Справа № 369/5229/24
Провадження № 2-о/369/283/24
Іменем України
16.05.2024 м. Київ
Києво-Святошинський районний суд Київської області в складі
головуючого судді Янченка А.В.,
присяжних: Голєніщева К.Ю., Буханенка О.О.,
при секретарі судового засідання Безкоровайній М.Л.,
за участі:
заявника - ОСОБА_1 ,
представника заявника - ОСОБА_2 ,
матері дитини - ОСОБА_3 ,
дитини ОСОБА_4 ,
розглянувши у закритому судовому засіданні в м. Києві цивільну справу № 369/5229/24 за заявою ОСОБА_1 , заінтересовані особи: Орган опіки та піклування Служби у справах сім'ї та дітей Бучанської районної державної адміністрації Київської області, Боярський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Фастівському районі Київської області Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ) про усиновлення дитини та внесення змін до актового запису про народження, -
До Києво-Святошинського районного суду Київської області надійшла заява ОСОБА_1 , заінтересовані особи: Орган опіки та піклування Служби у справах сім'ї та дітей Бучанської районної державної адміністрації Київської області, Боярський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Фастівському районі Київської області Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ) про усиновлення дитини та внесення змін до актового запису про народження.
Свої вимоги заявник мотивує тим, що звернувся до суду з метою усиновлення дитини - ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , який є сином його дружини - ОСОБА_3 .
Шлюб між заявником та ОСОБА_3 було зареєстровано 09 грудня 2022 року, що підтверджується свідоцтвом про шлюб серії НОМЕР_1 від 09.12.2022 року, яке видано Святошинським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у місті Києві Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ).
Так, заявник зазначає, що його дружина ОСОБА_3 є матір'ю дитини ОСОБА_4 , що підтверджується свідоцтвом про народження серія НОМЕР_2 , актовий запис 157, зареєстроване Виконавчим комітетом Софіївсько-Борщагівської сільської ради Києво-Святошинського району Київської області 09 жовтня 2017 року.
У відповідності до Витягу з державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію народження із зазначенням відомостей про батька відповідно до частини першої статті 135 Сімейного кодексу України № 00043535630 від 10.02.2024 року, відомості про батька дитини ОСОБА_4 були записані зі слів його матері.
Заявник вказує, що він, його дружина та син дружини проживають однією сім'єю з моменту реєстрації шлюбу, дитина вважає його батьком, хоче носити його прізвище.
Дитина - ОСОБА_5 навчається у Вишнівському ліцеї "ІДЕАЛ" Бучанського району у 1-му класі за програмою "Інтелект України", здоровий та різносторонньо розвинутий, займається в секції "Карате", відвідує додаткові заняття з англійської мови.
В родині склались теплі відносини між заявником та ОСОБА_5 як сином, відтак для юридичної визначеності та узаконення сімейних відносин заявник вважає за необхідне усиновити ОСОБА_5 , що буде відповідати найвищим інтересам його як дитини та сім'ї в загальному.
Дружина заявника - ОСОБА_3 надала згоду на усиновлення заявником її сина ОСОБА_5 , що засвідчено нотаріальною Заявою від 07 лютого 2024 року.
Крім того, заявник зазначив, що за його заявою було проведено обстеження умов проживання сім'ї за адресою: АДРЕСА_1 , Службою у справах сім'ї та дітей Борщагівської сільської ради Бучанського району Київської області 14 лютого 2024 року, згідно з яким встановлено "В помешканні дотримуються санітарно-гігієнічних норм. Для дитини створено всі необхідні умови для повноцінного розвитку та виховання."
Центром надання соціальних послуг Борщагівської сільської ради Бучанського району Київської області було проведено акт обстеження умов проживання від 05.03.2024 року, в результаті підтверджено забезпечення дитини усім необхідним для повноцінного утримання та розвитку. Також, Центром надання соціальних послуг Борщагівської сільської ради Бучанського району Київської області було складено Акт оцінки потреб сім'ї/особи від 05.03.2024 року та Висновок оцінки потреб особи від 05.03.2024 року.
На підтвердження задовільного стану здоров'я, заявником надано Висновок про стан здоров'я КНП "Вишнівська міська лікарня" та Лікувально-діагностичним центром ТОВ "Медікал-СІТІ".
