1Справа № 335/5594/23 2-во/335/77/2024
17 червня 2024 року м. Запоріжжя
Орджонікідзевський районний суд м. Запоріжжя у складі головуючого судді Гашук К.В., за участю секретаря судового засідання Куян О.С., розглянувши заяву Державної казначейської служби України про виправлення помилки у виконавчому листі, який видано у справі за позовом ОСОБА_1 , в особі представника-адвоката Фельського Сергія Леонідовича, до Головного управління Національної поліції в Запорізькій області, Державної казначейської служби України, про відшкодування моральної шкоди, завданої незаконними діями посадових і службових осіб органів, що здійснюють оперативно-розшукову діяльність, досудове розслідування, прокуратури та суду,-
Рішенням Орджонікідзевського районного суду м. Запоріжжя від 01.12.2023 позов ОСОБА_1 , в особі представника-адвоката Фельського Сергія Леонідовича, до Головного управління Національної поліції в Запорізькій області, Державної казначейської служби України, про відшкодування моральної шкоди, завданої незаконними діями посадових і службових осіб органів, що здійснюють оперативно-розшукову діяльність, досудове розслідування, прокуратури та суду, задоволено частково. Стягнуто з держави Україна за рахунок Державного бюджету України на користь ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , грошову суму в розмірі 8000 грн. 00 коп. в рахунок компенсації моральної шкоди, завданої незаконним притягненням до адміністративної відповідальності. Стягнуто з держави Україна за рахунок Державного бюджету України на користь ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 судові витрати на правову допомогу в розмірі 1613 грн. 55 коп. В іншій частині позовні вимоги залишено без задоволення.
Постановою Запорізького апеляційного суду від 26.02.2024 рішення Орджонікідзевського районного суду м. Запоріжжя від 01.12.2023 залишено без змін.
З метою примусового виконання рішення суду, Орджонікідзевським районним судом м. Запоріжжя 08.04.2024 видано виконавчі листи стягувачу - ОСОБА_1 , однак у них невірно зазначено боржника. Так у виконавчих листах боржником зазначено - «Державна казначейська служба України», яка лише здійснює безспірне списання коштів державного бюджету, передбачених у державному бюджеті на зазначену мету, замість вірного боржника - «Державний бюджет України». Вказана обставина унеможливлює виконання рішення суду, у зв'язку із чим відповідач Державна казначейська служба України 13.06.2024 звернулась до суду із заявою про виправлення вищевказаної помилки.
Відповідно до ч. 1 ст. 432 ЦПК України суд, який видав виконавчий документ, може за заявою стягувача або боржника виправити помилку, допущену при його оформленні або видачі, чи визнати виконавчий документ таким, що не підлягає виконанню.
Відповідно до ст. 1174 ЦК України шкода, завдана фізичній або юридичній особі незаконними рішеннями, діями чи бездіяльністю посадової або службової особи органу державної влади, органу влади Автономної Республіки Крим або органу місцевого самоврядування при здійсненні нею своїх повноважень, відшкодовується державою, Автономною Республікою Крим або органом місцевого самоврядування незалежно від вини цієї особи.
Згідно п. 38 Порядку виконання рішень про стягнення коштів державного та місцевих бюджетів або боржників, який затверджено Постановою КМУ №845 від 03.08.2011, безспірне списання коштів державного бюджету здійснюється Казначейством за рахунок і в межах бюджетних призначень, передбачених у державному бюджеті на зазначену мету.
Таким чином, оскільки у виконавчих листах, які видано позвиачу ОСОБА_1 на підставі рішення суду від 01.12.2023, за наслідками розгляду справи за позовом ОСОБА_1 , в особі представника-адвоката Фельського Сергія Леонідовича, до Головного управління Національної поліції в Запорізькій області, Державної казначейської служби України, про відшкодування моральної шкоди, завданої незаконними діями посадових і службових осіб органів, що здійснюють оперативно-розшукову діяльність, досудове розслідування, прокуратури та суду, невірно вказано боржника, що унеможливлює виконання рішення суду, суд вважає, що заява Державної казначейської служби України підлягає задоволенню, та у виконавчі листи необхідно внести виправлення.
На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 173, 432 ЦПК України, -
Заяву Державної казначейської служби України про виправлення помилки, задовольнити.
Виправити помилку, допущену у виконавчих листах, які видано ОСОБА_1 у справі №335/5594/23 за позовом ОСОБА_1 , в особі представника-адвоката Фельського Сергія Леонідовича, до Головного управління Національної поліції в Запорізькій області, Державної казначейської служби України, про відшкодування моральної шкоди, завданої незаконними діями посадових і службових осіб органів, що здійснюють оперативно-розшукову діяльність, досудове розслідування, прокуратури та суду, а саме у графі в якій зазначаються відомості про боржника, та вважати вірним найменування боржника «Державний бюджет України», замість помилково зазначеного найменування боржника «Державна казначейська служба України».
Копію ухвали направити сторонам до відома.
Ухвала може бути оскаржена до Запорізького апеляційного суду протягом п'ятнадцяти днів з дня її проголошення.
Суддя К.В. Гашук