пр. Волі, 54а, м. Луцьк, 43010, тел./факс 72-41-10
E-mail: inbox@vl.arbitr.gov.ua Код ЄДРПОУ 03499885
07 червня 2024 року Справа № 903/365/24
Господарський суд Волинської області у складі судді Якушевої І.О., розглянувши в порядку спрощеного позовного провадження без повідомлення (виклику) учасників справу №903/365/24
за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю “Волиньгаз Збут”, м. Луцьк
до Фізичної особи-підприємця Видрича Миколи Олексійовича, с. Велемче, Ковельського району, Волинської області
про стягнення 11224,10 грн.,
до Господарського суду Волинської області надійшла позовна заява №VLz-CK-8794 від 12.04.2024 Товариства з обмеженою відповідальністю “Волиньгаз Збут” до Фізичної особи-підприємця Видрича Миколи Олексійовича про стягнення 11224,10 грн., з них: 8009,37 грн. заборгованості за переданий природний газ на підставі договору №41DP437-1133-21 від 31.12.2020, 1569,82 грн. пені, 88,54 грн. процентів річних, 1556,37 грн. збитків, завданих інфляцією, а також 3028 грн. витрат, пов'язаних з оплатою судового збору.
Ухвалою суду від 18.04.2024 постановлено прийняти позовну заяву до розгляду та відкрити провадження у справі, здійснювати розгляд справи в порядку спрощеного позовного провадження без повідомлення (виклику) сторін за наявними у справі матеріалами; запропонувати відповідачу подати суду в порядку статей 165, 178 Господарського процесуального кодексу України не пізніше п'ятнадцяти днів з дня вручення ухвали відзив на позов і всі документи, що підтверджують заперечення проти позову при їх наявності, одночасно копію відзиву надіслати позивачу, докази чого подати суду; запропонувати позивачу подати суду відповідь на відзив не пізніше 3-х днів з дня отримання відзиву з доказами надіслання відповідачу; відповідачу - заперечення на відповідь позивача, протягом 3-х днів з дня отримання відповіді з доказами надіслання позивачу.
Ухвалу суду від 18.04.2024 було надіслано позивачу до його електронного кабінету, відповідачу- рекомендованим листом з повідомленням про вручення на адресу: 44164, Волинська область, Ковельський район, с. Велимче.
Згідно з інформацією з Єдиного державного реєстру юридичних осіб, фізичних осіб-підприємців та громадських формувань місцем знаходження Фізичної особи-підприємця Видрича Миколи Олексійовича є: 44164, Волинська область, Ковельський район, с. Велимче.
Проте, ухвала суду від 18.04.2024, надіслана відповідачу за вказаною адресою, повернулась з поштовою відміткою “Адресат відмовився”.
Відповідно до ч. 7 ст. 120 Господарського процесуального кодексу України у разі відсутності заяви про зміну місця проживання ухвала про повідомлення чи виклик надсилається учасникам судового процесу, які не мають офіційної електронної адреси, та за відсутності можливості сповістити їх за допомогою інших засобів зв'язку, які забезпечують фіксацію повідомлення або виклику, за останньою відомою суду адресою і вважається врученою, навіть якщо відповідний учасник судового процесу за цією адресою більше не знаходиться або не проживає.
Інформації про іншу адресу відповідача, ніж та, яка зазначена в позовній заяві та у витязі з Єдиного державного реєстру юридичних осіб, фізичних осіб-підприємців та громадських формувань, у суду немає.
Згідно з пунктами 3, 4, 5 частини 6 статті 242 Господарського процесуального кодексу України днем вручення судового рішення є: день проставлення у поштовому повідомленні відмітки про вручення судового рішення; день проставлення у поштовому повідомленні відмітки про відмову отримати копію судового рішення чи відмітки про відсутність особи за адресою місцезнаходження, місця проживання чи перебування особи, повідомленою цією особою суду; день проставлення у поштовому повідомленні відмітки про відмову отримати копію судового рішення чи відмітки про відсутність особи за адресою місцезнаходження, місця проживання чи перебування особи, яка зареєстрована у встановленому законом порядку, якщо ця особа не повідомила суду іншої адреси.
