Справа № 159/2438/23
Провадження № 1-кс/159/1053/24
про тимчасовий доступ до речей і документів,
які містять охоронювану законом таємницю
22 травня 2024 року м. Ковель
Слідчий суддя Ковельського міськрайонного суду Волинської області ОСОБА_1 , з участю секретаря судового засідання ОСОБА_2 ,
розглянувши клопотання слідчого СВ Ковельського районного управління ГУНП у Волинській області ОСОБА_3 про надання дозволу на тимчасовий доступ до документів, які містять охоронювану законом таємницю, в рамках кримінального провадження № 12023030550000523 від 09.05.2023 року, за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч. 2 ст. 307 КК України,
Слідчий СВ Ковельського районного управління ГУНП у Волинській області ОСОБА_3 , за погодженням з процесуальним прокурором ОСОБА_4 , вніс до суду клопотання про надання дозволу на тимчасовий доступ до документів, які містять охоронювану законом таємницю та перебувають у володінні оператора телекомунікації ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 ».
Клопотання мотивоване тим, що 07.05.2023 приблизно о 16:43 годині невстановлена особа, перебуваючи у відділенні № НОМЕР_1 ТОВ " ІНФОРМАЦІЯ_2 ", що за адресою: АДРЕСА_1 , відправила посилку адресовану ОСОБА_5 , 1994 р.н., який відбуває покарання у виправній колонії смт. Маневичі, в якій містився пакунок із невідомою речовиною невідомого походження, ззовні схожою на наркотичну.
Відомості про вказане кримінальне правопорушення внесено до ЄРДР 09.05.2023 за №12023030550000523, з правовою кваліфікацією - ч.2 ст.307 КК України.
В ході досудового розслідування встановлено, що з мобільного номеру НОМЕР_2 , належного ОСОБА_6 , в орієнтовний час готування та вчинення вказаного кримінального правопорушення, відбулось чимало з'єднань з абонентом за номером НОМЕР_3 , до якого згідно перевірки мобільним додатком "Getcontact", прикріплені теги " ОСОБА_7 " та "Кащей З Тюряги".
З метою встановлення особи/осіб, що можуть бути причетні до вчинення вказаного кримінального правопорушення, слідчий звертався до слідчого судді із клопотанням про надання тимчасового доступу до інформації про вхідні та вихідні дзвінки, текстові повідомлення абонента мобільного зв'язку, зроблені із сім-картки оператора телекомунікації мобільного зв'язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » НОМЕР_3 , отримав дозвіл на тимчасовий доступ до даної інформації за період з 01.04.2023 по 12.05.2023, однак з об'єктивних причин провести виїмку інформації не виявилося можливим, а тому виникла необхідність звернутися з аналогічним клопотанням повторно.
Сторона кримінального провадження, яка звернулася з клопотанням, довела наявність достатніх підстав вважати, що існує реальна загроза зміни або знищення речей чи документів, а тому клопотання розглядається слідчим суддею без виклику особи, у володінні якої вони знаходяться. Вказана загроза зумовлена важливістю речей та документів, доступ до яких запитується, і невизначеністю кола осіб, які мають до них доступ.
Слідчий та прокурор в клопотанні просять розглянути дане клопотання без їх участі.
Відповідно до ч. 4 ст. 107 КПК України фіксування за допомогою технічних засобів кримінального провадження в суді не здійснюється.
Вивчивши матеріали клопотання, слідчий суддя дійшов такого висновку.
Відповідно до ст. 39 Закону України «Про телекомунікації», оператори телекомунікації зберігають та надають інформацію про з'єднання свого абонента у порядку, встановленому законом.
В силу ст. 159, ст. 160, ст. 162 КПК України, сторони кримінального провадження мають право звернутись до слідчого судді під час досудового розслідування із клопотанням про тимчасовий доступ до документів та речей обґрунтувавши таку необхідність, значення цих документів для встановлення обставин у кримінальному провадженні, а щодо документів, які містять охоронювану законом таємницю, що має місце в даному випадку, також слід обґрунтувати неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за допомогою цих документів.
Внесене слідчим клопотання про тимчасовий доступ до речей і документів відповідає вимогам ст. 160 КПК України.
У внесеному клопотанні обґрунтовано необхідність доступу до інформації про вхідні та вихідні дзвінки, текстові повідомлення абонента мобільного зв'язку, зроблені із сім-картки оператора телекомунікації мобільного зв'язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 ».
