Єдиний унікальний номер справи 212/1852/23
Провадження № 1-кп/185/351/24
30 травня 2024 року Павлоградський міськрайонний суд Дніпропетровської області в складі:
головуючого судді ОСОБА_1
за участі секретаря ОСОБА_2
розглянувши у відкритому судовому засіданні в період воєнного стану кримінальне провадження, внесене до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 42021042070000031 від 12 травня 2021 року, за обвинуваченням:
ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженця м. Павлограда Дніпропетровської області, громадянина України, одруженого, маючого на утриманні малолітню дочку ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , зареєстрованого фізичною особою-підприємцем, зареєстрованого за адресою: АДРЕСА_1 , проживаючого за адресою: АДРЕСА_2 , раніше не судимого,
у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 229 КК України,
за участю:
прокурора ОСОБА_5 (дистанційно),
обвинуваченого ОСОБА_3 (дистанційно),
захисника обвинуваченого - адвоката ОСОБА_6 (дистанційно),
представника потерпілих ОСОБА_7 (дистанційно),
У провадженні Павлоградського міськрайонного суду Дніпропетровської області перебуває кримінальне провадження, внесене до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 42021042070000031 від 12 травня 2021 року, за обвинуваченням ОСОБА_3 у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 229 КК України.
Згідно обвинувального акту ОСОБА_3 обвинувачується в наступному.
ОСОБА_3 , будучи фізичною особою-підприємцем, відповідно до Єдиного державного реєстру юридичних осіб та фізичних осіб-підприємців із основним видом господарської діяльності «46.37 Оптова торгівля кавою, чаєм, какао та прянощами» та маючи у своїй власності знаки для товарів і послуг «Торбафуд» (свідоцтво № НОМЕР_1 від 27 серпня 2018 року), «Вак'а» (свідоцтво № НОМЕР_2 від 10 червня 2020 року), «Джакоффе» (свідоцтво № НОМЕР_3 від 10 червня 2019 року), тобто був обізнаний з положеннями міжнародних договорів та Закону України «Про охорону прав на знаки для товарів і послуг» щодо правової охорони знаків для товарів і послуг на території України, та щодо того, що виробництво і реалізація фальсифікованої продукції з незаконно нанесеними на ній іншими знаками для товарів та послуг є протиправною та передбачає відповідальність, встановлену законом.
Так, перебуваючи у невстановленому досудовим розслідуванням у невстановлений час, але не пізніше 01 вересня 2018 року, ОСОБА_3 , здійснюючи свою підприємницьку діяльність, вирішив без укладення ліцензійних договорів з компаніями «Конінклейке Дауве ОСОБА_8 » (Koninklijke Douwe Egberts B.V.), «Ф'юче Ентерпрайсіз Птє ЛТД» ( ІНФОРМАЦІЯ_3 ), «Луіджі Лавацца С.П.А» (Luigi Lavazza S.p.A.), «Штраус Кофі Б.В.» (Strauss Coffe B.V.), TOB «Штраус Україна», виготовляти і продавати фальсифіковану продукцію із використанням знаків для товарів і послуг права на які належать компанії «Ф'юче Ентерпрайсіз Птє ЛТД» ( ІНФОРМАЦІЯ_3 ) згідно свідоцтва України № НОМЕР_4 , «LAVAZZA» права на який належать компанії «Луіджі Лавацца С.П.А» (Luigi Lavazza S.p.A.) згідно міжнародної реєстрації № 317174, «Jacobs Monarch» та «JACOBS» права на які належать компанії «Конінклейке Дауве Егбертс Б.В.» (Koninklijke Douwe Egberts B.V.) згідно міжнародної реєстрації № 587914 та № 1019644 відповідно, «Чорна Карта. Щастя в твоїх руках!» права на які належать компанії «Штраус Кофі Б.В.» (Strauss Coffe B.V.) згідно міжнародної реєстрації № 268077, «Чорна Карта» права на які належать компанії ТОВ «Штраус Україна» згідно міжнародної реєстрації № НОМЕР_5 , за наступних обставин.
Так, 01 вересня 2018 року ОСОБА_3 орендував у ТОВ «Пінфо-центр» нежитлове приміщення за адресою: АДРЕСА_3 . У подальшому, на виконання свого злочинного умислу, в силу своїх знань з ведення бізнесу та специфіки діяльності в сфері бакалійної торгівлі, придбав сировину (розчинну каву і каву в зернах), заготовки упакувань, самоклеючі етикетки, забезпечив вказане приміщення необхідною технікою для виготовлення та фасування розчинної кави і кави в зернах, та найняв для цього працівників, які не були обізнані про його злочинний умисел.