При цьому, суд зауважує, що до повноважень господарських судів не віднесено установлення фактичного місцезнаходження юридичних осіб - учасників судового процесу, на час вчинення тих чи інших процесуальних дій. Тому примірники повідомлень про вручення рекомендованої кореспонденції, повернуті органами зв'язку з позначками «адресат відмовився», «за закінченням терміну зберігання», «адресат вибув», «адресат відсутній» і т.п., врахуванням конкретних обставин справи можуть вважатися належними доказами виконання господарським судом обов'язку щодо повідомлення учасників судового процесу про вчинення цим судом певних процесуальних дій.
У постанові Касаційного господарського суду у складі Верховного Суду від 24.12.2020 у справі № 902/1025/19 Верховний Суд звернув увагу на те, що направлення листа рекомендованою кореспонденцією на дійсну адресу є достатнім для того, щоб вважати повідомлення належним, оскільки отримання зазначеного листа адресатом перебуває поза межами контролю відправника, у цьому випадку суду (аналогічний висновок викладено в постанові Великої Палати Верховного Суду від 25.04.2018 у справі № 800/547/17 (П/9901/87/18) (провадження № 11-268заі18), постановах Касаційного господарського суду у складі Верховного Суду від 27.11.2019 у справі № 913/879/17, від 21.05.2020 у справі № 10/249-10/19, від 15.06.2020 у справі № 24/260-23/52-б).
Крім цього, відповідач не був позбавлений права та можливості ознайомитись з процесуальними документами по справі в Єдиному державному реєстрі судових рішень (www.reyestr.court.gov.ua).
Відповідно до ч. 1 ст. 252 Господарського процесуального кодексу України розгляд справи у порядку спрощеного позовного провадження здійснюється судом за правилами, встановленими цим Кодексом для розгляду справи в порядку загального позовного провадження, з особливостями, визначеними у главі 10 розділу ІІІ Господарського процесуального кодексу України.
Як передбачено ч. 8 ст. 252 Господарського процесуального кодексу України при розгляді справи у порядку спрощеного провадження суд досліджує докази і письмові пояснення, викладені у заявах по суті справи. Заявами по суті справи є: позовна заява; відзив на позовну заяву (відзив); відповідь на відзив; заперечення; пояснення третьої особи щодо позову або відзиву (ч. 2 ст. 161 Господарського процесуального кодексу України).
Проте, відповідач не подав відзиву на позов.
Відповідно до ч. 9 ст. 165 Господарського процесуального кодексу України у разі ненадання відповідачем відзиву у встановлений судом строк без поважних причин, суд вирішує справу за наявними матеріалами.
Оскільки відповідач відзиву на позов не подав, справу на підставі ч. 9 ст. 165 Господарського процесуального кодексу України розглянуто за наявними матеріалами.
Згідно з частиною 4 статті 240 Господарського процесуального кодексу України у разі розгляду справи без повідомлення (виклику) учасників справи суд підписує рішення без його проголошення.
Приписами статті 248 Господарського процесуального кодексу України передбачено, що суд розглядає справи у порядку спрощеного позовного провадження протягом розумного строку, але не більше шістдесяти днів з дня відкриття провадження у справі.
Дослідивши матеріали справи, суд дійшов висновку про задоволення позову з огляду на наступні обставини.
31.12.2020 між фізичною особою - підприємцем Видричем Миколою Олексійовичем як споживачем та Товариством з обмеженою відповідальністю «Волиньгаз Збут» як постачальником було укладено договір № 41DP437-1133-21 постачання природного газу для потреб непобутових споживачів.
Згідно з п. 1.1. договору постачальник зобов'язується передати у власність споживачу у 2021 році природний газ (надалі-газ), а споживач зобов'язується прийняти та оплатити вартість газу у розмірах, строки та порядку, що визначені договором.
