Справа № 301/1752/24
2-о/301/209/24
"03" червня 2024 р. м. Іршава
Іршавський районний суд Закарпатської області в складі головуючої Даруда І.А., присяжних Горзов О.Д, Німчука В.Д. при секретарі Сатін Н.М., заявників ОСОБА_1 та ОСОБА_2 , представника заявників ОСОБА_3 розглянувши у закритому судовому засіданні в залі суду в м. Іршава цивільну справу за заявою ОСОБА_1 та ОСОБА_2 , де заінтересовані особи ОСОБА_4 та Служба у справах дітей Іршавської міської ради Хустського району Закарпатської області, про усиновлення
До Іршавського районного суду Закарпатської області надійшла заява ОСОБА_1 та ОСОБА_2 , де заінтересовані особи ОСОБА_4 та Служба у справах дітей Іршавської міської ради Хустського району Закарпатської області, про усиновлення.
Заява мотивована тим, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 перебуває у шлюбі з ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 . Разом з заяявниками та їхніми спільними дітьми, проживає племінник - ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 .
Мати дитини, рідна сестра заявника - ОСОБА_6 , померла ІНФОРМАЦІЯ_4 , що стверджується свідоцтвом про смерть. З часу смерті матері племінник проживає із заявниками однією сім'єю та знаходиться на їхньому повному утриманні.
ОСОБА_1 та ОСОБА_2 бажають усиновити дитину покійної сестри ОСОБА_6 - ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 .
З ОСОБА_5 у заявників склалися гарні стосунки, він дуже прив'язався до них. Заявники, турбуються, піклуються про нього, створюють всі належні умови для розвитку, утримують та виховують і ставляться, як до своєї рідної дитини.
Рідний батько дитини ОСОБА_4 дав згоду на усиновлення його дитини, що підтверджується його заявою від 19.04.2024 року, справжність підпису на якій посвідчено нотаріусом.
Матеріально-побутові умови проживання заявників ОСОБА_1 та ОСОБА_2 у АДРЕСА_1 хороші, що підтверджується актом обстеження умов проживання від 30.04.2024 року, як стверджують заявники вони мають добрий стан здоров'я, спиртними напоями або наркотичними засобами не зловживають, до кримінальної відповідальності не притягувалися, в розшуку не перебувають. ОСОБА_1 та ОСОБА_2 працюють приватними підприємцями та отримують постійний дохід, якого вистачає для утримання всієї сім'ї.
Заявники мають все необхідне для нормального розвитку дитини, прийняте ними рішення усиновити дитини покійної сестри обмірковане та обґрунтоване, та провадиться у її інтересах для забезпечення стабільних та гармонійних умов її життя, розвитку, показань проти усиновлення не мають.
Ухвалою суду від 16.05.2024 відкрито провадження у вказаній справі та призначено справу до судового розгляду.
Заявники ОСОБА_1 та ОСОБА_2 та їхній представник - адвокат Карабиньош І.І. у судовому засіданні підтримали заяву про усиновлення та просили її задовольнити.
Заінтересована особа ОСОБА_4 в судове засідання не з'явився, подав до суду заяву в якій заяву визнав та не заперечив проти заявлених вимог, а розгляд справи просив провести у його відсутності за наявними в справі документами.
Представник заінтересованої особи - Служби у справах дітей Іршавської міської ради, в судове засідання не з'явилася, натомість подала до суду заяву, в якій висновок органу опіки та піклування підтримана, а справу просила розглянути у її відсутності.
Заслухавши пояснення учасників процесу, дослідивши матеріали справи, оцінивши належність, допустимість, достовірність кожного доказу окремо, а також достатність і взаємний зв'язок наявних у справі доказів у їх сукупності, суд дійшов наступного висновку.
Судом встановлено, що 29 березня 2023 року між заявниками та ОСОБА_1 та ОСОБА_2 , укладено шлюб, який зареєстрований Виконавчим комітетом Білківської сільської ради Іршавського району Закарпатської області, що підтверджується Свідоцтвом про шлюб серії НОМЕР_1 , актовий запис №32.
