Дата документу 26.06.2024Справа № 554/5840/24
Провадження № 1-кс/554/6901/2024
26 червня 2024 року м. Полтава
Слідчий суддя Октябрського районного суду м. Полтави ОСОБА_1 , при секретарі судового засідання ОСОБА_2 , розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Полтаві клопотання старшої слідчої відділу розслідування злочинів загально кримінальної спрямованості СУ ГУНП в Полтавській області ОСОБА_3 , погоджене начальником Спеціалізованої екологічної прокуратури Полтавської обласної прокуратури ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до речей та документів у кримінальному провадженні № 12024170000000325 від 07 травня 2024 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 4 ст. 246 КК України,
Слідча звернувся до суду із вищезазначеним клопотанням, попередньо погодивши його із прокурором, в якому просить надати дозвіл на тимчасовий доступ до інформації про зв'язок споживачів телекомунікаційних послуг,здійснених в мережі оператора зв'язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що в АДРЕСА_1 , з 01 березня по 15 червня 2024 року за абонентськими номерами НОМЕР_1 , НОМЕР_2 , терміном на два місяці, зобов'язавши службових осіб ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 »виготовити на паперовому та/або електронному носії документ за вказаними вище координатами та періодом часу з наступними відомостями: ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер, міжнародний ідентифікатор кінцевого обладнання (далі - ІМЕІ), яке перебувало у зоні дії базових станцій (абонент А); адреси розташування та номери базових станцій, які забезпечували зв'язок абонентів А; типи з'єднання абонентів А: вхідні та вихідні дзвінки, SMS (короткі текстові повідомлення), MMS (мультимедійні повідомлення), GPRS (передача інформації по незайнятій голосовим зв'язком смузі частот), пере адресація тощо; дата, час та тривалість з'єднань, у тому числі з'єднання нульової тривалості (неприйняті виклики) абонентам А; ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер, ІМЕІ), з яким відбувався сеанс зв'язку абонентів А (абоненти Б); інформації про міжнародний ідентифікатор споживача телекомунікаційних послуг, дати, часу и тривалості надання послуги всесвітньої системи загального доступу Інтернет, із зазначенням виділених ІР-адрес під час кожного з'єднання; інформації про дату, спосіб та суми оплати за надані телекомунікаційні послуги зв'язку.
В обґрунтування клопотання зазначила, що CУ ГУНП в Полтавській області здійснюється досудове розслідування у кримінальному провадженні № 12024170000000325 від 07 травня 2024 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 4 ст. 246 КК України.
Із змісту клопотання слідує, що в ході досудового розслідування встановлено, що насадження лінійного типу площею не менше 0,1 га відносяться до лісового фонду згідно ст. 4 Лісового кодексу України.
Згідно ст. 39 Лісового кодексу України захисні лісонасадження відносяться до категорії захисних лісів.
Відповідно до п. 7 постанови Кабінету міністрів України від 16 травня 2007 року №733 про затвердження Порядку поділу лісів на категорії та виділення особливо захисних лісових ділянок, лісові ділянки (смуги лісів), розташовані в полях, являються лісовими насадженнями лінійного типу (полезахисними лісовими смугами), які виконують функцію захисту навколишнього середовища від негативного впливу природних та антропогенних факторів, відносяться до категорії захисних лісів.
Таким чином, території ділянок розташовані за географічними координатами 49.837730, НОМЕР_3 ; НОМЕР_4 , НОМЕР_5 ; НОМЕР_6 , НОМЕР_7 ; НОМЕР_8 , НОМЕР_9 , відносяться до категорії захисних лісів.
Відповідно до ст. 69 Лісового кодексу України, спеціальне використання лісових ресурсів на виділеній лісовій ділянці проводиться за спеціальним дозволом - лісорубний квиток або лісовий квиток, що видається безоплатно.
Спеціальний дозвіл на заготівлю деревини в порядку рубок головного користування видається органом виконавчої влади з питань лісового господарства Автономної Республіки Крим, центральним органом виконавчої влади, що реалізує державну політику у сфері лісового господарства.
Спеціальний дозвіл видається власниками лісів або постійними лісокористувачами у встановленому порядку також на проведення інших рубок та робіт, пов'язаних і не пов'язаних із веденням лісового господарства.
Форми спеціальних дозволів і порядок їх видачі затверджуються Кабінетом Міністрів України.
