на грошові кошти. О 14:43:43 особа, яка візуально схожа на ОСОБА_4 ховає у кишеню куртки предмети візуально схожі на грошові кошти. О 14:43:54 особа, яка візуально схожа на ОСОБА_4 виходить із приміщення магазину. О 14:43:56 особа, яка візуально схожа на ОСОБА_4 зникає із огляду даної відео камери.
При відкритті відеозапису: «XVR_ch8_main_20230401144316_20230401144409.dav», 33,3 МБ (34 997 248 байтів) встановлено, що тривалість відео становить 00:01:00 хвилин. Даний відео файл відкривається та переглядається за допомогою програми «MPC-HC x64». При перегляді файлу із назвою «XVR_ch8_main_20230401144316_20230401144409.dav», встановлено наступне: у верхній частині правої сторони екрану наявний наступний надпис літерами білого кольору, а саме дата та час здійснення відеозапису та на початку здійснення відеозапису зафіксована дата 2023-04-01 та час 14:43:11, на момент закінчення здійснення відеозапису зафіксована дата 2023-04-01 та час 14:44:11, а також у нижній частині лівої сторони екрану наступний надпис літерами білого кольору «ІРС». На даному відео приміщення магазину «Дитячий Світ», який знаходиться по АДРЕСА_4 , а саме: касова зона, де зображено як особа, яка візуально схожа на ОСОБА_4 , яка одягнута у куртку чорного кольору із капюшоном, чорні штани, коричневе взуття із білою підошвою о 14:43:34 з'являється у зоні огляду даної відео камери. О 14:43:37 особа, яка візуально схожа на ОСОБА_4 бере із шухляди предмети візуально схожі на грошові кошти. О 14:43:51 особа, яка візуально схожа на ОСОБА_4 зникає із огляду даної відео камери.
При відкритті відеозапису: «XVR_ch9_main_20230401142951_20230401143025.dav», 22,8 МБ (23 987 200 байтів) встановлено, що тривалість відео становить 00:00:40 хвилин. Даний відео файл відкривається та переглядається за допомогою програми «MPC-HC x64». При перегляді файлу із назвою «XVR_ch9_main_20230401142951_20230401143025.dav», встановлено наступне: у верхній частині правої сторони екрану наявний наступний надпис літерами білого кольору, а саме дата та час здійснення відеозапису та на початку здійснення відеозапису зафіксована дата 2023-04-01 та час 14:29:47, на момент закінчення здійснення відеозапису зафіксована дата 2023-04-01 та час 14:30:25, а також у нижній частині лівої сторони екрану наступний надпис літерами білого кольору «ІРС». На даному відео приміщення магазину «Дитячий Світ», який знаходиться по АДРЕСА_4 , а саме: торгова зала, касова зона, де зображено як особа, яка візуально схожа на ОСОБА_4 , яка одягнута у куртку чорного кольору із капюшоном, чорні штани, коричневе взуття із білою підошвою о 14:29:50 з'являється у зоні огляду даної відео камери. О 14:30:07 особа, яка візуально схожа на ОСОБА_4 сідає на стілець біля торгових стелажів.
При відкритті відеозапису: «XVR_ch9_main_20230401143026_20230401143146.dav», 18,0 МБ (18 875 392 байтів) встановлено, що тривалість відео становить 00:01:20 хвилин. Даний відео файл відкривається та переглядається за допомогою програми «MPC-HC x64». При перегляді файлу із назвою «XVR_ch9_main_20230401143026_20230401143146.dav», встановлено наступне: у верхній частині правої сторони екрану наявний наступний надпис літерами білого кольору, а саме дата та час здійснення відеозапису та на початку здійснення відеозапису зафіксована дата 2023-04-01 та час 14:30:28, на момент закінчення здійснення відеозапису зафіксована дата 2023-04-01 та час 14:31:46, а також у нижній частині лівої сторони екрану наступний надпис літерами білого кольору «ІРС». На даному відео приміщення магазину «Дитячий Світ», який знаходиться по АДРЕСА_4 , а саме: вхід/вихід, торгова зала, де зображено як особа, яка візуально схожа на ОСОБА_4 , яка одягнута у куртку чорного кольору із капюшоном, чорні штани, коричневе взуття із білою підошвою сидить на стільці біля торгових стелажів.
При відкритті відеозапису: «XVR_ch9_main_20230401143249_20230401143335.dav», 28,8 МБ (30 278 656 байтів) встановлено, що тривалість відео становить 00:00:51 хвилин. Даний відео файл відкривається та переглядається за допомогою програми «MPC-HC x64». При перегляді файлу із назвою «XVR_ch9_main_20230401143249_20230401143335.dav», встановлено наступне: у верхній частині правої сторони екрану наявний наступний надпис літерами білого кольору, а саме дата та час здійснення відеозапису та на початку здійснення відеозапису зафіксована дата 2023-04-01 та час 14:32:46, на момент закінчення здійснення відеозапису зафіксована дата 2023-04-01 та час 14:33:35, а також у нижній частині лівої сторони екрану наступний надпис літерами білого кольору «ІРС». На даному відео приміщення магазину «Дитячий Світ», який знаходиться по АДРЕСА_4 , а саме: вхід/вихід, торгова зала, де зображено як особа, яка візуально схожа на ОСОБА_4 , яка одягнута у куртку чорного кольору із капюшоном, чорні штани, коричневе взуття із білою підошвою сидить на стільці біля торгових стелажів.
При відкритті відеозапису: «XVR_ch9_main_20230401143402_20230401143450.dav», 29,3 МБ (30 802 944 байтів) встановлено, що тривалість відео становить 00:00:53 хвилин. Даний відео файл відкривається та переглядається за допомогою програми «MPC-HC x64». При перегляді файлу із назвою «XVR_ch9_main_20230401143402_20230401143450.dav», встановлено наступне: у верхній частині правої сторони екрану наявний наступний надпис літерами білого кольору, а саме дата та час здійснення відеозапису та на початку здійснення відеозапису зафіксована дата 2023-04-01 та час 14:33:59, на момент закінчення здійснення відеозапису зафіксована дата 2023-04-01 та час 14:34:50, а також у нижній частині лівої сторони екрану наступний надпис літерами білого кольору «ІРС». На даному відео приміщення магазину « ІНФОРМАЦІЯ_4 », який знаходиться по АДРЕСА_4 , а саме: вхід/вихід, торгова зала, де зображено як особа, яка візуально схожа на ОСОБА_4 , яка одягнута у куртку чорного кольору із капюшоном, чорні штани, коричневе взуття із білою підошвою сидить на стільці біля торгових стелажів.
При відкритті відеозапису:«XVR_ch9_main_20230401143713_20230401143733.dav», 14,8 МБ (15 598 592 байтів) встановлено, що тривалість відео становить 00:00:25 хвилин. Даний відео файл відкривається та переглядається за допомогою програми «MPC-HC x64». При перегляді файлу із назвою «XVR_ch9_main_20230401143713_20230401143733.dav», встановлено наступне: у верхній частині правої сторони екрану наявний наступний надпис літерами білого кольору, а саме дата та час здійснення відеозапису та на початку здійснення відеозапису зафіксована дата 2023-04-01 та час 14:37:10, на момент закінчення здійснення відеозапису зафіксована дата 2023-04-01 та час 14:37:33, а також у нижній частині лівої сторони екрану наступний надпис літерами білого кольору «ІРС». На даному відео приміщення магазину « ІНФОРМАЦІЯ_4 », який знаходиться по АДРЕСА_4 , а саме: вхід/вихід, торгова зала, де зображено як особа, яка візуально схожа на ОСОБА_4 , яка одягнута у куртку чорного кольору із капюшоном, чорні штани, коричневе взуття із білою підошвою сидить на стільці біля торгових стелажів.
При відкритті відеозапису: «XVR_ch9_main_20230401143742_20230401143813.dav», 20,8 МБ (21 890 048 байтів) встановлено, що тривалість відео становить 00:00:36 хвилин. Даний відео файл відкривається та переглядається за допомогою програми «MPC-HC x64». При перегляді файлу із назвою «XVR_ch9_main_20230401143742_20230401143813.dav», встановлено наступне: у верхній частині правої сторони екрану наявний наступний надпис літерами білого кольору, а саме дата та час здійснення відеозапису та на початку здійснення відеозапису зафіксована дата 2023-04-01 та час 14:37:39, на момент закінчення здійснення відеозапису зафіксована дата 2023-04-01 та час 14:38:13, а також у нижній частині лівої сторони екрану наступний надпис літерами білого кольору «ІРС». На даному відео приміщення магазину « ІНФОРМАЦІЯ_4 », який знаходиться по АДРЕСА_4 , а саме: вхід/вихід, торгова зала, де зображено як особа, яка візуально схожа на ОСОБА_4 , яка одягнута у куртку чорного кольору із капюшоном, чорні штани, коричневе взуття із білою підошвою сидить на стільці біля торгових стелажів.
При відкритті відеозапису: «XVR_ch9_main_20230401144031_20230401144134.dav», 37,3 МБ (39 191 552 байтів) встановлено, що тривалість відео становить 00:01:08 хвилин. Даний відео файл відкривається та переглядається за допомогою програми «MPC-HC x64». При перегляді файлу із назвою «XVR_ch9_main_20230401144031_20230401144134.dav», встановлено наступне: у верхній частині правої сторони екрану наявний наступний надпис літерами білого кольору, а саме дата та час здійснення відеозапису та на початку здійснення відеозапису зафіксована дата 2023-04-01 та час 14:40:28, на момент закінчення здійснення відеозапису зафіксована дата 2023-04-01 та час 14:41:34, а також у нижній частині лівої сторони екрану наступний надпис літерами білого кольору «ІРС». На даному відео приміщення магазину « ІНФОРМАЦІЯ_4 », який знаходиться по АДРЕСА_4 , а саме: вхід/вихід, торгова зала, де зображено як особа, яка візуально схожа на ОСОБА_4 , яка одягнута у куртку чорного кольору із капюшоном, чорні штани, коричневе взуття із білою підошвою сидить на стільці біля торгових стелажів.
При відкритті відеозапису:«XVR_ch9_main_20230401144312_20230401144552.dav», 87,3 МБ (91 620 352 байтів) встановлено, що тривалість відео становить 00:02:46 хвилин. Даний відео файл відкривається та переглядається за допомогою програми «MPC-HC x64». При перегляді файлу із назвою «XVR_ch9_main_20230401144312_20230401144552.dav», встановлено наступне: у верхній частині правої сторони екрану наявний наступний надпис літерами білого кольору, а саме дата та час здійснення відеозапису та на початку здійснення відеозапису зафіксована дата 2023-04-01 та час 14:43:09, на момент закінчення здійснення відеозапису зафіксована дата 2023-04-01 та час 14:45:53, а також у нижній частині лівої сторони екрану наступний надпис літерами білого кольору «ІРС». На даному відео приміщення магазину « ІНФОРМАЦІЯ_4 », який знаходиться по АДРЕСА_4 , а саме: вхід/вихід, торгова зала, де зображено як особа, яка візуально схожа на ОСОБА_4 , яка одягнута у куртку чорного кольору із капюшоном, чорні штани, коричневе взуття із білою підошвою о 14:43:33 заходить за касову зону. О 14:43:44 особа, яка візуально схожа на ОСОБА_4 ховає у кишеню куртки предмети візуально схожі на грошові кошти. О 14:43:55 особа, яка візуально схожа на ОСОБА_4 зникає із огляду даної відео камери.
При відкритті відеозапису: «XVR_ch10_main_20230401140008_20230401143453.dav», 87,3 МБ (91 620 352 байтів) встановлено, що тривалість відео становить 00:33:46 хвилин. Даний відео файл відкривається та переглядається за допомогою програми «MPC-HC x64». При перегляді файлу із назвою «XVR_ch10_main_20230401140008_20230401143453.dav», встановлено наступне: у верхній частині лівої сторони екрану наявний наступний надпис літерами білого кольору, а саме дата та час здійснення відеозапису та на початку здійснення відеозапису зафіксована дата 04-01-2023 та час Sat 13:00:03, на момент закінчення здійснення відеозапису зафіксована дата 04-01-2023 та час Sat 13:33:46, а також у нижній частині правої сторони екрану наступний надпис літерами чорного кольору «Camera01». На даному відео приміщення магазину « ІНФОРМАЦІЯ_4 », який знаходиться по АДРЕСА_4 , а саме: вхід/вихід, торгова зала, де зображено як особа, яка візуально схожа на ОСОБА_4 , яка одягнута у куртку чорного кольору із капюшоном, чорні штани, коричневе взуття із білою підошвою о 13:25:02 заходить у приміщення магазину. О 13:25:09 особа, яка візуально схожа на ОСОБА_4 зникає із огляду даної відео камери. О 13:25:20 особа, яка візуально схожа на ОСОБА_4 знову з'являється у зоні огляду даної відео камери. О 13:25:28 особа, яка візуально схожа на ОСОБА_4 виходить із приміщення магазину. О 13:25:33 особа, яка візуально схожа на ОСОБА_4 зникає з огляду даної відео камери. О 13:29:40 особа, яка візуально схожа на ОСОБА_4 знову заходить у приміщення магазину. О 13:30:00 особа, яка візуально схожа на ОСОБА_4 сідає на стілець біля торгового стелажа.
При відкритті відеозапису: «XVR_ch10_main_20230401143458_20230401150937.dav», 660 МБ (692 061 184 байтів) встановлено, що тривалість відео становить 00:33:52 хвилин. Даний відео файл відкривається та переглядається за допомогою програми «MPC-HC x64». При перегляді файлу із назвою «XVR_ch10_main_20230401143458_20230401150937.dav», встановлено наступне: у верхній частині лівої сторони екрану наявний наступний надпис літерами білого кольору, а саме дата та час здійснення відеозапису та на початку здійснення відеозапису зафіксована дата 04-01-2023 та час Sat 13:34:58, на момент закінчення здійснення відеозапису зафіксована дата 04-01-2023 та час Sat 14:08:49, а також у нижній частині правої сторони екрану наступний надпис літерами чорного кольору «Camera01». На даному відео приміщення магазину «Дитячий Світ», який знаходиться по АДРЕСА_4 , а саме: вхід/вихід, торгова зала, де зображено як особа, яка візуально схожа на ОСОБА_4 , яка одягнута у куртку чорного кольору із капюшоном, чорні штани, коричневе взуття із білою підошвою о 13:43:14 зникає із огляду даної відео камери. О 13:43:50 особа, яка візуально схожа на ОСОБА_4 з'являється у зоні огляду даної відео камери. О 13:53:54 особа, яка візуально схожа на ОСОБА_4 виходить із приміщення магазину. О 13:43:58 особа, яка візуально схожа на ОСОБА_4 зникає з огляду даної відео камери.
На цьому слідча (розшукова) дія огляд - відеозапису завершена.
