Справа № 727/6198/24
Провадження № 2-о/727/267/24
18 червня 2024 року м. Чернівці
Шевченківський районний суд м.Чернівці у складі:
головуючої судді Танасійчук Н.М.
з секретарем судового засідання Дячук І.М.
розглянувши у відкритому судовому засіданні в м.Чернівці цивільну справу за заявою ОСОБА_1 де заінтересованою особою виступає перший відділ Державної реєстрації актів цивільного стану у м.Чернівці західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції України про встановлення факту смерті,-
ОСОБА_1 звернувся до суду із заявою про встановлення факту смерті йогобабусі - ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , що померла ІНФОРМАЦІЯ_2 в селищі Катеринівка (до 2016 року - Ювілейне) у Луганській міській громаді, Луганського району, Луганської області, Україна. Отримати свідоцтво про смерть у відділі державної реєстрації немає можливості, оскільки факт смерті відбувся на тимчасово окупованій території України. Встановлення факту смерті ОСОБА_2 , необхідне для реєстрації смерті в Державному реєстрі актових записів України, отримання свідоцтва про смерть встановленого зразка для подальшого звернення до органів нотаріату України для оформлення спадщини.
Згідно свідоцтва про смерть серії НОМЕР_1 від 24.05.2024 року, виданого Артемівським відділом запису актів цивільного стану м.Луганськ департаменту запису актів цивільного стану Міністерства юстиції Луганської народної республіки ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ІНФОРМАЦІЯ_2 .
Під час звернення із заявою про реєстрацію смерті заявнику було повідомлено, що органи ДРАЦС України не зможуть зареєструвати смерть його бабусі, на підставі свідоцтва про смерть серії НОМЕР_1 від 24.05.2024 року виданого Артемівським відділом запису актів цивільного стану м.Луганськ департаменту запису актів цивільного стану Міністерства юстиції Луганської народної республіки, виданого на тимчасово окупованій території, адже відповідно до ст. 9 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» від 15.04.2014 року, будь-які органи, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території та їх діяльність вважаються незаконними, якщо ці органи або особи створені, обрані чи призначені у порядку, не передбаченому законом. Будь-який акт (рішення, документ), виданий органами та/або особами, передбаченими частиною другою цієї статті, є недійсним і не створює правових наслідків.
У зв'язку відсутністю офіційних документів для реєстрації смерті ОСОБА_2 , заявник не в змозі реалізувати своє право на спадкування після смерті бабусі, а тому з метою захисту свого порушеного права, змушений був звернутись із заявою до суду.
Ухвалою Шевченківського районного суду м.Чернівці від 18 червня 2024 року відкрито провадження у справі та призначено до розгляду.
Заявник ОСОБА_1 в судове засідання не з"явився.
Представники заінтересованої особи у судове засідання не з'явились, про причини неявки суд не повідомили.
Дослідивши матеріали справи, проаналізувавши надані докази, суд приходить до наступного.
За приписами п. 5 ч. 2 ст.293 ЦПК суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.
Відповідно до пункту 8 частини першої статті 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті.
Особливості провадження у справах про встановлення факту смерті на тимчасово окупованій території України визначені ст. 317 ЦПК України.
Відповідно до ч.ч. 1, 2 ст. 317 ЦПК України заява про встановлення факту смерті особи на території, на якій введено воєнний чи надзвичайний стан, або на тимчасово окупованій території України, визначеній такою відповідно до законодавства, може бути подана членами сім'ї померлого, їхніми представниками або іншими заінтересованими особами(якщо встановлення факту смерті особи впливає на їхні права, обов'язки чи законні інтереси) до будь-якого місцевого суду України, що здійснює правосуддя, незалежно від місця проживання (перебування) заявника. Справи про встановлення факту народження або смерті особи на території, на якій введено воєнний чи надзвичайний стан, або на тимчасово окупованій території України, визначеній такою відповідно до законодавства, розглядаються невідкладно з дня надходження відповідної заяви до суду.
З 24 лютого 2022 року на території України запроваджено та діє воєнний стан через збройну агресію російської федерації проти України.
Відповідно до п.13 Постанови Пленуму Верховного Суду України № 5 від 31.03.1995 «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» заяви про встановлення факту смерті особи в певний час приймаються до провадження суду і розглядаються за умови подання заявниками документів про відмову органів реєстрації актів громадянського стану в реєстрації події смерті. Заявник зобов'язаний обґрунтувати свою заяву посиланнями на докази, що достовірно свідчать про смерть особи у певний час і за певних обставин. При цьому слід мати на увазі, що встановлення з зазначених підстав факту смерті відрізняється від встановлення факту реєстрації смерті (яке провадиться на підставі п. 4 ст. 273 ЦПК і полягає у з'ясуванні, насамперед, обставин не самої події смерті, а її реєстрації в органах реєстрації актів громадянського стану) та від оголошення особи померлої, яке провадиться за правилами глави 35 ЦПК.