Згідно Порядку видачі спеціальних дозволів на використання спеціальних лісових ресурсів, затвердженого Постановою Кабінету Міністрів України від 23 травня 2007 року № 761 «Про врегулювання питань щодо спеціального використання лісових ресурсів», лісорубний або лісовий квиток є основним документом, на підставі якого здійснюється спеціальне використання лісових ресурсів.
Лісорубний квиток видається органом виконавчої влади з питань лісового господарства Автономної Республіки Крим, територіальними органами Держлісагентства на заготівлю деревини під час проведення рубок головного користування на підставі затвердженої в установленому порядку розрахункової лісосіки.
Досудовим розслідуванням встановлено, що для досягнення своєї мети, ОСОБА_5 , починаючи із початку березня 2024 року, більш точний дата та час органом досудового розслідування не встановлений, усвідомлюючи протиправний характер своїх дій, бажаючи настання злочинних наслідків, реалізовуючи свій злочинний умисел, спрямований на незаконну порубку дерев у захисних лісових насадженнях, всупереч встановленому порядку заготівлі лісоматеріалів, без спеціального дозволу на використання лісових ресурсів (лісорубного квитка або ордера), діючи за попередньою змовою разом ОСОБА_6 та ОСОБА_7 за допомогою бензинових пилок, здійснили незаконну вирубку деревини у полезахисних лісових смугах та лісової гаю до ступеня припинення росту, шляхом відділення стовбурів дерев від кореня на території ділянок, які розташовані на землях сільськогосподарського призначення на межі сіл Світлогірське та Брачківка Полтавського району Полтавської області.
Реалізуючи свій злочинний умисел, спрямований на незаконну порубку дерев у полезахисних лісових смугах, 09 березня 2024 року в період часу з 12 год 15 хв по 22 год 35 хв, ОСОБА_5 , діючи разом за попередньою змовою з ОСОБА_6 та ОСОБА_8 , на землях сільськогосподарського призначення на межі сіл Світлогірське та Брачківка Полтавського району Полтавської області, в полезахисній лісовій смузі розташованій за географічними координатами: 49.837730, 24.035886, здійснили незаконну вирубку сиро ростучих дерев породи «Ясен» до ступеня припинення росту, відділивши стовбур дерев від кореня в кількості 30 штук, діаметром дерева у корі біля шийки кореня з розмірами на пні: 44х44 см, 37х38 см, 46,5х35 см, 38х40 см, 35х39 см; 21х21 см, 44х39 см, 35х25 см, 30х27 см; 44х39 см, 37х28 см; 24х28 см; 20х14,5 см; 21х20 см; 38х35 см; 35х28 см; 35х25 см; 27х22 см; 21х22 см; 26х27 см; 25х21 см; 20х17 см; 27х28 см; 22х28 см; 23х16 см; 21х16 см; 34х33 см; 23х19 см; 51х31 см; 47х47 см до ступеня припинення росту, шляхом розпилювання стовбурів деревини на колоди. Внаслідок вказаної незаконної порубки дерев, відповідно до висновку експерта № СЕ-19/117-24/8957 - ЕК від 27 травня 2024 року сума збитків становить 238 603,9 грн, що є тяжкими наслідками.
Після чого вказані особи, поміщали розпиляні колоди деревини до автомобіля ГАЗ 33021, VIN НОМЕР_10 , сірого кольору, д. н. з. НОМЕР_11 під керуванням ОСОБА_5 перевозили їх до місця накопичення, зберігання, а саме: сусідню території домогосподарства за місцем проживання матері ОСОБА_5 , яку використовував останній у своїх власних потребах, що в АДРЕСА_2 .
Таким чином, своїми умисними діями, які виразились у незаконній порубці дерев у захисних лісових насадженнях, перевезенні незаконно зрубаних дерев, зберіганні незаконно зрубаних дерев, вчинених за попередньою змовою групою осіб, що спричинило тяжкі наслідки, ОСОБА_5 вчинив кримінальне правопорушення, передбачене ч. 4 ст. 246 КК України.