Крім того, заявник зауважив, що до кримінальної відповідальності не притягувався, не знятої чи не погашеної судимості не має та в розшуку не перебуває, що підтверджується Витягом з інформаційно-аналітичної системи "Облік відомостей про притягнення особи до кримінальної відповідальності та наявності судимості" від 11.03.2024 року.
За заявою заявника від 12 березня 2024 року до Бучанської районної державної адміністрації Київської області було надано Висновок про доцільність усиновлення та відповідність його інтересам неповнолітньої дитини ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , громадянином України ОСОБА_1 за вих. № 01.3-35/1176 від 14.03.2024 року, в якому зазначили, що усиновлення вважають доцільним та таким, що відповідає найвищим інтересам дитини для забезпечення стабільних та гармонійних умов життя.
Крім того, заявник вказує, що має постійну роботу, займається підприємницькою діяльністю у формі ФОП у відповідності до визначеного виду діяльності (ремонт комп'ютерів та периферійного устаткування), що підтверджується Випискою з Єдиного державного реєстру юридичних осіб, фізичних осіб-підприємців та громадських формувань від 27.05.2020 року. Для підтвердження розміру отримуваних доходів надав Довідку про доходи від здійснення підприємницької діяльності.
Заявник наголошує, що родина забезпечена житлом, зокрема квартира, в якій на даний момент вони проживають за адресою АДРЕСА_1 , належить його дружині на праві власності, що підтверджується Витягом з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності, також заявник зауважує, що має власну квартиру за адресою АДРЕСА_2 , що підтверджується Витягом з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності.
Посилаючись на вищевикладене заявник просив суд оголосити громадянина України ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , місце народження с. Вовчик, Лубенського району, Полтавської області, РНОКПП НОМЕР_3 , усиновлювачем дитини - ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 (свідоцтво про народження серія НОМЕР_2 , актовий запис № 157, видано Виконавчим комітетом Софіївсько-Борщагівської сільської ради Києво-Святошинського району Київської області 09 жовтня 2017 року).
Внести зміни в актовий запис про народження ОСОБА_4 (актовий запис № 157, зареєстрований Виконавчим комітетом Софіївсько-Борщагівської сільської ради Києво-Святошинського району Київської області 09 жовтня 2017 року) наступні зміни:
в графі "батько" записати ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , громадянин України;
змінити прізвище дитини з " ОСОБА_6 " на " ОСОБА_7 ", по батькові дитини змінити з " ОСОБА_8 " на " ОСОБА_9 ".
Ухвалою Києво-Святошинського районного суду Київської області від 01.04.2024 року відкрито провадження у справі.
Заявника - ОСОБА_1 в судовому засіданні подану ним заяву підтримав у повному обсязі, просив суд її задовольнити.
Представник заявника - ОСОБА_2 в судовому засіданні вимоги заяви підтримала, просила суд її задовольнити.
Матір дитини - ОСОБА_3 в судовому засіданні подану заявником заяву підтримала, просила суд її задовольнити.
Дитини ОСОБА_4 в судовому засіданні вказав, що не заперечує проти усиновлення його заявником. Зазначав, що називає його батьком.
Заслухавши думку осіб, які беруть участь у справі, дослідивши матеріали справи, суд приходить до наступного.
Відповідно до ч. 1 ст. 224 Сімейного кодексу України, суд, постановляючи рішення про усиновлення дитини, враховує обставини, що мають істотне значення, зокрема: стан здоров'я та матеріальне становище особи, яка бажає усиновити дитину, її сімейний стан та умови проживання, ставлення до виховання дитини; мотиви, на підставі яких особа бажає усиновити дитину; взаємовідповідність особи, яка бажає усиновити дитину, та дитини, а також те, як довго ця особа опікується вже дитиною; особу дитини та стан її здоров'я, ставлення дитини до особи, яка бажає її усиновити.
Судом встановлено, що між заявником та ОСОБА_3 зареєстровано шлюб 09 грудня 2022 року, що підтверджується свідоцтвом про шлюб серії НОМЕР_1 від 09.12.2022 року, яке видано Святошинським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у місті Києві Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ).
Дружина заявника - ОСОБА_3 є матір'ю дитини ОСОБА_4 , що підтверджується свідоцтвом про народження серія НОМЕР_2 , актовий запис 157, зареєстроване Виконавчим комітетом Софіївсько-Борщагівської сільської ради Києво-Святошинського району Київської області 09 жовтня 2017 року.