Далі, продовжуючи діяти із єдиним умислом на незаконне використання знаків для товарів та послуг, з метою одержання більшої матеріальної вигоди від реалізації фальсифікованої кавової продукції шляхом надання йому вигляду відомих світових брендів, із застосуванням спеціалізованого обладнання та найманої праці, здійснював виробництво та фасування розчинної кави і кави в зернах з незаконним нанесенням на упакування знаків для товарів і послуг права на які належать компанії «Ф'юче Ентерпрайсіз Птє ЛТД» (FUTURE ENTERPRISES PTE. LTD.) згідно свідоцтва України № 93386, «LAVAZZA» права на який належать компанії «Луіджі Лавацца С.П.А» (Luigi Lavazza S.p.A.) згідно міжнародної реєстрації № 317174, «Jacobs Monarch» та «JACOBS» права на які належать компанії «Конінклейке Дауве Егбертс Б.В.» (Koninklijke Douwe Egberts B.V.) згідно міжнародної реєстрації № 587914 та № 1019644 відповідно, «Чорна Карта. Щастя в твоїх руках!» права на які належать компанії «Штраус Кофі Б.В.» (Strauss Coffe B.V.) згідно міжнародної реєстрації № 268077, «Чорна Карта» права на які належать компанії ТОВ «Штраус Україна» згідно міжнародної реєстрації № 141638, які для наступної пропозиції до продажу невизначеному колу бажаючих осіб, зберігав в приміщенні за адресою: АДРЕСА_3 .
Виготовлені упакування кави з незаконним використанням знаків для товарів і послуг, ОСОБА_3 за допомогою найманих працівників, пропонував для продажу та реалізовував, внаслідок чого в період з 01 вересня 2018 року по 20 травня 2021 року, в порушення п. 4 ст. 16, п. 1 ст. 20 Закону України «Про охорону прав на знаки для товарів і послуг», незаконно використовував знаки для товарів і послуг, права на які належать компанії «Ф'юче Ентерпрайсіз Птє ЛТД» ( ІНФОРМАЦІЯ_3 ) згідно міжнародної реєстрації № 93386, «LAVAZZA» права на який належать компанії «Луіджі Лавацца С.П.А» (Luigi Lavazza S.p.A.) згідно міжнародної реєстрації № 317174, «Jacobs Monarch» та «JACOBS» права на які належать компанії «Конінклейке Дауве Егбертс Б.В.» (Koninklijke Douwe Egberts B.V.) згідно міжнародної реєстрації № 587914 та № 1019644 відповідно, «Чорна Карта. Щастя в твоїх руках!» права на які належать компанії «Штраус ОСОБА_9 » (Strauss Coffe B.V.) згідно міжнародної реєстрації № 268077, «Чорна Карта» права на які належать компанії ТОВ «Штраус Україна» згідно міжнародної реєстрації № НОМЕР_5 , достовірно знаючи про те, що йому не надано компаніями-правовласниками повноважень з виготовлення, зберігання з метою продажу та подальшого продажу продукції зазначених торгових марок, під виглядом сертифікованої в Україні кави в приміщенні за адресою: АДРЕСА_3 , чим фактично надавав фальсифікованій продукції вигляду оригінальної продукції даних компаній.
Далі, діючи на виконання свого злочинного умислу, ОСОБА_3 , маючи мету щодо розширення сфери збуту фальсифікованої продукції для особистого збагачення, особисто розмістив на сайтах « ІНФОРМАЦІЯ_4 », « ІНФОРМАЦІЯ_5 », а також в спеціально створеному спеціалізованому Інтернет-магазині Торбафуд « ІНФОРМАЦІЯ_6 » рекламу та оголошення про продаж продукції, на якій без дозволу правовласників були використані зображені знаки для товарів і послуг, права на які належать компанії ««Ф'юче Ентерпрайсіз Птє ЛТД» ( ІНФОРМАЦІЯ_3 ) згідно міжнародної реєстрації № 93386, «LAVAZZA» права на який належать компанії «Луіджі Лавацца С.п.А» (Luigi Lavazza S.p.A.) згідно міжнародної реєстрації № 317174, «Jacobs Monarch» та «JACOBS» права на які належать компанії «Конінклейке Дауве Егбертс Б.В.» (Koninklijke Douwe Egberts B.V.) згідно міжнародної реєстрації № 587914 та № 1019644 відповідно, «Чорна Карта. Щастя в твоїх руках!» права на які належать компанії «Штраус ОСОБА_9 » (Strauss Coffe B.V.) згідно міжнародної реєстрації № 268077, «Чорна Карта» права на які належать компанії ТОВ «Штраус Україна» згідно міжнародної реєстрації № НОМЕР_5 , після чого здійснював відправлення продукції особисто та за допомогою найманих працівників через відділення № 1 «Нова Пошта», що розташована за адресою: м. Павлоград, вул. Дніпровська, 49, тобто, діючи всупереч п. 4 ст. 16, п. 1 ст. 20 Закону України «Про охорону прав на знаки для товарів і послуг» здійснював незаконне використання знаків для товарів і послуг права на які належать компанії «Ф'юче Ентерпрайсіз Птє ЛТД» (FUTURE ENTERPRISES PTE. LTD.) згідно свідоцтва України № НОМЕР_4 , «LAVAZZA» права на який належать компанії «Луіджі Лавацца С.П.А» (Luigi Lavazza S.p.A.) згідно міжнародної реєстрації № 317174, «Jacobs Monarch» та «JACOBS» права на які належать компанії «Конінклейке Дауве Егбертс Б.В.» (Koninklijke Douwe Egberts B.V.) згідно міжнародної реєстрації № 587914 та № 1019644 відповідно, «Чорна Карта. Щастя в твоїх руках!» права на які належать компанії «Штраус Кофі Б.В.» (Strauss Coffe B.V.) згідно міжнародної реєстрації № 268077, «Чорна Карта» права на які належать компанії ТОВ «Штраус Україна» згідно міжнародної реєстрації № НОМЕР_5 , під час продажу виготовленої продукції за адресою: АДРЕСА_4 , за що отримував грошові кошти через ТОВ «Нова Пей» особисто та через найманих працівників.
