Справа № 589/2646/24
Провадження № 1-кс/589/784/24
14 червня 2024 року м.Шостка
Слідчий суддя Шосткинського міськрайонного суду Сумської області ОСОБА_1 ,
з участю: секретаря судового засідання ОСОБА_2 ,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Шостка клопотання слідчого слідчого відділу ВП №1 (м.Середина-Буда) Шосткинського районного управління поліції Головного управління Національної поліції в Сумській області ОСОБА_3 , погоджене прокурором Ямпільського відділу Шосткинської окружної прокуратури ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до речей і документів,
Слідчий звернувся до суду із клопотанням в межах кримінального провадження №12023200630000153 від 01.06.2023, про надання тимчасового доступу до документів, а саме: які перебувають у володінні ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » за адресою АДРЕСА_1 .
На обґрунтування клопотання слідчий посилається на те, що в провадженні СВ ВП №1 (м. Середина-Буда) Шосткинського РУП ГУНП в Сумській області перебувають матеріали кримінального провадження, внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №12023200630000153 від 01.06.2023, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.438 КК України.
Фактичні обставини: кримінальне провадження розпочате за фактами здійснення обстрілів військовослужбовцями збройних сил рф будівель та споруд на території м. Середина-Буда Шосткинського району Сумської області та населених пунктів, розташованих на території Шосткинського району Сумської області, в період часу з 05.10.2022 по 10.12.2023.
В ході проведення досудового розслідування проведені радіотехнічні розвідки місцевості під час яких встановлено, що на місцях вчинення вказаного кримінального правопорушення діяли базові станції оператора мобільного зв'язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », а саме:
- за адресами: вулиці Сумська, Озерна, Путейська, Суземська, Новгород-Сіверська, Світла, Зерновська, Василівська, Індустріальна, Центральна, Дорожна, Путейська, Лугова, Нікольська, Затишна, Прикордонна, Ластовецька, Горожанська, Дачна, Зоря, Вознесенська, Гагаріна, Садова, Воробйовська м.Середина-Буда Шосткинський район Сумська область
LAC: 24432, CID: 8121,8122,17461,17463,27462,17462;
- за адресою: с. Хлібороб Шосткинський район Сумська область LAC: 24432, CID: 2142;
- за адресою: с. Кам'янка Шосткинський район Сумська область LAC: 24432, CID: 8115.
У зв'язку з тим, що особа, яка скоїла дане кримінальне правопорушення на місці події та після вчинення вказаного кримінального правопорушення могла користуватися засобами мобільного зв'язку, необхідно отримати інформацію, яка знаходиться у оператора мобільного зв'язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » за адресою: АДРЕСА_1 ,
а саме: отримання інформації про вхідні та вихідні дзвінки, sms - повідомлення із зазначенням дати, часу, тривалості з'єднання, номеру мобільного оператора, IMEI мобільного терміналу, дзвінки під час яких з'єднання не відбувалось (нульові дзвінки), з'єднання із мережею Інтернет, розташування базової станції, що обслуговувала серійні номери мобільних телефонів так як іншим способом одержати ці дані неможливо.
На даний час у слідства виникла необхідність у здійснені доступу до зазначеної електронної інформації та її відображення на матеріальному носії інформації (роздруківці чи запису на оптичний носій інформації), тобто отриманні документу, в розумінні ч.3 ст. 99 КПК України.
В подальшому зазначений документ може надати інформацію про осіб, які вчинили даний злочин (перебували у місці вчинення злочину в час його вчинення і не є місцевими мешканцями шляхом виключення номерів, які постійно перебувають за даною адресою) та контактували зі спільниками (термінали з 0-ми ІМЕІ, які є «перепрошитими»; закриті абонентські групи, які контактували тільки між собою; номери, серія яких є послідовною, тощо); встановлення МЕІ мобільного терміналу, який ними використовувався. Крім того, при проведенні аналізу оперативними підрозділами даної інформації, буде отримано документ (в розумінні ч. 2 ст. 99 КПК України), який може бути доказом як самостійно, так і в сукупності з іншими доказами, а також матиме суттєве значення для з'ясування обставин вчинення кримінального правопорушення.