У відповідності до Витягу з державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію народження із зазначенням відомостей про батька відповідно до частини першої статті 135 Сімейного кодексу України № 00043535630 від 10.02.2024 року, відомості про батька дитини ОСОБА_4 були записані зі слів його матері.
З часу утворення їхньої сім'ї із 2022 року, проживають разом із дитиною, займаються її вихованням та утриманням.
Стан здоров'я та матеріальне забезпечення дозволяє, створити дитині належні умови для її життя і виховання.
Рішення про усиновлення дитини є зваженим.
Дружина заявника - ОСОБА_3 надала згоду на усиновлення заявником її сина ОСОБА_5 , що засвідчено нотаріальною Заявою від 07 лютого 2024 року.
За заявою ОСОБА_1 було проведено обстеження умов проживання сім'ї за адресою: АДРЕСА_1 , Службою у справах сім'ї та дітей Борщагівської сільської ради Бучанського району Київської області 14 лютого 2024 року, згідно з яким встановлено "В помешканні дотримуються санітарно-гігієнічних норм. Для дитини створено всі необхідні умови для повноцінного розвитку та виховання."
Центром надання соціальних послуг Борщагівської сільської ради Бучанського району Київської області було проведено акт обстеження умов проживання від 05.03.2024 року, в результаті підтверджено забезпечення дитини усім необхідним для повноцінного утримання та розвитку. Також, Центром надання соціальних послуг Борщагівської сільської ради Бучанського району Київської області було складено Акт оцінки потреб сім'ї/особи від 05.03.2024 року та Висновок оцінки потреб особи від 05.03.2024 року.
На підтвердження задовільного стану здоров'я, заявником надано Висновок про стан здоров'я КНП "Вишнівська міська лікарня" та Лікувально-діагностичним центром ТОВ "Медікал-СІТІ".
Заявник до кримінальної відповідальності не притягувався, не знятої чи не погашеної судимості не має та в розшуку не перебуває, що підтверджується Витягом з інформаційно-аналітичної системи "Облік відомостей про притягнення особи до кримінальної відповідальності та наявності судимості" від 11.03.2024 року.
За заявою заявника від 12 березня 2024 року до Бучанської районної державної адміністрації Київської області було надано Висновок про доцільність усиновлення та відповідність його інтересам неповнолітньої дитини ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , громадянином України ОСОБА_1 за вих. № 01.3-35/1176 від 14.03.2024 року, в якому зазначили, що усиновлення вважають доцільним та таким, що відповідає найвищим інтересам дитини для забезпечення стабільних та гармонійних умов життя.
ОСОБА_1 має постійну роботу, займається підприємницькою діяльністю у формі ФОП у відповідності до визначеного виду діяльності (ремонт комп'ютерів та периферійного устаткування), що підтверджується Випискою з Єдиного державного реєстру юридичних осіб, фізичних осіб-підприємців та громадських формувань від 27.05.2020 року.
Родина забезпечена житлом, зокрема квартира, в якій на даний момент проживають заявник, його дружина та дитина за адресою АДРЕСА_1 , належить його дружині на праві власності, що підтверджується Витягом з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності, також ОСОБА_1 на праві власності належить квартира за адресою АДРЕСА_2 , що підтверджується Витягом з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності.
Згідно ч. 1 ст. 208 Сімейного кодексу України усиновленою може бути дитина.
Відповідно до ч. 4 ст. 218 Сімейного кодексу України згода дитини на усиновлення не потрібна, якщо вона проживає в сім'ї усиновлювачів і вважає їх своїми батьками.
Відповідно до статей 217, 219 Сімейного кодексу України усиновлення дитини здійснюється за вільною згодою її батьків, яка має бути безумовною. Письмова згода батьків на усиновлення засвідчується нотаріусом.
Відповідно до ст. ст. 3, 4, 5, 7 Сімейного кодексу України кожна особа має право на проживання в сім'ї. Сім'я створюється, в тому числі, і на підставі усиновлення. Держава створює пріоритет сімейного виховання дитини. Дитина має бути забезпечена можливістю здійснення її прав, установлених Конституцією України, Конвенцією про права дитини, іншими міжнародними договорами України, згода на обов'язковість яких надана Верховною Радою України.
