Справа № 481/981/24
Провадж.№ 1-кс/481/351/2024
11.06.2024 року слідчий суддя Новобузького районного суду Миколаївської області ОСОБА_1 , з участю секретаря судових засідань ОСОБА_2 , розглянувши клопотання дізнавача СД відділення поліції № 1 Баштанського РВП ГУНП в Миколаївській області старшого лейтенанта поліції ОСОБА_3 , який здійснює повноваження в кримінальному провадженні, внесеному 02.06.2024 року до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №12024153270000077 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.190 КК України,
про надання тимчасового доступу до документів, які містять охоронювану законом таємницю,
В клопотанні слідчого про надання тимчасового доступу до документів, які містять охоронювану законом таємницю вказано, що в провадженні сектору дізнання ВП №1 Баштанського РВП ГУНП в Миколаївській області знаходяться матеріали кримінального провадження, внесеного до Єдиного реєстру досудових розслідувань за №12024153270000077 від 02.06.2024 за ознаками складу кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.190 КК України.
01.06.2024 до ВП №1 Баштанського РВП ГУНП в Миколаївській області надійшла заява ОСОБА_4 про те, що 01.06.2024 об 11:01 год. невстановлена особа ввівши її в оману заволоділа її грошовими коштами в сумі 10000 гривень, які вона перерахувала на банківську картку АТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 ».
Під час проведення досудового розслідування встановлено, що 01.06.2024 на мобільний телефон ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , зателефонувала невідома особа жіночої статі, з номеру НОМЕР_1 , яка представилася адвокатом та повідомила, що її донька спричинила дитині тілесні ушкодження (вдаривши дверями магазину) та для того, щоб її не притягували до кримінальної відповідальності, необхідно перерахувати грошові кошти в сумі 20000 гривень. ОСОБА_4 зазначила, що вона може перерахувати лише 10000 гривень та продовжуючи розмовляти з жінкою, яка представилася адвокатом направилася до своєї знайомої ОСОБА_5 , де попросила останню позичити їй 10000 гривень та відразу їх перерахувати на банківську картку вказану невідомою жінкою. ОСОБА_5 за проханням ОСОБА_4 використовуючи додаток « ІНФОРМАЦІЯ_3 » із своєї банківської картки № НОМЕР_2 перерахувала на банківську картку АТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » № НОМЕР_3 грошові кошти в сумі 10000 гривень.
Після вказаної розмови ОСОБА_4 зателефонувала до своєї доньки ОСОБА_6 , яка їй повідомила, що подій, зазначених жінкою, яка представилась адвокатом, не було та те, що її обманули.
Таким чином, невстановлена особа шахрайським шляхом, ввівши в оману ОСОБА_4 , заволоділа її грошовими коштами в сумі 10000 гривень.
Так встановлено, що потерпіла спілкувалася з невстановленою особою, яка представилася адвокатом по мобільному зв'язку з номером НОМЕР_1 .
У зв'язку з цим виникла необхідність у отриманні доступу, щодо деталізації вхідних з'єднань із зазначенням текстових повідомлень мобільного терміналу абонентів зв'язку з відображенням нульових дзвінків терміналів стільникового зв'язку та абонентських номерів невстановленої особи, оскільки отримавши доступ до даної інформації вдасться встановити місце знаходження особи, яка ймовірно причетна до даного кримінального правопорушення.
Утримувачем даної інформації є оператори телекомунікацій ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 ».
Під час досудового розслідування виникла необхідність в отриманні тимчасового доступу до документів, що містять інформацію про абонентів мобільного зв'язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » та його з'єднання. Інформація про з'єднання абонентських номерів та мобільних терміналів має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні та в сукупності з іншими доказами має суттєве значення для встановлення об'єктивних обставин скоєння кримінального правопорушення та причетних до їх вчинення осіб.
