вул. Володимира Винниченка 1, м. Дніпро, 49027
E-mail: inbox@dp.arbitr.gov.ua, тел. (056) 377-18-49, fax (056) 377-38-63
04.06.2024м. ДніпроСправа № 904/4608/21
за заявою Товариства з обмеженою відповідальністю "Торговий дім Дніпропетровський трубопрокатний завод" (49068, місто Дніпро, вулиця Маяковського, будинок 31, код ЄДРПОУ 39879565)
до боржника Товариства з обмеженою відповідальністю "ЗАУБЕР ХОЛДІНГС Україна" (53200, Дніпропетровська область, місто Нікополь, проспект Трубників, будинок 13а, приміщення 4, код ЄДРПОУ 35682355)
про визнання банкрутом
Суддя Первушин Ю.Ю.
секретар судового засідання (помічник за дорученням) Рустамової З.Р.
За участю сторін, що беруть участь у справі:
від заявника: Семикіна Лариса Вікторівна, представник ТОВ "Воскресенськ вугілля", ордер серія АЕ №1285370 від 16.01.2024.
від кредитора: повноважний представник не з'явився.
від боржника: повноважний представник не з'явився.
Товариство з обмеженою відповідальністю "Торговий дім Дніпропетровський трубопрокатний завод", (49068, місто Дніпро, вулиця Маяковського, будинок 31, код ЄДРПОУ 39879565) звернулось до Господарського суду Дніпропетровської області з заявою про відкриття провадження у справі про банкрутство Товариства з обмеженою відповідальністю "ЗАУБЕР ХОЛДІНГС Україна", (53200, Дніпропетровська область, місто Нікополь, проспект Трубників, будинок 13а, приміщення 4, код ЄДРПОУ 35682355).
Ухвалою Господарського суду Дніпропетровської області від 11.05.2021 заяву Товариства з обмеженою відповідальністю "Торговий дім Дніпропетровський трубопрокатний завод", (49068, місто Дніпро, вулиця Маяковського, будинок 31, код ЄДРПОУ 39879565) про відкриття провадження у справі про банкрутство Товариства з обмеженою відповідальністю "ЗАУБЕР ХОЛДІНГС Україна", (53200, Дніпропетровська область, місто Нікополь, проспект Трубників, будинок 13а, приміщення 4, код ЄДРПОУ 35682355) прийнято до розгляду в підготовчому засіданні, що призначене на 20.05.2021.
Ухвалою Господарського суду Дніпропетровської області від 20.05.21 відкрито провадження у справі про банкрутство Товариства з обмеженою відповідальністю "ЗАУБЕР ХОЛДІНГС Україна" (53200, Дніпропетровська область, місто Нікополь, проспект Трубників, будинок 13а, приміщення 4, код ЄДРПОУ 35682355). Визнано грошові вимоги Товариства з обмеженою відповідальністю "Торговий дім Дніпропетровський трубопрокатний завод" (49068, місто Дніпро, вулиця Маяковського, будинок 31, код ЄДРПОУ 39879565) в розмірі 22 700,00 грн. судового збору (1 черга), 54 000,00 грн. суми авансування винагороди арбітражному керуючому (1 черга), 6 000 000,00 грн. суми основного боргу (4 черга). Введено мораторій на задоволення вимог кредиторів. Введено процедуру розпорядження майном боржника строком на сто сімдесят календарних днів, до 08.11.2021. Розпорядником майна призначено арбітражного керуючого Пасько Ганну Маратівну (свідоцтво №1824 від 26.06.2017; адреса: 49107, місто Дніпро, вулиця Казакова, будинок 3, офіс 15, реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_1 ). Призначено попереднє засідання суду.
Ухвалою Господарського суду Дніпропетровської області від 28.09.2021 завершено попереднє судове засідання у справі про банкрутство Товариства з обмеженою відповідальністю "ЗАУБЕР ХОЛДІНГС Україна" (53200, Дніпропетровська область, місто Нікополь, проспект Трубників, будинок 13а, приміщення 4, код ЄДРПОУ 35682355), за підсумками якого суд вирішив внести до реєстру вимог кредиторів розглянуті господарським судом Дніпропетровської області в справі №904/4608/21 грошові вимоги кредиторів до Товариства з обмеженою відповідальністю "ЗАУБЕР ХОЛДІНГС Україна" (53200, Дніпропетровська область, місто Нікополь, проспект Трубників, будинок 13а, приміщення 4, код ЄДРПОУ 35682355).
