вул. Володимира Винниченка 1, м. Дніпро, 49027
E-mail: inbox@dp.arbitr.gov.ua, тел. (056) 377-18-49, fax (056) 377-38-63
про відмову у відкритті провадження у справі
03.06.2024м. ДніпроСправа№ 904/2315/24
Суддя Господарського суду Дніпропетровської області Новікова Р.Г. , розглянувши матеріали
за позовом Представництва «ЕДОНІЯ ГмбХ» м. Київ
до Товариства з обмеженою відповідальністю «Юнайтед Табако» м. Жовті води
про
- розірвання договору оренди обладнання №MV/01-10-21/02, укладеного 01.10.2021 між представництвом «ЕДОНІЯ ГмбХ» фірмою «EDONIA GmbH» («ЕДОНІЯ ГмбХ) та Товариством з обмеженою відповідальністю «Юнайтед Табако»;
- зобов'язання відповідача повернути обладнання, що було передано в оренду на підставі договору оренди обладнання №MV/01-10-21/02, укладеного 01.10.2021 між Представництвом «ЕДОНІЯ ГмбХ» фірмою «EDONIA GmbH» («ЕДОНІЯ ГмбХ) та Товариством з обмеженою відповідальністю «Юнайтед Табако», за місцем його реєстрації: вул. Гагаріна 40-34, м. Жовті Води Дніпропетровської області, 52200
ВСТАНОВИВ: Представництво «ЕДОНІЯ ГмбХ» звернулось до Товариства з обмеженою відповідальністю «Юнайтед Табако» з позовом про:
- розірвання договору оренди обладнання №MV/01-10-21/02, укладеного 01.10.2021 між представництвом «ЕДОНІЯ ГмбХ» фірмою «EDONIA GmbH» («ЕДОНІЯ ГмбХ) та Товариством з обмеженою відповідальністю «Юнайтед Табако»;
- зобов'язання відповідача повернути обладнання, що було передано в оренду на підставі договору оренди обладнання №MV/01-10-21/02, укладеного 01.10.2021 між Представництвом «ЕДОНІЯ ГмбХ» фірмою «EDONIA GmbH» («ЕДОНІЯ ГмбХ) та Товариством з обмеженою відповідальністю «Юнайтед Табако», за місцем його реєстрації: вул. Гагаріна 40-34, м. Жовті Води Дніпропетровської області, 52200.
Відповідно до статті 365 Господарського процесуального кодексу України іноземні особи мають такі самі процесуальні права та обов'язки, що і громадяни України та юридичні особи, створені за законодавством України, крім винятків, встановлених законом або міжнародним договором, згода на обов'язковість якого надана Верховною Радою України.
Пунктом 2 частини 3 статті 162 Господарського процесуального кодексу України встановлено, що позовна заява повинна містити, зокрема, повне найменування (для юридичних осіб) або ім'я (прізвище, ім'я та по батькові - для фізичних осіб) сторін та інших учасників справи, їх місцезнаходження (для юридичних осіб) або місце проживання чи перебування (для фізичних осіб), поштовий індекс, ідентифікаційний код юридичної особи в Єдиному державному реєстрі підприємств і організацій України (для юридичних осіб, зареєстрованих за законодавством України).
У позовній заяві вказано, що позивачем є представництво «ЕДОНІЯ ГмбХ» м. Київ. Представництво «ЕДОНІЯ ГмбХ» є офіційним представництвом Компанії EDONIA GmbH м. Відень в Україні, 01.07.2021 зареєстроване згідно з законодавством України, не є юридичною особою (не здійснює господарську діяльність як самостійний суб'єкт господарювання).
Згідно зі статтею 45 Господарського процесуального кодексу України сторонами в судовому процесі - позивачами і відповідачами - можуть бути особи, зазначені у статті 4 цього Кодексу.
Позивачами є особи, які подали позов або в інтересах яких подано позов про захист порушеного, невизнаного чи оспорюваного права або охоронюваного законом інтересу.
Відповідно до статті 4 Господарського процесуального кодексу України юридичні особи та фізичні особи - підприємці, фізичні особи, які не є підприємцями, державні органи, органи місцевого самоврядування мають право на звернення до господарського суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав та законних інтересів у справах, віднесених законом до юрисдикції господарського суду, а також для вжиття передбачених законом заходів, спрямованих на запобігання правопорушенням.
Статтею 44 Господарського процесуального кодексу України встановлено, що усі фізичні і юридичні особи здатні мати процесуальні права та обов'язки сторони, третьої особи, заявника, боржника (процесуальна правоздатність).
Юридична особа набуває процесуальних прав та обов'язків у порядку, встановленому законом, і здійснює їх через свого представника. Юридична особа може набувати процесуальних прав та обов'язків і здійснювати їх через своїх учасників у випадках, коли відповідно до закону чи установчого документа така юридична особа набуває та здійснює права, а також несе обов'язки через своїх учасників.
Таким чином саме юридичні особи мають право на звернення до суду з позовом.
Тобто в даному випадку належним позивачем буде юридична особа в особі представництва - Фірма «EDONIA GmbH» м. Відень в особі представництва «ЕДОНІЯ ГмбХ» м. Київ.
За приписами статті 14 Господарського процесуального кодексу України, суд розглядає справи не інакше як за зверненням особи, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених нею вимог і на підставі доказів, поданих учасниками справи або витребуваних судом у передбачених цим Кодексом випадках.
Суду не надано право змінювати позивача на належного.
Відповідно до пункту статті 175 Господарського процесуального кодексу України суддя відмовляє у відкритті провадження у справі, якщо заява не підлягає розгляду за правилами господарського судочинства.
З огляду на викладене, суд відмовляє у відкритті провадження у справі, оскільки виходячи із суб'єктного складу сторін (позивач не є юридичною особою), спір не підлягає розгляду за правилами господарського судочинства.
Керуючись нормами 4, 14, 44, 45, 162, 175, 233-235 Господарського процесуального кодексу України, суд
Відмовити у відкритті провадження за позовом Представництва «ЕДОНІЯ ГмбХ» до Товариства з обмеженою відповідальністю «Юнайтед Табако» про:
- розірвання договору оренди обладнання №MV/01-10-21/02, укладеного 01.10.2021 між представництвом «ЕДОНІЯ ГмбХ» фірмою «EDONIA GmbH» («ЕДОНІЯ ГмбХ) та Товариством з обмеженою відповідальністю «Юнайтед Табако»;
- зобов'язання відповідача повернути обладнання, що було передано в оренду на підставі договору оренди обладнання №MV/01-10-21/02, укладеного 01.10.2021 між Представництвом «ЕДОНІЯ ГмбХ» фірмою «EDONIA GmbH» («ЕДОНІЯ ГмбХ) та Товариством з обмеженою відповідальністю «Юнайтед Табако», за місцем його реєстрації: вул. Гагаріна 40-34, м. Жовті Води Дніпропетровської області, 52200.
Ухвала набирає законної сили з моменту підписання та може бути оскаржена у порядку та строки, встановлені ст.ст.256, 257 Господарського процесуального кодексу України.
Суддя Р.Г. Новікова