ОСОБА_1 та ОСОБА_2 бажають усиновити дитину покійної сестри ОСОБА_6 , - ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 .
Мати дитини, рідна сестра заявника ОСОБА_1 - ОСОБА_6 , померла ІНФОРМАЦІЯ_4 , що стверджується свідоцтвом про смерть (а.с.7). З часу смерті матері племінник проживає із заявниками однією сім'єю та знаходиться на їхньому повному утриманні.
Матеріально-побутові умови проживання заявників ОСОБА_1 та ОСОБА_2 у АДРЕСА_1 хороші, що підтверджується актом обстеження умов проживання від 30.04.2024 року, заявники вони мають добрий стан здоров'я, спиртними напоями або наркотичними засобами не зловживають, до кримінальної відповідальності не притягувалися, в розшуку не перебувають. ОСОБА_1 та ОСОБА_2 працюють приватними підприємцями та отримують постійний дохід, якого вистачає для утримання всієї сім'ї.
Судом також, було встановлено, що заявники звернулися до служби у справах дітей Іршавської міської ради із заявою про усиновлення свого племінника ОСОБА_5 .
У свою чергу батько дитини - ОСОБА_4 ІНФОРМАЦІЯ_5 , надав нотаріально посвідчену заяву, в якій дав згоду на усиновлення свого сина ОСОБА_5 ІНФОРМАЦІЯ_3 - ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_6 та ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_7 .
Як вбачається, з акту обстеження житлово - побутових умов від 30 квітня 2024 року за №01-41/242 вбачається, що за адресою АДРЕСА_1 проживають ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , дружина ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , спільні дітьми заявників ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_8 , ОСОБА_7 ІНФОРМАЦІЯ_9 та племінник - ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 .
Згідно акту обстеження умов проживання 09.05.2024 року за адресою АДРЕСА_1 , умови проживання хороші, стосунки та традиції в сім'ї дружні, існує взаємоповага та взаєморозуміння між всіма членами родини.
Також, при дослідженні доказів долучених до матеріалів справи судом було встановлено, що ОСОБА_1 та ОСОБА_2 станом на 19.04.2024 р. на території України до кримінальної відповідальності не притягувалися і засудженими не значаться, в розшуку не перебувають, що підтверджено витягами з інформаційно-аналітичної системи «Облік відомостей про притягнення особи до кримінальної відповідальності та надання судимості» Департаменту інформатизації МВС України - ВР-002589546 та ВР-2590012.(а.с. 19-20)
Заявники ОСОБА_1 та ОСОБА_2 мають добрий стан здоров'я, що підтверджується висновками про стан здоров'я від 01.05.20224 р. №№ 102, 103. (а.с. 21 -22) Подружжя ОСОБА_1 та ОСОБА_2 матеріально забезпечені, що підтверджується наданими відомостями з Державного реєстру фізичних осіб платників податків про джерела/суми нарахованого доходу, нарахованого (перерахованого) податку та військового збору на ім'я ОСОБА_1 та ОСОБА_2 (а.с. 25-26)
Заявники ОСОБА_1 та ОСОБА_2 проживають в власній житловій квартирі, яка належить на праві власності ОСОБА_1 , що підтверджується витягом з державного реєстру правочинів за №8028573 (а.с. 32)
Згідно висновку Служби у справах дітей Іршавської міської ради про можливість ОСОБА_1 та ОСОБА_2 бути усиновлювачами, який був досліджений судом в судовому засіданні, то на думку Служби у справах дітей, вищевказані громадяни можуть бути усиновлювачами та створити всі необхідні умови для виховання та розвитку дитини.
Також, до даної заяви було долучено висновок про доцільність усиновлення та відповідність його інтересам неповнолітньої дитини, з якого вбачається, що ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_10 , під час бесіди з працівниками служби у справах дітей Іршавської міської ради надав згоду на усиновлення себе, його близькими родичами ОСОБА_1 та ОСОБА_2 , у сім'ї яких він проживає після смерті матері.
