Справа №766/3267/23
н/п 1-кс/766/4076/24
28.05.2024 року м. Херсон
Cлідчий суддя Херсонського міського суду Херсонської області ОСОБА_1 ,
за участю секретаря ОСОБА_2 ,
розглянувши у відкритому судовому засіданні клопотання старшого слідчого СВ Відділу поліції № 1 Херсонського РУП ГУНП в Херсонській області ОСОБА_3 , погоджене з прокурором Херсонської окружної прокуратури Херсонської області ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до речей та документів, у кримінальному провадженні № 12023231030000259 від 07.02.2023 року, за ознаками вчинення кримінального правопорушення, передбаченого ч. 1 ст. 301-1 КК України,
Слідчий, за погодженням з прокурором, звернувся до слідчого судді з клопотанням, в якому просив: надати дозвіл старшому слідчому СВ Відділу поліції № 1 Херсонського районного управління поліції ГУНП в Херсонській області ОСОБА_3 або за його дорученням працівникам оперативного підрозділу ВПК в Херсонській області ДКП НП України ОСОБА_5 та ОСОБА_6 , котрі здійснюють оперативне супроводження вказаного кримінального провадження, на тимчасовий доступ (із можливістю огляду та вилучення шляхом копіювання) до фотознімків, відеозаписів, документів різних форматів у тому числі документів, що містять відомості, які можуть становити лікарську, комерційну чи банківську таємницю, записів особистого листування та записів особистого характеру, а також - персональних даних особи, що знаходяться у її особистому володінні, які розміщені у ноутбуці «ASUS S/N: D5N0CV63718521C» з твердотілим накопичувачем SEAGATE ZA960CV10001 (SATA; 960GB; S/N: 7RW00P0H), котрий було вилучено 22.02.2023 в ході проведення обшуку за адресою: АДРЕСА_1 , за місцем мешкання громадянина ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , котрий зберігається у ІНФОРМАЦІЯ_2 за адресою: АДРЕСА_2 .
Розгляд вказаного клопотання у відповідності до ч. 2 ст. 163 КПК України провести без участі власника вилученого майна - ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_1 ..
В обґрунтування клопотання посилався на те, що на теперішній час з метою встановлення особи, у фактичному користуванні якої і перебував зазначений ноутбук в момент вчинення кримінального правопорушення виникла необхідність у отриманні тимчасового доступу до ноутбуку «ASUS S/N: D5N0CV63718521C» з твердотілим накопичувачем SEAGATE ZA960CV10001 (SATA; 960GB; S/N: 7RW00P0H), з можливістю проведення додаткового огляду розміщених на останньому файлів, а саме - фотознімків, відеозаписів, документів різних форматів у тому числі документів, що містять відомості, які можуть становити лікарську, комерційну чи банківську таємницю, записів особистого листування та записів особистого характеру, а також до персональних даних особи, що знаходяться у її особистому володінні.
Слідчий та ОСОБА_7 в судове засідання не з'явилися, про час і місце розгляду клопотання повідомлялися у встановленому законом порядку.
Дослідивши клопотання та долучені до нього матеріали, слідчий суддя приходить до висновку, що воно підлягає задоволенню з огляду на таке.
Відповідно до ч. 1 ст. 159 КПК України тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку).
Тимчасовий доступ до електронних інформаційних систем, комп'ютерних систем або їх частин, мобільних терміналів систем зв'язку здійснюється шляхом зняття копії інформації, що міститься в таких електронних інформаційних системах, комп'ютерних системах або їх частинах, мобільних терміналах систем зв'язку, без їх вилучення.
Згідно ч. ч. 5, 6 ст. 163 КПК України слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи:
1) перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи;
2) самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв'язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні;
3) не становлять собою або не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.
Слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п'ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.
Доступ особи до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, здійснюється в порядку, визначеному законом. Доступ до речей і документів, що містять відомості, які становлять державну таємницю, не може надаватися особі, що не має до неї допуску відповідно до вимог закону.
Слідчим суддею встановлено, що Слідчим відділенням Відділу поліції № 1 Херсонського РУП ГУНП в Херсонській області проводиться досудове розслідування, внесене до Єдиного реєстру досудових розслідувань за № 12023231030000259 від 07.02.2023, за ознаками кримінального правопорушення (злочину), передбаченого ч. 1 ст. 301-1 КК України.
Нагляд за додержанням законів під час досудового розслідування у даному кримінальному провадженні у формі процесуального керівництва здійснюється Херсонською окружною прокуратурою Херсонської області.
Досудовим розслідуванням встановлено, що 06.02.2023 до Відділу поліції № 1 Херсонського РУП ГУНП в Херсонській області надійшов рапорт начальника ВМП ГУНП в Херсонській області майора поліції ОСОБА_8 про те, що громадянин ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , проживаючий за адресою: АДРЕСА_1 , умисно зберігає та розповсюджую файли, котрі містять дитячу порнографію, з мобільного телефону з номерами НОМЕР_1 та НОМЕР_2 .