Продовжуючи свою злочинну діяльність, ОСОБА_5 03 квітня 2024 року в період часу з 15 год 15 хв по 20 год 12 хв, діючи разом за попередньою змовою з ОСОБА_6 та ОСОБА_7 , на землях сільськогосподарського призначення на межі сіл Світлогірське та Брачківка Полтавського району Полтавської області, в лісовому гаю розташованому за географічними координатами: 48.9202717, 34.0305403, здійснили незаконну вирубку сиро ростучих дерев породи «Ясен» до ступеня припинення росту, відділивши стовбур дерев від кореня в кількості 10 штук, діаметром дерева у корі біля шийки кореня з розмірами на пні: 15,5 см, 23,5 см, 32,5 см, 31,5 см, 25,5 см, 28 см, 18,5 см, 36,5 см, 35,5 см, 50,5 см, 3-х дерев породи «Дуб» до ступеня припинення росту, відділивши стовбур дерев від кореня діаметром дерева у корі біля шийки кореня з розмірами на пні: 49,5 см, 45 см, 56,5 см., та 2-х дерев породи «Клен» до ступеня припинення росту, відділивши стовбур дерев від кореня діаметром дерева у корі біля шийки кореня з розмірами на пні: 39 см, 35 см, до ступеня припинення росту, шляхом розпилювання стовбурів деревини на колоди. Внаслідок вказаної незаконної порубки дерев, відповідно до висновку експерта № СЕ-19/117-24/8961 - ЕК від 27 травня 2024 року сума збитків становить 166 921,57 грн,що є тяжкими наслідками.
Після чого вказані особи, поміщали розпиляні колоди деревини до автомобіля ГАЗ 33021, VIN НОМЕР_10 , сірого кольору, д.н.з. НОМЕР_11 під керуванням ОСОБА_5 перевозили їх до місця накопичення, зберігання, а саме: сусідню території домогосподарства за місцем проживання матері ОСОБА_5 , яку використовував останній у своїх власних потребах, що в АДРЕСА_2 .
Продовжуючи свою злочинну діяльність, ОСОБА_5 11 квітня 2024 року в період часу з 12 год 25 хв по 21 год 09 хв, діючи разом за попередньою змовою з ОСОБА_6 та ОСОБА_7 , на землях сільськогосподарського призначення на межі сіл Світлогірське та Брачківка Полтавського району Полтавської області, в полезахисній лісовій смузі, розташованій за географічними координатами: 48.9220990, 34.01.25380, здійснили незаконну вирубку сиро ростучих та сухостійних дерев породи «Ясен» до ступеня припинення росту, відділивши стовбур дерев від кореня в кількості 50 штук, діаметром дерева у корі біля шийки кореня з розмірами на пні: 32 см, 21,5 см, 30,5 см, 16 см, 32 см, 29,5 см, 45 см., 36,5 см., 23,5 см., 24 см., 20,5 см., 22 см., 23 см., 24 см., 35 см., 37,5 см., 23,5 см., 25,5 см., 36,5 см., 28,5 см., 32 см., 34,5 см., 20 см., 30 см., 20 см., 29,5 см., 29,5 см., 39 см., 19 см., 21,5 см., 21 см., 30 см., 30,5 см., 19 см., 15 см., 23 см., 19 см., 23 см., 24 см., 18,5 см., 19,5 см., 20,5 см., 18,5 см., 17,5 см., 48 см., 27,5 см., 26 см., 24,5 см., 33 см., 21,5 см, до ступеня припинення росту, шляхом розпилювання стовбурів деревини на колоди. Внаслідок вказаної незаконної порубки дерев, відповідно до висновку експерта № СЕ-19/117-24/8962 - ЕК від 29 травня 2024 року сума збитків становить 277 198, 58 грн, що є тяжкими наслідками.
Після чого вказані особи, поміщали розпиляні колоди деревини до автомобіля ГАЗ 33021, VIN НОМЕР_10 , сірого кольору, д.н.з. НОМЕР_11 під керуванням ОСОБА_5 перевозили їх до місця накопичення, зберігання, а саме: сусідню території домогосподарства за місцем проживання матері ОСОБА_5 , яку використовував останній у своїх власних потребах, що в АДРЕСА_2 .
Продовжуючи свою злочинну діяльність, ОСОБА_5 13 квітня 2024 року в період часу з 16 год 25 хв по 23 год 24 хв, діючи разом за попередньою змовою з ОСОБА_6 та ОСОБА_7 , на землях сільськогосподарського призначення на межі сіл Світлогірське та Брачківка Полтавського району Полтавської області, в полезахисній лісовій смузі розташованій за географічними координатами: 48.9260579, 34.0198979, здійснили незаконну вирубку сиро ростучих та сухостійних дерев породи «Ясен» до ступеня припинення росту, відділивши стовбур дерев від кореня в кількості 19 штук, діаметром дерева у корі біля шийки кореня з розмірами на пні: 28 см., 28 см., 23 см., 31,5 см., 25,5 см., 16 см., 23,5 см., 28 см., 21 см., 32 см., 34 см., 28 см., 22 см., 19,5 см., 21 см., 32,5 см., 29,5 см., 21,5 см., 25 см., та 1-ї деревини породи «Дуб» до ступеня припинення росту, відділивши стовбур дерева від кореня діаметром дерева у корі біля шийки кореня з розмірами на пні: 42 см до ступеня припинення росту, шляхом розпилювання стовбурів деревини на колоди. Внаслідок вказаної незаконної порубки дерев, відповідно до висновку експерта № СЕ-19/117-24/8965 - ЕК від 29 травня 2024 року сума збитків становить 113 919,26 грн, що є тяжкими наслідками.