У подальшому, 20 травня 2021 року було проведено обшук приміщення, розташованого за адресою: АДРЕСА_3 , належного на праві користування ОСОБА_3 , під час якого було вилучено матеріали, сировину та готову продукцію з незаконно нанесеними знаками для товарів та послуг компаній «Конінклейке Дауве Егбертс Б.В.», «Ф'юче Ентерпрайсіз Птє ЛТД», «Луіджі Лавацца С.П.А», «Штраус ОСОБА_9 », ТОВ «Штраус Україна», а саме: 1) порожні упаковки з написом «Jacobs» зеленого кольору у кількості 25 одиниць; 2) порожні упаковки з написом «Nescafe» у кількості 4 одиниць; 3) сліп-пакети з написом «Jacobs» заповненні розчинною кавою: 400 грам у кількості 2606 одиниць; 120 грам у кількості 351 одиниць; 60 грам у кількості 300 одиниць; 35 грам у кількості 75 одиниць; 250 грам у кількості 132 одиниць; 4) порожні сліп-пакети золотавого кольору з наліпкою логотипу марки «Jacobs» у кількості 141 одиниць; 5) сліп-пакети з логотипом марки «Чорна Карта» (Gold) вагою 500 грам у кількості 122 одиниць, заповненні розчинною кавою; 6) сліп-пакети чорного кольору з логотипом марки «Чорна Карта» вагою 500 грам у кількості 91 одиниць, заповненні розчинною кавою; 7) картонні коробки з логотипом марки «Jacobs» зеленого кольору у кількості 1580 коробок в середині яких знаходяться стіки з емблемою марки «Jacobs» у кількості 41080 одиниць, заповненні розчинною кавою; 8) сліп-пакети з логотипом марки «Nescafe» вагою 360 грам у кількості 76 одиниць, заповненні розчинною кавою; 9) картонні коробки чорного кольору з логотипом марки «LOR» у кількості 120 штук в середині яких знаходяться поліетиленові стіки чорного кольору з логотипом марки «LOR» у кількості 3120 одиниць, заповненні розчинною кавою; 10) поліетиленові упаковки із зображенням логотипу марки «Lavazza» із зерном кави у середині вагою 1 кг: «Rossa» у кількості 29 одиниць; «ORO» y кількості 56 одиниць; «Super Crema» у кількості 29 одиниць; «Тор Class» у кількості 11 одиниць; «Crema е aroma esspreso» у кількості 16 одиниць; «Gran Esspreso» у кількості 13 одиниць; «Crema е aroma» у кількості 21 одиниць; 11) поліетиленові пакети з наліпкою із зображенням марки «Lavazza» золотавого кольору з розчинною кавою вагою 350 грам у кількості 16 одиниць; 12) поліетиленовий пакет із логотипом марки «Lavazza Rossa» з розчинною кавою вагою 350 грам у кількості 21 одиниць; 13) заготовки упакувань зеленого кольору із зображенням марки «Jacobs» у кількості 8740 одиниць; 14) порожні сліп-пакети із зображенням марки «Чорна Карта (Gold)» у кількості 300 одиниць; 15) заготовки упакувань із зображенням марки «Lavazza Crema Е Aroma» синього кольору у кількості 100 одиниць вагою 1 кг; 16) порожні сліп-пакети зеленого кольору із зображенням марки «Jacobs» 120 грам у кількості 400 одиниць; 17) заготовки упакувань із зображенням марки «Lavazza Qualiti ORO» у кількості 130 штук вагою 1 кг; 18) порожні сліп-пакети зеленого кольору із зображенням марки «Jacobs» 250 грам у кількості 300 одиниць; 19) порожні сліп-пакети зеленого кольору із зображенням марки «Jacobs» 30 грам у кількості 300 одиниць; 20) заготовки упакувань із зображенням марки «Lavazza» 79 одиниць вагою 1 кг; 21) порожні сліп-пакети із зображенням марки «Jacobs» 400 грам у кількості 2600 одиниць; 22) заготовки упакувань із зображенням марки «Lavazza» у кількості 20 одиниць вагою 350 грам; 23) заготовки упакувань марки «Lavazza Crema Е Aroma» у кількості 20 одиниць вагою 350 грам; 24) поліетиленові пакети із зображенням логотипу марки «Maccoffe» у кількості 1048 упаковок в яких знаходяться пакети з логопитам марки «Maccoffe» у кількості 2200 штук; 25) порожні упаковки з написом «Nescafe» у кількості 4 одиниць.