Згідно із ст. 17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» державна реєстрація смерті проводиться органом державної реєстрації актів цивільного стану на підставі: документа встановленої форми про смерть, виданого закладом охорони здоров'я або судово-медичною установою; рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час або про оголошення її померлою. Державна реєстрація смерті проводиться за останнім місцем проживання померлого, за місцем настання смерті чи виявлення трупа або за місцем поховання.
Відповідно до п. 1 Розділу 5 «Правил державної реєстрації актів цивільного стану в Україні», затверджених наказом Міністерства юстиції України № 52/5 від 18.10.2000, підставою для державної реєстрації смерті є: лікарське свідоцтво про смерть (форма №106/о), форма якого затверджена наказом Міністерства охорони здоров'я України від 08.08.2006 № 545, зареєстрованим у Міністерстві юстиції України 25.10.2006 за №1150/13024 (далі - лікарське свідоцтво про смерть); фельдшерська довідка про смерть (форма №106-1/о), форма якої затверджена наказом Міністерства охорони здоров'я України від 08.08.2006 № 545, зареєстрованим у Міністерстві юстиції України 25.10.2006 за №1150/13024 (далі - фельдшерська довідка про смерть); лікарське свідоцтво про перинатальну смерть; рішення суду про оголошення особи померлою; рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час; повідомлення державного архіву або органів Служби безпеки України у разі реєстрації смерті осіб, репресованих за рішенням несудових та судових органів; повідомлення установи виконання покарань або слідчого ізолятора, надіслане разом з лікарським свідоцтвом про смерть.
Заявник, на підтвердження смерті ОСОБА_2 , не в змозі отримати свідоцтво про смерть у відділі державної реєстрації актів цивільного стану, оскільки факт смерті відбувся на тимчасово окупованій території України.
З матеріалів справи , зокрема свідоцтва про смерть, виданого луганською народною республікою, м.Луганськ, селище Ювілейне російська федерація вбачається, що смерть ОСОБА_2 настала ІНФОРМАЦІЯ_2 .
Заявник звернувся до органів ДРАЦС України про реєстрацію смерті його бабусі ОСОБА_2 , однак йому було повідомлено, про неможливість реєстрації смерті, на підставі свідоцтва про смерть серії НОМЕР_1 від 24.05.2024 року, виданого на тимчасово окупованій території Артемівським відділом запису актів цивільного стану м.Луганськ департаменту запису актів цивільного стану Міністерства юстиції Луганської народної республіки, оскільки відповідно до ст. 9 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» від 15.04.2014 року, будь-які органи, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території та їх діяльність вважаються незаконними, якщо ці органи або особи створені, обрані чи призначені у порядку, не передбаченому законом. Будь-який акт (рішення, документ), виданий органами та/або особами, передбаченими частиною другою цієї статті, є недійсним і не створює правових наслідків.
Таким чином, оскільки заявник не має можливості в іншому, ніж у судовому порядку встановити факт смерті бабусі, суд доходить висновку про задоволення заяви про встановлення факту смерті ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 .
Згідно з ч. 4 ст. 317 ЦПК України ухвалене судом рішення у справах про встановлення факту народження або смерті особи на території, на якій введено воєнний чи надзвичайний стан, або на тимчасово окупованій території України, визначеній такою відповідно до законодавства, підлягає негайному виконанню.
Керуючись статтями 315-319, 430 ЦПК України , суд, -
Заяву ОСОБА_1 де заінтересованою особою виступає перший відділ Державної реєстрації актів цивільного стану у м.Чернівці західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції України про встановлення факту смерті задовольнити.
Встановити факт смерті громадянки України, ОСОБА_2 , яка народилася ІНФОРМАЦІЯ_4 у селі Жовте Слов'яносербського району, Луганської області та померла о 19 г. 40 хв. 23.05.2024 року в селищі Катеринівка, Луганської міської громади Луганського району, Луганської області, Україна у віці 87 років.
Рішення підлягає негайному виконанню, оскарження рішення не зупиняє його виконання.
Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення до Чернівецького апеляційного суду.
Суддя Танасійчук Н.М.