Справа № 676/7253/23
Номер провадження 2/676/496/24
06 травня 2024 року м. Кам'янець-Подільський
Кам'янець-Подільський міськрайонний суд Хмельницької області
в складі: головуючої судді Швець О.Д.
з участю секретаря Михайловської І.А.
розглянувши у спрощеному провадженні в м. Кам'янець-Подільському цивільну справу за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Фінтраст Україна» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості,-
ТОВ «ФК «Фінтраст Україна» звернулося до суду з позовом до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором у сумі 59970,00 грн. та 2147,20 грн. судових витрат.
З метою мирного вирішення спору сторони зробили спільну заяву про врегулювання спору шляхом підписання та виконання мирової угоди. Сторони погодились, що ОСОБА_1 , визнає позовні вимоги ТОВ «ФК «Фінтраст Україна», а саме позовні вимоги у розмірі 65 000 грн., з яких сума кредиту 20 000 грн. 00 коп., сума процентів за користування кредитом - 39 970,00 грн., судовий збір 2 147,20 грн., витрати на правничу допомогу 2 882,20 грн. та зобов?язується сплатити борг відповідно до наступного графіку: 15.03.2024 - 11 000,00 грн.; 30.04.2024 - 11 000,00 грн.; 15.06.2024 - 11 000,00 грн.; 01.08.2024 - 11 000,00 грн.; 15.09.2024 - 11 000,00 грн.; 01.11.2024 - 11 000,00 грн. Сторони домовились, що у разі, якщо боржник, ОСОБА_1 , перестає виконувати свої зобов?язання, щодо щомісячного обов?язкового платежу прописаного в графіку, ТОВ «ФК «Фінтраст Україна» має право пред?явити ухвалу суду для примусового виконання на суму залишку заборгованості. Відповідно до умов цієї заяви вони дійшли згоди щодо повного та остаточного врегулювання спору, та не мають жодних вимог щодо один одного; умови примирення, дії позивача та відповідача не суперечать закону і не порушують чиїх-небудь прав, свобод та інтересів; сторони мають належне уявлення про сутність цієї заяви і всіх її елементів; сторони підтверджують що вище викладені умови відповідають їх волевиявленню і зумовлюють настання бажаних наслідків, які відповідають їхнім дійсним інтересам. Наслідки укладення мирової угоди, зміст ст.ст. 205, 206, 207, 208 ПК україни сторонам роз?яснені і зрозумілі. У зв?язку з тим, що спір врегульовано даною мировою угодою, провадження у нашій справі просять закрити.
Відповідно до ч. 7 ст. 49 ЦПК України, сторони можуть укласти мирову угоду на будь-якій стадії судового процесу.
Відповідно до ст. 207 ЦПК України мирова угода укладається сторонами з метою врегулювання спору на підставі взаємних поступок і має стосуватися лише прав та обов'язків сторін. У мировій угоді сторони можуть вийти за межі предмета спору за умови, що мирова угода не порушує прав чи охоронюваних законом інтересів третіх осіб.
Сторони можуть укласти мирову угоду і повідомити про це суд, зробивши спільну письмову заяву, на будь-якій стадії судового процесу.
Суд, дослідивши умови мирової угоди, вважає, що вона укладена з метою врегулювання спору на основі взаємних поступок, стосується прав та обов'язків сторін, умови мирової угоди не суперечать закону та не порушують права інших осіб, тому наявні підстави для її задоволення.
Відповідно до статті 255 ЦПК України, суд закриває провадження у справі, якщо сторони уклали мирову угоду.
Враховуючи вищенаведене, керуючись ст.ст. 158, 200, 207, 208, 255, 256, 260 ЦПК України, суд, -
Визнати мирову угоду, укладену між Товариством з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Фінтраст Україна» до ОСОБА_1 на слідуючих умовах:
1.ОСОБА_1 (місце проживання: АДРЕСА_1 , РНОКПП НОМЕР_1 ), визнає позовні вимоги товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Фінтраст Україна», а саме позовні вимоги у розмірі 65 000 грн. грн.., з яких сума кредиту 20 000 грн. 00 коп., сума процентів за користування кредитом - 39 970,00 грн., судовий збір 2 147,20 грн., витрати на правничу допомогу 2 882,20 грн. та зобов?язується сплатити борг відповідно до наступного графіку: 15.03.2024 - 11 000,00 грн.; 30.04.2024 - 11 000,00 грн.; 15.06.2024 - 11 000,00 грн.; 01.08.2024 - 11 000,00 грн.; 15.09.2024 - 11 000,00 грн.; 01.11.2024 - 11 000,00 грн.
2.Сторони домовились, що у разі, якщо боржник, ОСОБА_1 (місце проживання: АДРЕСА_2 , РНОПП НОМЕР_1 ), перестає виконувати свої зобов?язання, щодо щомісячного обов?язкового платежу прописаного в графіку, Товариство з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Фінтраст Україна» має право пред?явити ухвалу суду для примусового виконання на суму залишку заборгованості.
3.Відповідно до умов цієї заяви сторони дійшли згоди щодо повного та остаточного врегулювання спору, та не мають жодних вимог щодо один одного; умови примирення, дії позивача та відповідача не суперечать закону і не порушують чиїх-небудь прав, свобод та інтересів; сторони мають належне уявлення про сутність цієї заяви і всіх її елементів; сторони підтверджують що вище викладені умови відповідають їх волевиявленню і зумовлюють настання бажаних наслідків, які відповідають їхнім дійсним інтересам.
4.Наслідки укладення мирової угоди, зміст ст.ст. 205, 206, 207, 208 ЦК України сторонам роз?яснені і зрозумілі.
Провадження у справі за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Фінтраст Україна» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості - закрити.
Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку до Хмельницького апеляційного суду протягом 15 днів з дня її проголошення.
Суддя Кам'янець-Подільського
міськрайонного суду Швець О.Д.