Зазначена інформація в розумінні п.7 ч.1 ст.162 КПК України є охоронюваною законом таємницею. В той же час, дана інформація може містити дані про номери операторів мобільного зв'язку, ІМЕІ мобільних терміналів, які використовували злочинці, та мобільні номери їх спільників. Встановити такі дані в інший спосіб не є можливим (злочин не розкрито, свідків, які б прямо вказували на осіб не встановлено).
У судове засідання слідчий не з'явився, просив розглядати клопотання без його участі, клопотання підтримує в повному обсязі та просить задовольнити.
Дослідивши клопотання, копії матеріалів, якими слідчий, обґрунтовує доводи клопотання, слідчий суддя дійшов до висновку, що клопотання слідчого підлягає задоволенню, враховуючи таке.
Відповідно до ч. 1 ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитись з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, вилучити їх (здійснити їх виїмку).
Згідно з ч. 5 ст. 163 КПК України слідчий суддя постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.
В свою чергу, згідно ч. 6 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п'ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.
З матеріалів клопотання вбачається, що в провадженні СВ ВП №1 (м. Середина-Буда) Шосткинського РУП ГУНП в Сумській області перебувають матеріали кримінального провадження, внесені до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №12023200630000153 від 01.06.2023, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.438 КК України.
Для досягнення повноти, всебічності та неупередженості розслідування вищезазначеного факту, зокрема для отримання відомостей, що є необхідними для з'ясування всіх обставин справи у даному провадженні, є потреба у наданні тимчасового доступу до документів.
Беручи до уваги викладене вище, і неможливість отримати відомості в інший спосіб та враховуючи, що у матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що вказана інформація має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, клопотання слідчого є обгрунтованим та підлягає задоволенню.
Керуючись ст. 159, 160, 162, 163, 164, 166, п. 10 ч. 1 ст. 309, 376 КПК України,
Клопотання слідчого слідчого відділу ВП №1 (м.Середина-Буда) Шосткинського районного управління поліції Головного управління Національної поліції в Сумській області ОСОБА_3 задовольнити.
ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » надати групі слідчих у кримінальному провадженні №12023200630000153 від 01.06.2023 у складі слідчих слідчого відділення ВП №1 (м. Середина-Буда) Шосткинського РУП ГУНП в Сумській області саме: ОСОБА_5 , ОСОБА_6 , ОСОБА_7 , ОСОБА_3 , ОСОБА_8 дозвіл на тимчасовий доступ та проведення вилучення документів, які перебувають у володінні оператора мобільного зв'язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » за адресою АДРЕСА_1 , в яких міститься інформація про вхідні та вихідні дзвінки, sms - повідомлення із зазначенням дати, часу, тривалості з'єднання, номеру мобільного оператора, IMEI мобільного терміналу, дзвінки під час яких з'єднання не відбувалось (нульові дзвінки), з'єднання із мережею Інтернет, розташування базової станції, що обслуговувала серійні номери мобільних телефонів, у вигляді роздруківки даної інформації чи у електронному вигляді шляхом запису не матеріальний носій інформації, а саме:
- за період часу 02.11.2022 з 20-00 год. до 00-15 год. в зоні обслуговування базових станцій LAC: 24432, CID: 8121,8122,17461,17463,27462,17462;
- за період часу 05.11.2022 з 14-00 год. до 14-10 год. 06.11.2022 в зоні обслуговування базових станцій LAC: 24432, СID: 8121,8122,17461,17463,27462,17462;
- за період часу з 00-00 год. 30.05.2022 до 00-00 год. 31.05.2022 в зоні обслуговування базових станцій LAC: 24432, CID: 8121,8122,17461,17463,27462,17462;