Постановою Господарського суду Дніпропетровської області від 11.01.2022 припинено процедуру розпорядження майном Товариства з обмеженою відповідальністю "ЗАУБЕР ХОЛДІНГС Україна" (код ЄДРПОУ 35682355). Припинено повноваження розпорядника майна арбітражного керуючого Пасько Ганни Маратівни (свідоцтво №1824 від 26.06.2017; адреса: 49107, місто Дніпро, вулиця Казакова, будинок 3, офіс 15, реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_1 ). Визнано Товариство з обмеженою відповідальністю "ЗАУБЕР ХОЛДІНГС Україна" (код ЄДРПОУ 35682355) - банкрутом. Відкрито ліквідаційну процедуру у справі строком на 12 місяців, до 28.12.2022. Ліквідатором Товариства з обмеженою відповідальністю "ЗАУБЕР ХОЛДІНГС Україна" (код ЄДРПОУ 35682355) призначити арбітражного керуючого Пасько Ганну Маратівну (свідоцтво №1824 від 26.06.2017; адреса: 49107, місто Дніпро, вулиця Казакова, будинок 3, офіс 15, реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_1 ).
Ухвалою Господарського суду Дніпропетровської області від 20.06.2023 продовжено строк ліквідаційної процедури та повноваження ліквідатора по справі №904/4608/21 про банкрутство Товариства з обмеженою відповідальністю "ЗАУБЕР ХОЛДІНГС Україна" (53200, Дніпропетровська область, місто Нікополь, проспект Трубників, будинок 13а, приміщення 4, код ЄДРПОУ 35682355) - арбітражної керуючої Пасько Ганни Маратівни на 6 місяців, до 20.12.2023.
17.01.204 до відділу канцелярії суду від Товариства з обмеженою відповідальністю "Воскресенськ вугілля" (код ЄДРПОУ 37539404) надійшла заява №08 від 16.01.204 (вх. суду №2812/24) про заміну кредитора у справі №904/4608/21, а саме здійснити заміну кредитора Товариство з обмеженою відповідальністю "Торговий дім Дніпропетровський трубопрокатний завод" (Первісний кредитор) на його правонаступника Товариство з обмеженою відповідальністю "Воскресенськ вугілля" (Новий кредитор).
Ухвалою Господарського суду Дніпропетровської області від 22.01.2024 призначено розгляд заяви Товариства з обмеженою відповідальністю "Воскресенськ вугілля" №08 від 16.01.2024 (вх. суду №2812/24) про заміну кредитора у судовому засіданні на 19.02.2024 об 12:00 год. Зобов'язано заявника надати для огляду у судовому засіданні оригінали документів, які додано до заяви про заміну сторони правонаступником.
Судове засідання суду призначене на 19.02.2024 не відбулось через оголошення повітряної тривоги по всій території України (повідомлення Telegram каналу, що інформує про повітряну тривогу), задля збереження життя та здоров'я учасників судового процесу.
Ухвалою Господарського суду Дніпропетровської області від 19.02.2024 відкладено судове засідання на 26.03.2024, для подальшого розгляду заяви про заміну кредитора.
У судове засідання 26.03.2024 представник заявника, кредиторів, боржника та ліквідатор не з'явились, явку повноважних представників не забезпечили, про причини неявки суд не повідомили. Про час та місце проведення судового засідання повідомленні належним чином.
Враховуючи неявку учасників справи, ухвалою суду від 26.03.2024 відкладено розгляд заяви про заміну кредитора на 13.05.2024 о 10:00 год.
05.04.2024 через відділ канцелярії суду кредитор ТОВ "Торговий дім Дніпропетровський трубопрокатний завод" подав письмові пояснення у справі щодо заміни кредитора (вх. суду №17094/24).
10.05.2024 через систему "Електронний суд" ліквідатор банкрута - арбітражна керуюча Пасько Г.М. надіслана клопотання (вх. суду №23109/24), за змістом якого просить суд слухати справу без її участі.
Ухвалою Господарського суду Дніпропетровської області від 13.05.2024 письмові пояснення кредитора - ТОВ "Торговий дім Дніпропетровський трубопрокатний завод" (вх. суду №17094/24) - повернуто без розгляду. Відкладено розгляд заяви Товариства з обмеженою відповідальністю "Воскресенськ вугілля" №08 від 16.01.2024 (вх. суду №2812/24) про заміну кредитора у судовому засіданні на 04.06.2024 о 11:30 год.
31.05.2024 через систему "Електронний суд" від представника ТОВ "Воскресенськ вугілля" надішли письмові пояснення по справі (вх. суду №26920/24).
У судовому засіданні заслухано пояснення представника заявника щодо поданої заяви про заміну кредитора. Інші учасники справи до судового засідання не з'явились, письмових пояснень/заперечень до суду не надіслали.
