Україна
Донецький окружний адміністративний суд
про виправлення описки
11 червня 2024 року Справа №200/13336/21
Донецький окружний адміністративний суд у складі головуючого судді Смагар С.В., розглянувши в порядку письмового провадження заяву Головного управління Пенсійного фонду України в Донецькій області про виправлення описки у судовому рішенні в адміністративній справі № 200/13336/21 за позовом ОСОБА_1 (РНОКПП НОМЕР_1 , АДРЕСА_1 )
до 1) Головного управління Пенсійного фонду України в Донецькій області (код ЄДРПОУ 13486010, 84122, Донецька область, м. Слов'янськ, пл. Соборна, 3);
2) Головного управління Пенсійного фонду України у Одеській області (код ЄДРПОУ 20987385, 65012, м. Одеса, вул. Канатна, 83)
про визнання протиправним та скасування рішення, зобов'язання вчинити певні дії,
ОСОБА_1 звернулася до Донецького окружного адміністративного суду із позовною заявою до Головного управління Пенсійного фонду України в Донецькій області, Головного управління Пенсійного фонду України у Одеській області про визнання дії відповідача щодо відмови в призначені пенсії позивачу за п.1 ч.2 ст.114 розділу XVI-1 Закону України «Про загальнообов'язкове державне пенсійне страхування» протиправними, скасування рішення про відмову у призначені пенсії № 057050008743 від 26 серпня 2021 року, зобов'язання відповідача призначити пенсію позивачу згідно п. «а» ст. 13 Закону України «Про пенсійне забезпечення» в редакції згідно із рішенням Конституційного Суду України № 1-р/2020 від 23 січня 2020 року, зобов'язання відповідача здійснити виплату позивачу недоотриманої пенсії за Списком № 1 у відповідності до статті 46 Закону України «Про загальнообов'язкове державне пенсійне страхування» з 10 червня 2021 року до часу прийняття рішення суду по даній справі.
Рішенням Донецького окружного адміністративного суду від 02 грудня 2021 року у справі № 200/13336/21 позов ОСОБА_1 (РНОКПП НОМЕР_1 , АДРЕСА_1 ) до Головного управління Пенсійного фонду України в Донецькій області (код ЄДРПОУ 13486010, 84122, Донецька область, м. Слов'янськ, пл. Соборна, 3), Головного управління Пенсійного фонду України у Одеській області (код ЄДРПОУ 20987385, 65012, м. Одеса, вул. Канатна, 83) про визнання протиправним та скасувати рішення, зобов'язання вчинити певні дії задоволено повністю.
Визнано протиправними дії Головного управління Пенсійного фонду України у Одеській області (код ЄДРПОУ 20987385, 65012, м. Одеса, вул. Канатна, 83) щодо відмови ОСОБА_1 (РНОКПП НОМЕР_1 , АДРЕСА_1 ) в призначені пенсії позивачу за п.1 ч.2 ст.114 розділу XVI-1 Закону України «Про загальнообов'язкове державне пенсійне страхування».
Визнано протиправним та скасовано рішення Головного управління Пенсійного фонду України у Одеській області (код ЄДРПОУ 20987385, 65012, м. Одеса, вул. Канатна, 83) від 26 серпня 2021 року № 057050008743 про відмову ОСОБА_1 (РНОКПП НОМЕР_1 , АДРЕСА_1 ) в призначенні пенсії.
Зобов'язано Головне управління Пенсійного фонду України в Донецькій області (код ЄДРПОУ 13486010, 84122, Донецька область, м. Слов'янськ, пл. Соборна, 3) призначити ОСОБА_1 (РНОКПП НОМЕР_1 , АДРЕСА_1 ) пенсію на пільгових умовах за Списком № 1 з 10 червня 2021 року на підставі пункту «б» статті 13 Закону України «Про пенсійне забезпечення» в редакції, яка діяла до ухвалення Закону України від 02 березня 2015 року № 213-VІІІ «Про внесення змін до деяких законодавчих актів України щодо пенсійного забезпечення», з урахуванням правової оцінки, наданої судом у даному рішенні.
Стягнуто з Головного управління Пенсійного фонду України в Донецькій області (код ЄДРПОУ 13486010, 84122, Донецька область, м. Слов'янськ, пл. Соборна, 3) за рахунок бюджетних асигнувань на користь ОСОБА_1 (РНОКПП НОМЕР_1 , АДРЕСА_1 ) витрати по сплаті судового збору у розмірі 425 (чотириста двадцять п'ять гривень) 00 коп.
Стягнуто з Головного управління Пенсійного фонду України у Одеській області (код ЄДРПОУ 20987385, 65012, м. Одеса, вул. Канатна, 83) за рахунок бюджетних асигнувань на користь ОСОБА_1 (РНОКПП НОМЕР_1 , АДРЕСА_1 ) витрати по сплаті судового збору у розмірі 425 (чотириста двадцять п'ять гривень) 00 коп.