4.4. По епізоду кримінального правопорушення, передбаченого частиною першою статті 357 КК України, тобто привласнення офіційного документу, вчиненого з корисливих мотивів, а також по епізоду кримінального правопорушення, передбаченого частиною четвертою статті 185 КК України, тобто таємного викрадення чужого майна (крадіжки), вчиненої в умовах воєнного стану, вчинених 11 січня 2023 року, вина обвинуваченого ОСОБА_4 підтверджується такими доказами:
- довідкою та випискою по картці/рахунку № НОМЕР_2 , яка належить ОСОБА_10 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , за період з 11.01.2023 року по 12.01.2023 року, виданою керівником відділення АТ КБ «ПриватБанк» ОСОБА_50 від 12.01.2023 року, зі змісту яких вбачається таке:
- 11.01.2023 о 11 год. 25 хв. із вказаної картки було здійснено розрахунок в ресторані «RESTORAN OSKAR, TERNOPIL» на суму 80 гривень;
- 11.01.2023 о 11 год. 32 хв. із вказаної картки було здійснено розрахунок в магазині продуктів «Смаколик, Тернопіль, вул. Соломії Крушельницької» на суму 570 гривень 48 копійок;
- 11.01.2023 о 11 год. 41 хв. із вказаної картки було здійснено розрахунок в магазині «VATSAK-KRUSHELNYTSKOI, TERNOPIL» на суму 229 гривень;
- 11.01.2023 о 12 год. 04 хв. із вказаної картки було здійснено розрахунок в магазині «Kvantmobile» на суму 825 гривень;
- 11.01.2023 о 12 год. 05 хв. із вказаної картки було здійснено розрахунок в магазині «Kvantmobile» на суму 130 гривень;
- 11.01.2023 о 12 год. 16 хв. із вказаної картки було здійснено розрахунок в магазині продуктів «ТЦ ПЛАЗМА» на суму 582 гривні 63 копійки;
- 11.01.2023 о 12 год. 18 хв. із вказаної картки було здійснено розрахунок в магазині продуктів «ТЦ ПЛАЗМА» на суму 552 гривні 55 копійок;
- 11.01.2023 о 12 год. 26 хв. із вказаної картки було здійснено розрахунок в магазині продуктів «Плазма Алкоголь» на суму 304 гривні;
- 11.01.2023 о 12 год. 30 хв. із вказаної картки було здійснено розрахунок в аптеці «Аптека оптових цін» на суму 215 гривень 40 копійок;
- 11.01.2023 о 13 год. 32 хв. із вказаної картки було здійснено розрахунок в магазині продуктів «СООР» на суму 426 гривень 80 копійок;
- 11.01.2023 о 13 год. 33 хв. із вказаної картки було здійснено розрахунок в магазині продуктів «СООР» на суму 200 гривень 10 копійок;
- протоколом огляду від 07.02.2023 року, складеним слідчим СВ Тернопільського РУП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_51 , зі змісту якого вбачається, що слідчий СВ Тернопільського РУП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_51 07.02.2023 року з 10 год. 00 хв. до 10 год. 30 хв., розглянувши матеріали досудового розслідування, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 12023211040000135 від 12 січня 2023 року, у відповідності до ст. ст. 104, 105, 106, 234, 237, 223 КПК України, за участі потерпілого, провела огляд предметів, а саме виписки з АТ КБ «ПриватБанк» про рух коштів за період від 11.01.2023 по 12.01.2023, на картковому рахунку НОМЕР_2 , котрий належить ОСОБА_10 від 11.05.2022, під час проведення якого встановлено таке: об'єктом огляду являється два бланки формату А4 роздруковані на офісному папері, білого кольору. На першому бланку зверху з лівої сторони розміщено логотип АТ КБ «ПриватБанку», нижче наступна інформація: Юридична адреса: « АДРЕСА_13 , Україна», Адреса для зв'язків та листування: « АДРЕСА_14 , Україна», Телефони: «3700 (безкоштовно з мобільного) НОМЕР_10 », далі: «www.pb.ua», « ІНФОРМАЦІЯ_15 », «12.01.2023 09:59», «№ L8TSOGE6F7MMPH9J». Нижче розміщено інформацію про власника карткового рахунку: « ОСОБА_52 », «РНОКПП: НОМЕР_11 , ІНФОРМАЦІЯ_5 », «ЗАГАЛЬНОГРОМАДЯНСЬКИЙ ПАСПОРТ НОМЕР_12 , виданий ЗОЛОЧІВСЬКИМ РВ УМВС УКРАЇНИ У ЛЬВІВСЬКІЙ ОБЛ. 13.10.1997. Адреса реєстрації: АДРЕСА_15 ». Нижче: «Виписка по картці/рахунку НОМЕР_13 ( НОМЕР_2 ) і додатковим рахункам договору SAMDNWFC00076564815 від 11.05.2022 за період 11.01.2023 - 12.01.2023». Далі з лівого боку присутня наступна інформація: «Кредитний ліміт: 0,00», «Валюта рахунку: UAH», «Баланс на початок періоду: 5661,23», «Баланс на кінець періоду: 1516,27». З правого боку - «Усього витрат: - 4 144,96», «Усього надходжень: 0,00», «Сума комісій: 0,00», «Сума знижок: 0,00». Дальше розміщено табличку, котра складається з 8 стовбців та 13 рядків. У табличці у кожному рядку присутня інформація про кожен рух коштів з вказаної карти, дата та час рухів коштів а також місця та суми, де розраховувалися вказаною картою. Нижче таблички з лівої сторони текс: «Довідка видана для пред'явлення за місцем вимоги», з правої сторони печатний відтиск АТ КБ «ПриватБанку», синього кольору та підпис. На другому бланку зверху з лівої сторони розміщено логотип АТ КБ «ПриватБанку», нижче наступна інформація: Юридична адреса: « АДРЕСА_13 , Україна», Адреса для зв'язків та листування: « АДРЕСА_14 , Україна», Телефони: «3700 (безкоштовно з мобільного) НОМЕР_10 », далі: «www.pb.ua», « ІНФОРМАЦІЯ_15 », «12.01.2023 09:59», «№ L8TSOGE6F7MMPH9J». З правої сторони присутній печатний відтиск АТ КБ «ПриватБанку», синього кольору та ПП керівника відділення: « ОСОБА_53 ». Нижче інформація стосовно даного документу та інструкція для його перегляду в мережі інтернет;
- протоколом пред'явлення особи для впізнання за фотознімками від 08.02.2023 року, складеним слідчим СВ Тернопільського РУП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_51 , з доданою до нього довідкою, зі змісту якого вбачається, що свідок ОСОБА_54 у присутності понятих ОСОБА_55 та ОСОБА_56 , впізнала особу на фотознімку № 1, якою згідно зі складеною слідчим СВ Тернопільського РУП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_57 довідкою є ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_9 ;
- протоколом вилучення предметів чи речей під час їх добровільної видачі від 09.02.2023 року, складеним оперуповноваженим ВКП Тернопільського РУП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_58 , зі змісту якого вбачається, що оперуповноважений ВКП Тернопільського РУП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_59 09.02.2023 року з 16 год. 30 хв. до 17 год. 00 хв., на підставі доручення слідчого СВ Тернопільського РУП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_60 , за матеріалами провадження, внесених до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 12023211040000135 від 12 січня 2023 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 4 ст. 185 КК України, керуючись ст. ст. 84, 85 КПК України, в присутності понятих ОСОБА_61 та ОСОБА_62 , склав даний протокол про те, що громадянин ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_9 , в приміщенні службового кабінету № 33 Тернопільського РУП ГУНП в Тернопільській області, що за адресою: АДРЕСА_16 , добровільно видав наступні предмети, які в подальшому було вилучено, а саме:
- куртку зимову чорного кольору з капюшоном, по обводу якого присутнє штучне хутро, сірого кольору;
- кепі кольору зеленого хакі з надписом «Adidas»;
- мобільний телефон «Nokia 105» IMEI1: НОМЕР_14 ,чорного кольору в упакуванні з комплектацією;
- сім-карту з тримачем, мобільного оператора «Київстар» « НОМЕР_15 », штрих-код « НОМЕР_16 ».
В подальшому, після огляду, куртку зимову чорного кольору з капюшоном, по обводу якого присутнє штучне хутро сірого кольору та кепі кольору зеленого хакі з надписом «Adidas» було поміщено в сейф-пакет № WAR1862833, мобільний телефон «Nokia 105», IMEI1: НОМЕР_14 , чорного кольору в упакуванні з комплектацією та сім-карту з тримачем, мобільного оператора «Київстар» « НОМЕР_15 », штрих-код « НОМЕР_16 » було поміщено в сейф-пакет № KIV2112717;
- протоколом огляду від 10.02.2023 року, складеним слідчим СВ Тернопільського РУП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_51 , із доданою до нього таблицею ілюстрацій, зі змісту якого вбачається, що слідчий СВ Тернопільського РУП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_51 10.02.2023 року з 09 год. 00 хв. до 09 год. 40 хв., розглянувши матеріали досудового розслідування, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №12023211040000135 від 12 січня 2023 року, у відповідності до ст. ст. 104, 105, 106, 234, 237, 223 КПК України, провела огляд предметів, а саме мобільного телефону «Nokia 105» IMEI1: НОМЕР_14 , чорного кольору в упакуванні з комплектацією та сім-карту з тримачем, мобільного оператора «Київстар» « НОМЕР_15 », штрих-код « НОМЕР_16 », які було поміщено в сейф-пакет № KIV2112717, під час проведення якого встановлено таке: Об'єктом огляду являється: сейф пакет № НОМЕР_17 , горловина якого заклеєна та на якому міститься пояснювальний текст виконаний барвником чорного кольору, а саме: «НАЦІОНАЛЬНА ПОЛІЦІЯ УКРАЇНИ», нижче даного напису міститься емблема Національної поліції України. Під ним: ОРГАН (підрозділ) ПОЛІЦІЇ: СВ Тернопільського РУП поліції ГУНП в Т/о; ФАБУЛА: крадіжка грошей з картки; ВИЛУЧЕНО: мобільний телефон «Nokia 105» та сім-карту з тримачем, мобільного оператора «Київстар»; СЛІДЧИЙ (дізнавач): (підпис) ПОНЯТІ: (підпис); СПЕЦІАЛІСТ; ДАТА ПАКУВАННЯ: «09.02.2023»; ЄРДР: №12023211040000135 «12.01.» 2023 р. На зворотній стороні по верхньому краю міститься клейка стрічка червоного кольору із серійним номером: «№KIV2112717». Видимих порушень цілісності упаковки (пакета) та доступу до об'єкта дослідження не виявлено.
У подальшому відкривається сейф-пакет № KIV2112717, у якому виявлено картонне упакування білого кольору, прямокутної форми. На лицевій стороні пакування розміщено зображення фронтальної та задньої сторони мобільного телефону типу моноблок, синього кольору, виробництва «Nokia», у верхньому правому куті розміщено назву: «Nokia 105», в нижньому куті правої сторони - модель: «4th Edition». На зворотній стороні упакування міститься інформація стосовно вказаного мобільного телефону, виконана різними мовами та його технічні характеристики. З лівої сторону, зверху, розміщено зображення даного телефону в фіолетовому, рожевому та чорному корпусах та в різних проекціях. В нижньому куті правої сторони розміщено логотип бренду «NOKIA». На правій боковій стінці розміщено назву: «Nokia 105» модель: «4th Edition». На лівій боковій стінці присутні наліпки білого кольору на яких знаходиться наступна інформація: «NOKIA 105 TA-1203 55», «SKU: 16KIGBO1A13», «Black», «EAC UA», «MADE IN VIETNAM», « НОМЕР_18 », «ЧЁРНЫЙ/ЧОРНИЙ», штрих-код - НОМЕР_19 , IMEI 1: НОМЕР_14 , IMEI 1: НОМЕР_14 , «Мобильный телефон», «Мобільний телефон», «Сделано во Вьетнаме», «Виготовлено у В'єтнамі», а також умовні позначення міжнародних стандартів якості. Нижня бокова стінка-клапан - без надписів. В середині пакування знаходиться: гарантійний талон з адресами сервісних центрів та їх телефонами; зарядний пристрій, виготовлений з чорного пластику, на корпусі якого розміщено інформацію стосовно технічних характеристик дорого пристрою; двожильний, ізольований кабель пристрою на кінці з круглим металевим штекером у чорному пластиковому корпусі. Також в середині пакування знаходиться мобільний телефон чорного кольору, типу моноблок, прямокутної форми з заокругленими кутами. Корпус та задню кришку телефону виготовлено з чорного пластику, на кришці знаходиться відтиск бренду «NOKIA». Екран телефону прикритий прозорим пластиком, вклеєним в корпус, у верхній частині пластику присутній проріз для динаміка, над ним емблема бренду «NOKIA». Нижче екрану, у відповідних прорізах у корпусі, розмішені гумові клавіші, чорного кольору. Під задньою кришкою телефону у відведеному місці, знаходиться літій-іонний акумулятор, моделі «BL-5CB», 800mAh, 3.7V, 3.0Wh., на якому присутня інформація стосовно його використання та переробки. В ніші акумулятора присутня наліпка, сірого кольору, на котрій розміщено наступну інформацію: «HMD Global Oy», «Model: TA-1203», «CODE: 23KIG03RUOO», «IMEI: НОМЕР_14 », «MADE IN VIETNAM», «Вироблено у В'єтнамі», «Сделано во Вьетнаме», а також QR-код.
Також в сейф-пакеті № KIV2112717 виявлено пластикову карту ID-1 формату, котра є тримачем сім-карти мобільного оператора «Київстар». Карта та тримач синього кольору, з лицевої сторно з жовтими вставками, емблемою телекомунікаційної компанії «Київстар», стилізованим символом 4G мобільного радіозв'язку «Якісний 4G», то роз'ясненнями стосовно даного типу зв'язку. На зворотній стороні тримача розміщена наступна інформація: номер телефону данох сім-карти « НОМЕР_15 », штрих-код « НОМЕР_20 SF», PIN1 « НОМЕР_21 », PUK 1 « НОМЕР_22 », PIN 2 « НОМЕР_23 », PUK 2 « НОМЕР_24 », сервісні номера телефонів, контактна інформація та адреса ПрАТ «Київстар». Сім-карта поміщується у відповідний виріз в тримачі та складається з перехідників на mini та micro -сім. На зворотній стороні карти знаходиться номер штрих-коду « НОМЕР_20 SF», на лицевій стороні - металевий чіп сім-карти.
Після огляду вищезазначені предмети поміщено у спец-пакування № KIV2118296 та нанесено роз'яснювальний надпис щодо його вмісту;
- протоколом огляду від 10.02.2023 року, складеним слідчим СВ Тернопільського РУП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_51 , із доданою до нього таблицею ілюстрацій, зі змісту якого вбачається, що слідчий СВ Тернопільського РУП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_51 10.02.2023 року з 09 год. 40 хв. до 10 год. 20 хв., розглянувши матеріали досудового розслідування, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №12023211040000135 від 12 січня 2023 року, у відповідності до ст. ст. 104, 105, 106, 234, 237, 223 КПК України, провела огляд предметів, а саме: куртки зимової чорного кольору з капюшоном, по обводу якого присутнє штучне хутро, сірого кольору та кепі кольору зеленого хакі з надписом «Adidas», які було поміщено в сейф-пакет № WAR1862833, під час проведення якого встановлено таке: Об'єктом огляду являється сейф-пакет № WAR1862833, горловина якого заклеєна та на якому міститься пояснювальний текст виконаний барвником чорного кольору, а саме: «НАЦІОНАЛЬНА ПОЛІЦІЯ УКРАЇНИ», нижче даного напису міститься емблема Національної поліції України. Під ним: ОРГАН (підрозділ) ПОЛІЦІЇ: СВ Тернопільського РУП поліції ГУНП в Т/о; ФАБУЛА: «крадіжка грошей з банківської карти» ; ВИЛУЧЕНО: «чорна куртка з капюшоном з сірим штучним хутром та кепі кольору зелений хакі»; СЛІДЧИЙ (дізнавач): (підпис) ПОНЯТІ: (підпис); СПЕЦІАЛІСТ; ДАТА ПАКУВАННЯ: 09 лютого 2023; ЄРДР: №12023211040000135 «12.01.» 2023 р. На зворотній стороні по верхньому краю міститься клейка стрічка червоного кольору із серійним номером: «№WAR1862833». Видимих порушень цілісності упаковки (пакета) та доступу до об'єкта дослідження не виявлено.
У подальшому, відкривається сейф-пакет № WAR1862833, у якому виявлено куртку зимову з капюшоном, чорного кольору, виробник «Mckenzie». Спереду куртка застібається на замок типу «блискавка», чорного кольору. На передній частині куртки, з лівої сторони на грудях розміщено кишеню, котра застібається на замок типу «блискавка» чорного кольору, також поряд присутня емблема виробника «Mckenzie». По обох боках куртки наявні врізні кишені, котрі застібається на замки типу «блискавка», чорного кольору. По низу куртка підшита чорною тканиною з вставленою в середину резинкою, та рукавах такого ж типу манжети. По обводу капюшона знаходиться штучне хутро, сірого кольору. Матеріал з якого виготовлена куртка чорного кольору з добавлянням сірої нитки в переплетення. Куртка має значні сліди зношення та кілька швів ручної роботи на рукавах.
Наступним предметом огляду є тканинне кепі, кольору зелений хакі. На передній частині надголовку кепі присутня нашивка виконана чорними нитками - емблема торговельної марки «adidas», по контуру картуза присутні два шва. Ззаду кепі фіксується на липучу стрічку, чорного кольору. Підшивки в середині кепі з смужок чорного кольору.
