Гребінківський районний суд Полтавської області
Справа №: 528/677/24
Провадження № 2-д/528/1/24
Іменем України
26.06.2024 м. Гребінка
26 червня 2024 року Гребінківський районний суд Полтавської області у складі: головуючого судді Татіщевої Я.В., секретаря судового засідання Трохименка В.В., розглянувши у відкритому судовому засіданні у залі суду м. Гребінка матеріали судового доручення Дільничного суду Гельнхаузена (суд у сімейних справах) про вручення судових документів ОСОБА_1 , -
25.06.2024 року до Гребінківського районного суду Полтавської області від Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції України надійшло для виконання доручення Дільничного суду Гельнхаузена (суд у сімейних справах) про вручення судових документів ОСОБА_1 (справа № 63 F 198/24 SO) на підставі конвенції про вручення за кордоном судових та позасудових документів у цивільних або комерційних справах 1965 року.
У відповідності до ч. ч. 1, 2 ст. 3 ЦПК України цивільне судочинство здійснюється відповідно до Конституції України, цього Кодексу, Закону України "Про міжнародне приватне право", законів України, що визначають особливості розгляду окремих категорій справ, а також міжнародних договорів, згода на обов'язковість яких надана Верховною Радою України.
Якщо міжнародним договором, згода на обов'язковість якого надана Верховною Радою України, передбачено інші правила, ніж встановлені цим Кодексом, застосовуються правила міжнародного договору України.
Відповідно до ч. 1 ст. 500 ЦПК України суди України виконують доручення іноземних судів про надання правової допомоги щодо вручення викликів до суду чи інших документів, допиту сторін чи свідків, проведення експертизи чи огляду на місці, вчинення інших процесуальних дій, переданих їм у порядку, встановленому міжнародним договором, згода на обов'язковість якого надана Верховною Радою України, а якщо міжнародний договір не укладено - дипломатичними каналами.
Згідно п. 3.12 Інструкції про порядок виконання міжнародних договорів з питань надання правової допомоги в цивільних справах щодо вручення документів, отримання доказів та визнання і виконання судових рішень, затвердженої наказом Міністерства юстиції України, Державної судової адміністрації України від 27.06.2008 № 1092/5/54, якщо доручення надійшло до Мін'юсту, міжрегіонального управління або суду України в строк, явно не достатній для його виконання, або після дати, установленої для явки особи до іноземного компетентного органу, іноземне доручення може бути повернуто без виконання з поясненням причин.
Відповідно до ч. 6 ст. 500 ЦПК України у разі якщо немає можливості виконати доручення іноземного суду, суд України у порядку, встановленому міжнародним договором, згода на обов'язковість якого надана Верховною Радою України, або якщо міжнародний договір не укладено - дипломатичними каналами, повертає таке доручення іноземному суду без виконання із зазначенням причин та подає відповідні документи, що це підтверджують.
Враховуючи, що судове доручення Дільничного суду Гельнхаузена (суд у сімейних справах) надійшло до Гребінківського районного суду Полтавської області 25.06.2024 року разом із супровідним листом від Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції України від 18.06.2024 року № 30929/28843-1-24/15.1, тобто після призначеної дати судового засідання, визначеної німецьким судом, а саме 19.06.2024 року.
Враховуючи, що Дільничним судом Гельнхаузена (суд у сімейних справах) не визначено іншої (резервної) дати для проведення судового засідання, суд дійшов висновку про наявність підстав для повернення без виконання судове доручення Дільничного суду Гельнхаузена (суд у сімейних справах) про вручення судових документів ОСОБА_1 , з наданням відповідних підтверджуючих документів.
На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 3, 353, 500 ЦПК України, суддя, -
Судове доручення Дільничного суду Гельнхаузена (суд у сімейних справах) про вручення судових документів ОСОБА_1 (справа № 63 F 198/24 SO) повернути без виконання до Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції, у зв'язку з неможливістю виконання даного доручення.
Ухвала набирає законної сили з моменту підписання її суддею та оскарженню не підлягає.
Суддя Я. В. Татіщева