Таким чином, внаслідок незаконних дій ОСОБА_3 , а саме використання вказаних зображень знаків для товарів і послуг, згідно висновку експерта від 29 листопада 2021 року № СЕ-19/104-21/37441-ІВ за результатами експертизи у сфері інтелектуальної власності, на готовій фальсифікованій продукції, компанії «Ф'юче Ентерпрайсіз Птє ЛТД» спричинено матеріальну шкоду у сумі 59736,00 грн., згідно висновку експерта від 30 листопада 2021 року № СЕ-19/104-21/37419-ІВ за результатами економічної експертизи у сфері інтелектуальної власності компанії «Луіджі Лавацца С.П.А» спричинено матеріальну шкоду у сумі 60090,00 грн., згідно висновку експерта від 30 вересня 2021 року № СЕ-19/104-21/29333-ІВ за результатами економічної експертизи у сфері інтелектуальної власності, внаслідок використання вказаних зображень знаків для товарів і послуг, згідно висновку експерта від 28 вересня 2021 року № СЕ-19/104-21/29237-ІВ за результатами експертизи у сфері інтелектуальної власності компанії «Штраус ОСОБА_9 » в особі ТОВ «Штраус Україна» спричинено матеріальну шкоду у сумі 19945,78 грн., згідно висновку експерта від 01 березня 2022 року № СЕ-19/104-22/2953-ІВ за результатами економічної експертизи у сфері інтелектуальної власності, внаслідок використання вказаних зображень знаків для товарів і послуг, згідно висновку експерта від 22 лютого 2022 року № СЕ-19/104-22/2976-ІВ за результатами експертизи у сфері інтелектуальної власності компанії «Конінклейке Дауве Егбертс Б.В.» спричинено матеріальну шкоду у сумі 779667,65 гривень, згідно висновку експерта від 03 листопада 2021 року № СЕ-19/104-21/32829-ІВ за результатами економічної експертизи у сфері інтелектуальної власності, внаслідок використання вказаних зображень знаків для товарів і послуг, згідно висновку експерта від 02 листопада 2021 року № СЕ-19/104-21/32853-ІВ за результатами експертизи у сфері інтелектуальної власності, а всього на загальну суму 919439,43 грн., що в 840 разів перевищує неоподатковуваний мінімум доходів громадян та відповідно до примітки до ст. 229 КК України, є великими розмірами.
Дії обвинуваченого ОСОБА_3 кваліфікуються за ч. 2 ст. 229 КК України як незаконне використання знаку для товарів і послуг, що завдало матеріальної шкоди у великому розмірі.
Захисник обвинуваченого - адвокат ОСОБА_6 подав письмове клопотання про звільнення обвинуваченого ОСОБА_3 від кримінальної відповідальності за ч. 2 ст. 229 КК України, у зв'язку із закінченням строків давності притягнення до кримінальної відповідальності.
Обвинувачений ОСОБА_3 підтримав клопотання свого захисника, просив звільнити його від кримінальної відповідальності, передбаченої ч. 2 ст. 229 КК України, у зв'язку із закінченням строків давності притягнення його до кримінальної відповідальності. Заявив, що розуміє, що звільнення від кримінальної відповідальності у зв'язку із закінченням строку давності притягнення до кримінальної відповідальності не є реабілітуючою обставиною.
Прокурор та представник потерпілих не заперечували щодо звільнення обвинуваченого ОСОБА_3 від кримінальної відповідальності ч. 2 ст. 229 КК України, у зв'язку із закінченням строків давності притягнення до кримінальної відповідальності.
Суд заслухавши думку учасників судового провадження, приходить до висновку, що клопотання захисника обвинуваченого ОСОБА_3 - адвоката ОСОБА_6 про звільнення від кримінальної відповідальності, передбаченої ч. 2 ст. 229 КК України, обвинуваченого ОСОБА_3 підлягає задоволенню із наступних підстав.
