Справа № 442/2666/24
Провадження № 1-кс/442/791/2024
23 травня 2024 року слідча суддя Дрогобицького міськрайонного суду Львівської області - ОСОБА_1 , секретар судового засідання - ОСОБА_2 , розглянувши клопотання старшого дізнавача сектору дізнання Дрогобицького ВП ГУ НП у Львівській області капітана поліції ОСОБА_3 , погоджене з прокурором Дрогобицької окружної прокуратури Львівської області ОСОБА_4 , про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, -
Слідчій судді Дрогобицького міськрайонного суду Львівської області надійшло клопотання старшого дізнавача сектору дізнання Дрогобицького ВП ГУ НП у Львівській області капітана поліції ОСОБА_3 , погоджене з прокурором Дрогобицької окружної прокуратури Львівської області ОСОБА_4 про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, в якому просить надати заступнику начальника сектору дізнання Дрогобицького РВП ГУНП у Львівській області капітану поліції ОСОБА_5 , старшому дізнавачу сектору дізнання Дрогобицького РВП ГУНП у Львівській області капітану поліції ОСОБА_6 , дізнавачу сектору дізнання Дрогобицького РВП ГУНП у Львівській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_7 , дізнавачу сектору дізнання Дрогобицького РВП ГУНП у Львівській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_8 , старшому дізнавачу сектору дізнання Дрогобицького РВП ГУНП у Львівській області капітану поліції ОСОБА_3 , дізнавачу сектору дізнання Дрогобицького РВП ГУНП у Львівській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_9 , дізнавачу сектору дізнання Дрогобицького РВП ГУНП у Львівській області капітану поліції ОСОБА_10 , дізнавачу сектору дізнання Дрогобицького РВП ГУНП у Львівській області лейтенанту поліції ОСОБА_11 , начальнику сектору дізнання Дрогобицького РВП ГУНП у Львівській області майору поліції ОСОБА_12 , дозвіл на тимчасовий доступ до документів (в тому числі електронних), які перебувають у володінні оператора телекомунікації мобільного зв'язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », розташоване за адресою: АДРЕСА_1 ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » щодо з'єднання абонентського номера НОМЕР_1 : вхідні та вихідні з'єднання, ММС, сервісні повідомлення, абонентів, маршрутів передавання з прив'язкою до базових станцій, номери базових станцій СМС, повідомлення із вказанням ІМЕІ мобільного терміналу та прив'язкою до місцевості, в тому числі абонентів «Б» із зазначенням «нульової тривалості», інших технічних з'єднань в період часу з 00.00 год. 27.03.2024 по 00.00 год. 30.03.2024. Зазначену інформацію надати в друкованому вигляді та на носії інформації в електронному вигляді у форматі Microsoft Excel, в якій обов'язково зазначити:
- адреса розташування базової станції;
- тип з'єднання (вхідні, вихідні дзвінки, SMS, MMS, GPRS, переадресація);
- дата, час та тривалість з'єднання;
- ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонента А) (абонентський, серійний, IMSI номери сім - карти, IMEI);
- ідентифікаційні ознаки терміналу, з яким відбувається сеанс зв'язку (абонента Б);
- з'єднання нульової тривалості;
- з наявності контрактної угоди - відомості про абонента.
В обґрунтування клопотання зазначає, що досудовим розслідуванням встановлено, що 30.03.2024 в Дрогобицький РВП ГУНП у Львівській області із письмовою заявою звернулась ОСОБА_13 , про те, що невідома особа шахрайським шляхом, під приводом легкого заробітку грошей, заволоділа її коштами, а саме в сумі 10 800 гривень які вона перекинула з своєї банківської картки « ІНФОРМАЦІЯ_2 » НОМЕР_2 на невідоме посилання, та 29.03.2024 перерахувала грошові кошти у сумі 500 гривень на банківську карту " ІНФОРМАЦІЯ_3 " НОМЕР_3 , чим завдала потерпілій майнової шкоди на загальну суму 11300 гривень.
