Справа №345/5054/14-к
08.12.2014 м.Калуш
Слідчий суддя Калуського міськрайонного суду Івано-Франківської області ОСОБА_1 , за участю старшого слідчого СВ Калуського МВ УМВС України в Івано-Франківській області ОСОБА_2 , секретаря ОСОБА_3 , розглянув клопотання старшого слідчого СВ Калуського МВ УМВС України в Івано-Франківській області ОСОБА_2 у кримінальному провадженні № 12014090170001069 про тимчасовий доступ до речей та документів, -
Старший слідчий СВ Калуського МВ УМВС в Івано-Франківській області ОСОБА_2 звернулася до суду із клопотанням про надання тимчасового доступу до інформації та сервера, що знаходяться у ПАТ КБ “ ІНФОРМАЦІЯ_1 ” за адресою АДРЕСА_1 для отримання та вилучення інформації в друкованому та електронному вигляді про: рух коштів за період з 03 листопада 2014 року по теперішній час по картковому рахунку № НОМЕР_1 ; номери та адреси банкоматів на території м. Калуша Івано-Франківської області, а також про записи камер відеоспостереження, що вмонтовані в банкомати ПАТ КБ “ ІНФОРМАЦІЯ_1 ”, якими здійснювалось фото-відеофіксування будь-яких операцій з банківською карткою ПАТ КБ “ ІНФОРМАЦІЯ_1 ” № НОМЕР_1 в період з 03 листопада 2014 року по теперішній час з можливістю вилучення файлів фото-відео фіксування.
Клопотання обґрунтовує тим, що 03.11.2014року, близько 04:00 год., невідома особа зателефонувала із номеру мобільного телефону НОМЕР_2 до ОСОБА_4 та представилась його знайомим ОСОБА_5 . У ході розмови останній ввівши в оману потерпілого, шахрайським способом під приводом надання допомоги, заволодів грошовими коштами в сумі 1000 доларів США та 26000 гривень, чим спричинив потерпілому майнової шкоди.
Допитаний в якості потерпілого ОСОБА_4 , пояснив, що 03.11.2014року, близько 04:00 год. до нього зателефонувала невідома особа із номеру мобільного телефону НОМЕР_2 та попросила помогти грошовими коштами в сумі 50 000 гривень для того, щоб його відпустили працівники міліції за вчинення ним кримінального правопорушення. ОСОБА_4 подумав, що це його знайомий ОСОБА_5 та вирішив допомогти. Він взяв 1000 доларів США та передав їх таксисту, який приїхав на прохання невідомої особи. Цього ж дня, зранку о 08:30 год. до нього знову зателефонував вище вказаний чоловік та попросив про допомогу. Після того, як ОСОБА_4 погодився допомогти, невідомий прислав смс-повідомлення із зазначенням номеру банківської картки ПАТ КБ “ ІНФОРМАЦІЯ_1 ” № НОМЕР_1 , на який потрібно здійснити перерахунок грошей. Тоді ОСОБА_4 у відділенні ПАТ КБ “ ІНФОРМАЦІЯ_1 ”, що по АДРЕСА_2 , перерахував на картковий рахунок № НОМЕР_1 на ім'я ОСОБА_6 гроші в сумі 26000 гривень.
Виникла необхідність у вилученні роздруківки руху грошових коштів по картковому рахунку № НОМЕР_1 , який відкритий та обслуговується ПАТ КБ “ ІНФОРМАЦІЯ_1 ”, а також у доступі до електронних носіїв, на яких зберігається інформація з камер відеоспостереження, що вмонтовані в банкомати ПАТ КБ “ ІНФОРМАЦІЯ_1 ”, якими здійснювалось фото-відеофіксування будь-яких банківських операцій з банківською картою ПАТ КБ “ ІНФОРМАЦІЯ_1 ” № НОМЕР_1 в період з 03 листопада 2014 року по теперішній час, з метою виявлення та фіксації відомостей щодо обставин вчинення кримінального правопорушення. Без даної інформації, яка знаходиться у володінні ПАТ КБ “ ІНФОРМАЦІЯ_1 ”, не можливо встановити особу, яка вчинила вказане кримінальне правопорушення та в подальшому довести її вину, а також існує реальна загроза знищення даної інформації.
У судовому засіданні старший слідчий СВ Калуського МВ УМВС України в Івано-Франківській області ОСОБА_2 клопотання підтримала і пояснила, що в банкоматах ПАТ КБ “ ІНФОРМАЦІЯ_1 ” вмонтовані камери відеоспостереження, тому у сервері міститься інформація про осіб, які користувалися банкоматами на території м. Калуша Івано-Франківської області і здійснювали операції із банківською карткою № НОМЕР_1 , тому необхідний тимчасовий доступ до сервера з метою отримання інформації за період із 03.11.2014 року по теперішній час та вилучення файлів фото- відеофіксування. Також необхідно встановити номери та адреси банкоматів, які знаходяться на території м. Калуша Івано-Франківської області і отримати доступ до інформації в друкованому та електронному вигляді про рух коштів із даною банківською карткою за період із 03.11.2014 року по теперішній час.
