Справа № 367/9641/21
Провадження №2/367/1081/2024
Іменем України
13 травня 2024 року Ірпінський міський суд Київської області в складі:
головуючого судді Кухленка Д.С.,
при секретарі Шаповала О.О.,
розглянувши у підготовчому судовому засіданні в м. Ірпінь цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 , ОСОБА_3 про усунення від права на спадкування та визнання спадкоємців недостойними,-
До Ірпінського міського суду Київської області звернувся позивач ОСОБА_1 з позовною заявою до ОСОБА_2 , ОСОБА_3 про усунення від права на спадкування та визнання спадкоємців недостойними.
Ухвалою Ірпінського міського суду Київської області від 02 червня 2022 року прийнято до свого провадження, відкрито загальне позовне провадження по вказаній цивільній справі та призначено до підготовчого судового засідання.
Ухвалою Ірпінського міського суду Київської області від 09 серпня 2023 року закрито підготовче провадження у справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 , ОСОБА_2 , ОСОБА_3 про усунення від права на спадкування та визнання спадкоємців недостойними та призначено справу до судового розгляду по суті.
10.05.2024 через канцелярію суду представником відповідача ОСОБА_3 - адвокатом Сокуром С.В. було подано заяву про затвердження мирової угоди, підписану сторонами 10.05.2024.
Позивач ОСОБА_1 в судове засідання не з'явився, через канцелярію суду подав заяву, в якій просив затвердити мирову угоду укладену сторонами від 10.05.2024 по справі № 367/9641/21 та розглядати справу без його участі.
Відповідач ОСОБА_2 в судове засідання не з'явився. Через канцелярію суду надійшла заява, в якій просив розглянути і затвердити мирову угоду в справі № 367/9641/21 без його участі.
Відповідач ОСОБА_3 та його представник в судове засідання не з'явилися. Від представника - адвоката Сокура С.В. через канцелярію суду надійшла заява, в якій просив розглянути і затвердити мирову угоду в справі № 367/9641/21 без участі сторони відповідача.
Суд, розглянувши мирову угоду та дослідивши матеріали цивільної справи, вважає заяву про затвердження мирової угоди обґрунтованою та такою, що підлягає задоволенню із наступних підстав.
Відповідно до ч. 7 ст. 49 ЦПК України, сторони можуть укласти мирову угоду на будь-якій стадії цивільного процесу.
Відповідно до ст. 207 ЦПК України, мирова угода укладається сторонами з метою врегулювання спору на підставі взаємних поступок і має стосуватися лише прав та обов'язків сторін. У мировій угоді сторони можуть вийти за межі предмета спору за умови, що мирова угода не порушує прав чи охоронюваних законом інтересів третіх осіб. Сторони можуть укласти мирову угоду і повідомити про це суд, зробивши спільну письмову заяву, на будь-якій стадії судового процесу. Укладена сторона мирова угода затверджується ухвалою суду, в резолютивній частині якої зазначаються умови угоди. Затверджуючи мирову угоду, суд цією ж ухвалою одночасно закриває провадження у справі.
За умовами мирової угоди сторони досягли згоди вирішення спору наступним чином:
«1. Позивач відмовляється від своїх позовних вимог та претензій до Відповідача 1 та Відповідача 2 в повному обсязі з подальшим вчинення Сторонами наступних дій, а саме:.
1.1. Після набрання законної сили Ухвали суду про затвердження даної мирової угоди у справі № 367/9641/21, Позивач зобов'язаний вжити заходів по організації отримання 30.05.2024р. у приватного нотаріуса Мошкіної Катерини Сергіївни (Свідоцтво про право на зайняття нотаріальною діяльністю № 9269) кожною із Сторін Свідоцтва на частку в спадковому майні, що виникло після смерті ОСОБА_4 , у тому числі і на квартиру, яка знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 , загальною площею 89,3 м.кв., у рамках спадкової справи №15/21 від 09.08.2021р.