В ході допиту потерпіла ОСОБА_13 повідомила, що 27.03.2024 в стрічці новин на сторінці в Інстаграмі вона виявила оголошення з приводу легкого заробітку грошей, під назвою ( ОСОБА_14 ). Дане оголошення потерпілу зацікавило та вона почала переписуватись із вказаною особою. Далі в ході переписки жінка під назвою ОСОБА_15 , вказала, що потерпілій необхідно вносити сої грошові кошти, а натомість вона отримає більшу суму. В ході переписки ОСОБА_15 скинула посилання куди потерпіла повинна була внести свої грошові кошти, після чого потерпіла 27.03.2024 зайшла на вказане посилання і перекинула на нього із своєї банківської карточки « ІНФОРМАЦІЯ_2 » НОМЕР_2 грошові кошти в сумі 10 800 гривень. Під час допиту потерпіла вказала, що даних даного посилання уже немає, так як ОСОБА_15 видалила його. Далі ОСОБА_15 написала потерпілій, що для того, щоб вона отримала більшу суму їй необхідно перекинути ще 500 гривень, але уже на банківську картку ІНФОРМАЦІЯ_3 і зазначила номер НОМЕР_3 , на який потерпіла 29.03.2024 перекинула з своєї картки грошові кошти в сумі 500 гривень, однак після того потерпілій грошей ніхто не повернув. Після чого ОСОБА_15 заблокувала потерпілу та на зв'язок не виходила. З даного приводу ОСОБА_13 звернувся у поліцію.
22.04.2024 на підставі ухвали Дрогобицького міськрайонного суду Львівської області проведено тимчасовий доступ до речей та документів, які містять охоронювану законом таємницю стосовно інформації по платіжній картці « ІНФОРМАЦІЯ_3 » НОМЕР_3 . Під час проведення тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю стосовно інформації по платіжній картці банку ІНФОРМАЦІЯ_3 фізично ПАТ « ІНФОРМАЦІЯ_4 » НОМЕР_3 встановлено, що власником даної картки є ОСОБА_16 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , РНОКПП НОМЕР_4 , контактні дані НОМЕР_1 , місце реєстрації: АДРЕСА_2 , місце проживання: АДРЕСА_2 .
Для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні, з метою виявлення та фіксації відомостей щодо обставин вчинення кримінального правопорушення та здобуття додаткових доказів його вчинення, оскільки отримати зазначену документацію в інший спосіб неможливо, просить задоволити клопотання.
Дізнавач у судове засідання не з'явилася, просила розгляд клопотання проводити без її участі та прокурора.
Представник ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » усудове засідання не з'явився.
Неприбуття за судовим викликом осіб, у володінні яких знаходяться документи, без поважних причин та неповідомлення ними про причини неприбуття, не є перешкодою для розгляду клопотання (ч. 4 ст. 163 КПК України).
Дослідивши матеріали клопотання, приходжу висновку, що клопотання підлягає задоволенню з наступних підстав.
Як вбачається з витягу з ЄРДР, 30.03.2024 зареєстровано кримінальне провадження 12024142110000067, правова кваліфікація кримінального правопорушення - ч.1 ст.190 КК України, слідчі - ОСОБА_3 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , ОСОБА_5 , ОСОБА_10 , ОСОБА_7 , ОСОБА_12 , ОСОБА_11 , ОСОБА_6 , прокурори, які здійснюють процесуальне керівництво - ОСОБА_4 , ОСОБА_17 , ОСОБА_18 .
Дослідивши матеріали клопотання, приходжу висновку, що клопотання підлягає задоволенню з наступних підстав.
Частиною 1 ст. 131 КПК України встановлено, що заходи забезпечення кримінального провадження застосовуються з метою досягнення дієвості цього провадження.
Пунктом 5 ч. 2 ст. 131 КПК України передбачено, що заходами забезпечення кримінального провадження є: тимчасовий доступ до речей і документів.
Тимчасовий доступ до речей і документів полягає у наданні стороні кримінального провадження особою, у володінні якої знаходяться такі речі і документи, можливості ознайомитися з ними, зробити їх копії та вилучити їх (здійснити їх виїмку).
Тимчасовий доступ до електронних інформаційних систем або їх частин, мобільних терміналів систем зв'язку здійснюється шляхом зняття копії інформації, що міститься в таких електронних інформаційних системах або їх частинах, мобільних терміналах систем зв'язку, без їх вилучення.(ч. 1 ст. 159 КПК України).
Відповідно до п.п. 4-6 ч. 2 ст. 160 КПК України у клопотанні про тимчасовий доступ до речей і документів зазначається, зокрема: підстави вважати, що речі і документи перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; значення речей і документів для встановлення обставин у кримінальному провадженні; можливість використання як доказів відомостей, що містяться в речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів, у випадку подання клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю.