22.02.2023 в період часу з 08:06 години до 09:00 години на підставі ухвали слідчого судді ІНФОРМАЦІЯ_3 № 490/1137/23 від 17.02.2023 за адресою: АДРЕСА_1 , за місцем мешкання громадянина ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , проведено обшук, в ході якого виявлено та вилучено ноутбук марки «ASUS» моделі: К56 СВ, s/n: НОМЕР_3 , в корпусі чорного кольору.
22.02.2023 постановою т.в.о. старшого слідчого ІНФОРМАЦІЯ_4 ОСОБА_9 , вилучений ноутбук визнано речовим доказом у даному кримінальному провадженні і на теперішній час останній перебуває в кімнаті зберігання речових доказів ІНФОРМАЦІЯ_4 за адресою: АДРЕСА_2 .
При проведенні подальшого досудового розслідування слідчим суддею ІНФОРМАЦІЯ_5 ОСОБА_10 до вказаного вище ноутбуку, вилученого 22.02.2023 в ході проведення обшуку за адресою: АДРЕСА_1 , за місцем мешкання громадянина ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , надано тимчасовий доступ з можливістю його огляду.
10.10.2023 в ході огляду ноутбуку марки «ASUS» моделі: К56 СВ, s/n: НОМЕР_3 , в останньому виявлено папку під назвою «Telegram Desktop», при перегляді якої виявлено відео та фото файли, котрі нагадують файли зі змістом порнографічного характеру, у тому числі за участю на вигляд неповнолітніх осіб.
Виявлені в ході огляду вказані вище відео та фото файли, які знаходились в папці «Telegram Desktop» на ноутбуці марки «ASUS» моделі: К56 СВ, s/n: НОМЕР_3 , були записані на оптичний диск за допомогою переносного пристрою для запису оптичних дисків.
Згідно висновку експерта № СЕ-19/123-23/13261-МЗ від 19.12.2023, виданого ІНФОРМАЦІЯ_6 , встановлено, що надані для проведення експертизи файли (записані на оптичний диск за допомогою переносного пристрою для запису оптичних дисків 10.10.2023 в ході проведення огляду ноутбуку марки «ASUS» моделі: К56 СВ, s/n: НОМЕР_3 ) мають порнографічний характер та належать до дитячої порнографії.
При проведенні подальшого досудового розслідування у даному кримінальному провадженні призначено судову комп'ютерно-технічну експертизу, до проведення якої залучено експертів ІНФОРМАЦІЯ_7 .
Відповідно до висновку експерта № СЕ-19/122-24/101-КТ від 25.01.2024, виданого ІНФОРМАЦІЯ_7 , встановлено наступне:
- проведеним дослідженням твердотілого накопичувача SEAGATE ZA960CV10001 (SATA; 960GB; S/N: 7RW00P0H), який встановлений у ноутбуці «ASUS S/N: D5N0CV63718521C», виявлено конфігураційні файли програми «eMule», у яких збережена наступна інформація: унікальний хеш клієнта (користувача) « НОМЕР_4 »; ім'я клієнта « ІНФОРМАЦІЯ_8 »; версія клієнта «0.50a»;
- проведеним дослідженням твердотілого накопичувача SEAGATE ZA960CV10001 (SATA; 960GB; S/N: 7RW00P0H), який встановлений у ноутбуці «ASUS S/N: D5N0CV63718521C» у конфігураційних файлах програми «eMule» виявлено інформацію про підключений каталог для завантажених файлів «D:\Downloads\eMule\Incoming»;
- проведеним дослідженням твердотілого накопичувача SEAGATE ZA960CV10001 (SATA; 960GB; S/N: 7RW00P0H), який встановлений у ноутбуці «ASUS S/N: D5N0CV63718521C» у конфігураційних файлах програми «eMule» виявлено інформацію про розповсюджуваний контент іншим користувачам.
Поряд з цим, згідно вказаного висновку експерта № СЕ-19/122-24/101-КТ від 25.01.2024, виданого ІНФОРМАЦІЯ_7 , встановлено, що проведеним дослідженням твердотілого накопичувача SEAGATE ZA960CV10001 (SATA; 960GB; S/N: 7RW00P0H), який встановлений у ноутбуці «ASUS S/N: D5N0CV63718521C» виявлено 146 файли, тотожних файлам, що записані на оптичний диск під час проведення огляду 10.10.2023 ноутбуку марки «ASUS» моделі: К56 СВ, s/n: НОМЕР_3 .
Одночасно з цим, під час експертного дослідження твердотілого накопичувача SEAGATE ZA960CV10001 (SATA; 960GB; S/N: 7RW00P0H), який встановлений у ноутбуці «ASUS S/N: D5N0CV63718521C» у конфігураційних файлах програми «eMule» виявлено інформацію про розповсюджуваний контент іншим користувачам у вигляді файлів, які в ході проведення експертного дослідження було записано на оптичний диск, оформлений, як «Додаток 1 Диск 1 до висновку експерта від 25.01.2024 № СЕ-19/122-24/101-КТ у кримінальному провадженні № 12023231030000259».
