Коростишівський районний суд Житомирської області
Справа № 935/3534/23
Провадження № 1-кс/935/16/24
14 червня 2024 року м.Коростишів
Слідчий суддя Коростишівського районного суду Житомирської області ОСОБА_1 , зі секретарем ОСОБА_2 , розглянувши клопотання слідчої СВ ВП №2 Житомирського районного управління поліції ГУНП в Житомирській області ОСОБА_3 про тимчасовий доступ до речей і документів,-
встановив:
Слідча СВ ВП № 2 Житомирського РУП ГУНП в Житомирській області ОСОБА_3 звернулась до слідчого судді Коростишівського районного суду з клопотанням про тимчасовий доступ до речей та документів в обґрунтування якого вказала, що 17 жовтня 2023 року о 17 год. 00 хв. до відділу поліції № 2 Житомирського РУП ГУНП в Житомирській області надійшла заява від ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , лікаря гінеколога КНП « ІНФОРМАЦІЯ_2 » про те, що 16.10.2023 виявила, що 15.10.2023 невідомою особою, в умовах воєнного стану, було створено два медичні висновки (лікарняні листки) на ім?я ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 та ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , які були підписані її електронним ключем.
Відомості про дане кримінальне правопорушення передбачене ч.5 ст. 361 КК України внесені 18.10.2023 року до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 12023065420000242.
Слідча вказує, що в ході досудового розслідування встановлено, що до вчинення даного кримінального правопорушення можуть бути причетні особи, які користувалися мобільними терміналами, з сім-картами мобільних операторів за номерами: НОМЕР_1 та НОМЕР_2 . Тому, з метою встановлення осіб причетних до вказаного кримінального правопорушення, необхідно отримати дозвіл на тимчасовий доступ до інформації, яка знаходиться у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 », ЄДРПОУ: НОМЕР_3 , місцезнаходження: АДРЕСА_1 , та ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_6 », ЄДРПОУ: НОМЕР_4 , місцезнаходження: АДРЕСА_2 , яка може бути використана як доказ у кримінальному проваджені, а саме інформації з наданням даних про адреси розташувань базових станцій; типи з?єднань дати, час та тривалість з?єднань; адреси місцеперебування абонента А та абонента Б телефонних номерів в момент кожного вхідного та вихідного телефонного з?єднання, вхідних і вихідних SMS і MMS повідомлень; ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонента Б) (абонентський, серійний, ICCID, IMSI номери сім-картки, IMEI), ідентифікаційні ознаки терміналу, з яким відбувається сеанс зв?язку (абонент Б), з?єднання нульової тривалості; інформацію про прізвища, імена, по батькові та інші відомості про споживачів телекомунікаційних послуг (копію договору, копію контракту, копію документу, що посвідчує особу) абонентів зазначеного кінцевого обладнання телекомунікацій та абонентів Б, з якими відбувались з?єднання по номерах мобільного зв?язку: НОМЕР_5 , НОМЕР_6 (за наявності таких відомостей), інформацію про мобільні термінали з якими працювали наступні номери: НОМЕР_5 , НОМЕР_6 ; інформацію про Інтернет з?єднання користувачів за номерами мобільного зв?язку: НОМЕР_5 , НОМЕР_6 . Вказані відомості не можуть бути отримані іншим чином, як в порядку тимчасового доступу.
Слідча в судове засідання не з'явилася, у клопотанні просить розгляд справи проводити без її участі та без участі осіб у володінні яких знаходиться інформація, відповідно до ч. 2 ст. 163 КПК України. Клопотання підтримує, просить задовольнити.
Відповідно до ч. 2 ст. 163 КПК України, розгляд клопотання проведено у відсутності особи, у володінні якої знаходиться інформація.
Згідно з ч.4 ст. 107 КПК України, фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження в суді не здійснювалось.
Слідчий суддя, розглянувши клопотання, дослідивши матеріали справи, дійшов до наступного висновку.