Відповідно до ч. 1 ст. 285 КПК України особа звільняється від кримінальної відповідальності у випадках, передбачених Законом України про кримінальну відповідальність.
Згідно з ч. 1 ст. 286 КПК України звільнення від кримінальної відповідальності за вчинення кримінального правопорушення здійснюється судом.
Відповідно до ч. 4 ст. 286 КПК України якщо під час здійснення судового провадження щодо провадження, яке надійшло до суду з обвинувальним актом, сторона кримінального провадження звернеться до суду з клопотанням про звільнення від кримінальної відповідальності обвинуваченого, суд має невідкладно розглянути таке клопотання.
Відповідно до ч. 2 ст. 284 , ч. 3 ст. 288 КПК України, кримінальне провадження закривається судом у зв'язку із звільненням особи від кримінальної відповідальності; суд своєю ухвалою закриває кримінальне провадження та звільняє обвинуваченого від кримінальної відповідальності у випадку встановлення підстав, передбачених законом України про кримінальну відповідальність.
Пунктом 2 ч. 1 ст. 49 КК України встановлено, що особа звільняється від кримінальної відповідальності, якщо з дня вчинення нею злочину і до дня набрання вироком законної сили минули такі строки: три роки - у разі вчинення кримінального проступку, за який передбачено покарання у виді обмеження волі, чи у разі вчинення нетяжкого злочину, за який передбачене покарання у виді позбавлення волі на строк не більше двох років.
Судом встановлено, що ОСОБА_3 обвинувачується у вчиненні в період з 01 вересня 2018 року по 20 травня 2021 року кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 229 КК України, яке відповідно до ст. 12 КК України, відносяться до категорії нетяжкого злочину.
Судом під час вирішення клопотання про звільнення від кримінальної відповідальності не встановлено обставин, з якими закон пов'язує переривання чи зупинення перебігу строку давності притягнення обвинуваченого до кримінальної відповідальності, передбачених ст. 49 КК України.
Судом відповідно до ст. 285 КПК України ОСОБА_3 роз'яснено суть обвинувачення, підставу звільнення від кримінальної відповідальності і право заперечувати проти закриття кримінального провадження з цієї підстави, яка не є реабілітуючою.
Водночас, обвинувачений ОСОБА_3 підтримав клопотання, просив звільнити його від кримінальної відповідальності за кримінальне правопорушення, передбачене ч. 2 ст. 229 КК України, на підставі ст. 49 КК України, підтвердивши, що йому зрозуміла як суть обвинувачення, так і підстава звільнення від кримінальної відповідальності, яка не є реабілітуючою, та наслідки такого рішення, на що надав свою згоду.
Отже, суд приходить до висновку про те, що клопотання захисника обвинуваченого ОСОБА_3 - адвоката ОСОБА_6 про звільнення обвинуваченого від кримінальної відповідальності, передбаченої ч. 2 ст. 229 КК України, підлягає задоволенню.
Застосований запобіжний захід до обвинуваченого ОСОБА_3 у вигляді застави слід скасувати.
Цивільний позов Компанії «Луіджі Лавацца С.п.А» (Luigi Lavazza S.p.A.) про стягнення з ОСОБА_3 матеріальної шкоди у розмірі 60090 (шістдесят тисяч дев'яносто) грн, та цивільний позов Товариства з обмеженою відповідальністю «Якобс Дау Егбертс Україна», про стягнення з ОСОБА_3 матеріальної шкоди у розмірі 779667 (сімсот сімдесят дев'ять тисяч шістсот шістдесят сім) грн 65 коп.,слід залишити без розгляду.
Частина 2 ст. 124 КПК України передбачає, що у разі ухвалення обвинувального вироку суд стягує з обвинуваченого на користь держави документально підтверджені витрати на залучення експерта. Стягнення процесуальних витрат при закритті кримінального провадження не передбачено.
З урахуванням викладеного, процесуальні витрати на проведення судових експертиз в розмірі 51485 грн 44 коп. слід віднести на рахунок держави.
Відповідно до ч. 11 ст. 182 КПК України застава, що не була звернена в дохід держави, повертається підозрюваному, обвинуваченому, заставодавцю після припинення дії цього запобіжного заходу.
Враховуючи те, що підстав для звернення застави в дохід держави, внесеної за обвинуваченого ОСОБА_3 судом не встановлено, внесена заставодавцем застава підлягає поверненню заставодавцю.
Арешт, накладений ухвалою Дніпровського апеляційного суду від 25 червня 2021 року на майно, що вилучено в ході обшуку проведеного 22 травня 2021 року за адресою: АДРЕСА_3 , слід скасувати.