Суд, заслухавши пояснення заявника, дослідивши додані до заяви документи, констатує наступне.
Ухвалою Господарського суду Дніпропетровської області від 20.05.2021 у справі №904/4608/21 визнав грошові вимоги Товариства з обмеженою відповідальністю "Торговий дім Дніпропетровський трубопрокатний завод" до боржника Товариства з обмеженою відповідальністю "ЗАУБЕР ХОЛДІНГС Україна" в розмірі 22 700,00 грн. судового збору (1 черга задоволення), 54 000,00 грн. суми авансування винагороди арбітражному керуючому (1 черга задоволення), 6 000 000,00 грн. суми основного боргу (4 черга задоволення).
Ухвалою Господарського суду Дніпропетровської області від 01.07.2021 у справі №904/4608/21 визнав грошові вимоги Товариства з обмеженою відповідальністю "Торговий дім Дніпропетровський трубопрокатний завод" до боржника Товариства з обмеженою відповідальністю "ЗАУБЕР ХОЛДІНГС Україна" в розмірі 4 540,00 грн (1 черга задоволення), 35 648 005, 19 грн - (4 черга задоволення).
Відповідно до ухвали Господарського суду Дніпропетровської області від 28.09.2021 у справі №904/4608/21 за підсумками попереднього засідання, господарський суд вирішив, внести до реєстру вимог кредиторів розглянуті господарським судом Дніпропетровської області в справі №904/4608/21 грошові вимоги кредиторів до Товариства з обмеженою відповідальністю "ЗАУБЕР ХОЛДІНГС Україна", а саме: Товариства з обмеженою відповідальністю "Торговий дім Дніпропетровський трубопрокатний завод" з вимогами до боржника в розмірі 27 240,00 грн. судового збору (1 черга задоволення), 54 000.00 грн. суми авансування винагороди арбітражному керуючому (1 черга задоволення), 41 648 005,19 грн. суми основного боргу (4 черга задоволення).
Відповідно до вищевказаних ухвал суду, вимоги кредитора Товариства з обмеженою відповідальністю "Торговий дім Дніпропетровський трубопрокатний завод" боржника Товариства з обмеженою відповідальністю "ЗАУБЕР ХОЛДІНГС Україна" у справі №904/4608/21 ставить 27 240,00 грн. судового збору (1 черга задоволення), 54 000,00 грн. суми авансування винагороди арбітражному керуючому (1 черга задоволення), 41 648 005,19 грн. суми основного боргу (4 черга задоволення).
Відповідно до Договору відступлення права вимоги №11-08-23 від 11.08.2023 (далі - Договір), укладеного між Товариством з обмеженою відповідальністю "Торговий дім Дніпропетровський трубопрокатний завод" (ЄДРПОУ 39879565), як Первісним Кредитором, та Товариством з обмеженою відповідальністю "Воскресенськ вугілля" (ЄДРПОУ 37539404), як Новим Кредитором, Права вимоги до ТОВ "ЗАУБЕР ХОЛДІНГС Україна" (ЄДРПОУ 35682355) в загальній сумі 41 729 245, 19 грн.: що складається із 41 648 005, 19 грн. - основний борг, 27 240, 00 грн. - судовий збір та 54 000, 00 грн. - сума авансування винагороди арбітражному керуючому, які визнані ухвалами господарського суду Дніпропетровської області від 20.05.2021 та від 01.07.2021, і внесені до реєстру вимог кредиторів ухвалою господарського суду Дніпропетровської області від 28.09.2021 у справі №904/4608/21, передані Первісним кредитором Новому кредитору - ТОВ "Воскресенськ вугілля".
Згідно пункту 2.2. Договору Право вимоги переходить від Первісного кредитора до Нового кредитора з дати підписання даного Договору та відповідного Акту прийому-передачі, після чого Новий кредитор стає кредитором Боржника та набуває всіх прав.
Відповідно до пункту 4.2. Договору Первісний кредитор зобов'язаний в день підписання цього Договору передати Новому кредитору Документи, що підтверджують Право вимоги до Боржника відповідно до Акту прийому-передачі.
11.08.2023 згідно Акту приймання-передачі Документів (Додаток № 1 до Договору) Первісний кредитор - ТОВ "Торговий дім Дніпропетровський трубопрокатний завод" передав, а Новий кредитор ТОВ "Воскресенськ вугілля" прийняв документацію, яка підтверджує передані Права вимоги за Договором відступлення права вимоги №11-08-23 від 11.08.2023.