Після огляду куртка зимова, чорного кольору з капюшоном, по обводу якого присутнє штучне хутро, сірого кольору та кепі кольору зеленого хакі з надписом «Adidas», а також попереднє упакування, поміщено у сейф-пакет № PSP4202035, який герметично упаковано, нанесено роз'яснювальний надпис щодо його вмісту та підпис слідчого;
- протоколом зняття показань технічних приладів та технічних засобів, що мають функції фото - та кінозйомки, відеозапису чи засобів фото - та кінозйомки, відеозапису від 10.02.2023 року, складеним слідчим СВ Тернопільського РУП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_51 , зі змісту якого слідує, що слідчий СВ Тернопільського РУП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_51 , на підставі постанови про зняття показань технічних приладів та технічних засобів, що мають функції фото - та кінозйомки, відеозапису чи засобів фото - та кінозйомки, відеозапису від 11.01.2023 року, у присутності ФОП ОСОБА_63 , керуючись ст. ст. 40, 104, 105, 106, ч. 3 ст. 214, ст. 298 КПК України, провела у приміщенні ресторану «Оскар», що по АДРЕСА_17 , зняття показань технічних приладів та технічних засобів фото - та кінозйомки, відеозапису чи засобів фото - та кінозйомки, відеозапису, а саме здійснила вилучення на носій інформації у вигляді компакт-диску DVD-R записів із камер відеоспостереження, які знаходяться у приміщенні ресторану « ІНФОРМАЦІЯ_16 », що по АДРЕСА_17 ;
- протоколом зняття показань технічних приладів та технічних засобів, що мають функції фото - та кінозйомки, відеозапису чи засобів фото - та кінозйомки, відеозапису від 10.02.2023 року, складеним слідчим СВ Тернопільського РУП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_51 , зі змісту якого слідує, що слідчий СВ Тернопільського РУП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_51 , на підставі постанови про зняття показань технічних приладів та технічних засобів, що мають функції фото - та кінозйомки, відеозапису чи засобів фото - та кінозйомки, відеозапису від 11.01.2023 року, у присутності ФОП ОСОБА_64 , керуючись ст. ст. 40, 104, 105, 106, ч. 3 ст. 214, ст. 298 КПК України, провела у приміщенні магазину «KVANT mobile», що по вул. Торговиця, 9, м. Тернопіль, зняття показань технічних приладів та технічних засобів фото - та кінозйомки, відеозапису чи засобів фото - та кінозйомки, відеозапису, а саме здійснила вилучення на носій інформації у вигляді компакт-диску DVD-R записів із камер відеоспостереження, які знаходяться у приміщенні магазину « ІНФОРМАЦІЯ_17 », що по вул. Торговиця, 9, м. Тернопіль;
- протоколом зняття показань технічних приладів та технічних засобів, що мають функції фото - та кінозйомки, відеозапису чи засобів фото - та кінозйомки, відеозапису від 10.02.2023 року, складеним слідчим СВ Тернопільського РУП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_51 , зі змісту якого слідує, що слідчий СВ Тернопільського РУП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_51 , на підставі постанови про зняття показань технічних приладів та технічних засобів, що мають функції фото - та кінозйомки, відеозапису чи засобів фото - та кінозйомки, відеозапису від 11.01.2023 року, у присутності ОСОБА_65 , керуючись ст. ст. 40, 104, 105, 106, ч. 3 ст. 214, ст. 298 КПК України, провела у приміщенні магазину «СООР», що по АДРЕСА_5 , зняття показань технічних приладів та технічних засобів фото - та кінозйомки, відеозапису чи засобів фото - та кінозйомки, відеозапису, а саме здійснила вилучення на носій інформації у вигляді компакт-диску DVD-R записів із камер відеоспостереження, які знаходяться у приміщенні магазину « ІНФОРМАЦІЯ_18 », що по АДРЕСА_5 ;
- протоколом пред'явлення особи для впізнання за фотознімками від 17.02.2023 року, складеним слідчим СВ Тернопільського РУП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_66 , з доданою до нього довідкою, зі змісту якого вбачається, що свідок ОСОБА_67 у присутності понятих ОСОБА_55 та ОСОБА_56 , впізнав особу на фотознімку № 2, якою згідно зі складеною слідчим СВ Тернопільського РУП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_57 довідкою є ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_9 , як особу, яка 11.01.2023 року розраховувалася у ресторані « ІНФОРМАЦІЯ_16 » по АДРЕСА_17 ;
- протоколом пред'явлення особи для впізнання за фотознімками від 17.02.2023 року, складеним слідчим СВ Тернопільського РУП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_66 , з доданою до нього довідкою, зі змісту якого вбачається, що свідок ОСОБА_68 у присутності понятих ОСОБА_69 та ОСОБА_70 , впізнала особу на фотознімку № 1, якою згідно зі складеною слідчим СВ Тернопільського РУП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_57 довідкою є ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_9 , як особу, яка розраховувалася у магазині «Смаколик»;
- протоколом пред'явлення особи для впізнання за фотознімками від 18.02.2023 року, складеним слідчим СВ Тернопільського РУП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_66 , з доданою до нього довідкою, зі змісту якого вбачається, що свідок ОСОБА_71 у присутності понятих ОСОБА_69 та ОСОБА_70 , впізнала особу на фотознімку № 3, якою згідно зі складеною слідчим СВ Тернопільського РУП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_57 довідкою є ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_9 , як особу, яка розраховувалася за допомогою банківської картки у магазині «Вацак», що по АДРЕСА_18 ;
- протоколом огляду від 15.05.2023 року, складеним слідчим СВ Тернопільського РУП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_51 , із доданими до нього таблицею ілюстрацій та оптичним носієм інформації - DVD-R диском, зі змісту якого вбачається, що слідчий СВ Тернопільського РУП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_51 15.05.2023 року з 12 год. 10 хв. до 12 год. 30 хв., розглянувши матеріали досудового розслідування, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 12023211040000135 від 12 січня 2023 року, у відповідності до ст. ст. 104, 105, 106, 234, 237, 223 КПК України, за участю свідка ОСОБА_72 , провела огляд предмету, а саме компакт-диску Axent 16X DVD-R, 4,7GB, 120 min, на якому містяться відеозаписи з приміщення ресторану « ІНФОРМАЦІЯ_16 », який знаходиться за адресою АДРЕСА_17 , від 11 січня 2022 року, під час проведення якого встановлено таке: Під час огляду виявлено файли із відеозаписами: «video__2023-01-13_10-17-15». При відкритті відеозапису «video__2023-01-13_10-17-15», 68,9 МБ (72 254 380 байтів) встановлено, що тривалість відео становить 00:03:31 хвилин. Даний відео файл відкривається та переглядається за допомогою програми «Light Alloy». При перегляді файлу із назвою « ІНФОРМАЦІЯ_19 » встановлено наступне: дана камера спостереження встановлена в ресторані « ІНФОРМАЦІЯ_16 », що по АДРЕСА_17 . Дака камера спостереження охоплює вид на барну стійку та зал бару з столиками та кріслами. У нижній частині лівої сторони екрану наявний наступний надпис літерами білого кольору «BAR», а у верхньому куті правої сторони наявний надпис символами білого кольору а саме дата та час здійснення відеозапису та на початку здійснення відеозапису зафіксована дата 2023-01-11, та час 11:26:35, на момент закінчення здійснення відеозапису зафіксована дата 2023-01-11, та час 11:30:09. О 11:26:42 до барної стійки підходить зі слів свідка ОСОБА_72 - ОСОБА_4 , одітий в чорну куртку з капюшоном по обводу якого сіре хутро, чорні спортивні штани, гірчичного кольору черевики, на голові кепі кольору хакі, в руці вказаної предмет, схожий на банківську карту. О 11:27:04 вказаний чоловік замовляє у бармена алкогольний напій - коньяк «Закарпатський», о 11:28:03 бармен наливає йому вказаний напій та о 11:29:03 роздруковує квитанцію. Далі о 11:20:11 зі слів свідка ОСОБА_72 - ОСОБА_4 , одітий в чорну куртку з капюшоном по обводу якого сіре хутро, чорні спортивні штани, гірчичного кольору черевики, на голові кепі кольору хакі, розраховується за алкогольний напій банківською картою по системі PayPass (безконтактний розрахунок), певний час спілкується з барменом та о 11:29:30 тисне руку бармену, поряд з барною стійкою і о 11:29:57 випиває замовлений алкогольний напій та о 11:30:06 відходить від барної стійки, на цьому відео закінчується. Під час огляду відеозапису свідок ОСОБА_73 зазначив, що чоловік, який перебував в приміщенні « ОСОБА_74 », який здійснював розрахунок за допомогою банківської картки - ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_9 . Свідку відомий останній, оскільки в 2021 році, коли він працював начальником сектору ВКП Тернопільського РУ поліції ГУ Національної поліції в Тернопільській області та документував за вчинення крадіжки із автомобіля, у зв'язку із чим візуально йому він добре відомий. Після огляду диск DVD-R «hp», 4,7GB, 120 min, 16х поміщено в паперовий конверт та скріплено печаткою для пакетів № 24;
- протоколом огляду від 15.05.2023 року, складеним слідчим СВ Тернопільського РУП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_51 , із доданими до нього таблицею ілюстрацій та оптичним носієм інформації - DVD-R диском, зі змісту якого вбачається, що слідчий СВ Тернопільського РУП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_51 15.05.2023 року з 11 год. 00 хв. до 11 год. 20 хв., розглянувши матеріали досудового розслідування, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №12023211040000135 від 12 січня 2023 року, у відповідності до ст. ст. 104, 105, 106, 234, 237, 223 КПК України, за участю свідка ОСОБА_72 , провела огляд предмету, а саме компакт-диску Axent 16X DVD-R, 4,7GB, 120 min, на якому містяться відеозаписи з приміщення магазину « ІНФОРМАЦІЯ_20 », який знаходиться за адресою АДРЕСА_17 в, від 11 січня 2022 року, під час проведення якого встановлено таке: Під час огляду виявлено файли із відеозаписами: «video_2023-01-17_08-46-09». При відкритті відеозапису «video_2023-01-17_08-46-09», 17,4 МБ (18 269 480 байтів) встановлено, що тривалість відео становить 00:02:05 хвилин. Даний відео файл відкривається та переглядається за допомогою програми «Light Alloy». При перегляді файлу із назвою « ІНФОРМАЦІЯ_21 » встановлено наступне: дана камера спостереження встановлена в магазині « ІНФОРМАЦІЯ_20 », що по АДРЕСА_17 . Дана камера спостереження охоплює вид на касу, вітрини з кондитерськими виробами, зал зі столиками, кріслами і пуфами та вхідні двері. У верхній частині лівої сторони екрану наявний наступний надпис літерами білого кольору «Ezviz», а у нижньому куті лівої сторони наявний надпис символами чорного або білого кольору, а саме дата та час здійснення відеозапису та на початку здійснення відеозапису зафіксована дата 01-11-2023, та час 11:39:15, на момент закінчення здійснення відеозапису зафіксована дата 01-11-2023, та час 11:41:22. О 11:39:43 до приміщення магазину заходить зі слів свідка ОСОБА_72 - ОСОБА_4 , одітий в чорну куртку з капюшоном по обводу якого сіре хутро, чорні спортивні штани, гірчичного кольору черевики, на голові кепі кольору хакі, в руці вказаної особи поліетиленовий пакет білого кольору. О 11:39:45 вказана особа проходить в зал магазину та підходить до каси, де спілкується з жінкою-касиром, вибирає торт і о 11:40:54 розраховується за товар банківською картою по системі PayPass (безконтактний розрахунок), забирає товар упакований в фірмовий пакет та виходить з магазину о 11:41:17 та зникає з зони огляду даної камери. Під час огляду відеозапису свідок ОСОБА_73 зазначив, що чоловік, який перебував в приміщенні магазину « ІНФОРМАЦІЯ_20 », який здійснював розрахунок за допомогою банківської картки - ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_9 . Свідку відомий останній, оскільки в 2021 році, коли він працював начальником сектору ВКП Тернопільського РУ поліції ГУ Національної поліції в Тернопільській області та документував за вчинення крадіжки із автомобіля, у зв'язку із чим візуально йому він добре відомий. Після огляду диск DVD-R «hp», 4,7GB, 120 min, 16х поміщено в паперовий конверт та скріплено печаткою для пакетів № 24;
- протоколом огляду від 15.05.2023 року, складеним слідчим СВ Тернопільського РУП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_51 , із доданими до нього таблицею ілюстрацій та оптичним носієм інформації - DVD-R диском, зі змісту якого вбачається, що слідчий СВ Тернопільського РУП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_51 15.05.2023 року з 11 год. 30 хв. до 12 год. 00 хв., розглянувши матеріали досудового розслідування, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №12023211040000135 від 12 січня 2023 року, у відповідності до ст. ст. 104, 105, 106, 234, 237, 223 КПК України, за участю свідка ОСОБА_72 , провела огляд предмету, а саме компакт-диску Axent 16X DVD-R, 4,7GB, 120 min, на якому містяться відеозаписи з приміщення магазину « ІНФОРМАЦІЯ_17 », який знаходиться за адресою АДРЕСА_4 , від 11 січня 2022 року, під час проведення якого встановлено таке: Під час огляду виявлено файли із відеозаписами: 02M36S_1673431356; 03M36S_1673431416; 04M36S_1673431476; 05M36S_1673431536; 06M36S_1673431596; 07M36S_1673431656.
При відкритті відеозапису «02M36S_1673431356», 6,68 МБ (7 013 620 байтів) встановлено, що тривалість відео становить 00:00:59 секунд. Даний відео файл відкривається та переглядається за допомогою програми «Light Alloy». При перегляді файлу із назвою «02M36S_1673431356» встановлено наступне: дана камера спостереження встановлена в магазині « ІНФОРМАЦІЯ_17 », що по АДРЕСА_4 , камера охоплює вид на приміщення магазину, касу, вітрини та стелажі з товарами та вхідні двері. У верхній частині лівої сторони екрану наявний наступний надпис літерами білого кольору на чорному фоні «MI» дата та час здійснення відеозапису, на початку здійснення відеозапису зафіксована дата 2023/01/11, та час 12:02:37, на момент закінчення здійснення відеозапису зафіксована дата 2023/01/11, та час 12:03:34. О 12:02:38 до приміщення магазину заходить зі слів свідка ОСОБА_72 - ОСОБА_4 , одітий в чорну куртку з капюшоном по обводу якого сіре хутро, чорні спортивні штани, гірчичного кольору черевики, на голові кепі кольору хакі, в руці вказаної особи поліетиленовий пакет білого кольору. О 12:02:45 вказана особа проходить в зал магазину та підходить до каси, де спілкується ж жінкою-продавцем, о 12:02:57 обоє підходять до вітрини з мобільними телефонами де перебувають до 12:03:22 після чого обоє повертаються до каси. О 12:03:29 жінка-продавець бере з касового прилавку ймовірно ключі від вітрини з мобільними телефонами та о 12:03:32 повертається до вітрини, а ОСОБА_4 , одітий в чорну куртку з капюшоном по обводу якого сіре хутро, чорні спортивні штани, гірчичного кольору черевики, на голові кепі кольору хакі, залишається біля каси. О 12:03:34 даний відеозапис закінчується.
При відкритті відеозапису «03M36S_1673431416», 6,64 МБ (6 968 094 байтів) встановлено, що тривалість відео становить 00:00:59 секунд. Даний відео файл відкривається та переглядається за допомогою програми «Light Alloy». При перегляді файлу із назвою «03M36S_1673431416» встановлено наступне: дана камера спостереження встановлена в магазині « ІНФОРМАЦІЯ_17 », що по АДРЕСА_4 , камера охоплює вид на приміщення магазину, касу, вітрини та стелажі з товарами та вхідні двері. У верхній частині лівої сторони екрану наявний наступний надпис літерами білого кольору на чорному фоні «MI» дата та час здійснення відеозапису, на початку здійснення відеозапису зафіксована дата 2023/01/11, та час 12:03:35, на момент закінчення здійснення відеозапису зафіксована дата 2023/01/11, та час 12:04:35. Даний відеозапис є продовженням попереднього. О 12:03:42 зі слів свідка ОСОБА_72 - ОСОБА_4 , одіти в чорну куртку з капюшоном по обводу якого сіре хутро, чорні спортивні штани, гірчичного кольору черевики, на голові кепі кольору хакі, продовжує перебувати в приміщенні магазину, спілкуватися з жінкою-продавцем та вибирати товар - мобільний телефон. О 12:04:01 жінка-продавець повертається за касу з упакуванням білого кольору у руках. В подальшому обоє перебувають біля каси та продовжують оформляти покупку.
