12.06.2024
Справа №642/3203/24
Провадження № 1-кс/642/1833/24
12 червня 2024 року слідчий суддя Ленінського районного суду м. Харкова ОСОБА_1 , за участю секретаря ОСОБА_2 , розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м.Харкові клопотання ст. слідчого СВ ВП №2 ХРУП №3 ГУ НП в Харківській обл. ОСОБА_3 про надання тимчасового доступу до речей і документів по кримінальному провадженню №12024221220000968 від 04.06.2024, за ознаками складу злочину, передбаченого ч.4 ст.186 КК України,
встановив:
До слідчого судді надійшло вказане клопотання, в якому слідчий просила надати тимчасовий доступ до інформації, що перебуває у володінні операторів телекомунікації мобільного зв'язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » та відноситься до охоронюваної законом.
В обгрунтування клопотання зазначено, що Слідчим відділенням відділу поліції №2 Харківського РУП №3 ГУ Національної поліції в Харківській області проводиться досудове розслідування у кримінальному провадженню за №12024221220000968 від 04.06.2024, за ознаками складу злочину, передбаченого ч.4 ст.186 КК України.
Досудовим розслідуванням встановлено, що 04.06.2024 о 13:32 надійшло повідомлення зі служби 102 про те, що 04.06.2024 о 13:31 за адресою, АДРЕСА_1 , на парковці біля магазину АТБ, в умовах військового стану, ОСОБА_4 наніс тілесні ушкодження ОСОБА_5 та відкрито заволодів його гаманцем, в якому знаходилось: тех. паспорт на авто, водійське посвідчення, банківські картки та грошові кошти в сумі 12700 грн, чим заподіяв останньому матеріальні збитки.
По даному кримінальному провадженню до слідчого надійшов рапорт від оперуповноваженого СКП відділу поліції №2 Харківського РУП №3 ГУ Національної поліції в Харківській області старшого лейтенанта ОСОБА_6 , де зазначено, що в ході проведених заходів встановлено, що до скоєння кримінального правопорушення може бути причетний ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , який користується мобільним телефоном НОМЕР_2 .
Також встановлено, що останній постійно пересувається разом з ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , який користується мобільним телефоном НОМЕР_3 .
У зв'язку з чим доцільно отримати тимчасовий доступ до інформації операторів мобільного зв'язку за мобільними номерами НОМЕР_2 та НОМЕР_3 в період часу з 01.01.2024 по теперішній час.
Беручи до уваги викладене вище, а також неможливість отримати вказані відомості в інший спосіб, та враховуючи, що у матеріалах кримінального провадження вбачається наявність достатніх підстав вважати, що вказана інформація має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, необхідно отримати тимчасовий доступ до роздруківки інформації про всі вхідні та вихідні виклики, SMS (короткі текстові повідомлення), MMS (мультимедійні повідомлення), GPRC (передача інформації по незайнятій голосовим зв'язком смузі частот), переадресація тощо, на абонентські номери та з абонентських номерів НОМЕР_2 та НОМЕР_4 , із зазначенням ІМЕІ терміналів та ретрансляційних антен, у зоні покриття яких виходили на зв'язок абоненти, в період часу з 01.01.2024 по теперішній час (до закінчення строку дії винесеної за вказаним клопотанням ухвали), яка перебуває у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » та ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 ».
Слідчий в судове засідання не з'явився, надав заяву про розгляд клопотання без його участі, вимоги клопотання підтримує.
Представники операторів мобільного зв'язку в судове засідання не з'явились з невідомих суду причин.
Неявка цих осіб не перешкоджає розгляду клопотання.
Відповідно до ч.4 ст.107 КПК України, фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження в суді не здійснюється.
Дослідивши надані матеріали, слідчий суддя приходить до висновку, що клопотання підлягає частковому задоволенню з наступних підстав.
Згідно з вимогами п.5 ч.1 ст.131 КПК України визначено, що одним із заходів забезпечення кримінального провадження є тимчасовий доступ до речей і документів. Порядок реалізації повноважень (правова процедура) слідчого (органу досудового розслідування) щодо витребування документів від підприємств, установ та організацій визначений главою 15 КПК України і здійснюється у формі отримання тимчасового доступу до речей і документів.