Відповідно до п.п. 2.5.1. - 2.5.4. договору за підсумками розрахункового періоду споживач до 05 числа місяця, наступного за розрахунковим, зобов'язаний надати постачальнику копію відповідного акта про фактичний об'єм (обсяг) розподіленого (протранспортованого) природного газу споживачу за розрахунковий період, що складений між оператором ГРМ та споживачем, відповідно до вимог Кодексу ГРМ. На підставі отриманих від споживача даних та/або даних оператора ГРМ постачальник протягом трьох робочих днів готує та надає споживачу два примірники акта приймання-передачі природного газу за розрахунковий період, підписаних уповноваженим представником постачальника або з використанням кваліфікованого електронного підпису відповідно до Закону України «Про електронні довірчі послуги», «Про електронні документи та електронний документообіг» та Закону України «Про бухгалтерський облік та фінансову звітність». Споживач протягом двох днів з дати одержання акта приймання- передачі природного газу зобов'язується повернути постачальнику один примірник оригіналу акта приймання-передачі природного газу, підписаний уповноваженим представником споживача, або надати в письмовій формі мотивовану відмову від підписання акта приймання-передачі природного газу. У випадку відмови від підписання акта приймання- передачі газу споживачем, обсяг постачання (споживання) газу встановлюється постачальником в односторонньому порядку, на підставі даних Оператора ГРМ чи Оператора ГТС. Споживач в такому разі не позбавлений права звернутись до суду за вирішенням спору з приводу обсягів спожитого газу. До прийняття рішення судом та набрання таким рішенням законної сили, обсяг спожитого газу та вартість послуг з його постачання встановлюється відповідно до даних постачальника. У випадку не повернення споживачем підписаного оригіналу акту приймання- передачі газу, або ненадання письмової обґрунтованої відмови від його підписання протягом 2 календарних днів з дати отримання, такий акт вважається підписаним споживачем, а обсяг спожитого газу встановлюється відповідно до даних постачальника.
Згідно із п.3.1 договору, розрахунки за поставлений споживачеві газ здійснюється за цінами, що вільно встановлюються між постачальником та споживачем. Підписуючи цей договір, споживач підтверджує, що ознайомлений з тим, що протягом дії договору ціна на газ може змінюватись, про що сторони укладатимуть відповідні додаткові угоди. Підписуючи цей договір, споживач підтверджує, що йому надане належне повідомлення про порядок зміни ціни газу протягом дії договору і ніяких інших повідомлень про зміну ціни газу не вимагається.
Ціна одного кубічного метру (куб.м.) природного газу без урахування податку на додану вартість становить 8,11342400 грн., крім того компенсація вартості послуги доступу до потужності становить 0,13657600 грн. Ціна одного кубічного метру природного газу з урахуванням компенсації вартості послуги доступу до потужності складає 8,25000000 грн. Податок на додану вартість становить 1,65000000 грн. Всього ціна одного кубічного метра природного газу становить 9,90000000 грн.(п.3.2. договору)
Відповідно до п.3.3 договору, зміна ціни узгоджується шляхом підписання додаткової угоди до цього договору.
Згідно з п. 4.2 договору, оплата газу за договором здійснюється споживачем виключно грошовими коштами у національній валюті України - гривні в наступному порядку: оплата в розмірі 100 % здійснюється споживачем до 28 числа місяця, що передує місяцю поставки. Остаточний розрахунок за фактично переданий постачальником газ здійснюється споживачем до десятого числа місяця, наступного за звітним.
Датою оплати (здійснення розрахунку) є дата зарахування коштів на банківський рахунок постачальника (п.4.4 договору).
У відповідності до п. 6.2.1. договору, у разі порушення споживачем строків оплати, передбачених розділом 4 договору, споживач сплачує постачальнику пеню в розмірі подвійної облікової ставки Національного банку України, що діяла в період, за який сплачується пеня, від суми простроченого платежу, за кожен день прострочення платежу.
Відповідно до п. 9.12. договору, сторони домовились, що строк позовної давності, у тому числі щодо стягнення основної заборгованості, штрафів, пені, інфляційних нарахувань, відсотків річних, компенсацій встановлюється тривалістю у 3 (три) роки.
Як узгоджено п. 9.15. договору він вважається продовженим (пролонгованим) на наступний календарний рік, якщо за місяць до закінчення строку дії договору жодною зі сторін не буде заявлено про припинення його дії. Кількість пролонгацій необмежена. При цьому сторони укладають додаткову угоду до цього договору, в якій визначають плановий обсяг постачання природного газу.
Договір підписаний сторонами та завірений їх печатками без зауважень.