При відкритті відеозапису «04M36S_1673431476», 6,65 МБ (6 975 549 байтів) встановлено, що тривалість відео становить 00:00:59 секунд. Даний відео файл відкривається та переглядається за допомогою програми «Light Alloy». При перегляді файлу із назвою «04M36S_1673431476» встановлено наступне: дана камера спостереження встановлена в магазині « ІНФОРМАЦІЯ_17 », що по АДРЕСА_4 , камера охоплює вид на приміщення магазину, касу, вітрини та стелажі з товарами та вхідні двері. У верхній частині лівої сторони екрану наявний наступний надпис літерами білого кольору на чорному фоні «MI» дата та час здійснення відеозапису, на початку здійснення відеозапису зафіксована дата 2023/01/11, та час 12:04:35, на момент закінчення здійснення відеозапису зафіксована дата 2023/01/11, та час 12:05:35. Даний відеозапис є продовженням попереднього. О 12:04:40 зі слів свідка ОСОБА_72 - ОСОБА_4 , одітий в чорну куртку з капюшоном по обводу якого сіре хутро, чорні спортивні штани, гірчичного кольору черевики, на голові кепі кольору хакі, розраховується за товар банківською картою по системі PayPass (безконтактний розрахунок), та продовжує перебувати в приміщенні магазину, спілкуватися з жінкою-продавцем оформлюючи придбання іншого товару - ймовірно стартового пакету мобільного зв'язку «Київстар».
При відкритті відеозапису «05M36S_1673431536», 6,66 МБ (6 987 709 байтів) встановлено, що тривалість відео становить 00:00:59 секунд. Даний відео файл відкривається та переглядається за допомогою програми «Light Alloy». При перегляді файлу із назвою «05M36S_1673431536» встановлено наступне: дана камера спостереження встановлена в магазині « ІНФОРМАЦІЯ_17 », що по АДРЕСА_4 , камера охоплює вид на приміщення магазину, касу, вітрини та стелажі з товарами та вхідні двері. У верхній частині лівої сторони екрану наявний наступний надпис літерами білого кольору на чорному фоні «MI» дата та час здійснення відеозапису, на початку здійснення відеозапису зафіксована дата 2023/01/11, та час 12:05:35, на момент закінчення здійснення відеозапису зафіксована дата 2023/01/11, та час 12:06:35. Даний відеозапис є продовженням попереднього. О 12:05:49 зі слів свідка ОСОБА_72 - ОСОБА_4 , одітий в чорну куртку з капюшоном по обводу якого сіре хутро, чорні спортивні штани, гірчичного кольору черевики, на голові кепі кольору хакі, перебуває біля каси. О 12:05:52 розраховується за товар банківською картою по системі PayPass (безконтактний розрахунок), та залишається на тому ж місці до кінця відеозапису.
При відкритті відеозапису «06M36S_1673431596», 6,65 МБ (6 973 534 байтів) встановлено, що тривалість відео становить 00:00:59 секунд. Даний відео файл відкривається та переглядається за допомогою програми «Light Alloy». При перегляді файлу із назвою «06M36S_1673431596» встановлено наступне: дана камера спостереження встановлена в магазині « ІНФОРМАЦІЯ_17 », що по АДРЕСА_4 , камера охоплює вид на приміщення магазину, касу, вітрини та стелажі з товарами та вхідні двері. У верхній частині лівої сторони екрану наявний наступний надпис літерами білого кольору на чорному фоні «MI» дата та час здійснення відеозапису, на початку здійснення відеозапису зафіксована дата 2023/01/11, та час 12:06:35, на момент закінчення здійснення відеозапису зафіксована дата 2023/01/11, та час 12:07:35. Даний відеозапис є продовженням попереднього, впродовж якого, зі слів свідка ОСОБА_72 - ОСОБА_4 , одітий в чорну куртку з капюшоном по обводу якого сіре хутро, чорні спортивні штани, гірчичного кольору черевики, на голові кепі кольору хакі, перебуває біля каси, очікує доки оформлюється покупка та періодично дивиться в об'єктив камери спостереження.
При відкритті відеозапису «07M36S_1673431656», 6,65 МБ (6 982 593 байтів) встановлено, що тривалість відео становить 00:00:59 секунд. Даний відео файл відкривається та переглядається за допомогою програми «Light Alloy». При перегляді файлу із назвою «07M36S_1673431656» встановлено наступне: дана камера спостереження встановлена в магазині « ІНФОРМАЦІЯ_17 », що по АДРЕСА_4 , камера охоплює вид на приміщення магазину, касу, вітрини та стелажі з товарами та вхідні двері. У верхній частині лівої сторони екрану наявний наступний надпис літерами білого кольору на чорному фоні «MI» дата та час здійснення відеозапису, на початку здійснення відеозапису зафіксована дата 2023/01/11, та час 12:07:35, на момент закінчення здійснення відеозапису зафіксована дата 2023/01/11, та час 12:08:35. Даний відеозапис є продовженням попереднього, впродовж якого, зі слів свідка ОСОБА_72 - ОСОБА_4 , одітий в чорну куртку з капюшоном по обводу якого сіре хутро, чорні спортивні штани, гірчичного кольору черевики, на голові кепі кольору хакі, перебуває біля каси. О 12:07:52 вказана особа забирає придбаний мобільний телефон та о 12:08:23 - забирає пакування придбаного телефону. Після чого о 12:08:31 покидає приміщення магазину через вхідні двері та зникає з зони огляду даної камери.
Під час огляду відеозапису свідок ОСОБА_73 зазначив, що чоловік, який перебував в приміщенні магазину « ІНФОРМАЦІЯ_17 », що по АДРЕСА_4 , який здійснював розрахунок за допомогою банківської картки - ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_9 . Свідку відомий останній, оскільки в 2021 році, коли він працював начальником сектору ВКП Тернопільського РУ поліції ГУ Національної поліції в Тернопільській області та документував за вчинення крадіжки із автомобіля, у зв'язку із чим візуально йому він добре відомий. Після огляду диск DVD-R «hp», 4,7GB, 120 min, 16х поміщено в паперовий конверт та скріплено печаткою для пакетів № 24;
- протоколом огляду від 15.05.2023 року, складеним слідчим СВ Тернопільського РУП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_51 , із доданими до нього таблицею ілюстрацій та оптичним носієм інформації - DVD-R диском, зі змісту якого вбачається, що слідчий СВ Тернопільського РУП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_51 15.05.2023 року з 12 год. 35 хв. до 12 год. 59 хв., розглянувши матеріали досудового розслідування, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 12023211040000135 від 12 січня 2023 року, у відповідності до ст. ст. 104, 105, 106, 234, 237, 223 КПК України, за участю свідка ОСОБА_72 , провела огляд предмету, а саме компакт-диску Axent 16X DVD-R, 4,7GB, 120 min, на якому містяться відеозаписи з приміщення магазину « ІНФОРМАЦІЯ_22 », який знаходиться за адресою: АДРЕСА_5 від 11 січня 2022 року, під час проведення якого встановлено таке: Під час огляду виявлено файли із відеозаписами:
- Почапинці_ch6_20230111133004_20230111133410;
- Почапинці_ch7_20230111133324_20230111133406.
При відкритті відеозапису «Почапинці_ch6_20230111133004_20230111133410», 62,3 МБ (65 428 867 байтів) встановлено, що тривалість відео становить 00:04:05 хвилин. Даний відео файл відкривається та переглядається за допомогою програми «Light Alloy». При перегляді файлу із назвою «Почапинці_ch6_20230111133004_20230111133410» встановлено наступне: дана камера спостереження встановлена в магазині « ІНФОРМАЦІЯ_22 », який знаходиться за адресою: АДРЕСА_5 . Дана камера спостереження охоплює вид на касу, касовий прилавок, прохід в зал та вхідні двері. У нижній частині лівої сторони екрану наявний наступний надпис літерами білого кольору «IPC», а нижньому куті правої сторони наявний надпис символами білого кольору а саме дата та час здійснення відеозапису та на початку здійснення відеозапису зафіксована дата 2023-01-11, та час 13:30:04, на момент закінчення здійснення відеозапису зафіксована дата 2023-01-11, та час 13:34:09. О 13:30:13 до приміщення магазину заходить зі слів свідка ОСОБА_72 - ОСОБА_4 , одітий в чорну куртку з капюшоном по обводу якого сіре хутро, чорні спортивні штани, гірчичного кольору черевики, на голові кепі кольору хакі. О 13:30:18 ОСОБА_4 проходить в зал магазину та на деякий час зникає з зони огляду даної камери. О 13:30:39. В подальшому зі слів свідка ОСОБА_72 - ОСОБА_4 , одітий в чорну куртку з капюшоном по обводу якого сіре хутро, чорні спортивні штани, гірчичного кольору черевики, на голові кепі кольору хакі перебуває біля каси, спілкується з жінкою-касиром та вибирає алкогольні напої (коньяк), о 13:32:20 розраховується за товар банківською картою по системі PayPass (безконтактний розрахунок), за дві пляшки алкогольних напоїв. В подальшому ще спілкується з жінкою-касиром, знову купує пляшку алкогольного напою, також розраховується за товар банківською картою по системі PayPass (безконтактний розрахунок) о 13:33:21 та о 13:33:41 забирає придбані пляшки з алкоголем, направляється до виходу та о 13:33:45 покидає приміщення магазину та зникає з зони огляду даної камери.
При відкритті відеозапису «Почапинці_ch7_20230111133324_20230111133406», 10,4 МБ (10 973 973 байтів) встановлено, що тривалість відео становить 00:00:40 секунд. Даний відео файл відкривається та переглядається за допомогою програми «Light Alloy». При перегляді файлу із назвою «Почапинці_ch7_20230111133324_20230111133406» встановлено наступне: дана камера спостереження встановлена при вході в магазини « ІНФОРМАЦІЯ_22 », який знаходиться за адресою: АДРЕСА_5 . Дана камера спостереження охоплює вид прохід до магазину, вхідні двері та проїжджу частину вулиці. У нижній частині лівої сторони екрану наявний наступний надпис літерами білого кольору «IPC», а нижньому куті правої сторони наявний надпис символами білого кольору а саме дата та час здійснення відеозапису та на початку здійснення відеозапису зафіксована дата 2023-01-11, та час 13:33:24, на момент закінчення здійснення відеозапису зафіксована дата 2023-01-11, та час 13:34:09. О 13:33:47 з приміщення магазину виходить зі слів свідка ОСОБА_72 - ОСОБА_4 , одітий в чорну куртку з капюшоном по обводу якого сіре хутро, чорні спортивні штани, гірчичного кольору черевики, на голові кепі кольору хакі, в руках тримає три пляшки алкогольного напою (коньяк), прямує в лівому напрямку від виходу та о 13:33:54 вказана особа проходить за кут магазину та зникає з зони огляду даної камери.
Під час огляду відеозапису свідок ОСОБА_73 зазначив, що чоловік, який перебував в приміщенні «Соор», який здійснював розрахунок за допомогою банківської картки - ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_9 . Свідку відомий останній, оскільки в 2021 році, коли він працював начальником сектору ВКП Тернопільського РУ поліції ГУ Національної поліції в Тернопільській області та документував за вчинення крадіжки із автомобіля, у зв'язку із чим візуально йому він добре відомий. Після огляду диск DVD-R «hp», 4,7GB, 120 min, 16х поміщено в паперовий конверт та скріплено печаткою для пакетів № 24;
4.5. По епізоду кримінального правопорушення, передбаченого частиною першою статті 357 КК України, тобто привласнення офіційного документу, вчиненого з корисливих мотивів, а також по епізоду кримінального правопорушення, передбаченого частиною четвертою статті 185 КК України, тобто таємного викрадення чужого майна (крадіжки), вчиненої повторно в умовах воєнного стану, вчинених 21 травня 2023 року, вина обвинуваченого ОСОБА_4 підтверджується такими доказами:
- показаннями допитаної безпосередньо у судовому засіданні потерпілої ОСОБА_6 яка під час свого допиту показала, що виявила відсутність належного їй гаманця після того, як з її банківської картки зняли грошові кошти, у зв'язку з чим відразу звернулася у поліцію. Під час свого допиту потерпіла пояснила, що під час перебування у приміщенні органу поліції, коли вона писала заяву про те, що загубила свій гаманець (у чому вона на той момент була переконана), їй показали відеозапис, на якому було зафіксовано як невідома їй особа зайшла у кабінет в приміщенні магазину «Сім/23», де вона на той час працювала, та викрала її гаманець, в якому знаходилась банківська картка, на якій було 400 грн., студентський квиток та паспорт, який у подальшому вона вимушена була відновлювати. У судовому засіданні потерпіла зазначила про те, що загальна сума завданих їй злочином збитків становить 327,50 грн. та щодо міри покарання обвинуваченому просила призначити йому покарання, втім не суворе;
- протоколом зняття показань технічних приладів та технічних засобів, що мають функції фото - та кінозйомки, відеозапису чи засобів фото - та кінозйомки, відеозапису від 28.05.2023 року, складеним слідчим СВ Тернопільського РУП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_75 , із доданим до нього оптичним носієм інформації - DVD-R диском, зі змісту якого слідує, що слідчий СВ Тернопільського РУП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_76 , на підставі постанови про зняття показань технічних приладів та технічних засобів, що мають функції фото - та кінозйомки, відеозапису чи засобів фото - та кінозйомки, відеозапису від 21.05.2023 року, у присутності ОСОБА_77 , керуючись ст. ст. 40, 104, 105, 106, ч. 3 ст. 214, ст. 298 КПК України, провела зняття з технічних засобів - камер відеоспостереження, що за адресою: АДРЕСА_19 , зняття показань технічних приладів та технічних засобів фото - та кінозйомки, відеозапису чи засобів фото - та кінозйомки, відеозапису, а саме здійснила вилучення на носій інформації у вигляді компакт-диску DVD-R записів із камер відеоспостереження, які знаходяться у приміщенні магазину «Сім23», що по АДРЕСА_19 , за період часу з 13 год. 23 хв. 49 сек. по 13 год. 25 хв. 24 сек. 21.05.2023 року;
- протоколом огляду предмету (відеозапису) від 29.05.2023 року, складеним слідчим СВ Тернопільського РУП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_75 , із доданою до нього таблицею ілюстрацій, зі змісту якого вбачається, що слідчий СВ Тернопільського РУП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_76 29.05.2023 року з 10 год. 45 хв. до 11 год. 20 хв., розглянувши матеріали досудового розслідування, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 12023211040001214 від 22 травня 2023 року, у відповідності до ст. ст. 104, 105, 106, 234, 237, 223 КПК України, провела огляд предмету, а саме одного магнітного носія інформації (компакт-диск DVD-R), на якому міститься відеозапис за 21.05.2023 року, отриманий з камери відеоспостереження, що розташована в приміщенні магазину «Сім 23», що по АДРЕСА_19 , під час проведення якого виявлено компакт-диск DVD-R диск із надписом Verbatim, 4,7gb., 16x., 120 min., при відкритті якого встановлено, що на ньому знаходяться наступні відеозаписи саме відео файли із назвами:
- 4214_Kamepa2_4214_20230521132349_20230521132522_13214095;
- 4214_Камера3_4214_20230521132350_20230521132524_13216054;
- 4214_ Камера8_4214_20230521132352_20230521132548_13217656;
- 4214_Камера11_4214_20230521132343_20230521132524_13205677.
При перегляді файлу із назвою «4214_Kamepa2_4214_20230521132349_20230521132522_13214095», встановлено наступне: на екрані наявний наступний надпис літерами білого кольору: «2023-05-21 13:23:49» у лівому верхньому куті та напис «Камера 02» у правому нижньому куті екрану. При відкритті вказаного відео файлу ми бачимо, що відеозапис здійснюється із камери внутрішнього відеоспостереження, що розташована в приміщенні магазину «Сім 23», що по АДРЕСА_19 , та охоплює вид на торгові стелажі із різновидом продуктових товарів. При огляді вказаного відеофайлу чітко видно, як о 13:24:14 хв. з?являється особа чоловічої статі. візуально схожа на ОСОБА_4 , худорлявої тіло-будови, одягнутий в штани чорного кольору, взуття темного, куртку та кепка з козирком кольору хакі, а саме блідо-зеленого кольору, у правій руці тримає пакет чорного кольору. Даний чоловік рухається між касовою зоною та торговими стелажами, після чого зникає та о 13:24:51 хв. знову з?являється та прямує до виходу. О 13:24:54 год. даний чоловік виходить за межі вищевказаного магазину. Огляд відеозапису завершується о 13:25:22 год.