Відповідно до ухвали Дніпровського апеляційного суду від 25 червня 2021 року майно, яке фактично не містить на собі ознак кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 229 КК України та не стосується предмету доказування у даному кримінальному провадженні та дозволу на вилучення якого не було надано слідчим суддею:грануло подібна речовина коричневого кольору зовні схожа на каву загальною вагою 330,93 кг., 2 мішки кавових зерен вагою 24,65 кг; паперові мішки коричневого кольору в яких знаходяться кавові зерна: марки «Бразилія Сантос» у кількості 42 шт., марки «Супремо» у кількості 2 шт, марки «Ганна Суремо» у кількості 5 шт, марки «Індія Черрі» у кількості 4 шт, марки «Арабіка купаж» у кількості 4 шт., марки «Арабіка Дорогай» у кількості 2 шт.; картонні коробки з гранулами коричневого кольору: марки «Ароматизований» 9 шт, марки «Ароматизований Вака» 1 шт, марки «Ароматизований Waka» 1 шт., марки «Cocam» 45 штук, марки «Cocique» 148 штук, марки «Кофетто» 82 штуки; поліетиленові пакети синього кольору з речовиною біло-коричневого кольору 10 шт., було вирішено повернути ОСОБА_3 .
Питання про інші речові докази вирішується на підставі ст. 100 КПК України.
На підставі ст. 49 КК України, керуючись ст. 285-288, ст. 369-372, ст. 395 КПК України, суд -
Клопотання захисника обвинуваченого ОСОБА_3 - адвоката ОСОБА_6 про звільнення ОСОБА_3 від кримінальної відповідальності, передбаченої ч. 2 ст. 229 КК України, у зв'язку з із закінченням строку давності притягнення його до кримінальної відповідальності - задовольнити.
Звільнити ОСОБА_3 від кримінальної відповідальності за вчинення кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 229 КК України, на підставі ст. 49 КК України, у зв'язку із закінченням строку давності притягнення його до кримінальної відповідальності.
Кримінальне провадження, внесене в Єдиний реєстр досудових розслідувань за № 42021042070000031 від 12 травня 2021 року, у відношенні ОСОБА_3 , у вчиненні кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 229 КК України, - закрити.
Застосований запобіжний захід до ОСОБА_3 у вигляді застави - скасувати.
Повернути заставодавцю ОСОБА_6 (РНОКПП: НОМЕР_6 ) розмір застави, визначений ухвалою Жовтневого районного суду міста Кривого Рогу Дніпропетровської області від 16 березня 2023 року у розмірі 5368 (п'ять тисяч триста шістдесят вісім) грн, за реквізитами, наданими останнім.
Судові витрати у сумі 51485 (п'ятдесят одна тисяча чотириста вісімдесят п'ять) грн 44 (сорок чотири) коп. віднести на рахунок держави.
Цивільний позов Компанії «Луіджі Лавацца С.п.А» (Luigi Lavazza S.p.A.) про стягнення з ОСОБА_3 матеріальної шкоди у розмірі 60090 (шістдесят тисяч дев'яносто) грн, - залишити без розгляду.
Цивільний позов Товариства з обмеженою відповідальністю «Якобс Дау Егбертс Україна», про стягнення з ОСОБА_3 матеріальної шкоди у розмірі 779667 (сімсот сімдесят дев'ять тисяч шістсот шістдесят сім) грн 65 коп.,- залишити без розгляду.
Арешт, накладений ухвалою Дніпровського апеляційного суду від 25 червня 2021 року на майно, що вилучено в ході обшуку проведеного 22 травня 2021 року за адресою: АДРЕСА_3 , а саме: ноутбук марки «Acer» с/н НОМЕР_7 із зарядним пристроєм; ноутбук марки «Acer» с/н NXMWVEU0016001239B7600 із зарядним пристроєм; ноутбук марки «НР» с/н CN6367NGV із зарядним пристроєм; зошити з чорновими записами: фіолетового кольору, синього кольору з написом «Світоч», з написом на обкладинці «Yes New», з написом на обкладинці « ОСОБА_10 », зеленого кольору, з написом на обкладинці « ОСОБА_11 », з написом на обкладинці « ОСОБА_12 », з написом на обкладинці «Element of tag1», з написом на обкладинці « ОСОБА_13 та нестримні», з написом на обкладинці « ОСОБА_14 », з написом на обкладинці «Romantic», картонна коробка білого кольору з бухгалтерською документацією; картонна коробка синього кольору з накладними перевізника «Нова Пошта»; упаковки з написом «Jacobs» зеленого кольору у кількості 25 штук; упаковки з написом «Nescafe» у кількості 4 штуки; папка сірого кольору під назвою «Обязаности сотрудника»; пакет білого кольору в яких знаходяться поліетиленові пакети для пакування кави; коробка коричневого кольору в яких знаходяться експрес накладні перевізника «Нова пошта»; жорсткий