Виходячи зі змісту вимог ст.131 КПК України, заходи забезпечення кримінального провадження застосовуються з метою досягнення дієвості цього провадження, одним із яких є тимчасовий доступ до речей і документів.
Документи, які перебувають у вищевказаній установі містять конфіденційну інформацію, в тому числі комерційну та персональні дані осіб, але самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.
Як вбачається із змісту п. 4, 5, 8 ч.1 ст.162 КПК України, до охоронюваної законом таємниці, яка міститься у речах і документах, належить конфіденційна інформація, в тому числі така, що містить комерційну таємницю, відомості, які можуть становити банківську таємницю, та персональні дані особи.
Відповідно до ч.5 ст.163 КПК України, слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи та самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв'язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.
Враховуючи вищевказане, а також те, що доступ до вказаної інформації має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні та містять відомості, які можуть бути використані як доказ факту чи обставин, що встановлюються під час кримінального провадження, а отримати вказану інформацію іншими способами неможливо, слідчий суддя дійшов висновку про наявність підстав для задоволення клопотання, з урахуванням мети отримання доступу до речей і документів.
На підставі викладеного і керуючись ст.ст.160-166 КПК України,слідчий суддя, -
постановив:
Клопотання задовольнити.
Надати заступнику начальника СВ ВП №2 Житомирського РУП ГУНП в Житомирській області ОСОБА_7 , слідчим СВ ВП №2 Житомирського РУП ГУНП в Житомирській області ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , ОСОБА_10 , ОСОБА_11 , ОСОБА_3 , ОСОБА_12 , опероуповноваженим сектору кримінальної поліції ВП №2 Житомирського РУП ГУНП в Житомирській області ОСОБА_13 , ОСОБА_14 , ОСОБА_15 , ОСОБА_16 , ОСОБА_17 , ОСОБА_18 , ОСОБА_19 , ОСОБА_20 , ОСОБА_21 , ОСОБА_22 , дозвіл на тимчасовий доступ до документів, які знаходяться в володінні операторів мобільного зв'язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_5 », ЄДРПОУ: НОМЕР_3 , місцезнаходження: АДРЕСА_1 , ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_6 », ЄДРПОУ: НОМЕР_4 , місцезнаходження: АДРЕСА_2 , по наступним абонентським номерам: НОМЕР_5 , НОМЕР_6 , за період часу з 01.01.2023 року до 18.10.2023 року, з наданням наступних даних:
- адреси розташувань базових станцій; типи з?єднань (вхідні та вихідні дзвінки, SMS, MMS, GPRS, переадресація); дати, час та тривалість з?єднань; адреси місцеперебування абонента А та абонента Б телефонних номерів в момент кожного вхідного та вихідного телефонного з?єднання, вхідних і вихідних SMS і MMS повідомлень;
- ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонента Б) (абонентський, серійний, ICCID, IMSI номери сім-картки, IMEI), ідентифікаційні ознаки терміналу, з яким відбувається сеанс зв?язку (абонент Б), з?єднання нульової тривалості; інформацію про прізвища, імена, по батькові та інші відомості про споживачів телекомунікаційних послуг (копію договору, копію контракту, копію документу, що посвідчує особу) абонентів зазначеного кінцевого обладнання телекомунікацій та абонентів Б, з якими відбувались з?єднання по номерах мобільного зв?язку: НОМЕР_5 , НОМЕР_6 (за наявності таких відомостей);
- інформацію про мобільні термінали з якими працювали наступні номери: НОМЕР_5 , НОМЕР_6 ;
- інформацію про Інтернет з?єднання користувачів за номерами мобільного зв?язку: НОМЕР_5 , НОМЕР_6 .
Інформацію надати на оптичному та/або паперовому носії інформації.
У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Строк дії ухвали - два місяці з дня постановлення ухвали.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Слідчий суддя ОСОБА_23