При перегляді файлу із назвою «4214_Камера3_4214_20230521132350_20230521132524_13216054», встановлено наступне: на екрані наявний наступний надпис літерами білого кольору: «2023-05-21 13:23:49» у лівому верхньому куті та напис «Камера 03» у правому нижньому куті екрану. При відкритті вказаного відеофайлу ми бачимо, що відеозапис здійснюється із камери внутрішнього відеоспостереження, що розташована в приміщенні магазину «Сім 23», що по АДРЕСА_19 , та охоплює вид на торгові стелажі із різновидом продуктових товарів. При огляді вказаного відео файлу чітко видно, як о 13:24:15 хв. з?являється особа чоловічої статі, візуально схожа на ОСОБА_4 , худорлявої тіло-будови, одягнутий в штани чорного кольору, взуття темного, куртку та кепка з козирком кольору хакі, а саме блідо-зеленого кольору, у правій руці тримає пакет чорного кольору. Даний чоловік рухається між касовою зоною та торговими стелажами, після чого зникає у темному куті торгового залу та о 13:24:50 хв. знову з'являється та прямує до виходу. О 13:24:53 год. даний чоловік виходить за межі вищевказаного магазину. Огляд відеозапису завершується о 13:25:23 год.
При перегляді файлу із назвою « НОМЕР_25 _ Камера8_4214_20230521132352_20230521132548_13217656», встановлено наступне: на екрані наявний наступний надпис літерами білого кольору: «2023-05-21 13:23:49» у лівому верхньому куті та напис «Камера 08» у правому нижньому куті екрану. При відкритті вказаного відеофайлу ми бачимо, що відеозапис здійснюється із камери внутрішнього відеоспостереження, що розташована в приміщенні магазину «Сім 23», що по АДРЕСА_19 , та охоплює вид кімнати вбиральні, де розміщені по один бік стіни восьми дверна шафа, по інший бік крісло, стіл на якому наявний монітор, за дверима знаходиться ще одне крісло. При огляді вказаного відеофайлу чітко видно, як о 13:24:29 хв. з'являється особа чоловічої статі, візуально схожа на ОСОБА_4 , худорлявої тіло-будови, одягнутий в штани чорного кольору, взуття темного, куртку та кепка з козирком кольору хакі, а саме блідо-зеленого кольору, у правій руці тримає пакет чорного кольору. Даний чоловік зупиняється поруч крісла, що за дверима в кімнаті вбиральні, після чого о 13:24:32 хв. відкриває сумку чорного кольору, яка лежала на кріслі, звідки бере гаманець та о 13:24:42 год. даний чоловік виходить за межі вищевказаної кімнати. Огляд відеозапису завершується о 13:25:48 год.
При перегляді файлу із назвою «4214_Камера11_4214_20230521132343_20230521132524_13205677», встановлено наступне: на екрані наявний наступний надпис літерами білого кольору: «2023-05-21 13:23:49» у лівому верхньому куті та напис «Камера 11» у правому нижньому куті екрану. При відкритті вказаного відеофайлу ми бачимо, що відеозапис здійснюється із камери внутрішнього відеоспостереження, що розташована на фасаді будівлі при вході до магазину «Сім 23», що по АДРЕСА_19 , та охоплює вид на центральну дорогу та тротуари. При огляді вказаного відеофайлу чітко видно, як о 13:24:08 хв. з?являється особа чоловічої статі, візуально схожа на ОСОБА_4 , худорлявої тіло-будови, одягнутий в штани чорного кольору, взуття темного, куртку та кепка з козирком кольору хакі, а саме блідо-зеленого кольору, у правій руці тримає пакет чорного кольору. Даний чоловік рухається по тротуарі та о 13:24:13 год. заходить в приміщення вищевказаного магазину, після чого о 13:24:55 хв. знову з?являється у виході з магазину та прямує у невідомому напрямку. Огляд відеозапису завершується о 13:25:24 год.
На цьому слідча дія огляд відеозапису завершена і диск, який був предметом огляду, поміщено у паперовий конверт білого кольору;
- протоколом пред'явлення особи для впізнання за фотознімками від 01.06.2023 року, складеним слідчим СВ Тернопільського РУП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_75 , з доданою до нього довідкою, зі змісту якого вбачається, що потерпіла ОСОБА_6 у присутності понятих ОСОБА_78 та ОСОБА_79 , впізнала особу на фотознімку № 3, якою згідно зі складеною слідчим СВ Тернопільського РУП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_75 довідкою є ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_9 , як особу чоловічої статі, яку вона бачила 21.05.2023 року близько 13 год. 24 хв. в приміщенні магазину «Сім23», що по АДРЕСА_19 , у момент коли особа чоловічої статі зайшла в гардеробне приміщення даного магазину, де з сумочки яка знаходилась на стільнику по лівий бік від входу викрала гаманець, в якому знаходились банківська картка «ПриватБанку», паспорт та студентський квиток на ім'я ОСОБА_6 ;
- протоколом зняття показань технічних приладів та технічних засобів, що мають функції фото - та кінозйомки, відеозапису чи засобів фото - та кінозйомки, відеозапису від 01.06.2023 року, складеним слідчим СВ Тернопільського РУП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_75 , із доданим до нього оптичним носієм інформації - DVD-R диском, зі змісту якого слідує, що слідчий СВ Тернопільського РУП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_76 , на підставі постанови про зняття показань технічних приладів та технічних засобів, що мають функції фото - та кінозйомки, відеозапису чи засобів фото - та кінозйомки, відеозапису від 21.05.2023 року, у присутності ОСОБА_80 , керуючись ст. ст. 40, 104, 105, 106, ч. 3 ст. 214, ст. 298 КПК України, провела зняття показань технічних приладів та технічних засобів фото - та кінозйомки, відеозапису чи засобів фото - та кінозйомки, відеозапису, а саме здійснила вилучення на носій інформації у вигляді компакт-диску DVD-R записів із камер відеоспостереження, які знаходяться у приміщенні магазину « ІНФОРМАЦІЯ_23 », що за адресою: АДРЕСА_5 , за період часу з 13 год. 29 хв. 58 сек. по 13 год. 41 хв. 53 сек. 21.05.2023 року;
- протоколом огляду предмету (відеозапису) від 01.06.2023 року, складеним слідчим СВ Тернопільського РУП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_75 , із доданою до нього таблицею ілюстрацій, зі змісту якого вбачається, що слідчий СВ Тернопільського РУП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_76 01.06.2023 року з 17 год. 05 хв. до 17 год. 25 хв., розглянувши матеріали досудового розслідування, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 12023211040001214 від 22 травня 2023 року, у відповідності до ст. ст. 104, 105, 106, 234, 237, 223 КПК України, провела огляд предмету, а саме одного магнітного носія інформації (компакт-диск DVD-R), на якому міститься відеозапис за 21.05.2023 року, отриманий з камери відеоспостереження, що розташована в приміщенні магазину продукти «КНОМА», що по вул. В. Чорновола у м. Тернопіль, під час проведення якого виявлено компакт-диск DVD-R диск із надписом Verbatim, 4,7gb., 16x., 120 min., при відкритті якого встановлено, що на ньому знаходиться відеозапис (відео файл) із назвою: «ІР камера MBB_34_20230522145243936».
При перегляді файлу із назвою «ІР камера MBB_34_20230522145243936» встановлено наступне: на екрані з'являється наявний наступний надпис літерами чорного кольору: «05-21-2023 Sun 13:29:58». При відкритті вказаного відео файлу ми бачимо, що відеозапис здійснюється із камери зовнішнього вуличного відеоспостереження, що розташована в приміщенні магазину продукти «КНОМА», що по АДРЕСА_20 та охоплює вид на торговий зал, в приміщенні якого розміщені стелажі із товарами різного роду, касову зону та двері на вхід/вихід магазину. При огляді вказаного відео файлу бачимо, як о 13:40:09 хв. на екрані монітору поруч касової зони зафіксовано дві особи чоловічої статі, одна з яких візуально схожа на громадянина ОСОБА_4 , худорлявої тіло-будови, одягнутий в куртку та кепку кольору хакі, тобто світло-зеленого кольору. Перебуваючи у приміщенні магазину продукти «КНОМА», що по АДРЕСА_20 , поруч касової зони, даний чоловік прикладає банківську картку до касового апарату, який розташований на касовому столі. Здійснює розрахунок та в подальшому знову прикладає банківську картку до наступного касового апарату, який закріплений на штативі касового столу. Після чого куплені товари кладе в пакет та прямує до виходу із вищевказаного магазину. На цьому слідча дія огляд відеозапису завершена і диск, який був предметом огляду, поміщено у паперовий конверт білого кольору;
- випискою по картці/рахунку № НОМЕР_26 , яка належить ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_24 , за період з 21.05.2023 року по 21.05.2023 року, виданою директором відділення АТ КБ «ПриватБанк» ОСОБА_81 від 14.06.2023 року, зі змісту якої вбачається таке:
- 21.05.2023 о 13 год. 33 хв. із вказаної картки було здійснено розрахунок в Універмазі «Все від 1 гривні» на суму 22 грн. 00 коп.;
- 21.05.2023 о 13 год. 40 хв. із вказаної картки було здійснено розрахунок в продуктовому магазині «KHOMA» на суму 155 грн. 50 коп.;
- 21.05.2023 о 13 год. 40 хв. із вказаної картки було здійснено розрахунок в продуктовому магазині на суму 150 грн. 00 коп.
5. Оцінка наданих державним обвинувачем суду доказів на підтвердження вини обвинуваченого ОСОБА_4 у вчиненні інкримінованих йому кримінальних правопорушень.
Надаючи оцінку дослідженим в судовому засіданні доказам, суд визнає їх належними і допустимими для використання в процесі доказування, оскільки ці докази містять у собі фактичні дані, які логічно пов'язані з тими обставинами, які підлягають доказуванню в даному кримінальному провадженні та становлять предмет доказування, передбачені як джерела доказування у КПК України, зібрані у відповідності з чинним кримінальним процесуальним законодавством.
При цьому під час судового розгляду стороною захисту не ставилось питання щодо визнання будь-яких доказів сторони обвинувачення недопустимими, недостовірними чи неналежними. Будь-яких інших доказів у ході судового розгляду сторонами з боку обвинувачення та захисту, які були вільними у використанні своїх прав у межах та у спосіб, передбачений КПК України, суду надано не було.
Окрім того, з метою оцінки вказаних у попередньому розділі доказів за ознаками належності, допустимості та достовірності, установлення обставин, що мають значення для цього кримінального провадження, а також з питань, що вирішуються судом при ухваленні вироку, судом досліджено процесуальні рішення, документи та інші матеріали, що подані стороною обвинувачення, а саме:
- письмову заяву ОСОБА_7 від 10.08.2021 року, у якій останній просив притягнути до кримінальної відповідальності невідомих йому осіб, які 10.08.2021 року близько 14 год. 51 хв., перебуваючи на ринку «Оранж», що знаходиться на вул. Шептицького, 34 в м. Тернополі, а саме на парковці, через відкрите вікно проникли в його автомобіль марки «Сітроен» моделі «Немо», державний номерний знак НОМЕР_1 , звідки таємно викрали сумку, в якій знаходилися гроші, документи, ключі, карточка «ПриватБанк», страхові поліси, чим завдали йому майнову шкоду на суму близько 75 000 гривень;
- письмову заяву ОСОБА_7 від 10.08.2021 року, у якій останній добровільно надав дозвіл на проведення такої слідчої дії, як огляд місця події у автомобілі марки «Сітроен», що за адресою: АДРЕСА_2 , у зв'язку із вчиненням кримінального правопорушення;
- довідку судового експерта сектору дактилоскопічних досліджень відділу криміналістичних видів досліджень Тернопільського НДЕКЦ МВС України ОСОБА_82 про витрати на проведення судової дактилоскопічної експертизи від 06.09.2021 року №СЕ-19/120-21/8316-Д в кримінальному провадженні № 12021211040001124;
- запит на надання інформації оперуповноваженого ВКП Тернопільського РУП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_83 за Вих.№9312/24-01/6-28 від 10.09.2021 року, який адресований директору ТОВ «Оранж А» ОСОБА_84 ;
- супровідний лист (відповідь на запит) директора ТОВ «Оранж А» ОСОБА_85 за № 01/09.2021 від 13.09.2021 року, адресований оперуповноваженому ВКП Тернопільського РУП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_86 ;
- постанови старшого слідчого СВ Тернопільського РУП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_15 від 20.09.2021 року про долучення документів до кримінального провадження;
- запит на надання інформації оперуповноваженого ВКП Тернопільського РУП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_83 за Вих.№9313/24-01/6-28 від 10.09.2021 року, який адресований ФОП ОСОБА_87 ;
- супровідний лист (відповідь на запит) ФОП ОСОБА_87 від 13.09.2021 року, адресований оперуповноваженому ВКП Тернопільського РУП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_86 ;
- запит на надання інформації оперуповноваженого ВКП Тернопільського РУП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_83 за Вих.№9312/24-01/6-28 від 10.09.2021 року, який адресований ФОП ОСОБА_88 ;
- супровідний лист (відповідь на запит) ФОП ОСОБА_89 від 13.09.2021 року, адресований оперуповноваженому ВКП Тернопільського РУП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_86 ;
- копію ухвали слідчого судді Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області від 05.10.2021 року, постановлену у справі № 607/17814/21;
- постанову старшого слідчого СВ Тернопільського РУП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_15 від 26.10.2021 року про визнання і приєднання до кримінального провадження речових доказів;
- постанову старшого слідчого СВ Тернопільського РУП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_15 від 26.10.2021 року про передачу на зберігання речових доказів;
- квитанції про отримання на зберігання речових доказів, вилучених (отриманих) стороною обвинувачення під час здійснення кримінального провадження № 011771 від 28.10.2021 року, № 013752 та № 013754 від 23.02.2023 року, а також № 013977 від 31.05.2023 року;
- копію ухвали слідчого судді Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області від 20.10.2021 року, постановлену у справі № 607/18625/21;
- копію ухвали слідчого судді Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області від 26.10.2021 року, постановлену у справі № 607/19279/21;
- додаток 2 до Порядку ведення єдиного обліку в органах (підрозділах) поліції заяв і повідомлень про кримінальні правопорушення та інші події (пункт 1 розділу ІІ) - протокол прийняття заяви про кримінальне правопорушення та іншу подію від 12.01.2023 року, у якому зафіксовано усну заяву ОСОБА_10 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , про те, що 11.01.2023 року невідома особа, перебуваючи у м. Тернополі, таємно, шляхом вільного доступу викрала належний йому гаманець коричневого кольору, в якому знаходилася банківська картка «ПриватБанк», з якої було проведено розрахунки без його відома, чим йому завдано матеріальної шкоди на суму 4 100 гривень;
- постанову слідчого СВ Тернопільського РУП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_51 від 07.02.2023 року про визнання і приєднання до кримінального провадження документу;
- супровідний лист головного спеціаліста по роботі з запитами судових органів ГО - ОСОБА_90 за № 20.1.0.0.0/7-230310/23631, адресований Тернопільському РУП ГУНП в Тернопільській області;
- постанови слідчого СВ Тернопільського РУП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_51 від 10.02.2023 року про зняття показань технічних приладів та технічних засобів, що мають функції фото-, кінозйомки, відеозапису, чи засобів фото-, кінозйомки, відеозапису;
- постанови слідчого СВ Тернопільського РУП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_51 від 16.02.2023 року про долучення документів до матеріалів кримінального провадження;
- постанови слідчого СВ Тернопільського РУП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_51 від 10.02.2023 року про визнання і приєднання до кримінального провадження речових доказів та передачу їх на зберігання;
- копію ухвали слідчого судді Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області від 15.02.2023 року, постановлену у справі № 607/2635/23;
- протокол прийняття заяви про кримінальне правопорушення та іншу подію від 21.05.2023 року, у якому зафіксовано усну заяву ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_24 , про те, що 21.05.2023 року близько 13 год. 24 хв. невідома особа, зайшовши в магазин «23/7», що за адресою: АДРЕСА_19 , таємно, шляхом вільного доступу, заволоділа належним їй гаманцем, в якому знаходилися банківська картка (якою в подальшому були здійснені оплати на суму 327 гривень), паспорт громадянина України та студентський квиток на ім'я ОСОБА_6 , чим останній завдано матеріальної шкоди на суму 627 гривень;
- постанову слідчого СВ Тернопільського РУП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_91 від 01.06.2023 року про визнання і приєднання до кримінального провадження документів;
- постанови слідчого СВ Тернопільського РУП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_91 від 28.05.2023 року та 01.06.2023 року про зняття показань технічних приладів та технічних засобів, що мають функції фото-, кінозйомки, відеозапису, чи засобів фото-, кінозйомки, відеозапису;
- постанови слідчого СВ Тернопільського РУП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_91 від 28.05.2023 року та 01.06.2023 року про визнання предметів електронними документами;
- витяг з Єдиного реєстру досудових розслідувань, сформований заступником начальника відділення Тернопільського РУП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_92 від 04.04.2023 року у кримінальному провадженні за № 12023211040000810 від 02.04.2023 року;
- письмову заяву ОСОБА_9 від 01.04.2023 року про надання дізнавачу СД Тернопільського РУП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_93 дозволу на проведення у приміщенні магазину «Дитячий світ», що за адресою: АДРЕСА_12 , огляду місця події;
- копію ухвали слідчого судді Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області від 06.04.2023 року, постановлену у справі № 607/6330/23;
- письмове клопотання ОСОБА_9 про долучення до матеріалів кримінального провадження № 12023211040000810 від 02.04.2023 року двох квитанцій;
- постанову старшого слідчого СВ Тернопільського РУП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_46 від 17.04.2023 року про зняття показань технічних приладів та технічних засобів, що мають функції фото-, кінозйомки, відеозапису, чи засобів фото-, кінозйомки, відеозапису;
- постанову старшого слідчого СВ Тернопільського РУП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_46 від 18.04.2023 року про визнання електронним документом;
- витяг з Єдиного реєстру досудових розслідувань, сформований слідчим СВ Відділення поліції № 1 (м. Тернопіль) Тернопільського РУП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_27 від 05.04.2023 року у кримінальному провадженні за № 12023211060000077 від 01.04.2023 року;
- письмову заяву ОСОБА_28 від 31.03.2023 року про надання працівникам поліції дозволу на проведення огляду приміщення бару «Грузинська кухня», що знаходиться в АДРЕСА_3 ;
- постанову слідчого СВ ВП № 1 (м. Тернопіль) Тернопільського РУП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_27 від 01.04.2023 року про зняття показань технічних приладів та технічних засобів, що мають функції фото-, кінозйомки, відеозапису, чи засобів фото-, кінозйомки, відеозапису;
- постанову слідчого СВ ВП № 1 (м. Тернопіль) Тернопільського РУП ГУНП в Тернопільській області ОСОБА_27 від 01.04.2023 року про визнання предметів речовими доказами;
- довідку судового експерта сектору дактилоскопічних досліджень відділу криміналістичних видів досліджень Тернопільського НДЕКЦ МВС України ОСОБА_94 про витрати на проведення судової дактилоскопічної експертизи від 21.04.2023 року №СЕ-19/120-23/4441-Д в кримінальному провадженні № 12023211060000077;
- копію ухвали слідчого судді Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області від 26.05.2023 року, постановлену у справі № 607/9451/23.