диск марки «WD» с/н WXW1A961TZ0T; папка білого кольору з нотаріальними довіреностями; сліп пакети з написом «Jacobs»: 400 грам у кількості 2606 штук, 120 грам у кількості 351 штук; 60 грам у кількості 300 штук, 35 грам у кількості 75 штук, 250 грам у кількості 132 штуки; сліп пакети золотавого кольору з наліпкою логотипу марки «Jacobs» у кількості 141 штука; сліп пакети з логотипом марки «Чорна Карта» (Gold) вагою 500 грам у кількості 122 штуки; сліп пакети чорного кольору з логотипом марки «Чорна Карта» вагою 500 грам у кількості 91 штука; картонні коробки з логотипом марки «Jacobs» зеленого кольору у кількості 1580 коробок в середині яких знаходяться стіки з емблемою марки «Jacobs» у кількості 41 080 штук; сліп пакети з логотипом марки «Nescafe» вагою 360 грам у кількості 76 штук; картонні коробки чорного кольору з логотипом марки «LOR» у кількості 120 штук в середині яких знаходяться поліетиленові стіки чорного кольору з логотипом марки «LOR» у кількості 3120 штук; поліетиленові упаковки із зображенням логотипу марки «Lavazza» із зерном кави у середині вагою 1 кг.: «Росса» у кількості 29 штук «ORO»у кількості 56 штук, «Супер Крема» у кількості 29 штук, «Top Class» у кількості 11 штук, «Crema aroms esspreso» у кількості 16 штук, «Gran Esspreso» у кількості 13 штук, «Crema aroma» у кількості 21 штука; поліетиленові пакети з наліпкою із зображенням марки «Lavazza» золотавого кольору вагою 350 грам у кількості 16 штук; поліетиленовий пакет із логотипом марки «Lavazza Rossa» вагою 350 грам у кількості 21 штука; поліетиленові пакети із зображенням логотипу марки «Maccoffe» кількості 1048 упаковок в яких знаходяться пакети з логопитам марки «Maccoffe» у кількості 2200 штук; блокнот з чорновими записами оранжевого кольору; 20 пластикових тазів; ковш червоного кольору; ваги електронні; запаювач для поліетиленових пакетів сірого кольору с/н 210300535 ЗПЛ300Д; етикетки зеленого кольору із зображенням марки «Jacobs» у кількості 8740 штук; сліп пакети із зображенням марки «Чорна Карта (Gold)» у кількості 300 штук; етикетки із зображенням марки «Lavazza Crema E Aroma» синього кольору у кількості 100 штук; сліп пакети зеленого кольору із зображенням марки «Jacobs» 120 грам у кількості 400 штук; етикетки із зображенням марки «Lavazza Qualiti ORO» у кількості 130 штук; сліп пакети зеленого кольору із зображенням марки «Jacobs» 250 грам у кількості 300 штук; сліп пакети зеленого кольору із зображенням марки «Jacobs» 30 грам у кількості 300 штук; етикетки із зображенням марки «Lavazza » 79 штук; сліп пакети із зображенням марки «Jacobs» 400 грам у кількості 2600 штук; поліетиленові пакети із зображенням марки «Lavazza» у кількості 20 штук; поліетиленові пакети марки «Lavazza Crema E Aroma» у кількості 20 штук, - скасувати.
Речові докази:
- ноутбук марки «Acer» с/н NXGFTEU0056430D0963400 із зарядним пристроєм; ноутбук марки «Acer» с/н NXMWVEU0016001239B7600 із зарядним пристроєм; ноутбук марки «НР» с/н CN6367NGV із зарядним пристроєм; жорсткий диск марки «WD» с/н WXW1A961TZ0T; запаювач для поліетиленових пакетів сірого кольору с/н 210300535 ЗПЛ300Д; - повернути ОСОБА_3 за належністю;
- грануло подібна речовина коричневого кольору зовні схожа на каву загальною вагою 330,93 кг., 2 мішки кавових зерен вагою 24,65 кг; паперові мішки коричневого кольору в яких знаходяться кавові зерна: марки «Бразилія Сантос» у кількості 42 шт., марки «Супремо» у кількості 2 шт, марки «Ганна Суремо» у кількості 5 шт, марки «Індія Черрі» у кількості 4 шт, марки «Арабіка купаж» у кількості 4 шт., марки «Арабіка Дорогай» у кількості 2 шт.; картонні коробки з гранулами коричневого кольору: марки «Ароматизований» 9 шт, марки «Ароматизований Вака» 1 шт, марки «Ароматизований Waka» 1 шт., марки «Cocam» 45 штук, марки «Cocique» 148 штук, марки «Кофетто» 82 штуки; поліетиленові пакети синього кольору з речовиною біло-коричневого кольору 10 шт., - залишити ОСОБА_3 за належністю;
