Березівський районний суд Одеської області
19.06.2024
Справа № 494/1032/24
Провадження № 1-кс/494/330/24
19.06.2024 року м. Березівка
Слідчий суддя Березівського районного суду Одеської області - ОСОБА_1
за участю секретаря судового засідання - ОСОБА_2 ,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду у м. Березівка клопотання слідчого відділення №1 СВ Березівського РВП ГУНП в Одеській області ОСОБА_3 , яке погоджено з прокурором Березівської окружної прокуратури Одеської області ОСОБА_4 про тимчасовий доступ до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю,-
03.06.2024 року до Березівського районного суду Одеської області звернувся слідчий відділення №1 СВ Березівського РВП ГУНП в Одеській області ОСОБА_3 з клопотанням про тимчасовий доступ до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю.
03.06.2024 року вищевказане клопотання передано на розгляд слідчому судді ОСОБА_1 , однак у зв'язку з надмірним навантаженням та перебуванням слідчого судді в період з 04.06.2024 року по 14.06.2024 року на лікарняному, враховуючи відключення електроенергії у суді, а тому розгляд справи призначено на 19.06.2024 року.
В обґрунтовування клопотання зазначив, що 20.05.2024 року до відділенні поліції №1 Березівського РВП ГУНП в Одеській області надійшла заява від ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , в якій вона просить прийняти міри щодо розшуку її безвісно зниклого чоловіка - ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , який являється військовослужбовцем Збройних Сил України, а саме солдатом, головним сержантом стрілецького взводу стрілецької роти стрілецького батальйону військової частини НОМЕР_1 , який 15.05.2024 року зник безвісти під час виконання бойового завдання, поблизу населеного пункту Іванівське Бахмутського району Донецької області та який по теперішній час не виходить на зв'язок за своїм номером телефону - НОМЕР_2 . Також встановлено, що ОСОБА_6 , останній раз виходив на зв'язок приблизно о 19:00 годині 12.05.2024 року, який користується номером телефону оператора мобільного зв'язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 » - НОМЕР_2 . З метою встановлення особи, яка може бути причетна до вчиненого злочину існує необхідність в отриманні тимчасового доступу до документів, що містять інформацію про абонентів мобільного зв'язку, часу та дати їх з'єднань.
В інший спосіб не можливо отримати інформацію про осіб, які до вчинення кримінального правопорушення, та після його вчинення використовували мобільний зв'язок, інакше як отримання інформації, що містить охоронювану законом таємницю в ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 ».
Інформація, яка знаходиться у оператора телекомунікаційних послуг компанії ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », про зв'язок, надані телекомунікаційні послуги, у тому числі отримані послуги, їх тривалості, змісту, маршрутів пересування тощо сама по собі або в сукупності з іншими речами та документами кримінального провадження, у зв'язку з яким подається клопотання, має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні.
Враховуючи викладене, а також те, що у матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що зазначені документи мають значення для встановлення істини по справі та знаходяться у оператора мобільного зв'язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », розташованого за адресою: АДРЕСА_1 , а також неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою інформації, яка містить охоронювану законом таємницю, а також неможливість отримання вказаних відомостей в інший спосіб.
Указом Президента України №64/2022 від 24 лютого 2022 року в Україні введено воєнний стан, який продовжено до 11.08.2024 року.
Слідчий та прокурор у судове засідання 19.06.2024 року не з'явилися. Одночасно, від них надійшли заяви про слухання справи без їхньої участі.
З метою запобігання загрози зміни чи знищення документів, розгляд клопотання проводиться слідчим суддею без виклику особи, у володінні якої вони знаходяться (ч. 2 ст. 163 КПК України).
Враховуючи вимоги ч.4 ст. 107 КПК України, відсутність осіб на розгляді клопотання та зважаючи на відсутність клопотань від учасників процесуальної дії про застосування технічних засобів фіксування, тому фіксування розгляду поданого клопотання за допомогою технічного засобу не здійснюється.
Перевіривши надані матеріали клопотання, дослідивши додані докази та ознайомившись з матеріалами кримінального провадження №12024162260000330, слідчий суддя доходить висновку, що клопотання необхідно задовольнити, виходячи з наступного.
1. Клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів відповідає вимогам ст.160 КПК України.