На переконання суду, вищезазначені процесуальні документи, які складені та зібрані стороною обвинувачення під час здійснення досудового розслідування даного кримінального провадження, підтверджують законність і правомірність проведення процесуальних дій у зазначеному кримінальному провадженні.
6. Висновки суду щодо доведеності винуватості обвинуваченого ОСОБА_4 у вчиненні інкримінованих йому кримінальних правопорушень, передбачених частинами третьою та четвертою статті 185, частиною першою статті 357 КК України, а також кваліфікація судом дій обвинуваченого.
На переконання суду, вина обвинуваченого ОСОБА_4 у вчиненні кримінальних правопорушень, передбачених частинами третьою та четвертою статті 185, частиною першою статті 357 КК України підтверджується дослідженими судом протоколами слідчих дій, висновками експертів за результатами проведених судових дактилоскопічних експертиз, а також іншими доказами, що містяться в матеріалах кримінального провадження, які узгоджуються між собою та підтверджують обставин, що підлягають доказуванню у даному кримінальному провадженні.
За таких обставин, суд повно і всебічно розглянувши кримінальне провадження з дотриманням положень ч. 1 ст. 337 КПК України, в межах висунутого обвинувачення, проаналізувавши та оцінивши кожний доказ з точки зору належності, допустимості, достовірності, а сукупність зібраних доказів з точки зору достатності та взаємозв'язку, вважає, що фактичні обставини в кримінальному провадженні встановлені у спосіб, визначений кримінальним процесуальним законом, та винуватість обвинуваченого ОСОБА_4 у вчиненні ним інкримінованих кримінальних правопорушень, передбачених частинами третьою та четвертою статті 185, частиною першою статті 357 КК України, є доведеною та кваліфікує його дії:
- за частиною третьою статті 185 КК України, як таємне викрадення чужого майна (крадіжка), поєднана з проникненням у інше сховище;
- за частиною четвертою статті 185 КК України, як таємне викрадення чужого майна (крадіжка), вчинена повторно та в умовах воєнного стану;
- за частиною першою статті 357 КК України, як привласнення офіційного документу, вчинене з корисливих мотивів.
7. Мотиви призначення покарання обвинуваченому ОСОБА_4 за вказаними кримінальними правопорушеннями.
Вивченням особи ОСОБА_4 встановлено, що він є уродженцем с. Драганівка Тернопільського району Тернопільської області, українцем, громадянином України, без зареєстрованого місця проживання, проживає за адресою: АДРЕСА_1 , із середньою освітою, неодружений, непрацюючий, раніше притягався до кримінальної відповідальності, однак в силу положень статті 89 КК України вважається не судимим, на обліку у лікаря-нарколога не перебуває, втім станом на 21.02.2023 року перебував на обліку у лікаря-психіатра з діагнозом: «Легка розумова відсталість», посередньо характеризується за місцем проживання.
У відповідності до заключних (підсумкових) частин висновків судово-психіатричних експертів №311 від 30.05.2023 року та №423 від 20.07.2023 року застосування до нього примусових заходів медичного характеру ОСОБА_4 не потребує.
При призначенні покарання обвинуваченому ОСОБА_4 , суд, відповідно до вимог ст. ст. 50, 65 КК України враховує ступінь тяжкості вчинених кримінальних правопорушень, які у відповідності до положень частин другої та п'ятої статті 12 КК України класифікуються як кримінальні проступки (ч. 1 ст. 357 КК України), та тяжкі злочини (ч. ч. 3, 4 ст. 185 КК України), особу винного, його вік, сімейний стан обвинуваченого, стан здоров'я, а також обставини, які пом'якшують та обтяжують покарання.
Обставиною, яка пом'якшує покарання обвинуваченого ОСОБА_4 у відповідності до пункту першого частини першої статті 66 КК України, суд визнає щире каяття.
При цьому обставин, які обтяжують покарання обвинуваченого ОСОБА_4 у відповідності до положень статті 67 КК України, судом не встановлено.
Окремо суд враховує й позицію щодо покарання обвинуваченому ОСОБА_4 , висловлену потерпілою ОСОБА_6 у судовому засіданні, а також зазначену потерпілими ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 та ОСОБА_10 у поданих ними письмових заявах, що містяться у матеріалах кримінального провадження, які не можуть бути залишені без належної уваги та оцінки і безумовно підлягають врахуванню в сукупності з усіма іншими обставинами, які суд повинен врахувати при призначенні покарання у відповідності до приписів закону про кримінальну відповідальність.
Отже, з огляду на викладене, та виходячи з принципів справедливості, співмірності та індивідуалізації та беручи до уваги, що покарання має бути адекватним (відповідним) характеру вчинених дій, їх небезпечності та даним про особу, суд у даному конкретному випадку, вважає за доцільне призначити обвинуваченому ОСОБА_4 покарання, у межах санкцій частин статей обвинувачення, а саме: за ч. 1 ст. 357 КК України - у виді обмеження волі, за ч. ч. 3, 4 ст. 185 КК України - у виді позбавлення волі на певний строк.
Остаточне покарання обвинуваченому ОСОБА_4 за вчинення кримінальних правопорушень, передбачених ч. ч. 3, 4 ст. 185, ч. 1 ст. 357 КК України, слід призначити із застосуванням положень ч. 1 ст. 70 КК України, за сукупністю кримінальних правопорушень, шляхом поглинення менш суворого покарання більш суворим.
При цьому, призначаючи обвинуваченому покарання за вчинення останнім кримінальних правопорушень, відповідальність за які встановлена частиною першої статті 357 КК України, суд не вбачає доцільності у призначенні обвинуваченому інших видів покарань, передбачених санкцією частини першої статті 357 КК України, а саме у виді штрафу або пробаційного нагляду, оскільки такі не відповідатимуть характеру та ступеню тяжкості вчинених обвинуваченим кримінальних правопорушень, а також не призведуть до його перевиховання та виправлення, а тому у такому випадку не буде досягнуто мети застосування покарання.
Окрім цього, підстав для застосування положень статті 69 КК України, при призначенні покарання обвинуваченому ОСОБА_4 у вказаному конкретному випадку суд не знаходить, у зв'язку з відсутністю передумов за яких, норми, передбачені даною статтею можуть бути застосовані, тобто у зв'язку з відсутністю кількох обставин, що пом'якшують покарання та істотно знижують ступінь тяжкості вчинених кримінальних правопорушень.
Водночас, на підставі ч. 5 ст. 72 КК України в строк призначеного судом покарання ОСОБА_4 слід зарахувати строк попереднього ув'язнення останнього з 26.05.2023 року (з моменту застосування щодо нього ухвалою слідчого судді Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області від 26.05.2023 року у справі № 607/9451/23 запобіжного заходу у вигляді тримання під вартою) по дату ухвалення вироку включно, тобто по 21.06.2024 року, з розрахунку один день попереднього ув'язнення за один день позбавлення волі.
Крім того, як видно з матеріалів судового провадження, на стадії досудового розслідування вказаного кримінального провадження ухвалою слідчого судді Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області від 26.10.2021 року у справі № 607/19279/21 щодо підозрюваного ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_9 , було застосовано запобіжний захід у вигляді цілодобового домашнього арешту із покладенням на останнього обов'язків, передбачених положеннями ч. 5 ст. 194 КПК України, на строк до 23 год. 59 хв. 25 грудня 2021 року.
В подальшому, ухвалою Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області від 01.12.2021 року у межах вказаного кримінального провадження надано дозвіл на затримання з метою приводу для участі в розгляді клопотання про зміну запобіжного заходу на запобіжний захід у вигляді тримання під вартою ОСОБА_4 , у зв'язку із переховуванням обвинуваченого від суду.
У відповідності до положень частини першої статті 5 КК України закон про кримінальну відповідальність, що скасовує кримінальну протиправність діяння, пом'якшує кримінальну відповідальність або іншим чином поліпшує становище особи, має зворотну дію у часі, тобто поширюється на осіб, які вчинили відповідні діяння до набрання таким законом чинності, у тому числі на осіб, які відбувають покарання або відбули покарання, але мають судимість.
Законом України «Про внесення змін до Кримінального, Кримінального процесуального кодексів України та інших законодавчих актів України щодо удосконалення видів кримінальних покарань» № 3342-IX від 23 серпня 2023 року, який набрав чинності 28.03.2024 року, статтю 72 КК України доповнено частиною сьомою, відповідно до якої домашній арешт зараховується судом у строк покарання за правилами, передбаченими в частині першій цієї статті, виходячи з такого їх співвідношення - три дні цілодобового домашнього арешту відповідають одному дню позбавлення волі.
Норми частини сьомої статті 72 КК України {із змінами, внесеними згідно із Законами № 270-VI від 15.04.2008, № 838-VIII від 26.11.2015, № 2046-VIII від 18.05.2017, № 2617-VIII від 22.11.2018, № 3342-IX від 23.08.2023} за своїм змістом є такими, що поліпшують становище обвинуваченого ОСОБА_4 , а тому у вказаному випадку підлягають до застосування.
Таким чином, на підставі ч. 7 ст. 72 КК України у строк призначеного судом покарання ОСОБА_4 за правилами, передбаченими в частині першій цієї статті, виходячи з такого їх співвідношення - три дні цілодобового домашнього арешту відповідають одному дню позбавлення волі, слід зарахувати строк перебування останнього під цілодобовим домашнім арештом з 26.10.2021 року (з моменту застосування щодо нього ухвалою слідчого судді Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області від 26.10.2021 року у справі № 607/19279/21 запобіжного заходу у вигляді цілодобового домашнього арешту) по 30.11.2021 року (із врахуванням дати постановлення Тернопільським міськрайонним судом Тернопільської області ухвали про надання дозволу на затримання обвинуваченого з метою приводу для участі в розгляді клопотання про зміну запобіжного заходу на запобіжний захід у вигляді тримання під вартою від 01.12.2021 року).
8. Мотиви прийняття рішення про порядок відбування обвинуваченим ОСОБА_4 призначеного покарання.
Приймаючи рішення про порядок відбування обвинуваченим ОСОБА_4 призначеного покарання суд враховує те, що положення статті 75 КК України наділяють суд дискреційними повноваженнями при призначенні покарання у виді позбавлення волі на строк не більше п'яти років визначити, належним чином врахувавши характер вчиненого злочину, відомості про особу винного та інші обставин кримінального провадження, чи можливе виправлення засудженого без реального відбування покарання.
Водночас, враховуючи тяжкість та значну суспільну небезпечність вчинених ОСОБА_4 кримінальних правопорушень, серед яких є умисні тяжкі злочини проти власності, в той час як у відповідності до статті 41 Конституції України ніхто не може бути протиправно позбавлений права власності, а право приватної власності є непорушним, а також кількість та систематичність епізодів злочинної діяльності останнього, та особи винного, суд доходить висновку, що виправлення та перевиховання ОСОБА_4 можливі виключно в умовах ізоляції від суспільства, з огляду на що, не знаходить підстав для звільнення останнього від відбування покарання з випробуванням на підставі статті 75 КК України.
На переконання суду, застосування інституту умовного звільнення (ст.75 КК України), як про це просить сторона захисту у судових дебатах, до призначеного ОСОБА_4 покарання не сприятиме меті покарання та може створити в обвинуваченого та інших осіб, схильних до вчинення аналогічних злочинів, хибне уявлення про безкарність за вчинення кримінальних правопорушень, зокрема проти власності.
На переконання суду, призначене ОСОБА_4 покарання буде необхідним та достатнім для досягнення мети не лише кари за вчинені обвинуваченим кримінальні правопорушення, а й буде слугувати для його виправлення та попередження вчинення нових злочинів як обвинуваченим, так і іншими особами, забезпечить співрозмірність діяння та кари, а також не суперечитиме таким принципам Європейської конвенції захисту прав людини і основоположних свобод як пропорційність обмеження прав людини, легітимна мета та невідворотність покарання.
9. Вирішення пред'явленого потерпілим ОСОБА_7 цивільного позову до обвинуваченого ОСОБА_4 про відшкодування майнової шкоди, завданої кримінальним правопорушенням.
Потерпілий (цивільний позивач) ОСОБА_7 у межах вказаного кримінального провадження, у порядку ч. 1 ст. 128 КПК України, звернувся до суду із цивільним позовом до обвинуваченого (цивільного відповідача) ОСОБА_4 про відшкодування завданої кримінальним правопорушенням матеріальної шкоди у розмірі 2000 доларів США, які просив стягнути у гривневому еквіваленті на день ухвалення судом рішення, а також моральної шкоди у розмірі 15000 гривень.