Також, до договору сторонами підписано додаток №1 (а.с.15) «Планові обсяги постачання газу у 2021 по місяцях», додаток №2 (а.с.16) « Перелік ЕІС-код точок комерційного обліку споживача», додаток №3 «Контактні дані і режим роботи контактних точок постачальника» (а.с.17).
20.08.2021 між Товариством з обмеженою відповідальністю «Волиньгаз Збут» як постачальником та фізичною особою - підприємцем Видричем Миколою Олексійовичем як споживачем було укладено додаткову угоду №ДУ-4/41DP437-1133-21 до договору постачання природного газу для потреб непобутових споживачів № 41DP437-1133-21 від 31.12.2020 на наступних умовах:
1. Згідно п.3.3. договору сторони домовились про узгодження ціни на газ, починаючи з 01 серпня 2021 року : ціна одного кубічного метру (куб.м.) природного газу без урахування податку на додану вартість становить 16,44675733 грн., крім того компенсація вартості послуги доступу до потужності становить 0,13657600 грн. Ціна одного кубічного метру природного газу з урахуванням компенсації вартості послуги доступу до потужності складає 16,58333333 грн. Податок на додану вартість становить 3,31666667 грн. Всього ціна одного кубічного метра природного газу становить 19,90000000 грн.
2. Решта умов договору залишається незмінною і обов'язковою для виконання сторонами.
31.12.2021 між Товариством з обмеженою відповідальністю «Волиньгаз Збут» як постачальником та фізичною особою - підприємцем Видричем Миколою Олексійовичем як споживачем було укладено додаткову угоду № ДУ-8/41DP437-1133-21 до договору постачання природного газу для потреб непобутових споживачів № 41DP437-1133-21 від 31.12.2020 на наступних умовах:
1. Згідно п.3.3. договору, сторони домовились про узгодження ціни на газ, починаючи з 01 січня 2022 року: ціна одного кубічного метру (куб.м.) природного газу без урахування податку на додану вартість становить 54,59166667 грн., крім того компенсація вартості послуги доступу до потужності становить 0,13657600 грн. Ціна одного кубічного метру природного газу з урахуванням компенсації вартості послуги доступу до потужності складає 54,72824267 грн. Податок на додану вартість становить 10,94564853 грн. Всього ціна одного кубічного метра природного газу становить 65,67389120 грн.
2. Решта умов договору залишається незмінною і обов'язковою для виконання сторонами.
На підставі актів приймання-передачі природного газу:
- № В0381012699 від 31.10.2021 до договору на постачання природного газу від 31.12.2020 року № 41DP437-1133-21 постачальник передав, а споживач прийняв у жовтні 2021 року 48,99 м3 природного газу на суму 1845,65 грн.;
- № В0381014483 від 31.11.2021 до договору на постачання природного газу від 31.12.2020 року № 41DP437-1133-21 постачальник передав, а споживач прийняв у листопаді 2021 року 30,59 м3 природного газу на суму 1152,44 грн.;
- № В0381015633 від 31.12.2021 до договору на постачання природного газу від 31.12.2020 року № 41DP437-1133-21 постачальник передав, а споживач прийняв у грудні 2021 року 21,54 м3 природного газу на суму 811,50 грн.
- № В0382000096 від 31.01.2022 до договору на постачання природного газу від 31.12.2020 року № 41DP437-1133-21 постачальник передав, а споживач прийняв у січні 2022 року 49,75 м3 природного газу на суму 3 267,28 грн.;
- № В0382001059 від 28.02.2022 до договору на постачання природного газу від 31.12.2020 року № 4IDP437-1133-21 постачальник передав, а споживач прийняв у лютому 2022 року 20,07 м3 природного газу на суму 986,72 грн.;
- № ВО382001873 від 31.03.2022до договору на постачання природного газу від 31.12.2020 року № 41DP437-1133-21 постачальник передав, а споживач прийняв у березні 2022 року 18,06 м3 природного газу на суму 887,63 грн.;
- № ВО382002682 від 30.04.2022 до договору на постачання природного газу від 31.12.2020 року № 41DP437-1133-21 постачальник передав, а споживач прийняв у квітні 2022 року 17,47 м3 природного газу на суму 858,64 грн.;
- № ВО382003756 від 31.05.2022 до договору на постачання природного газу від 31.12.2020 року №41DР437-1133-21 постачальник передав, а споживач прийняв у травні 2022 року 18,06 м3 природного газу на суму 707,30 грн.;
- № В0382004103 від 30.06.2022 до договору на постачання природного газу від 31.12.2020 року № 41DP437-1133-21 постачальник передав, а споживач прийняв у червні 2022 року 17,26 м3 природного газу на суму 675,97 грн.
