Справа №348/528/24
21 травня 2024 року м. Надвірна
Надвірнянський районний суд Івано-Франківської області
в складі: головуючого-судді - Грещука Р.П.,
секретаря - Кушнірчук М.Д.,
з участю: представника заявника, адвоката - Куцого О.С.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Надвірна цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересовані особи: ОСОБА_2 , Надвірнянська міська рада Івано-Франківської області, про встановлення факту родинних відносин, -
11.03.2024 року ОСОБА_1 звернувся до суду із заявою, заінтересовані особи: ОСОБА_2 , Надвірнянська міська рада Івано-Франківської області, про встановлення факту родинних відносин.
В судовому засіданні представник заявника підтримав заяву ОСОБА_1 в повному об'ємі та просив встановити факт родинних відносин, а саме: що мати заявника ОСОБА_1 - ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 і мати померлого ОСОБА_4 - ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , є рідними сестрами, а заявник ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , є двоюрідним братом ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_5 в м. Надвірна, Івано-Франківської області.
Заінтересована особа: ОСОБА_2 в судове засідання не з"явився. Натомість від нього в судове засідання надійшла заява, в якій просив дану справу розглядати без його участі в зв"язку з його незадовільним станом здоров"я. Також, даною заявою підтвердив той факт, який просив встановити заявник ОСОБА_1 .
Заінтересована особа - представник Надвірнянської міської ради Івано-Франківської області в судове засідання також не прибула, натомість на адресу суду направила заяву, в якій просить розглянути дану справу у відсутність їхнього представника. У вирішенні даної справи Надвірнянська міська рада покладається на розсуд суду.
Суд, вислухавши пояснення представника заявника та дослідивши письмові докази, прийшов до висновку, що заява підставна і підлягає до задоволення, виходячи з наступних підстав.
Відповідно до п.5 ч.2 ст.293 ЦПК України, суд в порядку окремого провадження розглядає справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.
Згідно п.1 ч.1 ст.315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.
Відповідно п.7 Постанови Пленуму Верховного Суду України № 5 "Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення" від 31 березня 1995 року суд вправі розглядати справи про встановлення факту родинних відносин, коли цей факт породжує юридичні наслідки.
В судовому засіданні встановлено, що заявник ОСОБА_1 народився ІНФОРМАЦІЯ_6 в м. Надвірна, Івано-Франківської області, про що в книзі записів актів громадянського стану про народження 16.07.1957 року зроблено відповідний запис за № 83.
Матір"ю заявника є ОСОБА_6 , батько - ОСОБА_7 , що підтверджується свідоцтвом про його народження серії НОМЕР_1 від 16.07.1957 року, копія якого долучена до матеріалів справи (а.с.11).
Також з"ясовано, що у заявника був двоюрідний брат ОСОБА_4 , який проживав у своєму будинку АДРЕСА_1 . Його двоюрідний брат народився ІНФОРМАЦІЯ_7 у РСФСР, Свердловська область, Ірбитський район, станція Лопатково. Його батьками були ОСОБА_8 та ОСОБА_9 , що підтверджується свідоцтвом про його народження серії НОМЕР_2 від 18.09.1956 року, копія якого долучена до матеріалів справи (а.с.17).
Мати заявника - ОСОБА_3 та мати ОСОБА_4 - ОСОБА_10 були рідними сестрами, незважаючи на те, що у свідоцтві про їх народження вони по батькові записані по різному.
14.06.2023 року двоюрідний брат заявника ОСОБА_4 у віці 66 років помер, про що Управлінням надання адміністративних послуг Надвірнянської міської ради складено відповідний актовий запис № 167 і видано свідоцтво про його смерть. Копія свідоцтва про смерть долучена до матеріалів справи (а.с.21).
За час свого життя ОСОБА_4 заповіту не залишав, тому після його смерті відкрилася спадщина за законом. Спадковим майном є житловий будинок, який знаходиться в АДРЕСА_1 .
Також встановлено, що оскільки у двоюрідного брата заявника - ОСОБА_4 нікого із рідних не залишилося, тому на даний час заявник, як спадкоємець за правом представлення звернувся до приватного нотаріуса Надвірнянського районного нотаріального округу Івано-Франківської області Дремлюк В.В. із заявою про прийняття спадщини за законом. Однак, отримати свідоцтво про право на спадщину заявник ОСОБА_1 не може у зв"язку з тим, що із представлених ним документів неможливо встановити родинні відносини між ним ( ОСОБА_1 ) та ОСОБА_4 , а відповідно те, що його мати ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 і мати ОСОБА_4 - ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , є рідними сестрами. Відомості в актових записах про їх народження відсутні.