В частині вимог щодо стягнення з обвинуваченого завданої кримінальним правопорушенням майнової шкоди позовні вимоги обґрунтовано тим, що внаслідок вчинення 10.08.2021 року близько 14 год. 51 хв. обвинуваченим ОСОБА_4 із салону автомобіля марки «Citroen» моделі «Nemo», державний номерний знак НОМЕР_1 , який був припаркований на території ринку «Orange», поблизу приміщення магазину «Фрукти», що знаходиться за адресою: м. Тернопіль, вул. Шептицького, крадіжки належних йому речей, зокрема чоловічої чорної сумки, у якій на той момент знаходились особисті речі потерпілого, банківські картки, свідоцтва про реєстрації транспортних засобів, ключі від квартири, а також грошові кошти у розмірі 2000 доларів США та 700 Євро, потерпілому завдано майнову шкоду у розмірі викрадених грошових коштів, а саме у сумі 2000 доларів США.
В частині вимог щодо стягнення з обвинуваченого завданої кримінальним правопорушенням моральної шкоди в мотивування позовних вимог зазначено про те, що завдана потерпілому моральна шкода полягала у душевних переживаннях, які останній переніс у зв'язку із крадіжкою його особистих речей та грошових коштів, які становили значну суму для потерпілого та відкладалися ним для купівлі будівельних матеріалів, та внаслідок викрадення свідоцтв про реєстрацію транспортних засобів на автомобілі інших людей потерпілому було завдано сильних душевних переживань та зіпсуті його відносини із вказаними людьми, що у свою чергу призвело до втрати довіри до нього як до ділового партнера, а втрата ключів від квартири призвела до зміни усіх замків у вхідних дверях. Також потерпілий зазначає, що дотепер викрадених грошових коштів йому не повернуто, у зв'язку з чим він переживає щодо їх повернення йому в подальшому, та через це перебуває у постійному стресі. Окрім того, у позові зазначено про те, що у зв'язку із вчиненням кримінального правопорушення потерпілому неодноразово прийшлося відвідувати правоохоронні органи, що також було для нього психологічним стресом.
Відповідно до ч.1 ст.81 ЦПК України, кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом.
Згідно з ч.2 ст.127 КПК України шкода, завдана кримінальним правопорушенням або іншим суспільно небезпечним діянням, може бути стягнута судовим рішенням за результатами розгляду цивільного позову в кримінальному провадженні.
Відповідно до ч.1 ст.128 КПК України особа, якій кримінальним правопорушенням або іншим суспільно небезпечним діянням завдано майнової та/або моральної шкоди, має право під час кримінального провадження до початку судового розгляду пред'явити цивільний позов до підозрюваного, обвинуваченого або до фізичної чи юридичної особи, яка за законом несе цивільну відповідальність за шкоду, завдану діяннями підозрюваного, обвинуваченого або неосудної особи, яка вчинила суспільно небезпечне діяння.
Відповідно до ч. 1 ст. 129 КПК України, ухвалюючи обвинувальний вирок, постановляючи ухвалу про застосування примусових заходів медичного або виховного характеру, суд залежно від доведеності підстав і розміру позову задовольняє цивільний позов повністю або частково чи відмовляє в ньому.
Згідно з ч. 1 ст. 1166 ЦК України майнова шкода, завдана неправомірними рішеннями, діями чи бездіяльністю особистим немайновим правам фізичної або юридичної особи, а також шкода, завдана майну фізичної або юридичної особи, відшкодовується в повному обсязі особою, яка її завдала.
Судом встановлено, що у відповідності до пред'явленого ОСОБА_4 у межах вказаного кримінального провадження обвинувачення у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч. 3 ст. 185 КК України за епізодом від 10.08.2021 року, у вчиненні якого обвинувачений у судовому засіданні визнав свою вину в повному обсязі та погодився з усіма фактичними обставинами його вчинення, останньому поставлено у провину викрадення у потерпілого ОСОБА_7 , зокрема грошових коштів у розмірі 2000 доларів США, що згідно з курсом НБУ станом на 10.08.2021 року становило 53 602,20 гривень.
Відповідно до п. 14 постанови Пленуму ВСУ № 14 від 18.12.2009 року «Про судове рішення у цивільній справі» у разі пред'явлення позову про стягнення грошової суми в іноземній валюті суду слід у мотивувальній частині рішення навести розрахунки з переведенням іноземної валюти в українську за курсом, встановленим Національним банком України на день ухвалення рішення.
Станом на 21.06.2024 року за даними Національного банку України офіційний курс гривні щодо долара США становить 81036,80 гривень за 2000 доларів США.
Таким чином, суд вважає, що вимоги пред'явленого потерпілим ОСОБА_7 у межах вказаного кримінального провадження до обвинуваченого ОСОБА_4 цивільного позову в частині стягнення з обвинуваченого грошових коштів у розмірі 2000 доларів США у гривневому еквіваленті на день ухвалення судом рішення в рахунок відшкодування завданої кримінальним правопорушенням майнової шкоди підлягають задоволенню, а тому слід стягнути з обвинуваченого ОСОБА_4 на користь потерпілого ОСОБА_7 грошові кошти у сумі 81036,80 гривень на відшкодування майнової шкоди, завданої кримінальним правопорушенням.
Щодо вимоги про стягнення з обвинуваченого ОСОБА_4 на користь потерпілого ОСОБА_7 завданої кримінальним правопорушенням моральної шкоди у сумі 15000 гривень, слід зазначити таке.
Згідно з ч. 1 ст. 1167 ЦК України, моральна шкода, завдана фізичній або юридичній особі неправомірними рішеннями, діями чи бездіяльністю, відшкодовується особою, яка її завдала, за наявності її вини.
Згідно з ч.1, п.п.1,2 ч.2, ч.3 ст.23 ЦК України, особа має право на відшкодування моральної шкоди, завданої внаслідок порушення її прав. 2. Моральна шкода полягає: 1) у фізичному болю та стражданнях, яких фізична особа зазнала у зв'язку з каліцтвом або іншим ушкодженням здоров'я; 2) у душевних стражданнях, яких фізична особа зазнала у зв'язку з протиправною поведінкою щодо неї самої, членів її сім'ї чи близьких родичів. Якщо інше не встановлено законом, моральна шкода відшкодовується грошовими коштами, іншим майном або в інший спосіб. Розмір грошового відшкодування моральної шкоди визначається судом залежно від характеру правопорушення, глибини фізичних та душевних страждань, погіршення здібностей потерпілого або позбавлення його можливості їх реалізації, ступеня вини особи, яка завдала моральної шкоди, якщо вина є підставою для відшкодування, а також з урахуванням інших обставин, які мають істотне значення. При визначенні розміру відшкодування враховуються вимоги розумності і справедливості.
Відповідно до пункту 9 постанови Пленуму Верховного Суду України №4 від 31.03.1995 року "Про судову практику у справах про відшкодування моральної (немайнової) шкоди" при визначенні розміру відшкодування моральної шкоди суд має виходити із засад розумності, виваженості та справедливості.
Отже, при визначенні розміру завданої потерпілому ОСОБА_7 моральної шкоди, суд враховує характер, обсяг та тривалість страждань у зв'язку із вчиненням обвинуваченим ОСОБА_4 щодо потерпілого ОСОБА_7 кримінального правопорушення, що призвело до появи у потерпілого сильних душевних переживань та певних незручностей у його життєвому укладі, пов'язаних, зокрема із процедурою відновлення вхідних замків у дверях квартири та відвідуванням правоохоронних органів, а також викликало переживання за викрадені обвинуваченим у нього грошові кошти, а тому, виходячи із засад розумності, виваженості та справедливості, суд доходить переконання про те, що позовні вимоги про стягнення моральної шкоди підлягають до часткового задоволення, відтак слід стягнути з обвинуваченого ОСОБА_4 на користь потерпілого ОСОБА_7 грошові кошти у сумі 2000 гривень на відшкодування моральної шкоди, завданої кримінальним правопорушенням.
10. Рішення щодо застосованих заходів забезпечення кримінального провадження, в тому числі запобіжного заходу до набрання вироком законної сили, та мотиви його ухвалення.
За змістом статей 369, 374 КПК України у разі визнання особи винуватою, у мотивувальній та резолютивній частинах вироку зазначається рішення щодо заходів забезпечення, в тому числі запобіжних заходів до набрання вироком законної сили, та мотиви його ухвалення.
За наведеного, та враховуючи призначення обвинуваченому покарання у вигляді позбавлення волі, з огляду на наявність ризиків, передбачених ст.177 КПК України у даному кримінальному провадженні, з метою забезпечення виконання обвинуваченим покладених на нього процесуальних обов'язків, а також запобіганню спробам обвинуваченого переховуватися від суду, ризик чого значно підвищується за умови обізнаності обвинуваченого із призначеним йому покаранням за вчинені кримінальні правопорушення у виді позбавлення волі, суд вважає за необхідне захід забезпечення кримінального провадження, а саме запобіжний захід у вигляді тримання під вартою ОСОБА_4 продовжити до набрання вироком законної сили, але не більше шістдесяти днів, тобто до 19 серпня 2024 року.
Також у відповідності до вимог частини четвертої статті 174 КПК України, після набрання вироком законної сили, слід скасувати арешт на майно, а саме:
- на скляну кружку чорного кольору, яку поміщено в спеціальне упакування №WAR1176166 та яка належить ОСОБА_9 , накладений ухвалою слідчого судді Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області від 06.04.2023 року у справі № 607/6330/23;
- на куртку зимову, чорного кольору з капюшоном, по обводу якого присутнє штучне хутро, сірого кольору, кепі кольору зеленого хакі з надписом «Adidas» та мобільний телефон торговельної марки «Nokia 105» ІМЕІ 1: НОМЕР_14 , які належать ОСОБА_4 , накладений ухвалою слідчого судді Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області від 15.02.2023 року у справі № 607/2635/23.
11. Вирішення питання про долю речових доказів і документів, які були надані суду у кримінальному провадженні, в порядку частини 9 статті 100 КПК України.
При вирішенні питання про долю речових доказів у даному кримінальному провадженні суд керується положеннями частини 9 статті 100 КПК України.
Документ у кримінальному провадженні: магнітний носій інформації - DVD-R диск із матеріалами з камер відеоспостереження від 10.08.2021 року, які знаходяться на території ТОВ «Оранж А», що знаходиться по вул. Шептицького, 34, м. Тернопіль, який у відповідності до постанови слідчого від 20.09.2021 року постановлено зберігати при матеріалах досудового розслідування, слід залишити при матеріалах вказаного кримінального провадження, після набрання вироком законної сили.
Документ у кримінальному провадженні: магнітний носій інформації - DVD-R диск із матеріалами з камер відеоспостереження від 10.08.2021 року, які знаходяться із зовнішньої сторони приміщення магазину « ІНФОРМАЦІЯ_2 », що знаходиться по вул. Шептицького, м. Тернопіль, який у відповідності до постанови слідчого від 20.09.2021 року постановлено зберігати при матеріалах досудового розслідування, слід залишити при матеріалах вказаного кримінального провадження, після набрання вироком законної сили.
Речові докази у кримінальному провадженні: футболку чорного кольору із написом: «SUMHC» та джинси синього кольору, які у відповідності до квитанції про отримання на зберігання речових доказів, вилучених (отриманих) стороною обвинувачення під час здійснення кримінального провадження № 011771, зберігаються у камері зберігання речових доказів Тернопільського РУП ГУНП в Тернопільській області, слід повернути власнику (законному володільцю) - ОСОБА_4 , після набрання вироком законної сили.
Документ у кримінальному провадженні: виписку з АТ КБ «ПриватБанк» про рух коштів за період від 11.01.2023 року по 12.01.2023 року на картковому рахунку № НОМЕР_2 , який належить ОСОБА_10 від 11.05.2022 року, яку у відповідності до постанови слідчого від 07.02.2023 року постановлено зберігати при матеріалах кримінального провадження, слід залишити при матеріалах вказаного кримінального провадження, після набрання вироком законної сили.
Документ у кримінальному провадженні: магнітний носій інформації - DVD-R диск із відеозаписом під назвою: «video__2023-01-13_10-17-15», який у відповідності до постанови слідчого від 16.02.2023 року постановлено зберігати при матеріалах кримінального провадження, слід залишити при матеріалах вказаного кримінального провадження, після набрання вироком законної сили.
Документ у кримінальному провадженні: магнітний носій інформації - DVD-R диск із відеозаписом під назвою: «video_2023-01-17_08-46-09», який у відповідності до постанови слідчого від 16.02.2023 року постановлено зберігати при матеріалах кримінального провадження, слід залишити при матеріалах вказаного кримінального провадження, після набрання вироком законної сили.
Документ у кримінальному провадженні: магнітний носій інформації - DVD-R диск із відеозаписами з назвами: «02M36S_1673431356», «03M36S_1673431416», «04M36S_1673431476», «05M36S_1673431536», «06M36S_1673431596» та «07M36S_1673431656», який у відповідності до постанови слідчого від 16.02.2023 року постановлено зберігати при матеріалах кримінального провадження, слід залишити при матеріалах вказаного кримінального провадження, після набрання вироком законної сили.
Документ у кримінальному провадженні: магнітний носій інформації - DVD-R диск із відеозаписами з назвами: «Почапинці_ch6_20230111133004_20230111133410» та «Почапинці_ch7_20230111133324_20230111133406», який у відповідності до постанови слідчого від 16.02.2023 року постановлено зберігати при матеріалах кримінального провадження, слід залишити при матеріалах вказаного кримінального провадження, після набрання вироком законної сили.
Речові докази у кримінальному провадженні: куртку зимову чорного кольору з капюшоном, по обводу якого присутнє штучне хутро сірого кольору та кепі кольору зеленого хакі з надписом «Adidas», які поміщено у сейф-пакет № PSP4202035, та які у відповідності до квитанції про отримання на зберігання речових доказів, вилучених (отриманих) стороною обвинувачення під час здійснення кримінального провадження № 013754, зберігаються у камері зберігання речових доказів Тернопільського РУП ГУНП в Тернопільській області, слід повернути власнику (законному володільцю) - ОСОБА_4 , після набрання вироком законної сили.
Речові докази у кримінальному провадженні: мобільний телефон «Nokia 105» IMEI1: НОМЕР_14 ,чорного кольору в упакуванні з комплектацією та сім-карту з тримачем, мобільного оператора «Київстар» « НОМЕР_15 », штрих-код « НОМЕР_16 », які поміщено у сейф-пакет № KIV2118296, та які у відповідності до квитанції про отримання на зберігання речових доказів, вилучених (отриманих) стороною обвинувачення під час здійснення кримінального провадження № 013752, зберігаються у камері зберігання речових доказів Тернопільського РУП ГУНП в Тернопільській області, слід повернути власнику (законному володільцю) - ОСОБА_4 , після набрання вироком законної сили.
Документ у кримінальному провадженні: виписку (витяг) із бази АТ КБ «ПриватБанк» від 21.05.2023 року на одному аркуші паперу, який долучила потерпіла до протоколу допиту 01.06.2023 року, який у відповідності до постанови слідчого від 01.06.2023 року постановлено зберігати при матеріалах кримінального провадження, слід залишити при матеріалах вказаного кримінального провадження, після набрання вироком законної сили.
Документ (електронний) у кримінальному провадженні: магнітний носій інформації - DVD-R диск із відеозаписами з фіксацією події, що відбулася 21.05.2023 року близько 13 год. 23 хв. у приміщенні магазину «Сім 23», який у відповідності до постанови слідчого від 28.05.2023 року постановлено зберігати при матеріалах кримінального провадження, слід залишити при матеріалах вказаного кримінального провадження, після набрання вироком законної сили.
Документ (електронний) у кримінальному провадженні: магнітний носій інформації - DVD-R диск із відеозаписом з фіксацією події, що відбулася 21.05.2023 року близько 13 год. 29 хв. у приміщенні магазину «KHOMA», який у відповідності до постанови слідчого від 01.06.2023 року постановлено зберігати при матеріалах кримінального провадження, слід залишити при матеріалах вказаного кримінального провадження, після набрання вироком законної сили.
Речовий доказ у кримінальному провадженні: скляну кружку чорного кольору, яку поміщено в спеціальне упакування №WAR1176166, та яка у відповідності до квитанції про отримання на зберігання речових доказів, вилучених (отриманих) стороною обвинувачення під час здійснення кримінального провадження № 013977, зберігається у камері зберігання речових доказів Тернопільського РУП ГУНП в Тернопільській області, слід повернути власнику (законному володільцю) - ОСОБА_9 , після набрання вироком законної сили.