Запитувана інформація містить охоронювану законом таємницю, однак, з огляду на можливість використання її як доказу та неможливість іншими способами довести обставини, які передбачається довести за її допомогою, клопотання слід задовольнити. З огляду на обставини вчинення злочину, іншого способу з'ясувати істину, ніж отримати доступ до охоронюваної законом таємниці, немає.
На підставі викладеного і керуючись статтями 160, 162, 163, 164, 166 КПК України, слідчий суддя
Клопотання задовольнити.
Надати тимчасовий доступ до документів (в тому числі електронних), які перебувають у володінні оператора телекомунікації (мобільного зв'язку) ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 », розташоване за адресою: АДРЕСА_2 , та зобов'язати уповноважених осіб останнього надати слідчому СВ Ковельського РУП ГУНП України у Волинській області старшому лейтенанту поліції ОСОБА_3 , слідчому СВ Ковельського РУП ГУНП у Волинській області ОСОБА_8 , старшому оперуповноваженому ВКП Ковельського РУП ГУНП у Волинській області ОСОБА_9 , або начальнику СВКП Ковельського РУП ГУНП у Волинській області ОСОБА_10 , або оперуповноваженому ВКП Ковельського РУП ГУНП у Волинській області ОСОБА_11 , або старшому оперуповноваженому ВКП Ковельського РУП ГУНП у Волинській області ОСОБА_12 або оперуповноваженому ВКП Ковельського РУП ГУНП у Волинській області ОСОБА_13 , або оперуповноваженому ВКП Ковельського РУП ГУНП у Волинській області ОСОБА_14 , або оперуповноваженому ВКП Ковельського РУП ГУНП у Волинській області ОСОБА_15 , або оперуповноваженому ВКП Ковельського РУП ГУНП у Волинській області ОСОБА_16 , або оперуповноваженому ВКП Ковельського РУП ГУНП у Волинській області ОСОБА_17 , або старшому оперуповноваженому ВКП Ковельського РУП ГУНП у Волинській області ОСОБА_18 , або старшому оперуповноваженому ВКП Ковельського РУП ГУНП у Волинській області ОСОБА_19 , або старшому оперуповноваженому ВКП Ковельського РУП ГУНП у Волинській області ОСОБА_20 , оперуповноваженому ВКП Ковельського РУП ГУНП у Волинській області ОСОБА_21 , або оперуповноваженому ВКП Ковельського РУП ГУНП у Волинській області ОСОБА_22 , або оперуповноваженому ВКП Ковельського РУП ГУНП у Волинській області ОСОБА_23 , або оперуповноваженому ВКП Ковельського РУП ГУНП у Волинській області ОСОБА_24 , або ОСОБА_25 , або ОСОБА_26 , або оперуповноваженому ВКП Ковельського РУП ГУНП у Волинській області ОСОБА_27 , або оперуповноваженому ВКП Ковельського РУП ГУНП у Волинській області ОСОБА_28 , або оперуповноваженому ВКП Ковельського РУП ГУНП у Волинській області ОСОБА_29 , або оперуповноваженому ВКП Ковельського РУП ГУНП у Волинській області ОСОБА_30 , -копію інформації про вхідні та вихідні дзвінки, надходження (поповнення) коштів по даному мобільному номеру, текстові повідомлення абонента зроблені із сім-картки оператора телекомунікації мобільного зв'язку ПрАТ « ІНФОРМАЦІЯ_1 » НОМЕР_3 , із встановленням серійного номеру його мобільних терміналів, місцезнаходження за прив'язкою до базових станцій (за номером А) та місцезнаходження за прив'язкою до базових станцій абонентів, які здійснювали дзвінки на його номер (за номером Б), а також інформацію відносно з'єднань нульової тривалості розмов, в період часу з 01.04.2023 по 12.05.2023.
Строк дії даної ухвали встановити до 19.07.2024 включно.
У разі невиконання ухвали про тимчасовий доступ до речей і документів слідчий суддя, суд за клопотанням сторони кримінального провадження, якій надано право на доступ до речей і документів на підставі ухвали, згідно ст. 166 КПК України, має право постановити ухвалу про дозвіл на проведення обшуку згідно з положеннями цього Кодексу з метою відшукання та вилучення зазначених речей і документів.
Ухвала оскарженню не підлягає.
Слідчий суддя ОСОБА_1