У поданому заявником свідоцтві про народження ОСОБА_11 , яке із позначкою "поновлено" видане відділом реєстрації актів громадянського стану Носівського районного управління юстиції Чернігівської області 05.03.2002 року серії НОМЕР_3 у графах "БАТЬКИ" батьки не зазначені, у зв"язку із чим приватний нотаріус Дремлюк В.В. рекомендувала заявнику звернутися до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин між ним і померлим ОСОБА_4 , а саме, що померлий ОСОБА_4 є його двоюрідним братом, про що видала йому довідку № 5/01-16 від 23.01.2024 року (а.с.24).
Родинні відносини між матір"ю заявника ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 і матір"ю померлого ОСОБА_4 - ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , а також заявником ОСОБА_1 та його двоюрідним братом ОСОБА_4 підтверджуються: копією свідоцтва про народження заявника ОСОБА_1 серії НОМЕР_1 від 16.07.1957 року, копією свідоцтва про одруження його батьків серії НОМЕР_4 від 21.02.1954 року, яким підтверджується дошлюбне прізвище матері - ОСОБА_12 ), копією свідоцтва про народження матері заявника - ОСОБА_11 серії НОМЕР_3 від 05.03.2002 року (відомості про її батьків відсутні), копією трудової книжки матері заявника від 08.12.1949 року, де вказана інформація про власника трудової книжки, прізвище - ОСОБА_12 , згодом змінено на ОСОБА_13 , по батькові - ОСОБА_14 , яке згодом згідно паспорта було змінено на ОСОБА_15 ), копією свідоцтва про народження двоюрідного брата заявника - ОСОБА_4 серії НОМЕР_2 від 18.09.1956 року, копією свідоцтва про розірвання шлюбу серії НОМЕР_5 від 13.07.1979 року, яким підтверджується зміна після розірвання шлюбу прізвища ОСОБА_10 на дошлюбне прізвище ОСОБА_12 ), копією паспорта громадянина СРСР України ОСОБА_16 (а.с.11-14, 17-19).
Крім того, вказані обставини підтвердили в судовому засіданні допитані в якості свідків ОСОБА_17 і ОСОБА_18 .. Зокрема, свідок ОСОБА_18 вказав, що з заявником ОСОБА_1 та його братом - заінтересованою особою ОСОБА_2 , а також із ОСОБА_4 вчився в одній школі. З ними в нього дружні стосунки з самого дитинства. Підтверджує, що мама ОСОБА_1 , ОСОБА_2 та мама ОСОБА_4 є рідними сестрами, а заявник ОСОБА_1 , його брат ОСОБА_2 та ОСОБА_4 - двоюрідні брати.
Аналогічні показання надав суду і допитаний в якості свідка ОСОБА_17 .
Показання даних свідків логічні та послідовні, а тому не викликають сумніву в їх правдивості.
Таким чином, на даний час ОСОБА_1 не може прийняти спадщину після смерті свого двоюрідного брата ОСОБА_4 , а тому в даному випадку від встановлення факту родинних відносин між матір"ю заявника ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 і матір"ю померлого ОСОБА_4 - ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , а також заявником ОСОБА_1 та його двоюрідним братом ОСОБА_4 залежить виникнення права заявника на отримання свідоцтва про право на спадщину.
Частиною 4 ст.1266 ЦК України зазначено, що двоюрідні брати та сестри спадкодавця спадкують ту частку спадщини, яка належала б за законом їхнім матері, батькові (тітці, дядькові спадкодавця), якби вони були живими на час відкриття спадщини.
Іншого способу, крім судового встановлення даного факту, а саме факту родинних відносин між матір"ю заявника ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 і матір"ю померлого ОСОБА_4 - ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , а також заявником ОСОБА_1 та його двоюрідним братом ОСОБА_4 немає. Спір з приводу спадкування даного майна відсутній.
Враховуючи встановлені обставини, суд прийшов до висновку, що зазначений факт родинних відносин знайшов своє підтвердження в судовому засіданні, а тому заява ОСОБА_1 є обгрунтованою і підлягає до задоволення.
На підставі п.1 ч.1 ст.315, 316, 319 ЦПК України, керуючись ст.258, ст.263, ст.265, ч.1 ст.268, 273 ЦПК України, суд, -
Заяву ОСОБА_1 , заінтересовані особи: ОСОБА_2 , Надвірнянська міська рада Івано-Франківської області, про встановлення факту родинних відносин - задоволити.
Встановити факт родинних відносин, а саме, що мати заявника ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , - ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 і мати померлого ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , - ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , є рідними сестрами, а ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , уродженець та житель АДРЕСА_2 , зареєстрований: АДРЕСА_3 , є двоюрідним братом ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_5 в м. Надвірна, Івано-Франківської області.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.
У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення безпосередньо до Івано-Франківського апеляційного суду.
Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.
Суддя Грещук Р.П.
Повний текст рішення
виготовлено 28.05.2024 року.