Документ (електронний) у кримінальному провадженні: магнітний носій інформації - DVD-R диск із відеозаписами з назвами: - «XVR_ch1_main_20230401142942_20230401143143.dav», «XVR_ch1_main_20230401143219_202
30401143233.dav», «XVR_ch1_main_20230401143442_20230401143500.dav», «XVR_ch1_main_20230401144052_20230401144330.dav»,«XVR_ch1_main_20230401144350_20230401145459.dav», «XVR_ch3_main_20230401144313_20230401144418.dav», «XVR_ch8_main_20230401144316_20 230401144409.dav»,«XVR_ch9_main_20230401142951_20230401143025.dav», «XVR_ch9_main_2 0230401143026_20230401143146.dav», «XVR_ch9_main_20230401143249_20230401143335.dav», «XVR_ch9_main_20230401143402_20230401143450.dav», «XVR_ch9_main_20230401143713_202 30401143733.dav», «XVR_ch9_main_20230401143742_20230401143813.dav»,«XVR_ch9_main_20 230401144031_20230401144134.dav», «XVR_ch9_main_20230401144312_20230401144552.dav», «XVR_ch10_main_20230401140008_20230401143453.dav» та «XVR_ch10_main_2023040114345 8_20230401150937.dav», який у відповідності до постанови слідчого від 18.04.2023 року постановлено зберігати при матеріалах кримінального провадження, слід залишити при матеріалах вказаного кримінального провадження, після набрання вироком законної сили.
Речовий доказ у кримінальному провадженні: компакт-диск DVD-R, 4,7 GB марки «Verbatim», на якому містяться відеозаписи події, що мала місце 23.03.2023 року в приміщенні кафе « ІНФОРМАЦІЯ_3 », що знаходиться по АДРЕСА_3 , який зберігається при матеріалах кримінального провадження, слід залишити при матеріалах вказаного кримінального провадження, після набрання вироком законної сили.
12. Вирішення питання щодо стягнення з обвинуваченого ОСОБА_4 на користь держави документально підтверджених витрат на залучення експертів в порядку частини 2 статті 124 КПК України.
За змістом частини другої статті 124 КПК України у разі ухвалення обвинувального вироку суд стягує з обвинуваченого на користь держави документально підтверджені витрати на залучення експерта.
Таким чином, слід стягнути з обвинуваченого ОСОБА_4 на користь держави процесуальні витрати за проведення у кримінальному провадженні:
- судової дактилоскопічної експертизи від 06.09.2021 року №СЕ-19/120-21/8316-Д в розмірі 858,10 гривень;
- судової дактилоскопічної експертизи від 21.04.2023 року №СЕ-19/120-23/4441-Д в розмірі 1195 гривень.
На підставі наведеного та керуючись ст. ст. 100, 124, 129, 174, 369, 370, 374 КПК України, ст. ст. 50, 65, 66, 67, 70, 72, 185, 357 КК України, суд, -
ОСОБА_4 визнати винуватим у вчиненні кримінальних правопорушень, передбачених ч. ч. 3, 4 ст. 185, ч. 1 ст. 357 КК України, та призначити йому за даними кримінальними правопорушеннями покарання:
- за ч. 1 ст. 357 КК України - у виді обмеження волі на строк 2 (два) роки;
- за ч. 3 ст. 185 КК України - у виді позбавлення волі на строк 4 (чотири) роки;
- за ч. 4 ст. 185 КК України - у виді позбавлення волі на строк 5 (п'ять) років.
На підставі ч. 1 ст. 70 КК України, за сукупністю кримінальних правопорушень, шляхом поглинення менш суворого покарання більш суворим, ОСОБА_4 за кримінальними правопорушеннями, передбаченими ч. ч. 3, 4 ст. 185, ч. 1 ст. 357 КК України, призначити остаточне покарання у виді позбавлення волі на строк 5 (п'ять) років.
На підставі ч. 5 ст. 72 КК України в строк призначеного судом покарання ОСОБА_4 зарахувати строк попереднього ув'язнення останнього з 26.05.2023 року (з моменту застосування щодо нього ухвалою слідчого судді Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області від 26.05.2023 року у справі № 607/9451/23 запобіжного заходу у вигляді тримання під вартою) по дату ухвалення вироку включно, тобто по 21.06.2024 року, з розрахунку один день попереднього ув'язнення за один день позбавлення волі.
На підставі ч. 7 ст. 72 КК України в строк призначеного судом покарання ОСОБА_4 зарахувати строк цілодобового домашнього арешту останнього з 26.10.2021 року (з моменту застосування щодо нього ухвалою слідчого судді Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області від 26.10.2021 року у справі № 607/19279/21 запобіжного заходу у вигляді цілодобового домашнього арешту) по 30.11.2021 року (із врахуванням дати постановлення Тернопільським міськрайонним судом Тернопільської області ухвали про надання дозволу на затримання обвинуваченого ОСОБА_4 з метою приводу для участі в розгляді клопотання про зміну запобіжного заходу на запобіжний захід у вигляді тримання під вартою від 01.12.2021 року), з розрахунку три дні цілодобового домашнього арешту за один день позбавлення волі.
Строк відбуття покарання ОСОБА_4 рахувати з моменту звернення вироку до виконання.
Захід забезпечення кримінального провадження, а саме запобіжний захід у вигляді тримання під вартою ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 - продовжити до набрання вироком законної сили, але не більше шістдесяти днів, тобто до 19 серпня 2024 року.
Цивільний позов потерпілого ОСОБА_7 (код РНОКПП: НОМЕР_27 , АДРЕСА_21 ) до обвинуваченого ОСОБА_4 ( АДРЕСА_22 ) про відшкодування майнової та моральної шкоди, завданої внаслідок вчинення кримінального правопорушення - задовольнити частково.
Стягнути з ОСОБА_4 на користь потерпілого ОСОБА_7 грошові кошти у сумі 81036 (вісімдесят одну тисячу тридцять шість) 80 коп. на відшкодування матеріальної шкоди, завданої внаслідок вчинення кримінального правопорушення.
Стягнути з ОСОБА_4 на користь потерпілого ОСОБА_7 грошові кошти у сумі 2000 (дві тисячі) гривень на відшкодування моральної шкоди, завданої внаслідок вчинення кримінального правопорушення.
У задоволенні решти вимог за цивільним позовом - відмовити.
На підставі ч. 4 ст. 174 КПК України, після набрання вироком законної сили, скасувати арешти, накладені:
- ухвалою слідчого судді Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області від 06.04.2023 року у справі № 607/6330/23 на майно, а саме на скляну кружку чорного кольору, яку поміщено в спеціальне упакування №WAR1176166 та яка належить ОСОБА_9 ;
- ухвалою слідчого судді Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області від 15.02.2023 року у справі № 607/2635/23 на майно, а саме на куртку зимову, чорного кольору з капюшоном, по обводу якого присутнє штучне хутро, сірого кольору, кепі кольору зеленого хакі з надписом «Adidas» та мобільний телефон торговельної марки «Nokia 105» ІМЕІ 1: НОМЕР_14 , які належать ОСОБА_4 .
На підставі ч. 9 ст. 100 КПК України:
- документ у кримінальному провадженні: магнітний носій інформації - DVD-R диск із матеріалами з камер відеоспостереження від 10.08.2021 року, які знаходяться на території ТОВ «Оранж А», що знаходиться по вул. Шептицького, 34, м. Тернопіль, який у відповідності до постанови слідчого від 20.09.2021 року постановлено зберігати при матеріалах досудового розслідування - залишити при матеріалах вказаного кримінального провадження, після набрання вироком законної сили;
- документ у кримінальному провадженні: магнітний носій інформації - DVD-R диск із матеріалами з камер відеоспостереження від 10.08.2021 року, які знаходяться із зовнішньої сторони приміщення магазину « ІНФОРМАЦІЯ_2 », що знаходиться по вул. Шептицького, м. Тернопіль, який у відповідності до постанови слідчого від 20.09.2021 року постановлено зберігати при матеріалах досудового розслідування - залишити при матеріалах вказаного кримінального провадження, після набрання вироком законної сили;
- речові докази у кримінальному провадженні: футболку чорного кольору із написом: «SUMHC» та джинси синього кольору, які у відповідності до квитанції про отримання на зберігання речових доказів, вилучених (отриманих) стороною обвинувачення під час здійснення кримінального провадження № 011771, зберігаються у камері зберігання речових доказів Тернопільського РУП ГУНП в Тернопільській області - повернути власнику (законному володільцю) - ОСОБА_4 , після набрання вироком законної сили;
- документ у кримінальному провадженні: виписку з АТ КБ «ПриватБанк» про рух коштів за період від 11.01.2023 року по 12.01.2023 року на картковому рахунку № НОМЕР_2 , який належить ОСОБА_10 від 11.05.2022 року, яку у відповідності до постанови слідчого від 07.02.2023 року постановлено зберігати при матеріалах кримінального провадження - залишити при матеріалах вказаного кримінального провадження, після набрання вироком законної сили;
- документ у кримінальному провадженні: магнітний носій інформації - DVD-R диск із відеозаписом під назвою: «video__2023-01-13_10-17-15», який у відповідності до постанови слідчого від 16.02.2023 року постановлено зберігати при матеріалах кримінального провадження - залишити при матеріалах вказаного кримінального провадження, після набрання вироком законної сили;
- документ у кримінальному провадженні: магнітний носій інформації - DVD-R диск із відеозаписом під назвою: «video_2023-01-17_08-46-09», який у відповідності до постанови слідчого від 16.02.2023 року постановлено зберігати при матеріалах кримінального провадження залишити при матеріалах вказаного кримінального провадження, після набрання вироком законної сили;
- документ у кримінальному провадженні: магнітний носій інформації - DVD-R диск із відеозаписами з назвами: «02M36S_1673431356», «03M36S_1673431416», «04M36S_1673431476», «05M36S_1673431536», «06M36S_1673431596» та «07M36S_1673431656», який у відповідності до постанови слідчого від 16.02.2023 року постановлено зберігати при матеріалах кримінального провадження - залишити при матеріалах вказаного кримінального провадження, після набрання вироком законної сили;
- документ у кримінальному провадженні: магнітний носій інформації - DVD-R диск із відеозаписами з назвами: «Почапинці_ch6_20230111133004_20230111133410» та «Почапинці_ch7_20230111133324_20230111133406», який у відповідності до постанови слідчого від 16.02.2023 року постановлено зберігати при матеріалах кримінального провадження - залишити при матеріалах вказаного кримінального провадження, після набрання вироком законної сили;
- речові докази у кримінальному провадженні: куртку зимову чорного кольору з капюшоном, по обводу якого присутнє штучне хутро сірого кольору та кепі кольору зеленого хакі з надписом «Adidas», які поміщено у сейф-пакет № PSP4202035, та які у відповідності до квитанції про отримання на зберігання речових доказів, вилучених (отриманих) стороною обвинувачення під час здійснення кримінального провадження № 013754, зберігаються у камері зберігання речових доказів Тернопільського РУП ГУНП в Тернопільській області - повернути власнику (законному володільцю) - ОСОБА_4 , після набрання вироком законної сили;
- речові докази у кримінальному провадженні: мобільний телефон «Nokia 105» IMEI1: НОМЕР_14 ,чорного кольору в упакуванні з комплектацією та сім-карту з тримачем, мобільного оператора «Київстар» « НОМЕР_15 », штрих-код « НОМЕР_16 », які поміщено у сейф-пакет № KIV2118296, та які у відповідності до квитанції про отримання на зберігання речових доказів, вилучених (отриманих) стороною обвинувачення під час здійснення кримінального провадження № 013752, зберігаються у камері зберігання речових доказів Тернопільського РУП ГУНП в Тернопільській області - повернути власнику (законному володільцю) - ОСОБА_4 , після набрання вироком законної сили;
- документ у кримінальному провадженні: виписку (витяг) із бази АТ КБ «ПриватБанк» від 21.05.2023 року на одному аркуші паперу, який долучила потерпіла до протоколу допиту 01.06.2023 року, який у відповідності до постанови слідчого від 01.06.2023 року постановлено зберігати при матеріалах кримінального провадження - залишити при матеріалах вказаного кримінального провадження, після набрання вироком законної сили;
- документ (електронний) у кримінальному провадженні: магнітний носій інформації - DVD-R диск із відеозаписами з фіксацією події, що відбулася 21.05.2023 року близько 13 год. 23 хв. у приміщенні магазину «Сім 23», який у відповідності до постанови слідчого від 28.05.2023 року постановлено зберігати при матеріалах кримінального провадження - залишити при матеріалах вказаного кримінального провадження, після набрання вироком законної сили;
- документ (електронний) у кримінальному провадженні: магнітний носій інформації - DVD-R диск із відеозаписом з фіксацією події, що відбулася 21.05.2023 року близько 13 год. 29 хв. у приміщенні магазину «KHOMA», який у відповідності до постанови слідчого від 01.06.2023 року постановлено зберігати при матеріалах кримінального провадження - залишити при матеріалах вказаного кримінального провадження, після набрання вироком законної сили;
- речовий доказ у кримінальному провадженні: скляну кружку чорного кольору, яку поміщено в спеціальне упакування №WAR1176166, та яка у відповідності до квитанції про отримання на зберігання речових доказів, вилучених (отриманих) стороною обвинувачення під час здійснення кримінального провадження № 013977, зберігається у камері зберігання речових доказів Тернопільського РУП ГУНП в Тернопільській області - повернути власнику (законному володільцю) - ОСОБА_9 , після набрання вироком законної сили;
- документ (електронний) у кримінальному провадженні: магнітний носій інформації - DVD-R диск із відеозаписами з назвами: - «XVR_ch1_main_20230401142942_20230401143143.dav», «XVR_ch1_main_20230401143219_202
30401143233.dav», «XVR_ch1_main_20230401143442_20230401143500.dav», «XVR_ch1_main_20230401144052_20230401144330.dav»,«XVR_ch1_main_20230401144350_20230401145459.dav», «XVR_ch3_main_20230401144313_20230401144418.dav», «XVR_ch8_main_20230401144316_20 230401144409.dav»,«XVR_ch9_main_20230401142951_20230401143025.dav», «XVR_ch9_main_2 0230401143026_20230401143146.dav», «XVR_ch9_main_20230401143249_20230401143335.dav», «XVR_ch9_main_20230401143402_20230401143450.dav», «XVR_ch9_main_20230401143713_202 30401143733.dav», «XVR_ch9_main_20230401143742_20230401143813.dav»,«XVR_ch9_main_20 230401144031_20230401144134.dav», «XVR_ch9_main_20230401144312_20230401144552.dav», «XVR_ch10_main_20230401140008_20230401143453.dav» та «XVR_ch10_main_2023040114345
8_20230401150937.dav», який у відповідності до постанови слідчого від 18.04.2023 року постановлено зберігати при матеріалах кримінального провадження - залишити при матеріалах вказаного кримінального провадження, після набрання вироком законної сили;
- речовий доказ у кримінальному провадженні: компакт-диск DVD-R, 4,7 GB марки «Verbatim», на якому містяться відеозаписи події, що мала місце 23.03.2023 року в приміщенні кафе «Грузинська кухня», що знаходиться по АДРЕСА_3 , який зберігається при матеріалах кримінального провадження - залишити при матеріалах вказаного кримінального провадження, після набрання вироком законної сили.
На підставі ч. 2 ст. 124 КПК України стягнути з ОСОБА_4 на користь держави процесуальні витрати за проведення у кримінальному провадженні:
- судової дактилоскопічної експертизи від 06.09.2021 року №СЕ-19/120-21/8316-Д в розмірі 858,10 гривень;
- судової дактилоскопічної експертизи від 21.04.2023 року №СЕ-19/120-23/4441-Д в розмірі 1195 гривень.
Вирок може бути оскаржений до Тернопільського апеляційного суду через Тернопільський міськрайонний суд Тернопільської області протягом тридцяти днів з дня його проголошення, а обвинуваченим, в той же строк, з моменту вручення йому копії вироку.
Вирок набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо її не подано. У разі її подання вирок, якщо його не скасовано, набирає законної сили після ухвалення рішення судом апеляційної інстанції.
Учасники судового провадження мають право отримати в суді копію вироку. Копія вироку негайно після його проголошення вручається обвинуваченому та прокурору.
Копія вироку не пізніше наступного дня після ухвалення надсилається учаснику судового провадження, який не був присутнім у судовому засіданні.
Головуючий суддяОСОБА_1