Відтак, посилаючись на те, що з метою документування злочинної діяльності фігурантів справи, встановлення їх злочинних зв'язків, отримання доказів, виникла необхідність в отриманні тимчасового доступу до документів, які перебувають у володінні/користуванні оператору телекомунікацій (мобільного зв'язку) « ІНФОРМАЦІЯ_4 », найменування підприємства ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 ».
В той же час вказана інформація перебуває в електронних документах оператора телекомунікації (мобільного зв'язку) ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 »та відповідно до положень п. 7 ч. 1 ст. 162 КПК України відноситься до охоронюваної законом таємниці, але без отримання доступу до вказаної інформації неможливо встановити фігурантів справи, встановлення їх злочинних зв'язків, отримання доказів, тому виникла необхідність у отриманні відомостей про зв'язок абонента ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » № НОМЕР_1 в період з 01 год. 00 хв. 01.06.2024 до 23.00 год. по дату винесення ухвали Новобузьким районним судом Миколаївської області включно. Такий проміжок часу необхідний для повного аналізу зв'язків абонента та прийняття рішення відповідно до вимог чинного законодавства.
За фактом вчинення вказаного кримінального правопорушення розпочате кримінальне провадження, внесене до Єдиного реєстру досудових розслідувань 02.06.2024 року за №12024153270000077 за ч.1 ст.190 КК України.
У судове засідання дізнавач не з'явився, про час, дату та місце розгляду клопотання повідомлений належним чином, подав заяву про розгляд клопотання за його відсутності, що в силу вимог ч. 4 ст. 163 КПК України не перешкоджає розгляду даного клопотання.
Вивчивши надані дізнавачем копії документів з матеріалів кримінального провадження за №12024153270000077, слідчий суддя дійшов такого висновку.
Витяг з Єдиного реєстру досудових розслідувань за №120241532700000077 від 04.06.2024 року, рапорт поліцейського ВП № 1 Баштанського РВП ГУНП в Миколаївській області Макатьор від 01.06.2024 року, протокол прийняття заяви про вчинене кримінальне правопорушення та іншу подію від 01.06.2023 року, протокол допиту потерпілого ОСОБА_4 від 06.06.2024 року, протокол огляду речей та документів від 02.06.2024 року, протокол допиту свідка ОСОБА_5 від 02.06.2024 року, скріншот з мобільного телефону свідчать про встановлення дізнавачем подій, що мають ознаки кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.190 КК України.
Під час досудового розслідування виникла необхідність в отриманні тимчасового доступу до документів, що містять інформацію про абонентів мобільного зв'язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » та його з'єднання.
Інформація про абонента мобільного зв'язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » та його з'єднання має суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні та в сукупності з іншими доказами має суттєве значення для встановлення об'єктивних обставин скоєння кримінального правопорушення та причетних до їх вчинення осіб.
Відповідно до положень п. 7 ч. 1 ст. 162 КПК України інформація, яка знаходиться в операторів та провайдерів телекомунікацій, про зв'язок, абонента, надання телекомунікаційних послуг, у тому числі отримання послуг, їх тривалості, змісту, маршрутів передавання тощо, відноситься до охоронюваної законом таємниці та порядок доступу до неї регулюється положеннями ч. 5 та ч. 6 ст. 163 КПК України.
Таким чином, матеріали кримінального провадження та доводи дізнавача містять достатні підстави вважати, що було вчинено кримінальне правопорушення, а документи, тимчасовий доступ до яких просить надати дізнавач, перебувають у володінні оператора телекомунікації (мобільного зв'язку) ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 ».
Відомості, які містяться в цих документах, дійсно можуть служити доказами в справі і в сукупності з іншими речами та документами кримінального провадження, у зв'язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні та в сукупності з іншими доказами має суттєве значення для встановлення об'єктивних обставин скоєння кримінального правопорушення та причетних до його вчинення осіб, тому у відповідності до приписів ч. 5 та ч. 6 ст. 163 КПК України, маються підстави для задоволення заявленого клопотання.