Після чого вказані особи, поміщали розпиляні колоди деревини до автомобіля ГАЗ 33021, VIN НОМЕР_10 , сірого кольору, д.н.з. НОМЕР_11 під керуванням ОСОБА_5 перевозили їх до місця накопичення, зберігання, а саме: сусідню території домогосподарства за місцем проживання матері ОСОБА_5 , яку використовував останній у своїх власних потребах, що в АДРЕСА_2 .
Продовжуючи свою злочинну діяльність, ОСОБА_5 14 червня 2024 року в період часу з 19 год 05 хв по 19 год 40 хв, на землях сільськогосподарського призначення на межі сіл Світлогірське та Брачківка Полтавського району Полтавської області, в полезахисній лісовій смузі розташованій за географічними координатами: 48.9555899, 34.0870320, здійснив незаконну вирубку сиро ростучих та сухостійних дерев до ступеня припинення росту, відділивши стовбур дерев від кореня в кількості 8 штук, різним діаметром дерева у корі біля шийки кореня, шляхом розпилювання стовбурів деревини на колоди, чим саме спричинив тяжкі наслідки.
Таким чином, своїми умисними діями, які виразились у незаконній порубці дерев у захисних лісових насадженнях, перевезенні незаконно зрубаних дерев, зберіганні незаконно зрубаних дерев, що спричинило тяжкі наслідки, вчиненій повторно, ОСОБА_5 вчинив кримінальне правопорушення, передбачене ч. 4 ст. 246 КК України.
Слідча вказує, що під час вчинення кримінального правопорушення використовувався мобільний номер телефону ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », зокрема НОМЕР_1 , НОМЕР_2 .
Враховуючи вищевикладене, з метою встановлення всіх обставин скоєння злочину, в органу досудового розслідування виникла необхідність у проведенні тимчасового доступу до інформації, яка перебуває у володінні операторів телекомунікації (мобільного зв'язку) ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » з 01 березня 2024 року по 15 червня 2024 року на мобільні номери: НОМЕР_1 , НОМЕР_2 , а саме інформацію про вхідні і вихідні дзвінки, в тому числі нульові з'єднання, тривалість таких дзвінків, смс повідомлення, мобільні термінали, з якими працювали вказані номери, із вказівкою топографічної прив'язки, а також розташування базових станцій, з зазначенням LAC та CID, у зоні дії яких перебували (реєструвались) абоненти «А» та «Б» (азимут, відстань), історію використання абонентом ІР-адрес, під час використання Інтернет-з'єднань, зазначення абонентських номерів телефонів (їх власників тощо), із якими здійснювався зв'язок; історія поповнень та виведення (зняття, перерахування) грошових коштів, з зазначенням дати, часу та їх розміру, платників та отримувачів коштів, інших наявних даних за вказаними номерами, як а знаходиться у розпорядженні оператора мобільного зв'язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що в АДРЕСА_1
На підставі викладеного, зважаючи на тяжкість злочину і неможливість отримати відомості в інший спосіб, враховуючи, що у матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що вказана інформація має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, необхідно отримати тимчасовий доступ до інформації про з'єднання споживачів телекомунікаційних послуг за вказаними даними, яка перебуває у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 .
В судове засідання слідча ОСОБА_3 не з'явилася.
Представник оператора мобільного зв'язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », у володінні яких знаходяться речі та документи, доступ до яких просить отримати слідча, будучи належним чином повідомленим про дату, час та місце судового розгляду, в судове засідання не з'явився, про причини свого неявки не повідомив та заяви про відкладення судового засідання не подав. Разом із тим, неприбуття за судовим викликом особи, у володінні якої знаходяться речі і документи, без поважних причин або неповідомлення нею про причини неприбуття не є перешкодою для розгляду клопотання (ч. 4 ст. 163 КПК України).
Зважаючи на неприбуття в судове засідання всіх осіб, які беруть у ньому участь, на підставі положень ч. 4 ст. 107 КПК України фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження в суді не здійснюється.