Відповідно до ст.ст. 161, 162 КПК України, документи, до яких слідчий просить надати тимчасовий доступ, не є документами, до яких заборонено доступ, але містять охоронювану законом таємницю.
Частинами 5, 6 статті 163 КПК України визначено, що слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, якщо сторона кримінального провадження у своєму клопотанні доведе наявність достатніх підстав вважати, що ці речі або документи: перебувають або можуть перебувати у володінні відповідної фізичної або юридичної особи; самі по собі або в сукупності з іншими речами і документами кримінального провадження, у зв'язку з яким подається клопотання, мають суттєве значення для встановлення важливих обставин у кримінальному провадженні; не становлять собою та не включають речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю. Слідчий суддя, суд постановляє ухвалу про надання тимчасового доступу до речей і документів, які містять охоронювану законом таємницю, якщо сторона кримінального провадження, крім обставин, передбачених частиною п'ятою цієї статті, доведе можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих речах і документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих речей і документів.
Документи, до яких дізнавач просить надати тимчасовий доступ, з метою отримання інформації, вказаної у клопотанні, дійсно можуть бути отримані у ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », юридична адреса: АДРЕСА_3 , оскільки вказана юридична особа може такими документами володіти, слідчою доведено можливість використання як доказів відомостей, що містяться в цих документах, та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою документів, а тому клопотання підлягає задоволенню.
На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 26, 40, 86, 93, 131, 132, 159-166, 309 КПК України, слідча суддя -
Клопотання старшого дізнавача сектору дізнання Дрогобицького ВП ГУ НП у Львівській області капітана поліції ОСОБА_3 задоволити.
Надати заступнику начальника сектору дізнання Дрогобицького РВП ГУНП у Львівській області капітану поліції ОСОБА_5 , старшому дізнавачу сектору дізнання Дрогобицького РВП ГУНП у Львівській області капітану поліції ОСОБА_6 , дізнавачу сектору дізнання Дрогобицького РВП ГУНП у Львівській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_7 , дізнавачу сектору дізнання Дрогобицького РВП ГУНП у Львівській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_8 , старшому дізнавачу сектору дізнання Дрогобицького РВП ГУНП у Львівській області капітану поліції ОСОБА_3 , дізнавачу сектору дізнання Дрогобицького РВП ГУНП у Львівській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_9 , дізнавачу сектору дізнання Дрогобицького РВП ГУНП у Львівській області капітану поліції ОСОБА_10 , дізнавачу сектору дізнання Дрогобицького РВП ГУНП у Львівській області лейтенанту поліції ОСОБА_11 , начальнику сектору дізнання Дрогобицького РВП ГУНП у Львівській області майору поліції ОСОБА_12 , дозвіл на тимчасовий доступ до документів (в тому числі електронних), з можливістю їх виїмки, які перебувають у володінні оператора телекомунікації мобільного зв'язку ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 ТОВ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » щодо з'єднання абонентського номера НОМЕР_1 : вхідні та вихідні з'єднання, ММС, сервісні повідомлення, абонентів, маршрутів передавання з прив'язкою до базових станцій, номери базових станцій СМС, повідомлення із вказанням ІМЕІ мобільного терміналу та прив'язкою до місцевості, в тому числі абонентів «Б» із зазначенням «нульової тривалості», інших технічних з'єднань в період часу з 00.00 год 27.03.2024 по 00.00 год 30.03.2024 та зазначити:
- адреса розташування базової станції;
- тип з'єднання (вхідні, вихідні дзвінки, SMS, MMS, GPRS, переадресація);
- дата, час та тривалість з'єднання;
- ідентифікаційні ознаки кінцевого обладнання (абонента А) (абонентський, серійний, IMSI номери сім - карти, IMEI);
- ідентифікаційні ознаки терміналу, з яким відбувається сеанс зв'язку (абонента Б);
- з'єднання нульової тривалості;
- з наявності контрактної угоди - відомості про абонента.
Строк дії ухвали встановити два місяці з моменту постановлення ухвали.
Роз'яснити, що у разі невиконання даної ухвали слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями КПК України з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Контроль за виконанням даної ухвали покласти на Дрогобицький РВП ГУ НП у Львівській області.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Слідча суддя ОСОБА_1