ОСОБА_9 та ОСОБА_2 виявили бажання усиновити дитину (племінника) ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_10 . Малолітній ОСОБА_5 має правові підстави на усиновлення, мати дитини, ОСОБА_10 померла ІНФОРМАЦІЯ_11 (свідоцтво про смерть матері серія НОМЕР_2 видане Іршавським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Хустському районі Закарпатської області) Батько хлопчика ОСОБА_4 надав нотаріальну згоду на усиновлення свого сина гр. ОСОБА_1 та ОСОБА_2 , серія НОМЕР_3 від 19.04.2024 р.
ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_10 взятий на місцевий облік дітей, які підлягають усиновленню служби у справах дітей Іршавської міської ради. Родинні зв'язки підтверджено: ОСОБА_1 є братом померлої, ОСОБА_6 (матері дитини).
Матеріально-побутові умови проживання гр. ОСОБА_1 та ОСОБА_2 хороші, наявні всі речі першої необхідності, житлові приміщення в задовільному санітарно-гігієнічному стані. Подружжя ОСОБА_11 позитивно характеризуються за місцем проживання, вони щирі, ввічливі, працелюбні, користуються повагою та авторитетом серед сусідів.
Ознайомившись із матеріалами справи та враховуючи те, що ОСОБА_1 та ОСОБА_2 є близькими родичами малолітнього ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_10 , який надав згоду на дане усиновлення, представники служби вважають доцільним усиновлення, як таке, що відповідає інтересам дитини.
Отже, враховуючи насамперед інтереси малолітнього ОСОБА_5 , всі надані докази, які були всебічно та в повному обсязі досліджені судом, те що Служба у справах дітей Іршавської міської ради згідно висновку про доцільність усиновлення та відповідність його інтересам неповнолітньої дитини вважає за доцільне усиновлення малолітнього ОСОБА_5 , як таке, що відповідає інтересам дитини, згоду батька неповнолітнього на усиновлення, бажання та можливості заявників ОСОБА_1 та ОСОБА_2 стосовно усиновлення та утримання неповнолітнього, суд вважає заявлені вимоги обгрунтованими, а заяву підставною та такою, що підлягає до задоволення.
Відповідно до ст. 207 СК України усиновленням є прийняття усиновлювачем у свою сім'ю особи на правах дочки чи сина, що здійснене на підставі рішення суду. Усиновлення дитини проводиться у її найвищих інтересах для забезпечення стабільних та гармонійних умов її життя.
Згідно зі ст. 217 СК України усиновлення дитини здійснюється за вільною згодою її батьків.
Згода батьків на усиновлення дитини має бути безумовною. Угода про надання усиновлювачем плати за згоду на усиновлення дитини батькам, опікунам чи іншим особам, з якими вона проживає, є нікчемною.
Згода батьків на усиновлення може бути дана ними лише після досягнення дитиною двомісячного віку.
Якщо мати чи батько дитини є неповнолітніми, крім їхньої згоди на усиновлення потрібна згода їхніх батьків.
Мати, батько дитини мають право відкликати свою згоду на усиновлення до набрання чинності рішенням суду про усиновлення.
Згідно з ч.1 п.4 ст. 219 СК України усиновлення дитини провадиться без згоди батьків, якщо вони позбавленні батьківських прав щодо дитини, яка усиновлюється.
Відповідно до ст.8 Європейської конвенції про усиновлення дітей (ETS N58), прийнятої 24.04.1967 року в Страсбурзі, і яка, відповідно до ст.9 Конституції України, є складовою частиною національного законодавства України, компетентний орган приймає рішення про усиновлення лише тоді, коли впевниться, що воно здійснюється в інтересах дитини. Кожного разу компетентний орган звертає особливу увагу на те, щоб це усиновлення забезпечило дитині стабільні та гармонійні домашні умови.
Згідно зі ст. 223 СК України особа, яка бажає усиновити дитину, подає до суду заяву про усиновлення. Подання такої заяви через представника не допускається.