1.2. Після отримання Позивачем та Відповідачем 1 Свідоцтва на частку у спадковому майні, що передбачено у п. 1.1. цієї Угоди, Відповідач 1 зобов'язується вжити заходів по організації оформлення 30.05.2024р. у приватного нотаріуса Договору купівлі-продажу частки майна, яке належатиме Позивачу на підставі виданого приватним нотаріусом Мошкіної Катерини Сергіївни (свідоцтва про право на зайняття нотаріальною діяльністю № 9269) Свідоцтва на частку у спадковому майні, що визначено у п. 1.1. цієї угоди, у рамках спадкової справи №15/21 від 09.08.2021р. Відомості про нотаріуса, його місцезнаходження та час вчинення нотаріальних дій Відповідач 1 зобов'язаний повідомити Позивача не пізніше чим до 27.05.2024р. включно за допомогою або смс, або мобільних додатків Viber чи Telegram, по номеру телефону НОМЕР_1 , що належить Позивачу.
1.3. Сторони погодили, що в день оформлення Договору купівлі-продажу частки майна, що передбачено п. 1.2. цієї угоди, Відповідач 1 сплачує Позивачу кошти в розмірі 25 000,00 (двадцять п'ять тисяч) доларів США, які включають в себе вартість належної Позивачу частки у спадковому майні, на яке згідно п. 1.1. цієї Угоди останньому буде видане відповідне Свідоцтво, та компенсацію вартості комунальних послуг (електропостачання, водопостачання, водовідведення, каналізація, опалення, газопостачання, утримання будинку та прибудинкової території, тощо) по квартирі, що за адресою АДРЕСА_1 , загальною площею 89,3 м.кв.
1.4. До моменту підписання Договору купівлі-продажу частки майна, що передбачено п. 1.2. цієї угоди, Позивач зобов'язаний погасити усю наявну заборгованість по комунальним платежем по квартирі, яка знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 , та надати Відповідачу 1 відповідні докази (довідки та квитанції) про їх сплату у повному обсязі. У випадку виявлення заборгованості по комунальним послугам, яка мала місце до підписання Сторонами Договору купівлі-продажу частки майна, що передбачено п. 1.2. цієї угоди, Позивач на вимогу Відповідача 1 зобов'язаний в продовж 5 (п'яти) робочих днів, з дня отримання вимоги, погасити таку заборгованість, або компенсувати останньому відповідну суму коштів в той же термін.
1.5. Нотаріальні витрати по оформленню Договору купівлі-продажу частки майна, що передбачено п. 1.2. цієї угоди, Позивач та Відповідач 1 несуть порівно.
2. Сторони беруть на себе зобов'язання та відповідальність за своєчасну явку до приватних нотаріусів для вчинення дій визначених у п. 1.1. та 1.2. цієї Угоди та забезпечити наявність усіх документів для вчинення усіх необхідних нотаріальних дій.
3. Усі ризики пов'язані з невиконанням даної Угоди несе та покладається на ту Сторону, яка спричинила такі негативні наслідки для іншої Сторони.
4. Усі судові витрати, в тому числі витрати на правову допомогу та судовий збір, покладаються на сторону, яка їх понесла, та іншою стороною не відшкодовуються.
5. Сторони підтверджують, що умови Мирової угоди відповідають їх волі, дана угода укладена добровільно та без жодного примусу, угода не є фіктивною чи удаваною, а наміри Сторін відповідають змісту зобов'язань, визначених Мировою угодою.
6. Сторони заявляють, що даною Мировою угодою не порушуються права будь-яких третіх осіб, у тому числі і Держави.
7. Мирова угода підписана у чотирьох примірниках, підлягає затвердженню Ірпінським міським судом Київської області та набирає чинності з моменту набрання законної сили ухвалою Ірпінського міського суду Київської області про затвердження даної Мирової угоди.».