Як зазначено у ч. 1 ст. 159 КПК України, тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходиться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії, та, у разі прийняття відповідного рішення слідчим суддею, судом, вилучити їх (здійснити їх виїмку).
Відповідно до п. 7 ч. 1 ст. 162 КПК України інформація, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікації, про зв'язок абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо, відноситься до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах.
З матеріалів кримінального провадження вбачається, що існує обґрунтована підозра щодо вчинення злочину, що може бути підставою для застосування заходів забезпечення кримінального провадження.
Інформація про тимчасовий доступ до якої заявлено клопотання, перебуває у володінні операторів мобільного зв'язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » та у сукупності з іншими документами кримінального провадження має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; дана інформація може бути використана у якості доказів, а іншими способами встановити достовірні дані щодо абонента неможливо.
Отже, слідчим доведено наявність вказаних підстав, крім того, потреби досудового розслідування виправдують такий ступінь втручання у права і свободи особи, про який ідеться в клопотанні слідчого та завдання, для виконання якого слідчий звертається з клопотанням, може бути виконане.
Таким чином, клопотання підлягає задоволенню.
Керуючись ст.ст. 27, 132, 160, 162, 163, 164, 222 КПК України, слідчий суддя,-
Клопотання - задовольнити.
Надати слідчим слідчого відділення відділу поліції № 2 Харківського РУП № 3 ГУНП в Харківській області: ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , ОСОБА_10 , ОСОБА_11 , ОСОБА_12 , ОСОБА_13 дозвіл на здійснення тимчасового доступу до речей і документів, які перебувають у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ( АДРЕСА_2 ), про зв'язок кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг в період часу з 01.01.2024 по теперішній час з абонентського номеру: НОМЕР_3
Надати слідчим слідчого відділення відділу поліції № 2 Харківського РУП № 3 ГУНП в Харківській області: ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , ОСОБА_10 , ОСОБА_11 , ОСОБА_12 , ОСОБА_13 дозвіл на здійснення тимчасового доступу до речей і документів, які перебувають у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » ( АДРЕСА_3 ), про зв'язок кінцевих обладнань споживачів телекомунікаційних послуг в період часу з 01.01.2024 по теперішній час з абонентського номеру: НОМЕР_2
Зобов'язати ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » та ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 » виготовити на паперовому та/або електронному носії документ за вказаними вище абонентськими номерами та періодом часу з наступними відомостями:
-адреси розташування та номери базових станцій, які забезпечували зв'язок кінцевого обладнання з вказаними вище абонентськими номерами (абонент А);
-ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання абонента А: унікальний ідентифікатор сім-картки (ІМSI), міжнародний ідентифікатор кінцевого обладнання (далі - ІМЕІ) тощо;
-типи з'єднання абонента А: вхідні та вихідні дзвінки, SMS (короткі текстові повідомлення), MMS (мультимедійні повідомлення), GPRS (передача інформації по незайнятій голосовим зв'язком смузі частот), переадресація тощо;
-дата, час та тривалість з'єднань, у тому числі з'єднання нульової тривалості (неприйняті виклики) абонента А;
-ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання споживачів телекомунікаційних послуг, з яким відбувався сеанс зв'язку абонента А (абонент Б);
-адреси розташування та номери базових станцій, які забезпечували зв'язок кінцевого обладнання з вказаними вище абонентськими номерами (абонент Б);
-за наявності контрактної угоди (або відповідної реєстрації)
з абонентом А надати відомості про його особу.
Копію зазначеної інформацію надати на носії інформації в електронному вигляді у форматі Місгоsоft Ехсеl.
Обов'язок надати тимчасовий доступ до вищевказаних речей і документів покласти на ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_2 ».
Строк дії ухвали - 2 місяці з дня її постановлення.
Відповідно до ч. 1 ст. 166 КПК України у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Слідчий суддя