Заява про усиновлення може бути відкликана до набрання чинності рішенням суду про усиновлення.
Відповідно до ст. 224 СК України суд, постановляючи рішення про усиновлення дитини, враховує обставини, що мають істотне значення, зокрема: 1) стан здоров'я та матеріальне становище особи, яка бажає усиновити дитину, її сімейний стан та умови проживання, ставлення до виховання дитини; 2) мотиви, на підставі яких особа бажає усиновити дитину; 3) мотиви того, чому другий із подружжя не бажає бути усиновлювачем, якщо лише один із подружжя подав заяву про усиновлення; 4) взаємовідповідність особи, яка бажає усиновити дитину, та дитини, а також те, як довго ця особа опікується вже дитиною; 5) особу дитини та стан її здоров'я; 6) ставлення дитини до особи, яка бажає її усиновити.
При дотриманні всіх умов, встановлених цим Кодексом, здатності особи, яка бажає усиновити дитину, забезпечити стабільні та гармонійні умови для життя дитини суд постановляє рішення, яким оголошує цю особу усиновлювачем дитини.
Суд не може відмовити особі в усиновленні на тій підставі, що вона вже має або може народити дитину.
Постановляючи рішення про усиновлення повнолітньої особи, суд враховує мотиви, на підставі яких особи бажають усиновлення, можливість їхнього спільного проживання, їхній сімейний стан та стан здоров'я, а також інші обставини, що мають істотне значення.
Заявником надано суду докази, якими підтверджується, що ним дотримано всі умови, передбачені Сімейним кодексом України, для усиновлення дитини і це відповідає його інтересам. Заявник здатний забезпечити стабільність та гармонійні умови для життя дитини, тому його заява про усиновлення є обґрунтованою та підлягає задоволенню.
Відповідно до ч.1 ст. 229 СК України особа, яка подала заяву про усиновлення, може виявити бажання бути записаною у Книзі реєстрації народжень матір'ю, батьком дитини або повнолітньої особи.
Статтею 225 СК України передбачено, що усиновлення вважається здійсненим у день набрання чинності рішенням суду про усиновлення.
На підставі викладеного, відповідно до ст.ст.207, 208, 211-213, 219-225, 229, 231, 233 СК України, Конвенції про права дитини, та керуючись ст.ст.4, 12, 13, 19, 23, 28, 78, 81, 128, 141, 223, 258, 259, 263-265, 310-314 ЦПК України, суд
Заяву ОСОБА_1 та ОСОБА_2 , де заінтересовані особи ОСОБА_4 та Служба у справах дітей Іршавської міської ради Хустського району Закарпатської області, про усиновлення - задовольнити.
Оголосити ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , громадянина України, уродженця с. Білки, Хустського району Закарпатської області, мешканця, АДРЕСА_2 та ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , громадянку України, уродженку с. Білки, Хустського району Закарпатської області, мешканки, АДРЕСА_1 усиновлювачами - малолітнього ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_10 який проживає за адресою: АДРЕСА_1 .
Внести зміни в актовий запис № 107 від 08 вересня 2015 року про народження ОСОБА_5 в книгу реєстрації актів про народження відділу державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Іршавського районного управління юстиції у Закарпатській області, виключити відомості про батька та матір ОСОБА_5 та внести зміни у відомості про матір та батька:
Мати - ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2
Громадянство - громадянка України;
Місце проживання матері - АДРЕСА_1 ;
Батько - ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1
Громадянство - громадянин України;
Місце проживання батька - АДРЕСА_1 ;
В розділі відомостей про дитину: Залишити без змін прізвище дитини, ім'я, по-батькові, місце народження та дату народження дитини.
Копію рішення суду після набрання ним законної сили надіслати до відділу державної реєстрації актів цивільного стану.
Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня складання його повного тексту до Закарпатського апеляційного суду через Іршавський районний суд Закарпатської області.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.
У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
Повний текст рішення виготовлено 07.06.2024 року.
Суддя: І. А. Даруда
Присяжні: Горзов О.Д.
Німчук В.Д.