Згідно ч. 4 ст. 207 ЦПК України, укладена сторонами мирова угода затверджується ухвалою суду, в резолютивній частині якої зазначаються умови угоди. Затверджуючи мирову угоду, суд цією ухвалою одночасно закриває провадження у справі.
Відповідно до п. 5 ч. 1 ст. 255 ЦПК України, суд своєю ухвалою закриває провадження у справі, якщо сторони уклали мирову угоду і вона затверджена судом.
Згідно ч. 2 ст. 256 ЦПК України, у разі закриття провадження у справі повторне звернення до суду з приводу спору між тими сторонами, про той самий предмет і з тих самих підстав не допускається.
Враховуючи те, що укладена сторонами мирова угода не суперечить закону, її здійснено на користь обох сторін, виконання мирової угоди не порушує інтересів інших осіб, суд, у відповідності до ст.ст. 207, 255 ЦПК України, вважає за можливе затвердити ухвалою суду мирову угоду та закрити провадження у справі.
При цьому, відповідно до ст. 208 ЦПК України, виконання мирової угоди здійснюється особами, які її уклали, в порядку і в строки, передбачені цією угодою. Ухвала про затвердження мирової угоди є виконавчим документом та має відповідати вимогам до виконавчого документа, встановленим Законом України «Про виконавче провадження». Уразі невиконання затвердженої судом мирової угоди ухвала суду про затвердження мирової угоди може бути подана для її примусового виконання в порядку, передбаченому законодавством для виконання судових рішень.
Зазначена мирова угода сторін долучена до матеріалів справи, сторонам відомі наслідки такого рішення та закриття провадження у справі, що передбачені ст.ст. 207, 256 ЦПК України.
Керуючись ст.ст. 49, 133, 139,142, 200, 207, 208, 247, 255, 256, 259, 260, 353 ЦПК України, суд, -
Затвердити мирову угоду, укладену між сторонами по цивільній справі № 367/9641/21 за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 , ОСОБА_3 про усунення від права на спадкування та визнання спадкоємців недостойними, за якою:
«1. Позивач відмовляється від своїх позовних вимог та претензій до Відповідача 1 та Відповідача 2 в повному обсязі з подальшим вчинення Сторонами наступних дій, а саме:.
1.1. Після набрання законної сили Ухвали суду про затвердження даної мирової угоди у справі № 367/9641/21, Позивач зобов'язаний вжити заходів по організації отримання 30.05.2024р. у приватного нотаріуса Мошкіної Катерини Сергіївни (Свідоцтво про право на зайняття нотаріальною діяльністю № 9269) кожною із Сторін Свідоцтва на частку в спадковому майні, що виникло після смерті ОСОБА_4 , у тому числі і на квартиру, яка знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 , загальною площею 89,3 м.кв., у рамках спадкової справи №15/21 від 09.08.2021р.
1.2. Після отримання Позивачем та Відповідачем 1 Свідоцтва на частку у спадковому майні, що передбачено у п. 1.1. цієї Угоди, Відповідач 1 зобов'язується вжити заходів по організації оформлення 30.05.2024р. у приватного нотаріуса Договору купівлі-продажу частки майна, яке належатиме Позивачу на підставі виданого приватним нотаріусом Мошкіної Катерини Сергіївни (свідоцтва про право на зайняття нотаріальною діяльністю № 9269) Свідоцтва на частку у спадковому майні, що визначено у п. 1.1. цієї угоди, у рамках спадкової справи №15/21 від 09.08.2021р. Відомості про нотаріуса, його місцезнаходження та час вчинення нотаріальних дій Відповідач 1 зобов'язаний повідомити Позивача не пізніше чим до 27.05.2024р. включно за допомогою або смс, або мобільних додатків Viber чи Telegram, по номеру телефону НОМЕР_1 , що належить Позивачу.