Постановою Першого апеляційного адміністративного суду від 25 квітня 2024 року рішення Донецького окружного адміністративного суду від 02 грудня 2021 року у справі № 200/13336/21 залишено без змін.
Рішення Донецького окружного адміністративного суду від 02 грудня 2021 року у справі № 200/13336/21 набрало законної сили 25 квітня 2024 року.
04 червня 2024 року від Головного управління Пенсійного фонду України в Донецькій області до суду надійшла заява про виправлення описки у судовому рішенні у справі № 200/13336/21, в якій заявник просить виправити описки, допущені в мотивувальній частині рішення Донецького окружного адміністративного суду від 02.12.2021 по справі № 200/13336/21, вказавши вірно пункт, відповідно якого потрібно призначити пенсію «1» частини 2 статті 114 Закону України «Про загальнообов'язкове державне пенсійне страхування» та пункт «а» статті 13 Закону України «Про пенсійне забезпечення»; дату заяви позивача «17.08.2021» та дату рішення про відмову в призначення пенсії «26.08.2021». Виправити описки, допущені в резолютивній частині рішення Донецького окружного адміністративного суду від 02.12.2021 по справі № 200/13336/21, вказавши вірно підставу для призначення пенсії за Списком №1 пункт «а» статті 13 Закону України «Про пенсійне забезпечення» та дату з якої потрібно призначити пенсію «17.08.2021».
Розглянувши заяву Головного управління Пенсійного фонду України в Донецькій області, дослідивши матеріали справи, суд зазначає наступне.
Так, в мотивувальній частині рішення Донецького окружного адміністративного суду від 02 грудня 2021 року у справі № 200/13336/21 зазначено:
«10 червня 2021 року позивач звернувся до першого відповідача із заявою щодо призначення пенсії за віком на пільгових умовах за роботу із шкідливими і важкими умовами праці відповідно п. 2 ч. 2 ст. 114 Закону України «Про загальнообов'язкове державне пенсійне страхування», яка була зареєстрована за № 1454.
26 серпня 2020 року другий відповідач за наслідками розгляду заяви позивача прийняв рішення № 057050008743 про відмову у призначенні пенсії, у зв'язку з тим, що право на пенсію за віком на пільгових умовах набуде з 6 травня 2026 року за нормами Закону України № 1058».
Як вбачається з матеріалів справи, рішення Головного управління Пенсійного фонду України в Одеській області № 057050008743 про відмову у призначенні пенсії було прийнято 26 серпня 2021 року.
Заява ОСОБА_1 про призначення пенсії датована 17 серпня 2021 року. Крім того, у рішенні Головного управління Пенсійного фонду України в Одеській області про відмову у призначенні пенсії № 057050008743 від 26 серпня 2021 року зазначено: «Дата звернення до територіальних органів Пенсійного фонду України - 17.08.2021 року».
Крім того, в тексті мотивувальної частини рішення норма Закону, відповідно до якої позивач має право на призначення пенсії, зазначена «пункт 2 частини 2 статті 114 Закону України «Про загальнообов'язкове державне пенсійне страхування», а також пункт «б» статті 13 Закону України «Про пенсійне забезпечення».
Як вбачається з матеріалів справи, позивач працювала на посадах, віднесених до Списку № 1 виробництв, робіт, професій, посад і показників на підземних роботах, на роботах з особливо шкідливими і особливо важкими умовами праці, зайнятість в яких дає право на пенсію за віком на пільгових умовах.
Призначення пенсії за віком на пільгових умовах працівникам, зайнятим повний робочий день на підземних роботах, на роботах з особливо шкідливими і особливо важкими умовами праці за списком №1 виробництв, робіт, професій, посад і показників, затвердженим Кабінетом Міністрів України, передбачено пунктом 1 частини 2 статті 114 Закону України від 09.07.2003 № 1058-IV «Про загальнообов'язкове державне пенсійне страхування» та пунктом «а» статті 13 Закону України від 05.11.1991 № 1788-XII «Про пенсійне забезпечення».
Отже, в тексті мотивувальної частини рішення судом допущені такі описки: невірно зазначено дату заяви позивача про призначення пенсії, а саме «10 червня 2021 року» замість вірного «17 серпня 2021 року»; дата рішення Головного управління Пенсійного фонду України в Одеській області про відмову у призначенні пенсії № 057050008743, а саме «26 серпня 2020 року» замість вірної «26 серпня 2021 року», а також норми законодавства, відповідно до яких позивач має право на призначення пенсії, а саме «пункт 2 частини 2 статті 114 Закону України «Про загальнообов'язкове державне пенсійне страхування», а також пункт «б» статті 13 Закону України «Про пенсійне забезпечення» замість вірних «пункт 1 частини 2 статті 114 Закону України від 09.07.2003 № 1058-IV «Про загальнообов'язкове державне пенсійне страхування» та пункт «а» статті 13 Закону України від 05.11.1991 № 1788-XII «Про пенсійне забезпечення».