Тимчасовий доступ просить надати терміном на 30 днів.
Перевіривши додані до клопотання матеріали, включаючи витяг з Єдиного реєстру досудових розслідувань щодо кримінального провадження, у рамках якого було подано клопотання, та дослідивши докази по даних матеріалах, заслухавши думку учасників кримінального провадження, вважаю, що клопотання підлягає до задоволення частково, виходячи із наступних підстав:
Клопотання про тимчасовий доступ до речі відповідає вимогам ст. 160 КПК України.
Сторона кримінального провадження, що подала клопотання - старший слідчий СВ Калуського МВ УМВС ОСОБА_2 довела, що сервер та інформація, до якої слід надати тимчасовий доступ, перебуває у володінні ПАТ КБ “ ІНФОРМАЦІЯ_1 ” за адресою АДРЕСА_1 , у сукупності з іншими речами та документами кримінального провадження вони мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, зокрема містити інформацію про номери та адреси банкоматів, які знаходяться території м. Калуша Івано-Франківської області, за допомогою яких здійснювалися банківські операції з банківською карткою ПАТ КБ “ ІНФОРМАЦІЯ_1 ” № НОМЕР_1 за період із 03.11.2014 року по 08.12.2014 року, а також інформація із камер відеоспостереження, які вмонтовані у банкомати.
Враховуючи вищенаведене вважаю, що клопотання в цій частині підлягає до задоволення.
Слідчий просить надати строк для тимчасового доступу 30 днів, даний строк вважаю обґрунтованим і йому слід надати саме такий строк для тимчасового доступу.
Старший слідчий СВ Калуського МВ УМВС в Івано-Франківській області ОСОБА_2 не довела наявність достатніх підстав вважати, що без вилучення вищезгаданої інформації існує реальна загроза її зміни або знищення, або таке вилучення необхідне для досягнення мети отримання доступу до речей і документів, як це передбачено ч. 7 ст. 163 КПК України, тому вважаю, що слід відмовити у задоволенні клопотання в частині вилучення речей і документів.
На підставі викладеного і керуючись ст. ст. 132, 160, 163, 164 КПК України, -
Клопотання задовільнити частково.
Надати старшому слідчому СВ Калуського МВ УМВС України в Івано-Франківській області ОСОБА_2 тимчасовий доступ до інформації, яка міститься у ПАТ КБ “ ІНФОРМАЦІЯ_1 ” за адресою АДРЕСА_1 , про рух коштів по картковому рахунку № НОМЕР_1 за період із 03.11.2014 року по 08.12.2014 року шляхом надання даної інформації у друкованому вигляді.
Надати старшому слідчому СВ Калуського МВ УМВС України в Івано-Франківській області ОСОБА_2 тимчасовий доступ до інформації, яка міститься у ПАТ КБ “ ІНФОРМАЦІЯ_1 ” за адресою АДРЕСА_1 , про номери та адреси розташування банкоматів ПАТ КБ “ ІНФОРМАЦІЯ_1 ” на території м. Калуша Івано-Франківської області, за допомогою яких здійснювалися банківські операції з банківською карткою ПАТ КБ “ ІНФОРМАЦІЯ_1 ” № НОМЕР_1 за період із 03.11.2014 року по 08.12.2014 року.
Надати старшому слідчому СВ Калуського МВ УМВС України в Івано-Франківській області ОСОБА_2 тимчасовий доступ до сервера, що знаходиться у ПАТ КБ “ ІНФОРМАЦІЯ_1 ” за адресою АДРЕСА_1 , з метою отримання відеоінформації щодо осіб, які здійснювали банківські операції з банківською карткою ПАТ КБ “ ІНФОРМАЦІЯ_1 ” № НОМЕР_1 за допомогою банкоматів ПАТ КБ “ ІНФОРМАЦІЯ_1 ” на території м. Калуша Івано-Франківської області в період із 03.11.2014 року по 08.12.2014 року.
У задоволенні решти клопотання - відмовити.
Ухвала підлягає до виконання старшим слідчим СВ Калуського МВ УМВС в Івано-Франківській області ОСОБА_2 .
Строк дії ухвали 30 днів з дня її постановлення.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Слідчий суддя: підпис
з оригіналом згідно
Слідчий суддя: ОСОБА_1