Справа № 583/4172/23
1-в/583/71/24
"10" червня 2024 р. Охтирський міськрайонний суд Сумської області у складі:
головуючого судді ОСОБА_1 ,
за участю: секретаря судового засідання ОСОБА_2 ,
прокурора ОСОБА_3
розглянувши клопотання прокурора Охтирської окружної прокуратури ОСОБА_3 про тимчасове переведення засудженого ОСОБА_4 з колонії до ДУ «Сумський слідчий ізолятор» для проведення за його участі процесуальних дій під час досудового розслідування по іншому кримінальному провадженні, -
07.06.2024 р. прокурор Охтирської окружної прокуратури ОСОБА_3 звернувся до суду з клопотанням про тимчасове переведення засудженого ОСОБА_4 з колонії до ДУ «Сумський слідчий ізолятор» для проведення за його участі процесуальних дій під час досудового розслідування по іншому кримінальному провадженні, в якому просить надати дозвіл на тимчасове переведення засудженого ОСОБА_4 , засудженого за ч. 4 ст. 185 КК України за вироком Охтирського міськрайонного суду Сумської області від 07.11.2023 р. справа № 583/4172/23 з ДУ «Харківська виправна колонія № 43» до ДУ «Сумський слідчий ізолятор» строком на два місяці (60 днів) для забезпечення проведення за його участі необхідних процесуальних дій у кримінальному провадженні, внесеному до ЄРДР за № 12023200460000696 від 10.08.2023, що розпочате за фактом умисного вбивства ОСОБА_5 , за ознаками злочину, передбаченого ч. 1 ст. 115 КК України, досудове розслідування в якому здійснюється СВ Охтирського РВП ГУНП в Сумській області. З метою забезпечення тимчасового переведення засудженого ОСОБА_4 до ДУ «Сумський слідчий ізолятор» здійснити його етапування з ДУ «Харківська виправна колонія № 43» та поміщення до ДУ «Сумський слідчий ізолятор» у визначеному законодавством порядку. Надати дозвіл слідчим СВ Охтирського РВП ГУНП в Сумській області у кримінальному провадженні, внесеному до ЄРДР за № 12023200460000696 від 10.08.2023, що розпочате за фактом умисного вбивства ОСОБА_5 , за ознаками злочину, передбаченого ч. 1 ст. 115 КК України, на проведення процесуальних дій з засудженим ОСОБА_4 в умовах ДУ «Сумський слідчий ізолятор».
В судовому засіданні прокурор клопотання підтримав та просить його задовольнити.
Заслухавши пояснення прокурора, вивчивши матеріали справи, суд дійшов наступного висновку.
Відповідно до ст. 90 КВК України засуджений у разі необхідності провадження слідчих дій у кримінальному провадженні про кримінальне правопорушення, вчинене іншою особою або цією ж особою, за яке вона не була засуджена, чи у зв'язку з розглядом справи в суді може бути тимчасово залишений у слідчому ізоляторі або переведений з арештного дому, виправного центру, дисциплінарного батальйону або колонії до слідчого ізолятора.
Згідно ч. 1 п. 12 ст. 537 КПК України під час виконання вироків суд, визначений частиною другою статті 539 цього Кодексу, має право вирішувати питання про тимчасове залишення засудженого у слідчому ізоляторі або переведення засудженого з арештного дому, виправного центру, дисциплінарного батальйону або колонії до слідчого ізолятора для проведення відповідних процесуальних дій під час досудового розслідування кримінальних правопорушень, вчинених іншою особою або цією самою особою, за які вона не була засуджена, чи у зв'язку з розглядом справи в суді.
Згідно п. 4 ч. 2 ст. 539 КПК України клопотання (подання) про вирішення питання, пов'язаного із виконанням вироку, подається до суду, який ухвалив вирок, - у разі необхідності вирішення питань, передбачених пунктами 1, 10 (в частині клопотання про заміну покарання відповідно до частини п'ятої статті 53 Кримінального кодексу України), 12 (у разі якщо вирішення питання необхідне в зв'язку із здійсненням судового розгляду, воно вирішується судом, який його здійснює), 14 частини першої статті 537, статті 538 цього Кодексу.
Судом встановлено, що вироком Охтирського міськрайонного суду від 07.11.2023 р. ОСОБА_4 визнано винним у вчиненні злочину, передбаченого ч. 4 ст. 185 КК України, та призначити йому за цим законом покарання з застосуванням ч.1 ст. 69 КК України у виді 3 (трьох) років позбавлення волі.
Згідно довідки ДУ «Харківська виправна колонія (№43)» від 15.03.2024 р. ОСОБА_4 , 1976 р.н., засуджений вироком Охтирського міськрайонного суду від 07.11.2023 р. за ч. 4 ст. 185 КК України до 3 років позбавлення волі, 15.03.2024 р. прибув для відбування покарання до ДУ «Харківська виправна колонія (№43)».
Водночас, в провадженні СВ Охтирського ВП ГУНП в Сумській області перебуває кримінальне провадження № 12023200460000696 від 10.08.2023 р. за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст. 115 КК України.
В ході досудового розслідування кримінального провадження № 12023200460000696 від 10.08.2023 р. слідством було встановлено, що до вчинення даного кримінального провадження може бути причетний ОСОБА_4 або ж ОСОБА_4 може володіти інформацією, яка може мати важливе доказове значення у цьому кримінальному провадженні.
У зв'язку з необхідністю проведення процесуальних та слідчих дій за участі засудженого ОСОБА_4 під час досудового розслідування по кримінальному провадженню № 12023200460000696 від 10.08.2023 р., суд приходить до висновку про необхідність тимчасового переведення ОСОБА_4 з ДУ «Харківська виправна колонія (№ 43)» до ДУ «Сумський слідчий ізолятор» та залишення ОСОБА_4 в Державній установі «Сумський слідчий ізолятор» на період проведення процесуальних та слідчих дій під час досудового розслідування по кримінальному провадженню № 12023200460000696 від 10.08.2023 р. за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст. 115 КК України.
На підставі викладеного, керуючись ст. 90 КВК України, ст.ст. 372, 537, 539 КПК України, суд, -
Клопотання прокурора Охтирської окружної прокуратури ОСОБА_3 про тимчасове переведення засудженого ОСОБА_4 з колонії до Державної установи «Сумський слідчий ізолятор» для проведення за його участі процесуальних дій під час досудового розслідування по іншому кримінальному провадженні - задовольнити.
Перевести засудженого ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , з Державної установи «Харківська виправна колонія (№ 43)» до Державної установи «Сумський слідчий ізолятор».
Державній установі «Харківська виправна колонія (№ 43)» етапувати засудженого ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , до Державної установи «Сумський слідчий ізолятор» в найкоротший термін.
Тимчасово залишити засудженого ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , в Державній установі «Сумський слідчий ізолятор» на період проведення процесуальних та слідчих дій під час досудового розслідування по кримінальному провадженню № 12023200460000696 від 10.08.2023 р. за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст. 115 КК України.
Копію ухвали до виконання направити до Державної установи «Харківська виправна колонія (№ 43)» та Державної установи «Сумський слідчий ізолятор».
Ухвала може бути оскаржена до Сумського апеляційного суду протягом семи днів з дня її оголошення.
Суддя Охтирського міськрайсуду
Сумської області ОСОБА_1