Крім того, в резолютивній частині рішення у якості підстави для призначення пенсії позивача зазначено пункт «б» статті 13 Закону України «Про пенсійне забезпечення» в редакції, яка діяла до ухвалення Закону України від 02 березня 2015 року № 213-VІІІ «Про внесення змін до деяких законодавчих актів України щодо пенсійного забезпечення», а також дату, з якої позивачу необхідно призначити пенсію - 10 червня 2021 року.
Частиною 1 статті 45 Закону України від 09.07.2003 № 1058-IV «Про загальнообов'язкове державне пенсійне страхування» визначено, що пенсія призначається з дня звернення за пенсією.
Як встановлено судом, датою звернення позивача із заявою про призначення пенсії є 17 серпня 2021 року.
Отже, в резолютивній частині рішення допущено описку в даті, з якої позивачу слід призначити пенсію, а саме вказано дату «10 червня 2021 року» замість вірної «17 серпня 2021 року». Також невірно визначено підстави призначення пенсії, а саме «на підставі пункту «б» статті 13 Закону України «Про пенсійне забезпечення» в редакції, яка діяла до ухвалення Закону України від 02 березня 2015 року № 213-VІІІ «Про внесення змін до деяких законодавчих актів України щодо пенсійного забезпечення» замість вірного «на підставі пункту «а» статті 13 Закону України «Про пенсійне забезпечення» в редакції, яка діяла до ухвалення Закону України від 02 березня 2015 року № 213-VІІІ «Про внесення змін до деяких законодавчих актів України щодо пенсійного забезпечення».
Відповідно до частини 1 статті 253 Кодексу адміністративного судочинства України, суд, який постановив судове рішення, може з власної ініціативи або за заявою учасника справи чи іншої заінтересованої особи виправити допущені в судовому рішенні цього суду описки, очевидні арифметичні помилки незалежно від того, набрало судове рішення законної сили чи ні.
Згідно з частиною 2 статті 253 Кодексу адміністративного судочинства України, питання про внесення виправлень суд може вирішити в порядку письмового провадження.
Враховуючи викладене, з метою виконання рішення суду у справі № 200/13336/21, суд вважає за необхідне виправити допущені описки у мотивувальній та резолютивній частинах рішення Донецького окружного адміністративного суду від 02 грудня 2021 року в адміністративній справі № 200/13336/21.
У зв'язку із необхідністю виправлення допущених описок, та керуючись статтями 243, 248, 253, 256, 294, 295 Кодексу адміністративного судочинства України, суд
1. Заяву Головного управління Пенсійного фонду України в Донецькій області про виправлення описки у судовому рішенні в адміністративній справі № 200/13336/21задовольнити.
2. Внести виправлення до тексту мотивувальної частини рішення Донецького окружного адміністративного суду від 02 грудня 2021 року в адміністративній справі № 200/13336/21.
3. Вважати вірною дату заяви позивача про призначення пенсії - «17 серпня 2021 року».
4. Вважати вірною дату рішення Головного управління Пенсійного фонду України в Одеській області № 057050008743 про відмову у призначенні пенсії - «26 серпня 2021 року».
5. Вважати вірними норми законодавства, відповідно до яких позивач має право на призначення пенсії - «пункт 1 частини 2 статті 114 Закону України від 09.07.2003 № 1058-IV «Про загальнообов'язкове державне пенсійне страхування» та «пункт «а» статті 13 Закону України від 05.11.1991 № 1788-XII «Про пенсійне забезпечення».
6. Внести виправлення до тексу резолютивної частини рішення Донецького окружного адміністративного суду від 02 грудня 2021 року в адміністративній справі № 200/13336/21.
7. Абзац четвертий резолютивної частини рішення викласти в такій редакції: «Зобов'язати Головне управління Пенсійного фонду України в Донецькій області (код ЄДРПОУ 13486010, 84122, Донецька область, м. Слов'янськ, пл. Соборна, 3) призначити ОСОБА_1 (РНОКПП НОМЕР_1 , АДРЕСА_1 ) пенсію на пільгових умовах за Списком № 1 з 17 серпня 2021 року на підставі пункту «а» статті 13 Закону України «Про пенсійне забезпечення» в редакції, яка діяла до ухвалення Закону України від 02 березня 2015 року № 213-VІІІ «Про внесення змін до деяких законодавчих актів України щодо пенсійного забезпечення», з урахуванням правової оцінки, наданої судом у даному рішенні».
8. Апеляційна скарга на ухвалу суду подається протягом п'ятнадцяти днів з дня її проголошення. Якщо розгляд справи було здійснено в порядку письмового провадження, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення. Апеляційна скарга подається до Першого апеляційного адміністративного суду.
9. Ухвала суду набирає законної сили у строк та в порядку передбаченому статтею 256 Кодексу адміністративного судочинства України.
10. Повний текст ухвали складений та підписаний 11 червня 2024 року.
Суддя С.В. Смагар