Окрім цього, згідно вказано вище висновку експерта виявлені файли на твердотілому накопичувачі SEAGATE ZA960CV10001 (SATA; 960GB; S/N: 7RW00P0H), який встановлений у ноутбуці «ASUS S/N: D5N0CV63718521C», котрі тотожні файлам, що записані на оптичний диск в ході проведення огляду 10.10.2023 ноутбуку марки «ASUS» моделі: К56 СВ, s/n: НОМЕР_3 , було записано на оптичний диск, оформлений, як «Додаток 1 Диск 2 до висновку експерта від 25.01.2024 № СЕ-19/122-24/101-КТ у кримінальному провадженні № 12023231030000259».
В подальшому з метою встановлення всіх обставин вчиненого кримінального правопорушення у даному кримінальному провадженні призначено судово - мистецтвознавчі експертизи, до проведення яких залучено експертів ІНФОРМАЦІЯ_6 .
Згідно висновків експерта № СЕ-19/123-24/2768-МЗ від 05.03.2024 та № СЕ-19/123-24/5189-МЗ від 26.04.2024, виданих ІНФОРМАЦІЯ_6 , встановлено, що на файли, розміщені на оптичних дисках, які оформлені, як «Додаток 1 Диск 2 до висновку експерта від 25.01.2024 № СЕ-19/122-24/101-КТ у кримінальному провадженні № 12023231030000259» та «Додаток 1 Диск 1 до висновку експерта від 25.01.2024 № СЕ-19/122-24/101-КТ у кримінальному провадженні № 12023231030000259» мають порнографічний характер та належать до дитячої порнографії.
Таким чином, на теперішній час з метою встановлення особи, у фактичному користуванні якої і перебував зазначений ноутбук в момент вчинення кримінального правопорушення виникла необхідність у отриманні тимчасового доступу до ноутбуку «ASUS S/N: D5N0CV63718521C» з твердотілим накопичувачем SEAGATE ZA960CV10001 (SATA; 960GB; S/N: 7RW00P0H), з можливістю проведення додаткового огляду розміщених на останньому файлів, а саме - фотознімків, відеозаписів, документів різних форматів у тому числі документів, що містять відомості, які можуть становити лікарську, комерційну чи банківську таємницю, записів особистого листування та записів особистого характеру, а також до персональних даних особи, що знаходяться у її особистому володінні.
Інформація, яка міститься у зазначеному ноутбуці має суттєве значення для встановлення обставин кримінального провадження, а саме - буде надана можливість стороні обвинувачення встановити особу, у фактичному користуванні якої перебував ноутбук «ASUS S/N: D5N0CV63718521C», в якому виявлено файли, що мають порнографічний характер та належать до дитячої порнографії, в момент вчинення кримінального правопорушення.
Вищезазначений ноутбук з наявною на ньому інформацією буде використаний під час досудового розслідування як доказ у даному кримінальному провадженні і іншими способами неможливо довести обставини, які передбачається довести за допомогою інформації, яка міститься у вказаному ноутбуці.
Відповідно до п. 6 ч. 1 ст. 162 КПК України до охоронюваної законом таємниці, яка міститься в речах і документах належать, зокрема, особисте листування особи та інші записи особистого характеру.
Вирішуючи клопотання слідчого, слідчий суддя виходить з того, що проведення тимчасового доступу до змісту ноутбуку вигляді особистого листування підозрюваного, може дозволити органу досудового розслідування виявити та зафіксувати відомості щодо обставин вчинення кримінального правопорушення, встановити коло причетних осіб, тому дослідження цього телефону відповідає інтересам досудового слідства та сприятиме меті кримінального провадження.
Крім того, слідчим суддею враховано те, що здобути необхідну для досудового розслідування інформацію іншим шляхом, окрім як звернення до слідчого судді із цим клопотанням про надання дозволу на тимчасовий доступ до речей і документів та отримання останнього, є неможливим, оскільки зміст інформації становить охоронювану законом таємницю.
На підставі наведеного та керуючись статтями 3, 9, 22, 26, 159-166 КПК України, слідчий суддя,
Клопотання задовольнити.
Надати дозвіл старшому слідчому СВ Відділу поліції № 1 Херсонського районного управління поліції ГУНП в Херсонській області ОСОБА_3 на тимчасовий доступ (із можливістю огляду та вилучення шляхом копіювання) до фотознімків, відеозаписів, документів різних форматів у тому числі документів, що містять відомості, які можуть становити лікарську, комерційну чи банківську таємницю, записів особистого листування та записів особистого характеру, а також персональних даних особи, що знаходяться у її особистому володінні, які розміщені у ноутбуці «ASUS S/N: D5N0CV63718521C» з твердотілим накопичувачем SEAGATE ZA960CV10001 (SATA; 960GB; S/N: 7RW00P0H), котрий було вилучено 22.02.2023 в ході проведення обшуку за адресою: АДРЕСА_1 , за місцем мешкання громадянина ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , який зберігається у ІНФОРМАЦІЯ_2 за адресою: АДРЕСА_2 .
Встановити строк дії ухвали до 28.07.2024 року.
Роз'яснити, що у разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Слідчий суддяОСОБА_1