Керуючись п. 5 ч. 2 ст. 131, ч. 1 ст. 132, ст. 159, п. 7 ч. 1 ст. 162, ст.ст. 163, 164 КПК України,
Клопотання дізнавача СД відділення поліції № 1 Баштанського РВП ГУНП в Миколаївській області старшого лейтенанта поліції ОСОБА_3 - задовольнити.
Надати дізнавачу СД ВП №1 Баштанського РВП ГУНП в Миколаївській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_3 , дізнавачу СД ВП №1 1 Баштанського РВП ГУНП в Миколаївській області капітану поліції ОСОБА_7 , старшому дізнавачу СД ВП №1 Баштанського РВП ГУНП в Миколаївській області капітану поліції ОСОБА_8 , старшому дізнавачу СД ВП №1 Баштанського РВП ГУНП в Миколаївській області майору поліції ОСОБА_9 , т.в.о начальника СД ВП №1 Баштанського РВП ГУНП в Миколаївській області майору поліції ОСОБА_10 та оперативним працівникам: старшому оперуповноваженому СКП ВП №1 Баштанського РВП ГУНП в Миколаївській області капітану поліції ОСОБА_11 , заступнику начальнику СКП ВП №1 Баштанського РВП ГУНП в Миколаївській області капітану поліції ОСОБА_12 , старшому оперуповноваженому СКП ВП № 1 Баштанського РВП ГУНП в Миколаївській області майору поліції ОСОБА_13 ; оперуповноваженому СКП ВП № 1 Баштанського РВП ГУНП в Миколаївській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_14 ; оперуповноваженому СКП ВП № 1 Баштанського РВП ГУНП в Миколаївській області майору поліції ОСОБА_15 ; оперуповноваженому СКП ВП № 1 Баштанського РВП ГУНП в Миколаївській області капітану поліції ОСОБА_16 , оперуповноваженому СКП ВП № 1 Баштанського РВП ГУНП в Миколаївській області лейтенанту поліції ОСОБА_17 , оперуповноваженому СКП ВП № 1 лейтенанту поліції ОСОБА_18 дозвіл на тимчасовий доступ до інформації та документів, які перебувають у володінні/користуванні оператора мобільного зв'язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 »: (юридична адреса: АДРЕСА_1 ) та зобов'язати ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » надати наступну інформацію:
- відомості про мобільні термінали ІМЕІ, в яких в період з 01 год. 00 хв. 01.06.2024 до 23.00 год. дати винесення ухвали Новобузьким районним судом Миколаївської області включно працювала сім-картка оператору ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » з номером НОМЕР_1 ;
- інформації про прив'язку номеру мобільного телефону НОМЕР_1 до електронних адрес, електронних гаманців;
- відомості про фінансові операції з зарахування, поповнення, переведення та виведення грошових коштів з використанням абонентського номеру мобільного телефону НОМЕР_1 з зазначенням отримувача грошових коштів, суми транзакцій, дати та часу виконання, з можливістю ознайомлення та копіювання такої інформації на цифровий носій, період з 01 год. 00 хв. 01.06.2024 до 23.00 год. дати винесення ухвали Новобузьким районним судом Миколаївської області включно;
- відомості щодо деталізації вхідних та вихідних з'єднань із зазначенням текстових повідомлень, абонентів мобільного зв'язку з відображенням нульових дзвінків терміналів стільникового зв'язку та абонентських номерів, а також час виходу з мережі, із зазначенням місця знаходження ретрансляційно-базових станцій, у зоні покриття яких виходив на зв'язок абонент за номером НОМЕР_1 за період часу з 01 год. 00 хв. 01.06.2024 до 23.00 год. дати винесення ухвали Новобузьким районним судом Миколаївської області включно.
Обов'язок надати тимчасовий доступ та можливість вилучення речей та документів, що перебувають у володінні ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » покласти на керівника (або особу яка виконує його обов'язки).
Строк дії ухвали до 11.08.2024 року.
У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Ухвала оскарженню не підлягає та набирає законної сили негайно, після її проголошення.
Слідчий суддя ОСОБА_1