2. В клопотанні зазначені речі та документи до яких просить слідчий надати доступ на право тимчасового доступу до речей і документів, з можливістю вилучення їх копій в електронному та паперовому вигляді, які перебувають у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », розташованого за адресою; АДРЕСА_1 .
3. Слідчим доведено, що вказані речі та документи, які містять інформацію про надання та отримання телекомунікаційних послуг, можуть бути доказом у кримінальному провадженні з метою встановлення об'єктивної істини, через що виникла необхідність у тимчасовому доступі до речей і документів у ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », розташованого за адресою; АДРЕСА_1 .
Згідно до вимог ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитись з ними, зробити їх копії та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх.
Слідчий суддя дійшов висновку, що вищевказані докази, які знаходяться та зберігається у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », розташованого за адресою; АДРЕСА_1 , та до якого сторона обвинувачення просить надати тимчасовий доступ, з урахуванням наведених обґрунтувань та поданих документів має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні №12024166260000330, отримані відомості можуть бути використані як докази, та іншим чином довести ті обставини, які передбачається довести неможливо.
Крім того, ч. 5 ст. 163 КПК України передбачено, що слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв'язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.
Відповідно до ч.6 ст.163 КПК України, слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених ч.5 цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.
Відповідно приписів ст. 162 КПК України, документи в яких виникла необхідність у сторони обвинувачення відносяться до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, оскільки містять в собі відомості, які становлять банківську таємницю.
Отримана інформація необхідна для вирішення та встановлення обставин кримінального правопорушення, а саме:
- для подальшого проведення слідчих (розшукових) дій направлених на розкриття злочину.
- збереження документів, які мають відомості про вчинення кримінального правопорушення.
За таких обставин, слідчий суддя доходить до висновку, що клопотання необхідно задовольнити.
Слідчий суддя дійшов висновку, що вищевказані по справі речі та документи, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні №12024166260000330 від 20.05.2024 року, отримані відомості можуть бути використані як докази, та іншим чином довести ті обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів, неможливо.
Разом з цим, у клопотанні слідчий просить зобов'язати ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_3 », виготовити на паперовому або електронному носії документ, що містить інформацію про телефонні дзвінки та смс-повідомлення по мобільному телефону, але КПК України такої вимоги у клопотанні про тимчасовий доступ до речей та документів взагалі не передбачає, а тому в цій частині підлягає залишенню без задоволення.
На підставі вищевикладеного та керуючись ст.ст. 131, 132, 159-164 КПК України, слідчий суддя,-
Клопотання слідчого відділення №1 СВ Березівського РВП ГУНП в Одеській області ОСОБА_3 , яке погоджено з прокурором Березівської окружної прокуратури Одеської області ОСОБА_4 про тимчасовий доступ до інформації, яка містить охоронювану законом таємницю - задовольнити частково.
Надати тимчасовий доступ з можливістю вилучення старшій слідчій відділення №1 слідчого відділу Березівського РВП ГУНП в Одеській області ОСОБА_7 , начальнику відділення №1 слідчого відділу Березівського РВП ГУНП в Одеській області ОСОБА_8 , слідчому слідчого відділу Березівського РВП ГУНП в Одеській області ОСОБА_9 , слідчому відділення №1 СВ Березівського РВП ГУНП в Одеській області ОСОБА_3 до наступної інформації:
1)Адреси розташування та номери базових станцій.
2)Типи з'єднань (вхідні, вихідні дзвінки, SMS, MMS, GPRS, переадресація).
3)Дата, час та тривалість з'єднання.
4)Зміст SMS, MMS, GPRS
5)Ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонента А) (абонентський, серійний, IMSI номери сім-картки, ІМЕІ).
6)Ідентифікаційні ознаки терміналу, з яким відбувався сеанс зв'язку (абонент Б), з'єднання нульової тривалості.
7)За наявності контрактної угод и або відповідної реєстрації надати відомості про абонента.
В іншій частині клопотання - відмовити.
Роз'яснити, що у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів та їх вилучення слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право доступу до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку з метою відшукання та вилучення зазначеної інформації.
Строк дії ухвали встановити до 19.07.2024 року включно.
Ухвала слідчого судді оскарженню не підлягає.
Cлідчий суддя ОСОБА_1