Зазначені акти приймання - передачі природного газу не містять підписів відповідача.
У позовній заяві позивач пояснює, що обґрунтованої відмови від підписання актів відповідач не надав, відтак з урахуванням умов п. 2.5.4. договору вказані акти вважаються підписаними споживачем.
Обсяги переданого відповідачу природного газу у період грудень 2021 - червень 2022 року підтверджуються листом Акціонерного товариства «Оператор газорозподільної системи «Волиньгаз» (оператор Г'РМ) № 430-Лв-1136-0223 від 08.02.2023 (а.с.30).
Відповідач свої зобов'язання належним чином не виконав, за переданий природний газ розрахувався лише частково, сума заборгованості станом на час розгляду справи становить 8 009,37 грн.
Доказів, які б спростовували заборгованість в розмірі 8 009,37 грн., або доказів її оплати відповідач суду не надав.
У відповідності із ст. 193 Господарського кодексу України суб'єкти господарювання та інші учасники господарських відносин повинні виконувати господарські зобов'язання належним чином відповідно до закону, інших правових актів, договору, а за відсутності конкретних вимог щодо виконання зобов'язання - відповідно до вимог, що у певних умовах звичайно ставляться.
Не допускаються одностороння відмова від виконання зобов'язань, крім випадків, передбачених законом, а також відмова від виконання або відстрочка виконання з мотиву, що зобов'язання другої сторони за іншим договором не було виконано належним чином (ч. 7 ст. 193 Господарського кодексу України).
Відповідно до ст. ст. 526, 599 Цивільного кодексу України зобов'язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог цього Кодексу, інших актів цивільного законодавства.
Зобов'язання припиняється виконанням, проведеним належним чином.
Статтею ст. 655 Цивільного кодексу України передбачено, що за договором купівлі-продажу одна сторона (продавець) передає або зобов'язується передати майно (товар) у власність другій стороні (покупцеві), а покупець приймає або зобов'язується прийняти майно (товар) і сплатити за нього певну грошову суму.
Статтею 12 Закону України «Про ринок природного газу» передбачено, що постачання природного газу здійснюється відповідно до договору, за яким постачальник зобов'язується поставити споживачеві природний газ належної якості та кількості у порядку, передбаченому договором, а споживач зобов'язується оплатити вартість прийнятого природного газу в розмірі, строки та порядку, передбачених договором. Якість та інші фізико-хімічні характеристики природного газу визначаються згідно із нормативно-правовими актами.
Згідно з п.2 ч.2 ст. 13 Закону України «Про ринок природного газу» споживач зобов'язаний, зокрема, забезпечувати своєчасну та повну оплату вартості природного газу згідно з умовами договорів.
Відповідно до статті 629 Цивільного кодексу України договір є обов'язковим для виконання сторонами.
Одностороння відмова від зобов'язання або одностороння зміна його умов не допускається, якщо інше не встановлено договором або законом (стаття 525 Цивільного кодексу України).
Відповідно до ст. 610 Цивільного кодексу України порушенням зобов'язання є його невиконання або виконання з порушенням умов, визначених змістом зобов'язання (неналежне виконання).
У відповідності до ст. 612 Цивільного кодексу України боржник вважається таким, що прострочив, якщо він не приступив до виконання зобов'язання або не виконав його у строк, встановлений договором або законом.
Згідно з ч. 1 ст. 530, ст.655 Цивільного кодексу України якщо у зобов'язанні встановлений строк (термін) його виконання, то воно підлягає виконанню у цей строк (термін).
Оскільки відповідач не виконав зобов'язання з оплати вартості переданого йому природного газу в повному обсязі, підлягає до задоволення вимога позивача про стягнення з відповідача 8009,37 грн. заборгованості.
