"30" листопада 2007 р. Справа № 12/4829
Господарський суд Черкаської області в складі головуючого судді Грачова В.М., при секретарі Петько Л.В., за участю помічника прокурора Синенької О.Ю., представників сторін: позивача -Душки О.М. за довіреністю, відповідача -Голованя В.Г. за посадою (сільський голова), у відкритому судовому засіданні, в приміщенні суду в м. Черкаси, розглянув справу за позовом Черкаського міжрайонного природоохоронного прокурора в інтересах держави в особі Державної екологічної інспекції в Черкаській області до Піщанської сільської ради Золотоніського району Черкаської області про відшкодування шкоди, заподіяної забрудненням земельної ділянки, в розмірі 10625 грн. 16 коп.
До відповідача пред'явлено позов про відшкодування шкоди, заподіяної забрудненням земельної ділянки, в розмірі 10625 грн. 16 та судових витрат.
В судовому засіданні прокурор і позивач позовні вимоги з підстав, викладених в позовній заяві, підтримали і просили суд їх задовольнити.
Відповідач позов не визнав, в запереченнях на позов в судовому засіданні зазначив, що забруднення земельної ділянки сталось не з вини відповідача, тому в задоволенні позову просив суд відмовити.
Заслухавши пояснення прокурора, представників сторін, дослідивши наявні в справі письмові докази та оцінивши їх у сукупності, суд позовні вимоги задовольняє повністю з наступних підстав.
Із пояснень представників сторін в суді, акта перевірки дотримання вимог природоохоронного законодавства від 29.11.2006 року вбачається, що держінспекторами з охорони навколишнього природного середовища Державної екологічної інспекції в Черкаській області виявлено забруднення земельної ділянки площею 600 кв. м біля села Піщане Золотоніського району неочищеними стічними відрами від житлових будинків села. Витік неочищених стічних вод стався в адмінмежах Піщанської сільської ради внаслідок їх надходження на непрацюючі очисні споруди зливної каналізації. Згідно розрахунку розміру шкоди, зумовленої забрудненням цієї земельної ділянки, виконаному у відповідності до «Методики визначення розмірів шкоди, зумовленої забрудненням і засміченням земельних ресурсів через порушення природоохоронного законодавства», затвердженої наказом Міністерства охорони навколишнього природного середовища та ядерної безпеки України № 171 від 27.10.1997 року, розмір шкоди становить 10625 грн. 16 коп. Відповідачем зазначений розмір шкоди не спростовується.
Відповідно до ст. 69 ч. 1 Закону України «Про охорону навколишнього природного середовища», ст. 211 ч. 1 п. «в» Земельного кодексу, ст. 1166 ч. 1 Цивільного кодексу України, заподіяна майнова шкода підлягає відшкодуванню повністю особою, що її заподіяла.
З урахуванням обставин справи, вимог законодавства, позовні вимоги суд визнає обґрунтованими і задовольняє повністю, заперечення проти позову відповідача -безпідставними і відхиляє.
На підставі статті 49 ГПК України з відповідача в доход бюджету підлягають стягненню судові витрати, від сплати яких прокурор звільнений, - державне мито в сумі 106 грн. 25 коп. та 118 грн. витрат на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу, а всього 224 грн. 25 коп.
Керуючись ст.ст. 49, 82-84 ГПК України, господарський суд
Позов задовольнити повністю.
Стягнути з Піщанської сільської ради Золотоніського району Черкаської області, ідентифікаційний код 34963504, Черкаська область, Черкаський район, с. Руська Поляна на користь:
спеціального фонду місцевого бюджету Піщанської сільської ради Золотоніського району із зарахуванням на р/р 33114331700154, ОКПО 22808984, отримувач УДКУ в Золотоніському районі, банк отримувача -ГУДКУ в Черкаській області, МФО 854018, код платежу 24062100 -10625 грн. 16 коп. відшкодування шкоди, заподіяної забрудненням земельної ділянки;
в доход державного бюджету України на рахунок 31117095700002, банк ГУДКУ в Черкаській області, МФО 854018, код бюджетної класифікації -22090200, символ звітності банку - 095, отримувач -УДК м. Черкаси, код 22809222 через ДПІ Золотоніського району -224 грн. 25 коп. судових витрат.
Рішення може бути оскаржене до Київського міжобласного апеляційного господарського суду через господарський суд Черкаської області протягом десяти днів з дня підписання рішення, тобто з 5.11.2007 року.
Суддя В.М. Грачов