- зошити з чорновими записами: фіолетового кольору, синього кольору з написом «Світоч», з написом на обкладинці «Yes New», з написом на обкладинці « ОСОБА_10 », зеленого кольору, з написом на обкладинці « ОСОБА_11 », з написом на обкладинці « ОСОБА_12 », з написом на обкладинці «Element of tag1», з написом на обкладинці « ОСОБА_13 та нестримні», з написом на обкладинці « ОСОБА_14 », з написом на обкладинці «Romantic»; картонна коробка білого кольору з бухгалтерською документацією; картонна коробка синього кольору з накладними перевізника «Нова Пошта»; упаковки з написом «Jacobs» зеленого кольору у кількості 25 штук; упаковки з написом «Nescafe» у кількості 4 штуки; папка сірого кольору під назвою «Обязаности сотрудника»; пакет білого кольору в яких знаходяться поліетиленові пакети для пакування кави; коробка коричневого кольору в яких знаходяться експрес накладні перевізника «Нова пошта»; папка білого кольору з нотаріальними довіреностями; сліп пакети з написом «Jacobs»: 400 грам у кількості 2606 штук, 120 грам у кількості 351 штук, 60 грам у кількості 300 штук, 35 грам у кількості 75 штук, 250 грам у кількості 132 штуки; сліп пакети золотавого кольору з наліпкою логотипу марки «Jacobs» у кількості 141 штука; сліп пакети з логотипом марки «Чорна Карта» (Gold) вагою 500 грам у кількості 122 штуки; сліп пакети чорного кольору з логотипом марки «Чорна Карта» вагою 500 грам у кількості 91 штука; картонні коробки з логотипом марки «Jacobs» зеленого кольору у кількості 1580 коробок в середині яких знаходяться стіки з емблемою марки «Jacobs» у кількості 41 080 штук; сліп пакети з логотипом марки «Nescafe» вагою 360 грам у кількості 76 штук; картонні коробки чорного кольору з логотипом марки «LOR» у кількості 120 штук в середині яких знаходяться поліетиленові стіки чорного кольору з логотипом марки «LOR» у кількості 3120 штук, в середині яких знаходиться сипуча речовина зовні схожа на розчинну каву; поліетиленові упаковки із зображенням логотипу марки «Lavazza» із зерном кави у середині вагою 1 кг.: «Росса» у кількості 29 штук, «ORO» у кількості 56 штук, «Супер Крема» у кількості 29 штук, «Top Class» у кількості 11 штук, «Crema aroms esspreso» у кількості 16 штук, «Gran Esspreso» у кількості 13 штук, «Crema aroma» у кількості 21 штука; поліетиленові пакети з наліпкою із зображенням марки «Lavazza» золотавого кольору вагою 350 грам у кількості 16 штук; поліетиленовий пакет із логотипом марки «Lavazza Rossa» вагою 350 грам у кількості 21 штука; поліетиленові пакети із зображенням логотипу марки «Maccoffe» кількості 1048 упаковок в яких знаходяться пакети з логопитам марки «Maccoffe» у кількості 2200 штук; блокнот з чорновими записами оранжевого кольору; 20 пластикових тазів; ковш червоного кольору; ваги електронні; етикетки зеленого кольору із зображенням марки «Jacobs» у кількості 8740 штук; сліп пакети із зображенням марки «Чорна Карта (Gold)» у кількості 300 штук; етикетки із зображенням марки «Lavazza Crema E Aroma» синього кольору у кількості 100 штук; сліп пакети зеленого кольору із зображенням марки «Jacobs» 120 грам у кількості 400 штук; етикетки із зображенням марки «Lavazza Qualiti ORO» у кількості 130 штук; сліп пакети зеленого кольору із зображенням марки «Jacobs» 250 грам у кількості 300 штук; сліп пакети зеленого кольору із зображенням марки «Jacobs» 30 грам у кількості 300 штук; етикетки із зображенням марки «Lavazza» 79 штук; сліп пакети із зображенням марки «Jacobs» 400 грам у кількості 2600 штук; поліетиленові пакети із зображенням марки «Lavazza» у кількості 20 штук; поліетиленові пакети марки «Lavazza Crema E Aroma» у кількості 20 штук; поліетиленові пакети синього кольору з сипучою речовиною біло-коричневого кольору у кількості 10 штук; - знищити;
- флеш носій марки «Apacer 16 gb», 10 посадових інструкцій, 7 оригіналів довіреностей на ім'я ОСОБА_3 , посвідчених державним нотаріусом ОСОБА_15 , які зберігаються в матеріалах кримінального провадження, - зберігати в матеріалах кримінального провадження;
Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку протягом семи днів з дня її оголошення до Дніпровського апеляційного суду шляхом подачі апеляції через Павлоградський міськрайонний суд Дніпропетровської області.
Ухвала набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо таку скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги судове рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після ухвалення рішення судом апеляційної інстанції.
Копію ухвали вручити сторонам кримінального провадження.
Суддя: ОСОБА_1