Пунктом 4.6. Договору передбачено, що Новий кредитор, після підписання даного Договору та відповідного Акту прийому-передачі, повідомляє Боржника про відступлення Права вимоги за цим Договором.
ТОВ "Воскресенськ вугілля", як Новий кредитор, направило на адресу Боржника - ТОВ «ЗАУБЕР ХОЛДІНГС УКРАЇНА» відповідне повідомлення № 04 від 08.01.2024р. про відступлення права вимоги та копії договору відступлення права вимоги № 11-08-23 від 11.08.2023р. та Акту приймання-передачі документів до вказаного договору.
Тобто, відповідно до договору про відступлення права вимоги № 11-08-23 від 11.08.2023р., кредитором Боржника - ТОВ "ЗАУБЕР ХОЛДІНГС Україна" в загальній сумі 41 729 245, 19 грн.: що складається із 41 648 005, 19 грн. - основний борг, 27 240, 00 грн. - судовий збір та 54 000, 00 грн - сума авансування винагороди арбітражному керуючому, є Новий кредитор ТОВ "Воскресенськ вугілля".
Згідно пункту 1 частини 1 статті 512 Цивільного кодексу України кредитор у зобов'язанні може бути замінений іншою особою внаслідок передання ним своїх прав іншій особі за правочином (відступлення права вимоги).
Відповідно до статті 514 Цивільного кодексу України до нового кредитора переходять права первісного кредитора у зобов'язанні в обсязі і на умовах, що існували на момент переходу цих прав, якщо інше не встановлено договором або законом.
Частинами 1 та 2 статті 52 Господарського процесуального кодексу України передбачено, що у разі смерті або оголошення фізичної особи померлою, припинення юридичної особи шляхом реорганізації (злиття, приєднання, поділу, перетворення), заміни кредитора чи боржника в зобов'язанні, а також в інших випадках заміни особи у відносинах, щодо яких виник спір, суд залучає до участі у справі правонаступника відповідного учасника справи на будь-якій стадії судового процесу. Усі дії, вчинені в судовому процесі до вступу у справу правонаступника, обов'язкові для нього так само, як вони були обов'язкові для особи, яку правонаступник замінив.
Згідно з приписами статті 43 Кодексу України з процедур банкрутства у разі вибуття чи заміни кредитора у справі про банкрутство господарський суд за заявою правонаступника або іншого учасника (учасників) справи здійснює заміну такої сторони її правонаступником на будь-якій стадії провадження у справі. Усі дії, вчинені у справі про банкрутство до вступу у справу правонаступника, обов'язкові для нього так само, як вони були обов'язкові для особи, яку правонаступник замінив.
Відтак, враховуючи вищезазначене, на підставі Договору про відступлення права вимоги №11-08-23 від 11.08.2023 до Товариства з обмеженою відповідальністю "Воскресенськ вугілля" у встановленому законодавством порядку перейшли права вимоги до Боржника ТОВ "ЗАУБЕР ХОЛДІНГС Україна" в загальній сумі 41 729 245, 19 грн: що складається із 41 648 005, 19 грн - основний борг, 27 240, 00 грн - судовий збір та 54 000, 00 грн - сума авансування винагороди арбітражному керуючому, Товариство з обмеженою відповідальністю "Воскресенськ вугілля" є правонаступником кредитора у даній справі.
Таким чином, заява Товариства з обмеженою відповідальністю "Воскресенськ вугілля" №08 від 16.01.2024 (вх. суду №2812/24) про заміну кредитора у справі №904/4608/21 підлягає задоволенню.
Керуючись статтями 52, 234-235 ГПК України, статтею 43 Кодексу України з процедур банкрутства, господарський суд,
Заяву Товариства з обмеженою відповідальністю "Воскресенськ вугілля" №08 від 16.01.2024 (вх. суду №2812/24) про заміну кредитора у справі №904/4608/21 - задовольнити.
Здійснити заміну кредитора Товариство з обмеженою відповідальністю "Торговий дім Дніпропетровський трубопрокатний завод" (Первісний кредитор) на його правонаступника Товариство з обмеженою відповідальністю "Воскресенськ вугілля" (Новий кредитор).
Ліквідатору Товариства з обмеженою відповідальністю "ЗАУБЕР ХОЛДІНГС Україна" арбітражній керуючій Пасько Ганні Маратівні внести відповідні зміни до реєстру вимог кредиторів банкрута.
Ухвала набирає законної сили 04.06.2024 та може бути оскаржена у 10-ти денний строк до Центрального апеляційного господарського суду.
Повний текст ухвали складено та підписано - 10.06.2024.
Суддя Ю.Ю. Первушин