- за період часу 01.06.2022 з 12-00 год. до 16-59 год. в зоні обслуговування базових станцій LAC: 24432, CID: 8121,8122,17461,17463,27462,17462;
- за період часу з 06-00 до 10-59 год. год. 06.06.2023 в зоні обслуговування базових станцій LAC: 24432, CID: 8121,8122,17461,17463,27462,17462;
- за період часу 13.06.2023 з 04-00 год. до 08-59 год. в зоні обслуговування базових станцій LAC: 24432, CID: 8121,8122,17461,17463,27462,17462;
- за період часу з 18.06.2023 з 04-00 год. до 08-00 год. в зоні обслуговування базових станцій LAC: 24432, CID: 8121,8122,17461,17463,27462,17462;
- за період часу з 03-30 год. 16.08.2023 до 08-59 год. 16.08.2023 в зоні обслуговування базових станцій LAC: 24432, CID: 8121,8122,17461,17463,27462,17462;
- за період часу 22.08.2023 з 08-00 год. до 16-59 год. в зоні обслуговування базових станцій LAC: 24432, CID: 8121,8122,17461,17463,27462,17462;
- за період часу 08.09.2023 з 06-00 год. до 12-00 год. в зоні обслуговування базових станцій LAC: 24432, CID: 8121,8122,17461,17463,27462,17462;
- за період часу 10.09.2023 з 16-00 год. до 22-30 год. в зоні обслуговування базових станцій LAC: 24432, CID: 8121,8122,17461,17463,27462,17462;
- за період часу 16.09.2023 з 06-00 год. до 12-00 год. в зоні обслуговування базових станцій LAC: 24432, CID: 8121,8122,17461,17463,27462,17462;
- за період часу 18.09.2023 з 15-30 год. до 20-00 год. в зоні обслуговування базових станцій LAC: 24432, CID: 8121,8122,17461,17463,27462,17462;
- за період часу 23.09.2023 з 10-40 год. до 02-00 год. 24.09.2023 в зоні обслуговування базових станцій LAC: 24432, CID: 8121,8122,17461,17463,27462,17462;
- за період часу 24.09.2023 з 12-00 год. до 17-00 год. в зоні обслуговування базових станцій LAC: 24432, CID: 8121,8122,17461,17463,27462,17462;
- за період часу 22.10.2023 з 03-00 год. до 09-00 год. в зоні обслуговування базових станцій LAC: 24432, CID: 8121,8122,17461,17463,27462,17462;
- за період часу 24.10.2023 з 10-00 год. до 14-00 год. в зоні обслуговування базових станцій LAC: 24432, CID: 8121,8122,17461,17463,27462,17462;
- за період часу 25.10.2023 з 10-00 год. до 16-00 год. в зоні обслуговування базових станцій LAC: 24432, CID: 8121,8122,17461,17463,27462,17462;
- за період часу 27.10.2023 з 16-00 год. до 23-58 год. в зоні обслуговування базових станцій LAC: 24432, CID: 8121,8122,17461,17463,27462,17462;
- за період часу 06.11.2023 з 12-00 год. до 16-00 год. в зоні обслуговування базових станцій LAC: 24432, CID: 8121,8122,17461,17463,27462,17462;
- за період часу 07.11.2023 з 12-00 год. до 17-00 год. в зоні обслуговування базових станцій LAC: 24432, CID: 8121,8122,17461,17463,27462,17462;
- за період часу 15.11.2023 з 09-00 год. до 14-00 год. в зоні обслуговування базових станцій LAC: 24432, CID: 8121,8122,17461,17463,27462,17462;
- за період часу 05.12.2023 з 06-00 год. до 14-00 год. в зоні обслуговування базових станцій LAC: 24432, CID: 8121,8122,17461,17463,27462,17462;
- за період часу 02.12.2023 з 08-00 год. до 04-00 год. 10.12.2023 в зоні обслуговування базових станцій LAC: 24432, CID: 8121,8122,17461,17463,27462,17462;
- за період часу 09.12.2023 з 04-00 год. до 04-00 год. 10.12.2023 в зоні обслуговування базових станцій LAC: 24432, CID: 8121,8122,17461,17463,27462,17462;
- за період часу 13.11.2022 з 12-00 год. до 20-59 год. в зоні обслуговування базових LAC: 24432, CID: 2142;
- за період часу 06.06.2023 з 03-00 год. до 13-59 год. в зоні обслуговування базових LAC: 24432, CID: 8115.
Строк дії ухвали визначити до 14 серпня 2024 року включно.
У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями КПК України з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Слідчий суддя ОСОБА_1