Дослідивши клопотання та додані до нього матеріали, слідчий суддя приходить до такого висновку.
Згідно положень п. 5 ч. 2 ст. 131 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів є заходом забезпечення кримінального провадження.
Відповідно до ч. 1 ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку).
Згідно п. 7 ч. 1 ст. 162 КПК України до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах належить інформація, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій, про зв'язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо.
Відповідно до ч. 5 ст. 163 КПК України, слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: 1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; 2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв'язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; 3) не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.
Разом із тим, згідно ч. 6 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п'ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів. Доступ особи до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, здійснюється в порядку, визначеному законом. Доступ до речей і документів, що містять відомості, які становлять державну таємницю, не може надаватися особі, що не має до неї допуску відповідно до вимог закону.
Частиною 7 вказаної статті також передбачено, що слідчий суддя, суд в ухвалі про надання тимчасового доступу до речей і документів може дати розпорядження про надання можливості вилучення речей і документів, якщо сторона кримінального провадження доведе наявність достатніх підстав вважати, що без такого вилучення існує реальна загроза зміни або знищення речей чи документів, або таке вилучення необхідне для досягнення мети отримання доступу до речей і документів.
Слідчим суддею встановлено, що СУ ГУНП в Полтавській області проводиться досудове розслідування в кримінальному провадженні за № 12024170000000325 від 07 травня 2024 року за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 4 ст. 246 КК України.
Проаналізувавши доводи клопотання в сукупності з долученими до нього матеріалами, в тому числі зміст витягу з ЄРДР, врахувавши обставини, які розслідуються в межах зазначеного кримінального провадження, слідчий суддя вважає, що слідчою доведено, що вказана у клопотанні інформація (документи) перебуває у володінні оператора мобільного зв'язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження може мати суттєве значення для встановлення важливих обставин та істини в кримінальному провадженні та в подальшому може бути використана як докази,а іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цієї інформації, неможливо.
На підставі викладеного, з метою забезпечення повного та об'єктивного здійснення досудового розслідування, слідчий суддя вважає, що клопотання підлягає задоволенню.
Керуючись ст. ст. 132, 159 - 166, 372 КПК України, слідчий суддя,
Клопотання слідчої - задовольнити.
Надати слідчим СУ ГУНП в Полтавській області ОСОБА_3 , ОСОБА_9 , ОСОБА_10 , ОСОБА_11 , ОСОБА_12 , ОСОБА_13 , ОСОБА_14 та ОСОБА_15 дозвіл на тимчасовий доступ до інформації про зв'язок споживачів телекомунікаційних послуг, здійснених в мережі оператора зв'язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 », що в АДРЕСА_1 , з 01 березня 2024 року по 15 червня 2024 року за абонентськими номерами НОМЕР_1 , НОМЕР_2 .
Зобов'язати службових осіб ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » виготовити на паперовому та/або електронному носії документ за вказаними вище координатами та періодом часу з наступними відомостями:
ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер, міжнародний ідентифікатор кінцевого обладнання (далі - ІМЕІ), яке перебувало у зоні дії базових станцій (абонент А);
адреси розташування та номери базових станцій, які забезпечували зв'язок абонентів А;
типи з'єднання абонентів А: вхідні та вихідні дзвінки, SMS (короткі текстові повідомлення), MMS (мультимедійні повідомлення), GPRS (передача інформації по незайнятій голосовим зв'язком смузі частот), пере адресація тощо;
дата, час та тривалість з'єднань, у тому числі з'єднання нульової тривалості (неприйняті виклики) абонентам А;
ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонентський номер, ІМЕІ), з яким відбувався сеанс зв'язку абонентів А (абоненти Б);
інформації про міжнародний ідентифікатор споживача телекомунікаційних послуг, дати, часу и тривалості надання послуги всесвітньої системи загального доступу Інтернет, із зазначенням виділених ІР-адрес під час кожного з'єднання; інформації про дату, спосіб та суми оплати за надані телекомунікаційні послуги зв'язку.
Строк дії ухвали не може перевищувати двох місяців з дня її постановлення, тобто до 26 серпня 2024 року.
В разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей та документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл про проведення обшуку згідно з положеннями кримінально-процесуального кодексу України з метою відшукування та вилучення зазначених документів.
Роз'яснити, що за умисне невиконання ухвали суду, передбачена відповідальність за ст. 382 КК України.
Ухвала остаточна та оскарженню не підлягає.
Слідчий суддя ОСОБА_16