1.3. Сторони погодили, що в день оформлення Договору купівлі-продажу частки майна, що передбачено п. 1.2. цієї угоди, Відповідач 1 сплачує Позивачу кошти в розмірі 25 000,00 (двадцять п'ять тисяч) доларів США, які включають в себе вартість належної Позивачу частки у спадковому майні, на яке згідно п. 1.1. цієї Угоди останньому буде видане відповідне Свідоцтво, та компенсацію вартості комунальних послуг (електропостачання, водопостачання, водовідведення, каналізація, опалення, газопостачання, утримання будинку та прибудинкової території, тощо) по квартирі, що за адресою АДРЕСА_1 , загальною площею 89,3 м.кв.
1.4. До моменту підписання Договору купівлі-продажу частки майна, що передбачено п. 1.2. цієї угоди, Позивач зобов'язаний погасити усю наявну заборгованість по комунальним платежем по квартирі, яка знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 , та надати Відповідачу 1 відповідні докази (довідки та квитанції) про їх сплату у повному обсязі. У випадку виявлення заборгованості по комунальним послугам, яка мала місце до підписання Сторонами Договору купівлі-продажу частки майна, що передбачено п. 1.2. цієї угоди, Позивач на вимогу Відповідача 1 зобов'язаний в продовж 5 (п'яти) робочих днів, з дня отримання вимоги, погасити таку заборгованість, або компенсувати останньому відповідну суму коштів в той же термін.
1.5. Нотаріальні витрати по оформленню Договору купівлі-продажу частки майна, що передбачено п. 1.2. цієї угоди, Позивач та Відповідач 1 несуть порівно.
2. Сторони беруть на себе зобов'язання та відповідальність за своєчасну явку до приватних нотаріусів для вчинення дій визначених у п. 1.1. та 1.2. цієї Угоди та забезпечити наявність усіх документів для вчинення усіх необхідних нотаріальних дій.
3. Усі ризики пов'язані з невиконанням даної Угоди несе та покладається на ту Сторону, яка спричинила такі негативні наслідки для іншої Сторони.
4. Усі судові витрати, в тому числі витрати на правову допомогу та судовий збір, покладаються на сторону, яка їх понесла, та іншою стороною не відшкодовуються.
5. Сторони підтверджують, що умови Мирової угоди відповідають їх волі, дана угода укладена добровільно та без жодного примусу, угода не є фіктивною чи удаваною, а наміри Сторін відповідають змісту зобов'язань, визначених Мировою угодою.
6. Сторони заявляють, що даною Мировою угодою не порушуються права будь-яких третіх осіб, у тому числі і Держави.
7. Мирова угода підписана у чотирьох примірниках, підлягає затвердженню Ірпінським міським судом Київської області та набирає чинності з моменту набрання законної сили ухвалою Ірпінського міського суду Київської області про затвердження даної Мирової угоди
Провадження у справі № 367/9641/21 за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 , ОСОБА_3 про усунення від права на спадкування та визнання спадкоємців недостойними - закрити.
Мирова угода набирає чинності з моменту її затвердження судом і діє до повного виконання зобов'язання, передбаченого цією мировою угодою.
Ухвала набирає законної сили з моменту її оголошення.
Ухвала про затвердження мирової угоди є виконавчим документом.
У разі невиконання затвердженої судом мирової угоди ухвала суду про затвердження мирової угоди може бути подана для її примусового виконання в порядку, передбаченому законодавством для виконання судових рішень.
Ухвала суду може бути оскаржена до Київського апеляційного суду шляхом подання апеляційної скарги протягом п'ятнадцяти днів з дня проголошення ухвали.
Учасник справи, якому ухвала суду не була вручена у день її проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження на ухвали суду - якщо апеляційна скарга подана протягом п'ятнадцяти днів з дня вручення йому відповідної ухвали суду.
З текстом рішення можна ознайомитись в Єдиному державному реєстрі судових рішень за посиланням http://reestr.court.gov.ua
Суддя: Д.С. Кухленко