За положеннями ст. 207 Сімейного кодексу України усиновленням є прийняття усиновлювачем у свою сім'ю особи на правах дочки чи сина. Усиновлення дитини провадиться у її найвищих інтересах для забезпечення стабільних та гармонійних умов її життя.
Відповідно до ст. 211 Сімейного кодексу України усиновлювачем дитини може бути дієздатна особа віком не молодша двадцяти одного року, за винятком, коли усиновлювач є родичем дитини. Усиновлювачем може бути особа, що старша за дитину, яку вона бажає усиновити, не менш як на п'ятнадцять років.
Виходячи зі змісту ст. 3 Конвенції ООН про права дитини, в усіх діях щодо дітей, незалежно від того, здійснюються вони державними чи приватними установами, що займаються питаннями соціального забезпечення, судами, адміністративними чи законодавчими органами, першочергова увага приділяється якнайкращому забезпеченню інтересів дитини. Забезпечення дитині такого захисту і піклування, які необхідні для її благополуччя, беручи до уваги права й обов'язки її батьків, опікунів чи інших осіб, які відповідають за неї за законом є обов'язком держави.
Згідно ч. 3 ст. 5 СК України, держава забезпечує пріоритет сімейного виховання дитини.
Відповідно до ч. 2 ст. 207 Сімейного Кодексу України, усиновлення дитини провадиться у її найвищих інтересах для забезпечення стабільності та гармонійних умов її життя.
Відповідно до ч. 1 ст. 233 СК України на підставі рішення суду про усиновлення в актовий запис про народження дитини або повнолітньої особи, складений органами державної реєстрації актів цивільного стану України, орган державної реєстрації актів цивільного стану вносить відповідні зміни і видає нове свідоцтво про народження з урахуванням цих змін.
Перешкод для усиновлення, встановлених ст. 212 СК України, суд не вбачає.
Оскільки, позовні вимоги в частині усиновлення визнані судом такими, що підлягають задоволенню, а також враховуючи положення ст. ст. 229, 231 СК України, вимоги про внесення змін до актового запису підлягають задоволенню.
Суд, оцінивши належність, допустимість, достовірність кожного доказу окремо, а також достатність і взаємний зв'язок в їх сукупності за своїм внутрішнім переконанням, що ґрунтується на всебічному, повному, об'єктивному та безпосередньому дослідженню наявних у справі доказів, системний аналіз положень чинного законодавства України, вважає, що заява ОСОБА_1 , заінтересовані особи: Орган опіки та піклування Служби у справах сім'ї та дітей Бучанської районної державної адміністрації Київської області, Боярський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Фастівському районі Київської області Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ) про усиновлення дитини та внесення змін до актового запису про народження підлягає задоволенню, оскільки, воно відповідає інтересам дитини та усиновлення буде доцільним.
Керуючись статтями 207, 208, 211-213, 215, 220, 223-225, 229-231, 233 СК України, статтями 4, 5, 12, 13, 76-81, 141, 259, 263-265, 268, 273, 310-314 ЦПК України, суд, -
Заяву ОСОБА_1 , заінтересовані особи: Орган опіки та піклування Служби у справах сім'ї та дітей Бучанської районної державної адміністрації Київської області, Боярський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Фастівському районі Київської області Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ) про усиновлення дитини та внесення змін до актового запису про народження - задовольнити.
Визнати громадянина України ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , місце народження с. Вовчик, Лубенського району, Полтавської області, РНОКПП НОМЕР_3 , усиновлювачем дитини ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 (свідоцтво про народження серія НОМЕР_2 , актовий запис № 157, видано Виконавчим комітетом Софіївсько-Борщагівської сільської ради Києво-Святошинського району Київської області 09 жовтня 2017 року).
Внести зміни в актовий запис про народження ОСОБА_4 (актовий запис № 157, зареєстрований Виконавчим комітетом Софіївсько-Борщагівської сільської ради Києво-Святошинського району Київської області 09 жовтня 2017 року) наступні зміни:
в графі "батько" записати ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , громадянин України;
змінити прізвище дитини з " ОСОБА_6 " на " ОСОБА_7 ", по батькові дитини змінити з " ОСОБА_8 " на " ОСОБА_9 ".
Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення до Київського апеляційного суду через суд першої інстанції.
Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.
У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.
Повний текст рішення складено 27.05.2024 року.
Суддя А.В. Янченко
Основні присяжні: К.Ю. Голєніщев
О.О. Буханенко