За порушення строків оплати за природні газ позивач також просить тягнути з відповідача 1569,82 грн. пені, 88,54 грн. процентів річних за період з 11.02.2022 по 06.04.2023, 1556,37 грн. збитків, завданих інфляцією, за період листопад 2021року - січень 2024 року (розрахунки наведені у позовній заяві - а.с.1- 10).
Згідно із ст.ст. 230-232 Господарського кодексу України штрафними санкціями визнаються господарські санкції у вигляді грошової суми (неустойка, штраф, пеня), яку учасник господарських відносин зобов'язаний сплатити у разі порушення ним правил здійснення господарської діяльності, невиконання або неналежного виконання господарського зобов'язання. У разі якщо розмір штрафних санкцій законом не визначено, санкції застосовуються в розмірі, передбаченому договором.
У відповідності із ст.ст. 610, 611, ч. 1 ст. 612 Цивільного кодексу України порушенням зобов'язання є його невиконання або виконання з порушенням умов, визначених змістом зобов'язання (неналежне виконання).
Боржник вважається таким, що прострочив, якщо він не приступив до виконання зобов'язання або не виконав його у строк, встановлений договором або законом.
У разі порушення зобов'язання настають правові наслідки, встановлені договором або законом, зокрема, сплата неустойки.
Згідно з п. 6.2.1. договорів у разі порушення споживачем строків оплати, передбачених розділом 4 договору, споживач сплачує постачальнику пеню в розмірі подвійної облікової ставки Національного банку України, що діяла в період, за який сплачується пеня, від суми простроченого платежу, за кожен день прострочення платежу.
Відповідно до п. 9.12. договору, сторони домовились, що строк позовної давності, у тому числі щодо стягнення основної заборгованості, штрафів, пені, інфляційних нарахувань, відсотків річних, компенсацій встановлюється тривалістю у 3 (три) роки.
Пеня нарахована позивачем від суми заборгованості окремо за кожним актом приймання - передачі.
Враховуючи порушення відповідачем строків оплати природного газу, встановлених розділом 4 договору, вимога позивача про стягнення з відповідача пені в розмірі 1569,82 грн. обгрунтована і підлягає до задоволення.
Згідно із ст. 625 Цивільного кодексу України боржник не звільняється від відповідальності за неможливість виконання ним грошового зобов'язання. Боржник, який прострочив виконання грошового зобов'язання, на вимогу кредитора зобов'язаний сплатити суму боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення, а також три проценти річних від простроченої суми, якщо інший розмір процентів не встановлений договором або законом.
Враховуючи порушення відповідачем строків оплати природного газу, встановлених договором, з нього на підставі ст. 625 Цивільного кодексу України слід також стягнути 88,54 грн. процентів річних за період з 11.02.2022 по 06.04.2023, 1556,37 грн. збитків, завданих інфляцією, за період з листопада 2021року по січень 2024 року.
Контррозрахунку нарахування пені, інфляційних втрат та процентів річних відповідач не подав.
У зв'язку із задоволенням позову витрати, пов'язані з оплатою судового збору, на підставі ст. 129 ГПК України слід покласти на відповідача.
Керуючись ст.ст. 129, 232, 237, 238, 241, 247-252 Господарського процесуального кодексу України, господарський суд
1. Позов задовольнити повністю.
2. Стягнути з Фізичної особи-підприємця Видрича Миколи Олексійовича (44164, Волинська область, Ковельський район, с. Велемче, РНОКПП НОМЕР_1 ) на користь Товариства з обмеженою відповідальністю "Волиньгаз Збут" (43025, проспект Молоді, 14 А, м. Луцьк, код ЄДРПОУ 39589216)
- 8009 грн. 37 грн. заборгованості;
- 1569 грн. 82 коп. пені;
- 88 грн. 54 коп. процентів річних,
- 1556 грн. 37 коп. збитків, завданих інфляцією;
- 3028 грн. витрат, пов'язаних з оплатою судового збору.
Рішення набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги це рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
Рішення може бути оскаржено до Північно-західного апеляційного господарського суду впродовж 20 днів з дня складання повного тексту судового рішення.
Повний текст рішення виготовлено і підписано: 07.06.2024.
Суддя І. О. Якушева